HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1956 - page 290

31
€ 6 ԱՌԱԶ >
չ։ աբն
ել։
II
է՜հ էրւււոն է, ւււ բ ւս բ ա կ ան
ձ ււցէն
մէնչեւ. Աալէէ։ն։ոեան
ուէկիսւնսս » :
X
սթկնէսբբէո
բնկԼբսւթեան
նախա,լաՀբ
յայաաբւսբԼէք
թկ Սոլկէլէ
ջբ
։։։նէ/բք
ւիա -
կումբ
եբբեբ
չի
կբնաբ
խանէլաբԼլ
քաբիւ­
գի
Հայթայթումլ։
: «քք ենք
միիցներ
ու -
նին ք քաբիււլ
ձա
բե լու աբեւմ
ւոԼ։։։ն
հւբո–
պաքի, օրական մկկ միլիոն աակաււ աբ -
աա։չբե
լ ո ւք » :
X
Ե՛լ
ի
՛՛ք
աւ
։ս
ի
աբ։ոաքի
՚1։
նախաբար
ր ^
$։։քթ
• Ֆաւ՚յի
Նիւ Եորք
մ՛ք. կնե դ՛ու օւլա.
նաւով
, ներկա
յ բլլալու
Համ ար
1Լ։։լէոՀո -
վոլթեան
քցորՀուրգի
նիսաին :
^
. ՆաՀանգներու
քլառավարութիւնբ
միջոցներ
ձեոք առաւ,
՚է՚"ր
դնելու
Համար
ո։մեբիկեան
նաւերու
վճաբհլիք
՚ոոլբքե -
րբ, որպկս գի ԱէՐեբիկան ալ էքիւս սքետու–
թեանց
Հետեւահ՜
բլլայ
, Աուէդի
Հարգին .
Ք ԱՆԻ Մ Ը ՏՈՂՈՎ.
ՓԱՐԻԶԻ
ամերիկեան
գեսսլանբ
վարչա–
։։լե
։։ւ
Կ ի
Մ
՚՚քկի
"՛չցելեց
աոշի
օր, ւիարա–
աե լու Համար
էսնոբ ։էառնո
ւթիւնր եւ
յսւ–
սա խաբէ։ ւթի ւնբ»
, Ա . ՆաՀ
։։էնէքնե
քէոլ
բբո–
նաձ
՛լիրքին
առթիւ;
Տ ե էլա կան
թքւբթերն
ալ կբ Հասաւսաեն թէ դ։սռնոլթիւն
կբ աի­
բէ Ֆբանսա
քիէ կուո ակց աքլան
չբշանէսքլնե–
բուն
մէշ , իբբեւ
Հեւոեւսւնք
Լոնաոնի
/• .
խոբՀբգայ
Ոէլովին
ե գրա էլա ցու.թեանց •
Ջափաւո
բ
Հ էէսանքներն
անւք ամ ագգ ու ած­
են եւ աւելի վճռական
՛լիրք
մր էլբ պա -
Հանչեն :
Ա Լ Ժ Ե Ր Ի Ո 8
/•մբոսաներբ
առ1ի օր երեք
մամ ոլան
րնթսէցքին
ինբ անգ ամ յաբձա -
կում
էքՈ
րհ՜ե ցին
Ալժէի
մէշ ,
սպաննելով
երկու
Հալի եւ վիրաւորելով
եօթբ Եւրո -
պա^ինեբ
: Ուրիչ
քսան
Հոգի
ւսլ
վիրաւոբ–
ուեցւււն , էւրբ երկու
ձեռնառումբեբ
սլա
ք -
թեցան
սինեմսէքի
մբ մէշ ։
Ղ՛ԻՆԵ ՐՈԻ
բ՛ս բձրա ցում բ մեհ՝ մաաՀո -
էլութիւն
էքք՛ սլւսաճառէ
Փաբիգի
մէշ՛. Ել–
մ
աւէէ
էլան նա Լսա րարբ
, քիամ աաիէ
էլոչ մբ
՚՝ւգգե լէէվ առե ւէոբ ականնե բուն եւ Հոգա ~
էլ
ոբհ-նե
քւ
էէէն թելադրեց
ք ՚ ք ՚ դ ե լ
աչնան
յաաուէլ
՚լե՚լչէ՚բբ։
Կառավա
ք՛
ու թիւն ր մի -
շոցներ
ձեռք առահ– է,
արաագբութիլնբ
աւելցնելու
Հւսմաբ։
Այս աաբի,
19-000
օ -
աար
բանէէւո բնե բ վաբձոլահ՜
են ,
անցեալ
ասւբուսէն
է.քէէէք –.աէլարին
էԼէէւԼէւարկն ։
Ղ՛րեթէ
ամէն բան կա խում
ունԼւ
Հոգէէէգոր–
.^սկէոն
գիներէն :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
Գեբմ.սնիոյ
վաբչապեաբ,
ՏոքԼէք •
Ա
,ւէէքնաէէ,
Բք։ , ՊելմԼւա
ՀէՈէէՈէլ
ւսււ–
շԼ։
օ ր
:
Պէ
՚քմ
իէւյ
Հաստաաումէն
Լւ ՛Լեր՝ ա–
ոաշին
ւււնէքէՈէէ՛
կ
որ ղեբւք
ան
վաբչապեա
մբ ոլա
չոէ
օնա ոլկ ս էլ՛՛րէւ
էլո
ւնէէ։ լի
^ք՚Լ՚՚-՚՚էլէ
մ է շ ։
ՎիլՀելմ
էլա յսրբ
1914^1/
այցելէսծ էբ
Լ՚բրէ.ւ
վեՀաէգէ.ոէ
;
Տոքթ
-
1Լէոլէնէոուբրի
սէյցելութէ. ոէն աոթիլ
Հաւք աձա
յնութիլն
մբ սաէէբաէլրուեցալ
երէլու
պեաութեանց
էէաՀմաննե
բւէւ
եւ էլա բւլ. մբ Հոէրցե բու
մ՛ա­
ո ի ն ։
-
Լբ՚ո՚լ
բսէ
էլէէւն
աէւուլիսի
մբ
աոթիւ,
Տոքթ.
Ատլ՚նաոլըր
յայաաբարեց
թէ վր"–
աաՀ կ
ո ր
֊.էէէէք
սւ
ձւււ յնութեան
։քբ
էէլիաի
յանէք
ի ն
ք՛" լ՛՛
ք՛
Լ՚՚է՚դ իրնե բու
մ ասին
, երբ
Պ՛ Կի Մ՚՚լկի
Հեւո աեսաէլցի
չաբաթ օբ ,
Պրիւսկքի
մկշ :
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
եբկիբներու
էԼաբի չնե րբ կբ
խոքէ՚էԼէն
իէՈ
բ
՜է
րւլամոգով
մ^ քլաւլմ աէլե բպե
լ
մ ա ս ն
էէէէլ ւլա Լւէ է. ուէքբ Լիբէէւնսէնի ,
Աէււբիոյ
,
Տոբքլանունի
, իրաքի,
Աբւոբիոյ
,
Ե
՚ ք ի
՚ ՚ լ ա ո –
"/՚ ՚
^՚ւ՚րՒ՚՚յ
՝ Աու աանի եւ ԵմկնԼէ , քննե
լ ւ ւ լ
Հէէւ։քէս քէ Ա ւ։է կ էլԼէ Լսնց իր ^ եւ ա րիչ
•> էոբ ց ե ր :
ՊՈԼԱԱԱ թաբք
թերթերր
կբ ցրեն թէ
հանօթ
– ՚ ս է յ
վա ^
I"
ո
էէէ էլան մբ չէէբս
միլիոն
ոսէքի
էէէ
րէք
էէ ւլո
ւթե
ում
բ
ին չրէէ քէքւ հ սէԼս։ւ։Ն եւ
Հ
բսւ
սլա բ
էէէէք
կէէ
էէէլ
2
միլիոԼ
էէոէքԼէ
էլբամ
էի
ո
Լս աո
էէ
է.
ք
էէ էի ի էոա
լի
ա
։ի էէէԼէւա հ կ :
ՈԻՏԵԱՏԻ
՚լինեբր
իշեցնելոլ
Համաբ
իէիսէո
Հ ՛է էլո էէո լթ ի ւն ոլիաի էլա աար
ուի իսա–
նութէէքՈէննե
րէււ
չաՀեբուն
վր՛"
ք
Մեհա -
քանսէէլ
վ ՛էէճ էէէ ո
էէ՛
ան
՚լինէ՚բբ
"քկ՚"ք Կ ալւ —
ձանսէէք րու ին յէէւաէլապէս : Զ՚"րէլ
պիտի
էոր
՚՚էԼ։
նե րսէհ էէ
լէքնե
ր/էւ
եւ էլաթնք.
ւլ
կն Լւ
էէէր—
ա ա գ ր ո է
թեէէէն։
12000 - 14000
թոն կաբ.սգ
պիտի
նէէ րահ^ուԼէ
Հ
ո
էլտեմ լւե բՀն
մինչեւ
էէէէէքբի
ք
,
Հէէլ անա
Ոէ քկն
, Տ էոնբմ սւ րքէէէ
քկն ե ւ
Շ ո լկ
ա
կն
;
կէէէէէ ավ
էէէրութ
Լւէ նբ էլբ
յուսա
յ
միսիէէ գինն աք իշեցնել
ներ^ոհ^ումէէեբ
կատէէէրե լով
ի բ լանաէււ քէն , Տ " ՛ ն
բ մ
աբքէէէ
յէն
եւ
Հոլսէնւոէէւյկն
(ամսէէէքլան
օ 2 ՚ 0 ( ) 0
թոն
եդէէէն
,
22-000
թոն
Հորթի
միս) :
Իւնձեբ ,
աանձ , եէ– բանշւէէրեւլկն
սլիաի
ներւսհոլի
իէոէոքիայկն եւ Հիւ"–
Ավէրիկկկն
, չոր
բանշաբեցկն՝
Միշին
Արեւե,
ր կ ն ե ւ
Հա -
ր ա ւ
.
Ամերիկէսյկն
:
ԱԱԿԱՐԱՆ
( 2 4
Աեպտ.)
Զոյ, ոսկի
407-000.
ն ա փ ս ք կ ս ն
ՅՅՏՕ.
դ՚՚ւից–
։ԱՏՕ ,
սթերքին
41.50.
բսան
տոքէսքէէէոց
10-200 :
Թ՛ք թ
՛՛՛՛ք
Աէէէմ
\ սւն
սլէէէ քտօն՝\
. -
էԼ թ
է.
ր
քին
10.Հ0.
էոորսր
400.
պելմ.
8-0.5.
՛լ՛՛՛ի^–
95-50,
էիեդեթա
Տ-70։
«ՆՒձԱԿԱււԱՐՏ էԱհԱՐէԱՆԱՅ
ԴՍՀՏՒՆ Վ
-քԱՅ*
Գ ր ե ց ՝ 0 ֊ ա ր գ ո Ի է ւ Ի
Գին ՏՕՕ Փրա Աք
Դիմել
Հեղինակին
էլամ Հ<,Յէսռաշ»Լէն
«ՅԱՈ–ԱՋ»Ի
Բ Ա ՐԳ ԱԻԱՃՄԱՆ ձԱՄԱ Ր
Շ^ւոբՀաէլալութեւէէէքբ
ս էււ
էէէց,էէէւք Տէր եւ
Տիէլին
Վաբւլ՚"ն
Փիբկէէեանէ
Հաղաբ
ֆր • ,
Հ(Տ՚"ոաշ–»ի
բարէլէուաճման
Հէսմար^
Լ
՚բենց
էս
յցելւ,ւթէ.ա՛Կ,
աէւթիւ :
Օր–
յ - ԻԶԷ Լ ՆԻԶԱՄԵԱ1.
ա.
66^ոՅ^(յ
& օ ա 6 0 7 յ օ ւ ս
ԱԱ՛Ուս նա ց ա ծ
Մէօտոն
22 - 9 . 19.56
Մանչկ
սթր
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Ֆ՛
կ. քւէ՚ոչի Առնուվիլի
մասնաճիլյլբ
էլ
էէէ
ղմ աէլե բսլա
հ է Հէո նւլի
"լ ա.։ք
մ բ օ ւլ ա լիո–
իսութեէէէն
կա յ,,,նի
ւք ս, էէնւէէ էլց ո ,լ աւլոց Հա -
մար։ Այո կէր՚ոկի
կէ"*^րէ
՚Լերէ. մամբ \–
ին , եէլեղեցիին
էլից սբ,սՀիէէ մէշ՛. Կր Հ ը–
բալիրուին
հնէէգքեէէրբ եւ էլէէէ յանի
մաէէ -
նէէէէլցոգ րոլոր
աւլաքբ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ԵԻ
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆՆԵՐԸ
Ամէ. րիկ էէէՀ էէէ ք հ-անօթ
ւլիտն աէլ էււն Մ. ԱԵ–
ԻԱ.ԿԻ Փարիգ
ժամսւնումէն
օղ տուել,էվ ,
հ ւլան էս կին
աո աշին
ղ էէէ սէէէԼէէՕէ, ո ւթ ի ւէէբ
կւա ղմ ա էլե բ սլ ած
եէւ էէէյէ։ Լէէէբաթ
, ւէտմբ
21–
ին , ԲէսաէԼէ
վերնայսէբէլբ
Նիւթբ՝
Հ ա յ Մշ ա կ ո յթի էւսկան դիմա -
գիծ|ւ ե ւ անոր պարտադրած ցեղապահ -
պանլքաէւ հարցերր :
Մ ուտքբ ադաէո է : Կբ խնղ րուի ճչդա -
ոլէէէՀ բլլա
լ
է
ՎԵՐԱԱԼէՒՏ
Մսւրաաեան
վարժաքւանի
դպբոցաէլան
վերամուտի
օրն է
30
Աեպտէէմրեր,
էլիրա–
էլի էլէսօրէ վերշ :
Ֆ– կ.
Խս՚ւի
Տէսինի
Աղգ՛ գպրոցին ար֊
ձանէէէգբութԼէւննել,ր
էլբ ոէլսին
24
Աեպ -
տեմբերին
: Կբ խնղբուի
ծնուլներէն
գԼէմել
ուսուցչուՀի
Տիկին Ո՛ • Միլաոնեանի ;
Կլ՚լ^՚՚պլի
Ֆ • Կ •
Խ՚՚՚չի
ղսլր
՚՚ււԼ՛
"՛բձանա–
ղբո
ւթի
ւնն է. րբ տեղի
էէքԼէաի ,,ւնենան
30
Ա է. էէլաեմբէ. բ , էչիբակԼէ սէռաւօտեան
9Հ՜^՚12 յ
իէէէլ գասսււոէնգոլթիլններբ
7
Հո էլաեմ բեր
վերո
յի չե*"
լ մամ երուն ; Աւբեմն
էլր
իսլ^գ–
րէէ ւԼէ Ննո ՛լքե երէն
ան Լ,ւ աի ր
Լ։ ր է. եց էլ,ւէ լ ,,, էլ -
էէ ե բբ ա րձէէէ է։ ա դր ել
ւլ ոլ ք՚ոցի
ւէբ ։,էՀբ ;
ՇԱ՚ԼԻԼւ՛
մ ի օ ր ե ՚ ս յ էքսլբոցբ կբ
էէեբա -
բացուի
4
Հւ՚էքԱէ • Հ ին։լ չա րթ ի օր ; Աբձա -
նւէէէք ր ո ւթ Լււննե բ բ ա եւլ է ո քէւ էԼքէէՈք
:
Ուս՚՚ւց՜
չուՀին՝
Տիկին Գ - փափաք(եան :
ՄԱՐԱկՅԼ—
ՖԿ–
ե ՚ " չ ի Պոմոնի
մաս–
էէԱէճԼււէլվէն ՛իա բժ արանք, ոքԼւտ ի էիէ, րաբաց -
ուի Հոկա
. Հին
,
Հ
Լւ1։
ւք Լէո րթ ի օր՝ ուսուց -
չութեամր
Պ.
Վահրաւք Մ ի ս յյ ի ք ի :
Աբձանէ,,էք քէութԼէւննէ, քէբ
կ ք։ էքա ւոա բ ուԼ։ն
թ էէէէլ
.
Լսո բՀ ուրդի
քարէոոէ
ւլա
բութեան
էլողմէ,
եէլեէլեցւոյ
իւո րՀ բղա բանին
մէշ ,
մամբ
10-12,
մինչեւ
Հոէլւռ
.
4 ։
Կր Լ՚՚է՚ղ ֊
րոէԼէ կսէքււլ աոլէէէՀ բք է՛" լ :
Աչա կե ր ւռ1՛ ե բ բ աղատ
են թո չաէլի վճ՛" -
րումէ ։
ՀԱՅԵՐԷՆԻ ԳԱՍ
Պէյրութէն
եկէոծ երիաոէսաբւէ
ուսուց
ի չ
մ բ տրամ ՚" ղրէէ լի ժամէւ բ ուն ի
Հա
յեբէնի
դասեր
տալու
գաս բնթսէ ց քնե բ ո ւ ւքէշ
էլամ
անՀատաբար
;
Գիմեչ
Հ3առաշ»ի
, Ա. Պ՛ սկղբնատա -
ռեբով :
Կ՝ՈԻԶՈԻԻ
14 - 1.5
էէէ
արե էլան ա չէլե ր ա է, ւ՝՛ ի
ւէ
լ։ ,
ք ո ն ֆ է ք ս ի օ ն ի
աչխաէոանոցի
մը էքէշ աշ-
Լսէէէսէեքէէ,
Հ
էէէմ
էէէ
ր : Տեւաէլան
՚քէէրծ։
Գիմ/էչ
60ՈՈ0է€ք16 ՃԼ Ք Տ ւ Ո ՝
37,
^Ա6 յ&բ1Տ \^6Ո, ]VIԶ^Տ6^1I6.
Լ6 ԼՕւ^Օ
ա ՚Ն 9,'ԷԼԵԶԷԻ ԾԱՆՕԹ ՃԱՇԱՐԱՆԸ
9 1^Ա6
Լօ^6
6/ՐՕՈ 9
Մասնա գ է տ արեւելեան կերակուր -
ներու : Ժաւքաւլրավայր հ ա յ եւ օ–
տար րնարեալ հասարա կութե ան ւքը
Երեքշաբթիդ
Հինղչաբթի
, կիբակի
Հռչակաւոր
իր
«տէօքւէր քէպապր»
*
Հե ո աձայն է լի ց է 07-27
ԿԸ
ՓՆՏՈՈՒԻ
Գէսշնաէչի
Հեաեւոէլ
Հայ **րի"բգ
մր իբ
եւ իչ, ՚քօբբ Հաէքաբ
էչբ փնտռէ
՚Ի՚"րիղի
մ Է9
ս ենե տէչ մբ , ուր աւչատոլթիլնբ
ունե­
նայ
իբ ղաչնաէչի
ղաէէերբ պաաբաստելու
:
Լաւ
էիճէէէրում : Գրել
՚
յV^ա^. աէ2տհօ^ժշ^^ո
45
Տէ.
ք
^^է
]^ո^ոժ,
ՐՅՈՏ
(17–)–
Անթ
՚էէո
՚սմ
(Վ^աբղեբես)
Պալեան կբ փն -
տոկ
Հօբեէլբօր
աւլսէն , բնիէլ
Գաւրէոցի ,
Մուչու
ւէաբպետի
էուլոէն՝
Պ " ՚ բ ՚ չ ե լ
Պւ"լ -
եան, ոբ էլինոլոր կբ
1942/՛^՛
Հայաստա -
նի մէշ ։
Տեւլեէլացնել Պ՛ Աբնբքճեանի
,
3
6,
1^Ա6
յՅօզսՅքժ,
\է\\շ.^
՝Տ1ւ\\3.օօ\ւհ\պ
ք ք Յ Ո « (Տ. 6է 0.)
ԱբտէԱԱէոՀմ էէէնի թեբթ
երէն կբ
ի,նգրոլի
աբ
տ
՛էէ
տպել
Աաոյգ. աեէլեկութիւ
՚1է
աուուչին
Հի՛է՛՛ք Հա.
ղ՛ո բ
ֆբ՚՚՚է՚ք
ոչար՚լեւ ;
Կ ՚ Ո ԻԶ Ո Ւ ի
Մոթ՜էոՐ"^
մեքեէէէէէյի
վբէէէյ
է1էչխ"։աող
կին
դորհ՜աւորուՀինէէբ
;
Գիմեք
Հու յթաեաէէի ,
աա՜ձ -
Ճ Տ
21,
1է.Ա€
յ
€ԱՈ6Ա1Տ, ՐՁՈ Տ
Լ2*)
Աէէէւուէքէսն
«ւ/
ա էքէս,քԼէն իէ» ,քր եւ ^վե ԼՈէւո–
լէքս»
դո բՆ ահ էէլ
ղ Լւա ւչ էէւչ
էէ քէԼւա ա ս ա լ։ ,ք
Հքուբսիէ»
մբ : Գիմեչ՝
Տէետ.
օճ^յւքւ
21,
ՏԱ6 Ճ՚ասէ6տ116, ւ՚ՅՈՏ (10՞).
Մէքանիոիէ(ւներ ,
էՈքբ
կամ կին, այր
մաբգու
քոնֆէքսիոն
քք էէէ էէք էէէ ոտ Լէն վերար
-
կո ւնե րոլ
Համ էէէր , իէ՚չ՚ղկ"
նաեէ^ արգու -
կույներ :
ԱպաՀովուտհ՜
գորհ– ամբողշ
տարին
յ
Լոէէ. վ ճաբռւէք ; Գիմ
ել՝
,
ա.
^31V0,
28
1ՀԱ6 ճ՚ՃՈՕւՏ, ՐՅքւՏ
(8^).
1
^ շ Լ : 6ՃԼ.
30-20
I
ԿՈՐԱՈՒԱԵ
Օբ ՚ Կ։սմսէոբ։ոկսէն կբ էԼւնառէ իր
քոյբբ
ՏիէլԼէէէ Ա ւէէ՚Աա շ - ՚Լաո էԼաւ,
,
,,լ,
Օ՚լոսւո •
11^5՛
Լ, վեբ էքոչւսուէէէհ՜ է Աէն
Մս՚քսի՚մի
(Վառ)
,սնէոոէ ոնե բուն
մէշ։
Տիէքինք,
00
տարեէլան
, էոնաէքսւէւ Հէէէ,լ,էւէէ անե ր է,ւի
գուբս
ելահ՜ է եւ յի շողս ւթէէ,ոն
էլո րուսա
ունե -
նալով
Լէէէմնէէլի) չէ ւԼերաղաբձած
, Հսէ–
էլէէէռաէլ էէրէլաբ էինտո տ ււ ւքէէե բո
ւ
յ
Կբ Լսնւլբէէւիէ իր մսէսին
ււ,ե ւլե կա
ցն ե լ էլաւէ՝
Ակէ,
Մ՚՚՚քսիմԼ՛
մէէէնսէէւ,րմ րբ Լ։ն , էքում
2
(16 ^^ՕV^ո^^,
՜9Յ.ՈՏ
(ց^) օ ս
1 1ՀԱ6
^0ե6քէ
1՚՚61սռ16Ոէ
Շօոք13Ո5
–ՏՅաէց
–ե1օոօոո6
(Տ. 6 է Օ.) ^ ^ ^ ^ ^ ^
ւաի.
ձքԱ%շտ
- 46,
աշհշք,
ԲՌՈՏ
(ցՕ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱկՅԼ–
Հ 3– Գ–
ԲբԼ՚^աափոր
ենթաէլոմիակի
բնւչՀ ՚ ժ՚էէլաԼբ
էո
յս
չարաթ
ժէոմբ ՀԱէէէ : կարեէոբ
օրա էքէէէբէչ : Պարտսէ -
"՛րիչ
նեբէքէս յութ իէն :
ԻԹԱԼԻ
Հ.
3– Գ՛
ԱղրԼ"–ր - Աերոբ՛.
Եօթէէեէքք
՛էէէ
յրէ
,ւէ
։ն
Լսէ
,ւ։է՝բի
ժոէքՈէԼչ, ՛ոքս շա–
բաթ
իչէիէչոէն
ւէոււքր \)Լւն ,
սով"
բաէլան՛
Հ
՛ուա
քէէէ
էէէէ. ՛լիէէ
ՊհԼՎ
.ԻԼ–
Հ–
3.
գ.
Ռոսաոմ
խումրխ
էէ՚՚՚չ՚՚էԼչէ
աք
՛է
էքիր՚ոէքի աոաւօ
՚ո
մսւմ
քէ
\\)ին
բնէլէ. ր (է անուէք ի ր՛ե ս, էլա բ ան բ
ԱԼՖՈՐ՚ԼԻԼ
է–
3– Գ– Ա–
Մինասեան
ենթաէլսմ իս՛է ին
լ՚ն՚լ ՝• •
"՛Է
՛՛՛Լ
Ր ՚" ք"
ուր––
բսէթդ
մամ ք
՚Հ\Լ
՛՛ե , ս ո
էէո
բա էլան Հւէէւաքա -
ւոէ.էչիէէ ;
ճշ
՚ք
"էէէք
՛էէՀ
ք
՚քք
՚՚՚ք
:
Պ1
/,ՏԱՐԱԳ ԵՒ
ՄԱՏԱ՚ԼՕՐՀՆՈՒԼ՚է֊ԻՒՆ
Ա.յս կիբսէկի
Աոնուվիչի
Վաբաղւոյ
Ա.
1ւ1ււ։շ եէքեէչեցիԼ՚ն
՚քկշ ոքիւոի
,,ք ՛՛է
՛ոա րա ՛լկ եւ
ք՚որողկ
կաթող
. էղէսաո, ի բ ա էք
Սերու|րէ
ես)
. Մանու1|եա1ւ :
Պաաէորա՚ք կէ՛ վերշ ա -
է
Ոէնդւէէէլ՛էէն ։ք
։ոէՈէս
,լի
օբՀնութիւն
Այս
մ ատսէէլ օրՀնութեան
էէէէէ
թԼ՚ւ Անկէ––
նկն
Տիկին
Լո՚իղ
Գավաքճեոէն
կբ
նուիրէ
13*000
ֆբոէնք , մ կ էք ոշԼէէարԼէ Համար
։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՎԱԼԱՆՍ -
Այրի
Տիկին
Հեբմինէ Տէր
՛Լո ւէք ՛ոս եէէէն , Տկբ եւ Տիկի՛ն
ՅովՀ • .Տէր
ՎէէլէքԱ,սէ,ան եւ ւլաւաէլ^ւերբ
էլբ հ՜անոլցա ֊
նեէ, թէ Հ,,ւլեՀ էէէնէք սաե էէէն սլէսշաօն
ոլիտի
1ք։,։ւո,,էր է։ լ ի ս, րէ էքԼ։ք։։,։1քի
էէէ 1է
աւօտ Ա–
Գք՚ի–
Ոքէ
ԼուէէալոբԼւչ
է. կեւլէ,
ց
Լ։էէ , Լւբենւյ
քէՍլէա
է։,լբ,ւ,ւչէ.էսլ ։ւււքո, ։,նւ։ քէէ
է. ւ եէլբօլ։
ԵՐՈՒԱ
^էԳ
ՏԷՐ ՎՈՒԿԱԱԵԱՆի
մաՀուան
աոէսշին
տոէրէ. լիցին աոթի, • կ լ, Հբաւ Լւոէււին ալ -
բէէէ
ղ
է, ու քԼէէէ քԼէ շս՚էոս՛
1ք բ քէսքէէլ ուչ
՛այ յ
։՛ւէլ աէէ ֊
էէե Բքէ եւ րաբե էլսէմնէ. րր
ՀԱԿԻՉ
Կ՝ԼԼԻԶՈՒԻ
Աեվբի Ա ո, բ,ոէոե,,,ն
ւէսէրժարէ,,նին Հա­
մար
45 ֊ 50
էոարեէքէէէն, որոշ էլէէ,ր
ղ
ա ցմ ան
"՛Կ՛
հ՚".ւերէնի
հանօթ
Հսէլիշ մբ էք՝ուգ -
ուի։
Գիմել
ուէրրոկի
վաբժաբէսն
, էէւմէն
օր
26,
11ս6 X^օ>՚օո, Տ^V^^տ (Տ.
0.).
Կ՚ՈԻԶՈԻԻ՝ .
1*րէ.նց բն
՛էէկէէէ
բ
Սէէէէէ
ե ր
Ո ւէէ
՚քկշ՝
աշԼսատող
րանուորո։
Հիներ ,
ք ոնֆէքսիօներն//^ , ք ա ֊
նատիէն , պյուցոն , քսնպինեքրւն ,ւ^եսթռն ,
փանթալոն . Սալոփեթ
եւ էչնոշ
թա պլիէ
1լարե|ռլ հսոքար : Եր սյահանջսւի մաքոՆր՛
աշ Լո ա տ ա նք :
Գիմեք
3"վհ • Ն1ւ1)ողոսեանի .
25, ՕօսՐՅ Տ.1օհՅէճ \՚1էէՕՈ
Լ յ ՚ օ ո 1\4օոէշհՅէ
ՆԱիյՄՋԵՌՆՈհԹԵԱՍ՚Բ ՓՄՐՒԶՏ^ ՍՂԲմ Տ ՍիյՆԱ Ս ՚ԻՆ
Օ ա ւ ւ Օ Տ
V. Ի 0՝^ԵՂ ՍՐԱՀՆԵ ՐՈԻՆ ՄԷՋ
կիրակի 28 , Հոկտեւքբեր , ժամը 16էն կէս գիշեր
Մու տ ք 500 ֆրանք
Միութեան
ղբաոենեաէլր՝
Ո^Օ. 77-73
Փ Ն Տ Ռ Ե ծ է ՚ Բ
յՀտթւէոէշսէտ
ժշ Շա՜ոտ
|,ւՈՀԱՆՈհԻ, ՐԱ՚ԷՆԻՐՓ,
հ
IV–
Շ'-1՛ ՀԱՄԱՐ
Անաւլւքուկ , նոր աձե ւ , ներւքաե
լաքէ ,
փ այլ ո ւն
տչիւմինիոմէ
անժօչիվէօբ
,
ուղղաձիգ եւ հորիղոնական դիրքո վ
ւքետւսղէ
թիլրպին
,
հաւասարակշիո :
Զետեղոււքբ շատ դ իւրին
(4 պտսւտսւկու| ւքիայն)
յ>՚թ6
11.
1.8900 ե՝քտ.
1ԼսլաՀւ,վԼ չ ,,Լ,լ։սննեբբ
Հեռաձա
յնե լո էք^
Մանրամասնութիւնները յա ջորդ ո վ :
Fonds A.R.A.M
1...,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289 291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,...610
Powered by FlippingBook