էՕԱՌԱԶ*
բակսէն
մխւււռ րնե
ր ալ մ աահ՛ են 3" րղա -
նան՝
Հիւսէ յն է օւլնե լու Համար Հ
X
Մոսկուայի
ձայնասփիւռԱ
Հինղշաբ
թի օր յարձակեցաւ
Մ • ՆաՀանղներու
՛Լր–
րայ եւ ւլանոնք ամրասաանեց
«Յորղանա–
նի ներքին
զորեերուն
միջամուխ
ըչլ՚սլոլ
ակներեւ
յանցանք»ով
։
X
Երուսաղէմի
բոլոր
Ամերիկացինե
բլւ
Տորղանանէն
Հեոանալու
ՀրաՀանղ սաա -
ցան ;
X
Եորայէլի
ամերիկեան
գեսպանբ աե–
սակցութիւն
մ ր ունեցաւ
Արաաքին նա -
խաբար
Տիկին
Մէյրի Հեա եւ ղայն
ղղա.֊
չացուց
Հապճեպով
տբուահ–
ոբոչումնե -
բու
ղէմ՝
Տորղանանի
աաղնապին
առբԿւ ֊
չութեամբ \
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
Գերմանիոյ
ձայնասփիւոը
Հաղորգեց որեթէ Արեւմա •
Գերմանիա
Հիլլէական
ղէնքեր
պաարասաէ
,
իրենք
ալ
նոյնբ
պիաի
բնեն :
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
մէչ ղրոչմաթուգթերոլ
եւ
Հեռաձայնային
Հաղո բղակցութեանց
ղի -
նեբբ Հինգսւկան
ֆրանքի
յաւելում
մր պի
աի կրեն չուտով :
ԵՐԿՐԱԵԱՐԺԱՅԻՆ
թեթեւ
ցնցումներ
աեղի
ունեցան
ԳաՀիբէի
մէչ, ո -
րոնք զգացուեցան
նաեւ Աուէղի,
իսրայէ
լի , կիպրոսի
, Յունաստանի
ել
իրանի
մէչ ։
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Ապրիլ
25)
Ջոյլ
ոսկի՝
465-000,
նափոլէոն
3560,
զուի՚ց •
3340 ,
ան՛գլ.
4200,
քսան
աոլաբնոց
16-720."
թղթագրամ
(անսլա չաօն)
սթերլին
1075
յ
տոլար
400,
ղուէց՛
95-50,
պելմ֊.
7-85։
ԺՈՀՈՎԻ
ՀՐԱԻԷՐ
Շ. ԳարաՀիսաբի
« Հերոսամարտին
»
պատմ ութեան
վերաբերետլ
չաա
կարեւոր
Հարցի
մբ Համար, կբ խնգրենք
Փաբիգփ
ել
Լրքյոնի
Հայրենակիցներէն,
անպայման
ներկայ
բլլալ
խոբՀբղակցական
մողովէ
մր , որ աեղի պիտէ
ունենայ այս կէրակէ
,
առաւօտեան
մամր
\Գէն , Ազգ. Տան մէչ ,
32
րէւ տբ Ր՝րէվէգ։
Խոլմր
մբ ԳարաՀի -
սարցիներոլ
կողմէ
Ա– Գաբիկեան, Մկ–
Գազանճեան :
ՀԱՅԱԾԷՍ Ց Ա Յ ա Ի Ո Ր ՊԱՏԱՐԱԳ ՈԻ
ՊԱՇՏՕ՛Ն, ԱՅՍ
ԿԻՐԱԿԻ ԱՌ Տ ՈԻ
ԺԱՄԸ ՃԻՇ Գ ւՕԻՆ
Ֆ ՈԻՐ ՎԻԷՐԻ ՐԼՐԱՆԻՍՏ ՏԱՃԱՐԻՆ Մէ^1
Լիոնի եւ չբ^^տկայի
Հայութիւնբ
կր Հր
րալիբսւիՖուրվիէրի
գեղակերտ
տաճարին
մէչ մատոլցուելիք
սլա տա բագին
, այս կի ֊-
բակի առաուան
մամ ք ճիչղ տասնին
, մէկ
ուկէս
միլիոն
ասլր իլեան
նաՀ աաա կներ
ու
եւ
վերչին
պատերազմին
պաաուոյ գաչ -
աին
վրայ
ինկահ՜ Հայ գինուո րնեբուն Հա -
մ աբ ;
ՆԱՀԱՏԱԿԱՑ ՕՐ
Հա
յրա պետա կան կարղա
ղրո ւթեամ
բ ա–
մէն աարի Ջաակի
յաչորգող
Նոր
Կիրակին
նռւիրուահ
է մեբ բիւրալոբ
նաՀաաակ ֊
ներու
յիչատակին I
Այո
աոթիւ, այս կիրտկի
ՓԱՐԻԶԻ եւ
ՇՐՋԱՆԻ ԲԱԼՈՐ ԵԿԵ՚ԼԵ ՑԻՆԵ ՐՈԻՆ մէչ
աեղի պիտի
ունենան
Հանղիսաւոր Ա . պա
աարագ եւ
մասնաւոր
ՀողեՀանղիստ
,
պանհացնելով
անոնց
գոՀաբեբումբ
՝Բրիս–
տոնէական
Հաւատքի ելՀայրենիքի
Հտ -
մար I
Փաբիգի
Մայր
եկեղեցիին
մէչ Հանգի -
սալոր
քառաձայն պատարագ
պիտի մա -
տուցուի I
Կշ
Հ բաւի բուի
Հայ
Հասաբակութիւնբ
նեբկա
յ բլլա
լ
"ւ յս
պա չտամ ոլԱ^ե
րունւ
յարղելու
Համար
անոնց յիչտտակբ :
ՊՏՈՅՏ
ԳԷՊԻ
ՕՕՈ1թ16ՏՈ6
կտզմակե րպուահ՝
Հ .
3՛ Գ՛ Նոր Աե -
րունգի
Առնռւվփլի
«կառվարենց»
մասնա
ճիւղին
կողմէ. Մայիս
մէկին,
չորեքչէսր–
թի :
Օթօքառր կր մեկնի կառ տր Վիլէէ
լԸ.
Պէլէն,
առտուան
մամր
8 30^*^ :
Կր
Հ բաւիրուին
րոլոր
լ^կեր - րնկե՜րու~
Հիներշ;
ԾԱՆՕԹ
Փարիղէն եւ արուարձան -
ներէն
եկոգներր
, պէտք է կառ տիւ
Ն՚՚բէն
չոգեկառք
առնեն
մամշ
7-25^5՛ -
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՄՇԱԿ–
ՄԻՈԻԹԻԻՆ
ՄԱՐԱԷՏԼ,
ԳՐԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅ,
նուիրուահ
ԴԱՆՒԷԼ Վ.ԱՐՈՒԺԱՆՒ
Այս
չաբաթ
իբիկոէն
մամբ
2ւ\էն , ֆր -
րանսական
Հ ամ ա լս ա ր ան ի ամ փէթատրո -
նր,
40 Ալէ Լէռէւ կսւմպհթա :
կրնախագաՀ
է՝ ԺԱՆ ՊԱԼԱՐ
կր խօսէն՝
Լիի՚Ր ԱՆՏՐԷ
ՄԱՐԱԷԼ՛
«Վալւուժանի հբաշալի գ ռր ծը » տ
կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ՝
«*Լարուժսէնի
էէ ղբե րգա կան կեանքր » :
Ծոքխքեբու
մասնակցութիւն՝
100
ֆր ՚ •
ԸՆԳՀ
. ԺՈՀՈՎ
Հայ
Նախկին
Գաղմիկնեբոլ
Միութեան
րնղՀ. մողովր
պիտի
գումարուի
այ՛ս կի -
բակի,
մամր
9ին, 32 ււիւ աը Թբ է վ իղ :
Օրակարգ
. Վարչութեան
նիւթական
եւ բարոյական
ղեկսւցում
, յանձն՚/է խ ո է.մ -
բերոլ
րնաբոլթիւն
, հբագրային
փովէո -
խութիւններ
, ապագա
յ գո
բհունէութեան
հբագբեր ել պիւտճէ
, նոր
վարչութեէսն
խտրութիւն
;
Գորհօն
անգամներուն
ղբկուահ
են
աեճ–
(ւական
Հրալիրաղրեբ
, ոբոնք
անՀրաւք-եչտ
են մասնակցելու
Համար
լ^գՀ - մողովին
։
Համաձայն
հրագբի
յօգ • ՜ԼՏէ Տրգ Հաա–
ուահէն՝
«րնղՀ
. մողովր
օրէնական
է ,
երբ անղամավճա
րնե ր ր մամանակէն
վճա–
բոգ
գորհօն
անգամնե
րոլ
մ եհամ ասնու -
թիւնբ
ներկայ է»։
ՎԱՐԶՈԻԹԻԻՆ
(ԿՆԻ-Ր)
Հայ
Նախկին
քիաղմիկներբ
այսՕր չա -
բաթ
պիէոի արհարհեն
անհանօթ
ղինուո -
րին
բոցբ։
Ժամագբութիւն՝
մամր \Տէն ,
մեթրօ
ժորմ Ե՛։
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
՚Րալէֆորնէայէն
Ո՚սւբկն
Մաթէոսեան
կր էինէոռէ ղաւ^էէէկբ
Հբա
յր - Հմէէէ քեակ
Գասսլարեան
զոր կէէբսնցուցահ է
1942/՛՛" Տ
Ծննղետն
թուտկէսնն է 1^12 , հննղ ավա
յրն
է Իւլաիբ : Մ "րբ
անունն է
Արսւ սեէսկ ,
կնոչբ
ՏէրոլՀի • Տեղեկէսցնել
Ո՛ • Ա՛ Աա -
թէոէէեան
,
1շ75 Տ Օ Տսոօ1 Օք. Լօտ ճո§շ1օտ շ Յ
ՇտաօաւՅ Ս. Տ. ճ.
Ո՚ուրէն
Մ ովսէսեան
կշ էէնաււէ եղ -
Բ՚՚՚յՐՐ
Ագվո՚ն
Մոէիսէսեան
էւրոլն
^ննէլեան
թո Լէէէ կ էէէնն է
191 7 ,
հննզավէո
յրր
Րաււսէր–
^է$.էրէ ^^ՐՔպ՚"–Լ՚"Ղ
Գէ՚՜ԳԸ
(ՀայասէՈէէէն) ;
Տեէլեկացնել
եղբօրբ
ՌուբէնՄովսէսեունէ
,
1 ^ I 8 Տ Օ աօօեշՈ
Լօտ ճո^61օտ
23, Շտ1ւԽքո)3 Ս ՛ Տ.
ճ.
I՜
ՑեՐԵԿՈՑԹ
կազմակերպոլահ
Գպրոցաւէէրի
չր^ա ~
նաւարտուՀինե
բու
ե լ աչակե բառւՀ
ինե
բու
կոզմէ
1
կիբակի,
2Տ
Ապրիլ,
կէոօրէ
վերչ
մամբ
Սին,
Րօչֆուքոյի
սբաՀին մէչ, 9պիս ,
Ավբնիւ
Տ՝Իէնէս , Փաբիղ,
Աեթբօ
տ՚Իէնա
՚.
Պիաի ներկա յացուի Ա իոլիլի՝
« ԱՌԱԲԻՆՈՒԹԵԱՆ
ՄՐՑԱՆԱԿՎ
Մ արիվոյէն
ֆրանսերէն
կատակերգու -
թիւն մբ ,
սիրայօմաբ
մասնակցռլ -
թեէսմր
չէէՈրՀալի
պարոլՀի
Օր՛ ԱԼԻԱ
ՊՕՅԱՃԵԱՆի
Հայկական եւ կովկասեան
պւէւրե բուի :
Ե բաժ չէոոէ կէէէն սլատկերնե ր
սէէւնոլՀ ի
նեբէէւ կողմէ •
Տոմսերու
ղին
1000
եւ
500
ֆրանք X
ՃԱՄԲՈՐԴՈՒԹԻՒՆ
Նաւով,
օղանալով,
երկաթուէլիով
էէբեւ է շնկերութեամր
եւ միեւ -
նոյն
ղիներով
ղկոլի Ամեբիկա, Ա–
լրստրալիա
, ՝Բանատա եւ Արե -
րեւելք : Վ^ճաբումբ Հոս կամ աբ֊
ա ասա
Հէք էէէն X կ՝ասլաՀուիեն
^ ՚.| |ւ ՜
ղա
յի
ւլ ո բհո
ղէէ ւթ իւննե րբ
ձր|ւ >
կ՚աոլաՀովենք
նաեւ
աեղերք
ճբի :
Գիմել
ե1ՒՇԷ ԱՐ^ՈհՍԱՆեԱՆՒ
•էէր ունի
35
տարուան
ւիորձա -
ռութիւն •
է61. Շ Օ 4722
7 ք^Աք^
/Հսհէ^,
Ր3ք1տ
8ՈԲհԼ^աԱն
ԲԱՆԴԷՍ
ՄԿՐՏԻՋ ՊԱՐՍԱՄԵԱՆԻ
Գրական եւ ուսուցչական յիսնալքեայ
ղո ր ծ ո ւն է ո ւթե ա ն
27
Ապրիլ, Շաբէսթ
երեկոյ,
մւսմբ 21ին
Տ Ճ Լ Լ Ճ Շ Տ Օ ք ա , 81(սէ Օ^քԱ, 1V^^է^օ,X^քո^տ
ՆախաէլաՀութեամր՝
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼԵԱՆԻ
(նա խաէլաՀ
յորե լենա կան
յանձնախումբի
)
Կր խօսին՝
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ - ՊՈԻՏԱ՛ԲԵԱՆ եւ Պ՛
ԱՐՇԱՒԻՐ
ԻւԱՆԷՏԱՆԵԱՆ։
Կ՝երգէ
Օր– Ա. ԱՌԱ՛ԲԵԼԵԱՆ։
Կր նուէսղէ
Պ– Ս– ՚ք^աջեան
(չութակ^
եւ
յոբելեարէն
էչեր
պիտի
կարղա
յ Պ– Ա–
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
Մուտքշ
աղաա է, հտխսերու
մասնակցոլթեամբ
։
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԳԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հ. կ. եւ Մ. Միութիւնբ
կր կագմակեբ
պէ Ապրիլ
11-24/՛ 42^՛^
տարեգարձշ
, Ապ
րիլ 28էն կիրակի :
Մ ասնակցէէւթեամ
բ բոլոր
կազմ ակեր -
պռւթէւններուն
ում իութիւննե
րուն :
Առաւօտեան
պէտէ կատա բուի
ՀոգեՀան
գսաեան Ա
է
պատա բագ
, ժամր
^էն , Գաչ–
նակցութեան
ակումբշ
:
Կէս օրէ վեբչ
ժամբ Տէն սւլաՀանգէսր
,
Աէրքլր
կաթոլիքի
սբաՀբ
՚.
կր խօսի Պ– ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ
(Լէոնէն)։
Մանրամասնութէէններշ
տեղւոյն
վրայ՛
** *
ԱԷՆ
Թ՝ԷԹՒԷՆԻ
ՄԷՋ
Այս
կէրակի
Ժամբ
20ին ,
ո ի ւ Փի է ր
'^իսրի/^
սբաՀր–
Նա իսաձեէւնւէւթ ե ամ բ Հտ յ \
Ազգ • Մ էութեան եւ բոլոր կագմ էս կեր պու– ՜
թիւննե
րոլ մասնակցութեամ
ր •
Կր նախագաՀԷ
Բժ ՚ ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ
ԱԱ
ՐԱՖԵԱՆ
֊՛
Կր խօսի՝
Հոգեւոր
Հովիւ
ԱՆՈՒՇԱՒԱՆ
ՎՐԳ– ԶՀՋԱՆԵԱՆ
֊՛
Պիտի
բլլան
աւուբ պատչաճի
աբտասա~
նութիւն, երգ, մեներգ եւ կենղանի պատ–
ԿԿ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Այս
կէբո՚կէ
, կրկնաղաաէկի
աօնշ պէտի
կատարուի
Հանղիսաւոր
չուքով
; Օբշ էբԲ
Մեռելոցի
թէէլական
վերասլաՀուահ
րլլա
լով
Համ ա չէսա րՀէս յին երկու
էզատերազմ -
նեբու
նաՀատա1լնեբւն
յիչաէՈէէէկին , պիտի
կռաա բու
ի
մ էէէսնալո ր
Հ ողեՀանղփստ
, ո -
բուն աւարտէէւմէն ետք տեէչի սլիտի
ունե
նան
օրուան
յատուկ
բաղմ աձա
յն
եբգեցո֊
ղութիւններ
, էլեկտվտ բութ եսէմբ
Պ - Վ՛
Աարղսեանի
։ Օր՛ Անիթա
Աաբէլսեան
պի
ւոի արաասանէ Վ • Թէքէեանէն
սէլեբղակ
էչմը :
ւ Ո Գ Ե ձ Ա Ն ԳԻՍ Տ
Նիսէ Ա՛ Ասաուահահէն
եկեղեցւոյ
կրօ
նական
լնկերակցութեան
վաբչէէւթիւնր կբ
հանուցանէ
Նէոէ եւ չրշակա
յի
Հա յու -
թեան թէ այս կէրակի Ա ՚ պաաա
րաղ եւ
Հ ո գե Հ էոնէլս տ ե ան պա չտօն պիաի
կ։էւ տար
ուին
ՄեհԵ՚լեռնի
Հւսմա
յն նտՀատէս կներո
լ
յիչաէոէսկին։
Կք Հրաւէրուէ
Հաւատացեալ
ժողովուրղբ։
Օր • ԶՈՒԱՐԹ
ԵԿԻԶԱՐԵԱՆ
Պ՛ ԵԳՈՒԱՐԳ
ՀՒՒՐՄԻՒԶԵԱՆ
Նշանուած
Շաւիլ ,
21Ասլւփլ 1957
Վելէզէ
շԱմԱձԳԱՅՒՆ ՍԳԱՏՕն
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
1915 Ապրիլ 11-24Ի Եղեոնի 42րգ ա ա ր ե ֊
լիցին ա ո թի ւ :
կաղմ ակե րպո ւթեամբ
Լիոնի եւ
Շ րք^ •
Հայ Աղգ՛
Միութեան
կեւլբ •
Վաբչու. ֊
թեան I Հովանաւորութեամր
Երեք
յարան–.
ուանութեանց
պետերուն եւ
միաՀամուռ
մ ա սնա կց ո լ թ ե ամ ր ԼիոնաՀա յ գա ւլութ էն է
Այս կիրակի կ է սօրէ վերջ ժամը Յին
Պռւրս աիւ Թր ա վ այի սրահին մէ ջ , Փլաս
Կիշաբ :
Կբ նախաղաՀԷ Պ՛ Ա՛
ԿԻՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
(աաենապեա
Ազղ–
Մ
էութեան)
Կր խօսի Պ– կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
(Աարսէյլէնխ
քՍօսք պէաի
աււնէ
Պ - ԼԻՒԲ ԱՆՏՐԷ
ՄԱՐԱԷԼ
Աւէէւբ պաաչաճի
ղեղարոլեէէտական
րա^
ժ ի ն ։ Պիտի
բլլան
նաեւ խնամեալ
կերպոՎ"
պաարաստուահ
խո բՀբղաւո
ր
կենղան խ
նոր պատկերներ :
Մու ա քր աղաա է :
Հ Ա Յ ե ՐԷՆ ԺԱՊԱԻԷՆ1« ՅՈՒ8ԱԳՐՈԻԹԻԻՆ.
ԵՒ ԳԱՍԱԽՕՍՈԻԹԻՒՆ ՄԱՐՍԷՅԼԻ Մէ^.
ՈՒԽՏԱՒՈՐՆԵՐ
Ի ՎԵՆԵՏԻԿ
Ուրբաթ, Մայիս 3, երե կ ոյե ան
ժամը,
հիշդ 9ին, Սէն Լու , Հ ա յ ո ղ ե կ եղե ցիի սը–
րահին մէ ջ :
կշ նախաւլաՀԷ
Բժ . ԱԼՖՈՆԱ
ՊԻՊԷՐԵԱՆ
Խօսնակ՝
Պ. ԱՐՄՒԿ
ՏԱԿՈԲԵԱՆ
1956/
Մ ա րս ի լաՀա
յե բու
ղէպի
Վենետիկ։
Ուխտագնացութեան
մ ասին պիտի
խօսի՝
Պ– ՖԵՐՏԻ
ԱՊԱՃԵԱՆ
-.
Աոյն ճամ րո րէլութեան
ժապաւէնի
ցու -
ցաւլբութիւնբ
կշկաաարէ.
Լուսանկարիչ
Պ. ԳՐՒԳՈՐ
ՌԱՓԱՅԷԼԵԱՆ
Շ բչոէնիս
Հտ յութիւնբ
սէրով կշ Հ րա –~
ւէրուի ա յս Հաւաքո
յթին :
Մուա.քը աղաա է :
1աբոա6Ո6 յ\^&x^տ, 4^, 1^Ա6 Տ.ահ6ք,
ւ՚^ոտ (9®) Րւօ. 05-73 •
ՍԻՓԱՆ-ԿՈւքիՏււՕ
հՐԳՉււԻ՚ՈԻՍԲԻ
Տ ԱՐԵ Կււ՚ե ՄԵԾ ^ԱՕ՚ԵՐԳԸ
Ընկ ե ր ա կ ց ո ւթե ամբ նո ւ աղա ի ո ւմբի
Կիբակի 5 Մ ա յի ս ին , Կէոօրէ վերջ ժամը 6իշդ 5ին, ՍԱԼ ԿԱՎՈՅԻ ՄԷՋ
45, 1^Ա6
ՔօՑէւշ
(աշէէօ
]VI^^օա6ՏՈ^I)
Ղեկ.
Կ. Ա ՓՐԻԿ Ե Ա
՚1.Ւ
եմ^յասնակըո^թեամբ
լքԱՐհ կԱՌՎ.ԱՐհ18հ
Յայտագրին
մւսս կշ կէսւլմեն՝
կոմիտասի ^ Եկմալեանի, կանաչեանի ,
Ալթունեա՛նի եւ Ափրիկեանի
լ.սւէսգոյն
գորհեբբ,
որոնցմէ մաս մշ էսռաչին
ան
գամ
բլլալով
կ՝ունկնղրուի
Փաբիգի
մէչ։
Տոմսերու
գինեբշ՝
200, 300, 400, 500,
700, 800
ֆրանք : Տոմսերու
Համար
՚լէմել
Հայ էլրավտճէսռներուն
՚.
ՍԵԲՍՍՏԻՈՅ ՄՈԻՐԱՏ ՈԻՍՈԻՄՆԱՍԻՐԱՑ
Մի ո ւթե ա ն աարեկան մ ե ծ հանդ է ս եւ պարահանդէսր
իսիի թաղապետական
սրաՀէն մէչ
28
Ասլրէլ,
ժամ
շ 1^էն կէս գէչեր :
Թատերական բաւժին՛
ԶԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ ԱՂԱ
Դեկէսվէսրու^եէսմր
Մ– Շիրվաքւեանի
եւ
Շ– Պալեսւնի
եւ սիրայօժար
մասնակ -
ցութեամր
Տէոէնաբնակ
Տէկէն
Ա շի է ն Պօյանեաճի :
(Գէմայարգտր
Պ– Կարօ 0սման6եան)
Գեգարուեսէոական
բաժնէն կր
մասնակցէն
Օր– Վարժապետեան, Պ– Մ– Պօղոսեան ձւ Ա. եարանեան :
Եւբո ււլա կան պարե ր
Ժամը 19էն կէս ղիշեր
0րշհ6տէՐ6
տճ^աօո) քօւտտառտ
օճատճւօւ ֊ օ^ււտււօ
Իչ;է՚ել
Մէբէ տԳսէ
Մսւ ա քը 300 ե ւ 400 Փր"ւնք
Fonds A.R.A.M
