է 8 ԱՈ-Ա^ *
բալււււթիէնւնԼր
լչլւաւ. էչւ երկրէ
էա
րՀ բ ՛լա–՛
բանէն
ւււռքեւ֊ , Աուէզէ
վէճէն
աոթէւ է
ԱՀ՚Ո
Է
Բ
խօսքեբբ •
~ « Եթէ Ա՚չ՚չո՚յ-ողսվբ
նեղսւելով
ե՛
Մէսւթե՚սն
ձեոնաբէչնեբկն
չկաբենայ
աբ -
դէւնքէ մբ
յս՚՚՚՚չէլ,
եթկ կաբելէ չէ աբն -
աեսաէչան
պաաէմնեբ
անօրէնել
Ե՚չ1>ոլաո -
սէ կամ ուբէլ
՚ս՚լ՚չու
մէքոց մբ
կիր
Ա՛ւ
՛ելել–,
այն
աաեն
քրունցքբ
զորհ-՚սծող
երկէրնեբբ
էրենք
սչէաք է
սչաամ՚սկան
մէի՚յնեբ
սչաբա՚սգր
են » :
Պ– Մենզէս
յեաոյ
ծրաւլէբ
մբն ալ ՛զար–
՛լեց,
՚էէճբ
խ՚սղաղութեամ
բ կամ բոնու -
թեամբ
լուծելու
Համաբ : Այս առթէւ
քրն–
նաղաաելով
անոնք ոբ կր մերմեն
բռնէ
ումբ եւ անաեսական
պ՚ոյք՚սրր,
յ՛ո յաա ֊
րարեց՛
^Այ՚լ–
պարոննեբբ
ասչ՚ոՀովա
-
բաբ սլաարասա են լ^ղունւելու
նոբ
բռնա–
կալութէւՆ
մ ր» ; Ապա րացաարեց թէ Խ՛
Աէսւթէւնբ
պաւոեբազմ
չու՚լեբ
, ր ՚ ո յ ց եր
•քանս,յ
էւռովութէւն
սեբմանել
այն
շրքան–
նեբուն մէքուրկարելէ
է
նէլթասլէս
ակաբացնել
արեւմաեան
պեաութէւնները
։
« Խ՛ Միո՚֊թի՚-նբ
կր քանայ
աւելցնել
Ա -
դէպտոսէ
աղղեցութէւնբ
, ղէնք
ճարելով
անոբ եւ անաեսական
կասչեբ Հասաաաե -
լով : Լոնաոն է առաքին
էւո
րՀ
բղամողովէն
ատեն Պ՛ Շեպէլով է նպաստ
Եղէպտոսի
կր է՚օսէր
^իչ՚է
՛ոյն բառերով
թւչ ոբ ա ֊
ւելէ
՚էեբքր կբ լոէէ գնղ՛ Նասրէ
բերնէն՝» է
Երր վաբչասլետբ
կր խօսէր
տնաեսական
՚ղաաէմներու
մասէն,
բնգգէմաղի
չ՛նե բ Ա
պոո աղին
Տնաեսական
սչատիմչ, պա ՚
աեբաղմ կր նշանակէ :
X
Վ՚՚Բ^ին
աեղեկութեանց
Համաձայն ,
որոշ մտաՀոգութիւն
կր աիրէ
Եղիպաոսի
մէք,
ԱսլաՀովութհան
ԽորՀուրղին
մէք՚ս–
մաութեան
առթէւ
Հ
ՎԵՐԶԻՆ ԺԱՄ
ՑԻՍՈՒՆ
ՅՈՐ՚ԻԱՆԱՆՑԻՆԵՐ
սպս՚ննուե–
ցան
ք՛ս
լ՛ա
յ է լաց էնե բու կոէլմ է , ՛լ իշե րտ
յին
յարձակման
մբ ՝էետեւանքով
ոբ աեղի ու -
նեցաւ
Երուսաղէէքի
շրջանին
մէք , ^ո ւս Ո—
նի
մ օտ , ուր Եսլյէս յէ լացի
մ բ
սպւէէննուած՝
էբ առքի
օբ : Հրեաներէն
ւէէլ Հինւլ
Հողի
սպաննուեցաք
ել ինր Հո՛լի վիրաւսրուե
-
ղան; Ե ՛է րէէէյե լա ւլինե ր ր էչրւսւեցին
քանի
մբ
սլա Հ ՛էէ կէէէն ո ցն ե ր ե քանւլեցին
Հուսէէնի պա–
Հականոցր
, ինչպէս եւ երկու
զրաՀապատ
կաէէքերՀ
3 ս՛ լ՛ ձ էէէ կ՛ք էս՚ն ոլ՚ոշույքբ
էոուած՛
էր
իսրայէլի
ղէսՀլիճր , արտակաբւլ
նիս -
տի մր մէք։
Ի՚՚ր՚ո
յէլի
կէսռավա
րութեան
ներկա յէէէց ո ւց
ի չբ
յա
յ տ՛ւէ լ՛՛ս բե ց թէ « մեր
ուժերր
յ՚սրձակեցան
"՛յս
ղիշեր
կցնե լու
Համ
ար 3 ո րգանան
ի
կառավարու
թեան թէ իրենց իսկ շաՀբ կր
՚ղաՀէսնքէ
ղաղրեցնել
յա րձէէէ կո ւմնե
բբ » :
^ԱՆԻ
Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ.
ՆԱԽԱՐԱՐԱԿԱՆ
խոբՀուրղբ
նիստ
էլու
—
մէէէբեց ե չ՛է կ : Օչւսէկար
ղ ի ւչ չխ աււէ ր ՝>աբ —
ցերն
էին Ալժերիոյ
նախէէէրարին
ւլեկու -
ցումբ
Ճէ1954
/2/՛
վերակոչեալ
ղինոլոբնե–
րռւն Սէբձակմ
Աէն
խնղի բ ր ;
ՄԱՐՈ-ԲԻ ԱՈՒԼԹԱՆԸ
ճ էոռ
մ բ
խօսելով
Րւճայի
մէք
, սաՀմանաղլուխին
մ օտ , իր
մի^ոբղ
ութիւնն
էոոաքաբկեց
,
լուծե
լու
ՀամէԱբ
Ալժերիոյ
խնղիրր ; Այս
աոթիւ
թախոէնձէէէէչին կոչ մբ ոււլղեց
Ֆրանսայի
,
Ալմեբիոյ
եւ էսմբողք
տչխէսրՀի
սչէէէաաս -
խան աէո
էէ ւնե բէէ էն , ոբպէսղի
արէսւլ
օրէն
ղաղբեցնեն
արիւնաՀեղութիւնր
եւ էչանեն
լւէւծոէէք
մր Հոլ՛ ւչոՀէոցում
տալով
ւէէլժե -
բիացի
ժէէղոէի ուբղ ին աւչաէո ւթե
էէէն ՛սեն չե–
բուն,
յ՚սրղէ
Ֆչ՚ո՚նսայի
՚լերաղոյն
շտՀե–
բչէ եւ էսպաՀո՚ւէ
Ալժեբիա
Հաստաաուած՝
3) չ՛ան ՛էէէէցինե
բու7է
իբաւունքներբ
» : Աուչ -
թս/եչւ մօէոերէէ
էք էէէ էէն ա ւէէ ր ն՚՚՚մ՚սէչ
մր պիաի
ուղղէ
Յէբանսէէէյի վարչապեաին
%
ԿԻՊՐՈԱԻ
բմբոսաներբ
քչբ շար ո էնւակեն
ՍէՀսէբեէչ՚՚ւմնեբ
կաաաբել,
քչախուահ
երեք
երիտէսսէսրւլնեբէէւն
վբէժբ
լուծելու
Հա -
մար : Աոքի օր ո ում բ
մ չէ պա չթե էլէսւ , .
սպէէէննելով
էսնղլիացի
ւլինուոբ
էքր (եր -
բորղբ) եւ վիր.սէ.ոբելո.չ ուրիշ վեց
Հողի,
ե ւ՚ք՚ք
<• հ ՛սն
բս։
ւղէ
։։
ԼԵՆԻՆԻ
Ե-ք՚ԱՆՇԱՆԸ
արէէւեցէսլ
ե բէէէմ շ–
էէ-աղէէո
Եսս՚ո՚սկովիշի
, ծննղեէէէն
՜)Ա՚սմ -
ես։ կին էէէոթիլ ;
« Ի Ի Մ Ա Ն Ի Ւ Է Ֆ Ի
Գշ. օրու՚սն
թի,բ Հա -
ւա քուե էլա
լ
ո ս ւո ի էչ։։։ն ո ւ թ ե էէէն
կողմէ ,
բուոն
՚լբութիէ-ն
՛քչ՛ Հրէէէաէէէրակւէէծ
րչչ։։։ -
լով
Աչմեբիոյ
կէոցութե։։ւն
մ։սսին
•, իքբմ -
բաէլրոլթիլնր
յաւելուած
մբ Հր։սէոէսբա -
կեց կէս օրէն եէոք, րսւլոքելով
բոնէսղբէսլ–
մէէէն ՚ , է մ :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(25
Աեպա.).–
Ջոյլ
ոսկի՝
406(100.
նա՚իո/էոն
։ « 5 0 ,
՚լո՚-ից. ։\ա\ ,
սթեբլին
4150,
քսսէն
տէէ լաբնոց
1 (| • 1 2|) :
Թղթաղրէսմ
(անպաշտօն) -
Աթեբչին
1025
.
էոոլար
390 .
էղեչժ
. Տ . ղուից
.
95 –.50 ,
էիեղեթէս
8 - 6 0 ։
ԹԷՅԱ ՍեՈ - ԱՆ
Համ
աղւլա
յին
ի վ՛ս րչ՛՛ ւթիւնբ
թէյասե -
՛լան մբ սարքած– է ի սլէսէոիլ
Լի րէէէ՚հ ՛էէն ի
խոբՀր՚լարանի
ան,չամ^\\.
ՏԻԳ1՚Ա\| ԹՈ11 ֊
ա.\^Ի -.
օթէլ
Լի՚-թԿ՚՚իայի
մեՆ սբաՀին
մէք,
էէէյո
կի լ՛՛ոկի
ժոէէք բ
1
^\ին :
(43
%ււլվ– Օ՚ասփայ ,
Ս՚էթրօ Սէվբ
Պսւպիլոէւ ) :
Այս
աոթիւ Պ– Ր՜ոս՚էլաթ
աեղեքլութիւն–
ներ
սչիաի
Հաղո
րղէ
Կ|ւ|իկիոյ կաթ Ող •
ը1ւտյւութեա(ւ ւ1՚ա՚ս|ւքլ:
^Սէխքերոլ
էքէէէսնէէէկցու թիէն
300
ֆր • •
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Ձէ • կ. Խ՚ոչի
Աոնսլվիլվէ
մէսսնաճիւղբ
կաղմակերսչած
է ՝էանքլիպոէ–մ մբ օղափո–
խութեան
կա յանի
մ ասնակցող
աղոց Հա -
մաբ։ Այս քլիրո՚կի
կէ՚՚օրէ
վերք Ժամր
4–
ին,
եէչեղեցիին
քլից սրաՀին
մէք։ կր Հ
բ ֊
բաւիրուին
ծ-նէէզքնեբբ եւ /չայւսնի
ւքէսս -
նաքչցէէղ
բո
լ՛՛ բ աղաքբ ;
ՀԱՄԱԶԳԱՏԻՆ
ԵԻ
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐ1ՌՆԵՐԸ
Ամերի/չաՀէսյ
ծանօթ
՚չիտնական
Ա. ԱԵ–
ԻԱԿԻ
Փ՚սրիղ
Ժամանումէն
օղտուելով ,
եղան՛ս
կին
առաքին
՛չ ա սա խօս ո է,թ
իւն ր
/չէէէ ւլ՛ք։էէ քլե բպած
/՛ն էէէյէէ շսւչւէսթ , ժ էէէէքր
21–
ին , Բէէէաէի
վերնայէսբ/չբ
Նիւ-թլ՝
Հայ Մշակոյթի էական դիմա -
գիծը եՆ անոր պարտադրած ցեղապահ -
պանլքաքւ հարցերր :
Մուաքբ աղատ է
է
Կր խնղրուի
ճշղէս —
պաՀ
բլլալ •
ՊԱՏԱՐԱԳ
Աա յնա
ւէէր պէոտարաւլ եւ ՀողեՀանղ
ս էո
եան
պէս շտօն ա յս քլիրա/չի , ժամ բ
10 "30^^
Փարիղի Ա. հաշ եկեղեցիին
մէք,
՚լերա -
՚ւչաչծառ
Ամատոլնիի
կոէլմէ
Տիկին Աննա
Ցակոբեանի
(հնեալ
Մ՚սթէոսեան)
Հոէլ -
ւո
քն :
ԿՈՐԱՈՒԱԾ
Օչ՛ • կամ սար ա/չան կչ՛ ՛ին առէ իր քո
յրբ
Տիկին Ա անուշ - Վէէէէ՛ վաււ , որ
Օ ՚ լ ՚ ՚ ս ա •
11^^#
ի վեր կոբսէէւսէծ է Սէն
Մ ՚ ՚ ՚ ք ո ի մ ի
(Վառ)
անտտռներոէն
մէք։
Տի1չինբ ^
60
աէէէչէ ե/լ ՛էէն , տնական
Հաղ ուստնե բ ո էէ
ղուրս
ելած՜ է եւ յիշողութէտան
1չորուստ
ունե —
նէս լուէ
( ամնէղի
) շէ էէե չ՛ ա ղա ր ձած , Հա–
/չէսոէէ՚էչ ել՛/լար փնտո տու^էեբու
Հ
Կր էէէնէլրուի էւբ մասին
էոեղեկացնել
/չամ
Աէն Մ էէէքսիմի ժէսնտսէ րմ րրին , քչամ
2
Տ.Ա6 ճ6 ^^ՕV^ո^^,
1*
Յ,ՈՏ (ց®) օս
Ը0Ոք13ՈՏ–Տ31Ոէ6–Տ0Ո0Ր1Ո6 (Տ. Շէ 0.)
Կ՝ՈԻԶՈԻԻ
14 - 1է>
աաբե
քլ՚էէն
ա շէլե րւոուՀ ի
մ ր ,
քոնֆ էք սիօնի
աշ իէսէ ա էէէ նոցի
ւքր մէք աշ -
է՚էէէէէոե չէէւ ֊.ամ՚էէր։ Տ ե ւ՚էւ/չէէէ
՚1է
՚լ՚՚րծ ; Գէէմել
37,
X3,բ^տ \՚^6Րէ, յVI^^տ6^116.
ՀՍԿԻՋ
Կ՝ՈԻԶԱԻԻ
Աեվբէէ
Մ ու ր՛սա եէէէն վ՛ս լ՛ ժար անին Հա -
մսէր
4օ - ;>0
էՈէէէբք։ 1չ։սե , ՚՚չ՚՚՚շ էլսէբւլսէցմէսն
տէր եւ Հայերէնի
ծանօթ
Հււկիչ
մ չւ /չուղ -
ուէ՛ : Գէ՚մեչ
ոււլղսէկէէ ւէէսբժաբէւէն ,
ամէն
օր
,
շ6, ^Ա6 X^օ>՚օո, Տ6V^^տ (Տ. 6է
0.).
Կ ՚ Ո ՒԶ Ո ՒԻ
Մէքանիսիէններ ,
այր կամ կին,
էսյր
մա րղու
քոնփէքսիոն
կասչէսռաին
էէերար -
/չունե րէ՛է.
Համ
՛որ , է՚նչւղէէէ եա/ււ էսբգու -
կույնեբ :
Ասլէէէ Հ էէվ ո ւ՚սծ
՛լ ործ էաւմր՚՚ղք
տէէէբին :
Լ՛էէւ էէճէսչաււք ; Գ/։ւք էէ լ՝
161. : 6.՚\Լ. 30-20
Հ.ՈԴԵձԱՆԴհՍՏ
1ՐԼՐԱՑԵԱԼ
ՆԻԿՈ՚ԼԱՅՈԱ
Արզումանեա–
նէէ էլ՛էէէ սէ/չնեչ՛բ
ք^՚սմսէբա ,
Փէ՚էււ ել
Ժսր՚ք
՛լ՛" սարբ եւ
՚է
՚եսան՝ Տէր եւ Տիկ՛
քիսւք է Ժեոէսռ
(ծնե
էսլ
Ար էլում անեան) կր
ծ էէէն ո է.ց էէէն/, ն ^ թէ անոր
մ
ա
Հ ո ւան
քաէւա -
էէ Ոէն քէւն էէէռթիէ. , ՛ք ՛էէէէն էէէ ււէ ր
Հո էչե Հան ֊
էլիսէէէ էէչիտի քլատոէբոլի
սւ յս
քլիրէսէլէէ ,
ժամր
\1էէն
, Փարիղի Ա . ՅովՀ
.
Մկրաիչ
ե1լե
ւլե ցէ՛ն
(15
ռէէլ
ժ՚ւ^ն
կուժօն) :
Կլ՛
Հ րւէէ ւէւր էէ ւէէն լ՛՛՛լ՛՛ր
Հ՛ո չ՛ա էլա էոնե չէբ եւ
բէէէչւե
1լւէէմն
/ւրր
Ց Ա Ւ Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ի Ի Ն
ՎԻԷՆ
—
Հ–
3.Գ– Անի /լոմիաէն, Ֆ՛
Կ՛
Խ՚՚՚չէ՛
մասնաճէ՚էպր
/,
լ
Ն՛՛ր
Ա/տբունւլբ
իր/.նց էսէէրին ցաւ՚էէ/լցութիէձնբ
/լբ յէէէ յանեն
Տէր եւ Տի/չին Ա. ք-՚լելեանին,
էլաւա/լնե -
բէէւն /՛լ ա ՛լ՛չ ա կսէնն/ւ ր է՛ ւն էւրենց
սէ
՚րեցեալ
մօբ
Անթաոամ ՚|*զելեանի
մաՀուան
առ ֊-
թիլ : Ն" յն՚՚լէ"
ց ա ւա /լց"
ւթ
է՛
ւն /չբ
յ՛ս
յա -
ն/.ն
Տիէլին
Այէսնեէէէնի
եւ .լէսւա/չնե ֊
չէէ՚ւն ,
Տէ
՚/չին Թաչճեսէնի եւ ղաւակներէււն
,
եւ
Տի/չին Ա.Թէրղիեակսլբեէէէնի
եւ
ղա ւէէէ էչն ե չ՛ ս ւն , Տէր եւ Տէ
՛կէ
՛ն Մ • Ր՚էր՚լի
՜
ե ա էլէէ Լ բե էէէնի եւ էլա
լս՛
էլնե բուն
իրենց
սէ։ -
բեէլե՚ոլ
մօր
Եդիսարեթ Իէբ^իեակուրեանի
մ ՛ս Հէէ ւ՛ս՜ն էէէէւթիւ
է. ւ էէէ ո էէէ էէէն ծա
՛լէլ է՛ սչս ա
էչի
երեք
Հէողէէէր ֆր ՚
Փարիղի
Մշաէչոյթի
Տ՚սն :
•
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ–
Տէր եւ Տիկին վար -
՛չան Խ րէ՛մ է՛ "՛ն
է.
լ
՛լուլ էէէ էչնե բ ր իրէւնց
է։։։՛ -
լ
՛է
՛ն ց էէէ
լա
էչց
էէ
լ
թ էէ ւէէն ե րբ էլր յսւ յանեն Տէր
ել
Տէ՛կէ՛ն Աէէսէէոուբ Բ էլե լեան
ի եւ զալւսէլ–
ներուն
, իրենց
սիբէձցէւէէէլ մօր եւ մեծ՜ էքօր
այրի
աիկին
փղելեանի
մէսՀուէէւն
աո թէ" է՛՛– ՛իո խան
ծաէլկեսլսէէէկի
Հէսղար
ֆրսէնք
էլբ նուիրէւն
Փ՚՚՚րիղի
Մ շ՚՚՚էչ"
յթ է՛
էոսէն
ՎԻԳԷՆ
Արլէն
Փէէւվւաէլէ,սէն
էէւրախու
֊ ՛
թէ.ամբ էչբ ծ էէէն ւ։ լց ան է իլ՛ ՚է՚՚՚քրի՚ղ
ՔՐ"2.՝
ՍԵԳԱյի
ծնոլնէլբ
:
25
Աեպտ.
19-56,
Փարիղ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՇՐՋ.
ԿՈՄԻՏԷՆ
բնկեչ՚ա -
կէսն
յ
Ա
՛լով
է։ էչր Հրաւիրէ
Գէոչ՚՚չ
Զ
՚ովուշ
էսէէւմ բր
ս։
ք։՛
ք/է՚րակէէ ժամ բ \օին
,
Ս ո վ ո -
բէէէկէէէ՚ն
֊ա ա է էէէ քէէէ էէէ ե ւլին :
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Հ– 3՛ Գ՛
Բրիսաափոբ
ենթակոմ
ի՛էէէ էէ չէնղՀ
. ՛է ոէլովբ այս շաբաթ
ժէսմբ
Տ)է՚ն
տ
Կ։։ւչ՚եւ՚։ր
օրաէչ։։ւր՚լ ; Պ՚սրտա -
լոբէւչ
ներէչ։։։յութիւն
:
ԻԹԱԼԻ.-
Հ. Յ՛գ.
Ա՚լրիւր - Սեբոր
Եօթնե ղր՛" քչ։ եէէէն խէււմ բ է, ժ էէ էչ էէ վ չլ այս շա–
չտաթ իրիէչ՚ււն
ժ՚սմ
/.
0/՛՛՛ ,
էւ ո վ ։։ չ՛ ա էչան
ՀալաքՈէէոե
՛լէ՛ն :
ՊԷԼՎԻԼ—
Հ. 3– գ. Ռոստոմ
էսումբի
յ
ւ"լւ։։էչ։
՛ս
քՏ։
էլէ։ր։։։էչէէ էէէոաւօէէւ ժամբ
X^)է|ն ^,
չւնէչեր
քք
։։էն"լէլէէ
բնակւէէբէսնր
ԱԼՖՈՐՎԻԼ՛–
Հ՚Յ՚ԳԱ.
Մինասեան
ենթաէլոմի
էէէէին
րնւլՀ • ժւէէլով չէ սէյս
ուր–
բէէէքժ,
յ
ամ; ՝2\է՛ն , սովէէ բէէէ էլան Հաւաքա -•
էոե՚լէէն ; ճշ՚լաււչ՚սՀ
րլլ՚ոլ :
ԿՐԸՆՈՊԼԻ Ֆ– Կ՛ Խաչի
մասնաճիւղի
րնէէՀ
. ժէւ՚լոէէր
"՛յս
քլիր՚ոկի
մէէէմ քէ
15 "30–
ին , էէսչչ
՚ո
՚լէ։
։էրաՀբ ; կէւէբեւէէր
օ բ ւէւ էչէէէր ՛չ. :
Կր էէէնղբուէէ ՃշղապաՀ
բլլ՛"լ
՚.
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԸ
ԱսլասոլՀի մբ եւ պարաիզպան
մբ էչր
վէնէոոէ։
Գիմել վարժ աբէէէն,
1 Պուլվ • աիւ֊
՚Օօր, էը Րէնսի
(Սկն է Ուաղ) :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ՎԱԼԱՆՍ–
Այրի
Տիէչին
Հեբմէ՚նէ՚Տէր
%ո,.կսէսեան , Տէր եւ Տիէլին
ՅովՀ
. Տէբ
Գ/էւկասեա՜ե եւ ղալաէչներբ
կբ ծ՜անուցա -
նեն թէ Հ է։էլեՀան։չ սաեան պա շէէէ օն
սլիտի
էչէէէէսարէէւի
ւէ1
յ՛ւ էչիր՚ոէչի աէւէէէւօտ Ս • Գրի
գոր
Լէււստւորիչ
է,կեղեցէէն,
իբենց
չալէտ
ողբէէէցեաչ
էէէ՛ք ուսէւ։։ չն եւ եղբօր
ԵՐՈԻԱՆԴ
ՏԷՐ ՎՈՒԿԱՍԵԱՆի
մաՀուան
՚սէւաշին
աաբե
չից
ին առթէ՛ւ : Կր Հ րա ւէ՛րո
լին
էէէլ -
բացեէսլէէն
յէէշաէոաէչր
յէ1էրւլող
ա՚լղական -
նեչւչէ եւ բարեկամներր
:
ԴՊՐՈՑ՚ՕԵՐ
24,
1
)ս8 (էս 22
I4օVաե
^6
Կ Ե Ն Դ Ա ՆԻ Լ Ե Ջ Ո ԻՆ Ե Ր
Տ1Տ1\Տ801115ն
ՍՌեՏՏՐՍԿՍՆ ԴԱՍԸեԹԱՅՔ
58,
ք|Ց
1Յ
V^^էօ^^6 -
1քհքե՚1,11ԳՐ(1ԻԹ1՚Ի1ւ,
Ա
՚աԳՈ1ԻԹԻ1
>ն
ԵԻ 111.ք;ք)հ11՚ւ11,ԼՈ1Ք|.հ1
-,
.
ԹԱՐԳՄԱ՚նՈԻԲ-ԵԱ՚ՆՑ ԳՐԱՍ1։1,ԵԱ՚1
Փ Ն Տ ՌԵ
8ԷԲ
ԽւԱԱ՚եՈՑԻ, ՐԱՂ^՚4^1՚,
ե
ա– Շ՛ն
ՀԱՄԱՐ
Անաղւքսւկ , նոյւաձեՆ, հերւքաե
լ՛ոքէ,
փայլուն
ւսչէ՚ւմինէ՚ոմէ
էսնժօչիվէօր
,
ուղղաձիգ եւ հորիղոնական գիրք ււվ
ւքեաաղէ
թիւրպին
,
հաւասարակշիո։
յլւ՚՜աեղուլքը շատ ղիւրին
(ձ
ո;տու ֊ յ ս ս կ ո վ լքիսւյն )
1յ^բշ
էէ. I. 8900 քքտ.
սա,
13 Տ ս 6 Ժս Տօ16ւ1, բ^ատ
շօ՛
Կ ՅԱԿՈԲԵԱՆ տււՏՈԻթԻԻն
10 ՈՍՏ ՕՍ
€/Հ\Ա^
6է
210 ՈՍՏ Տ^^քք^է ՕՏէ41Տ - Բ/էՈ1Տ
Բ Ա Ց Ա Ռ Ի Կ Ա Ռ ԻԹ Մ Օ Ա Ն Ո հ | Յ Պ Ա Ն Ն Ե Ր Ո հ Ե Ւ
– ւ Ա ճ Ա Ռ Ո Ր ԴՆ Ե Ր ՈԻ
ԱԵԾ մԻԵՐՔ ԹՐՒՔՕ է Ււ եԼՈհ ՅԱՏՈՒԿ
ԿեՐՊԱՍ1էՐՈՏ
ԱՄԷՆ
ԳՈՅՆԷ ԵՒ ՏԵՍԱԿԷ,
ՊԱՏՐՍյյՏ
ԹՐԻԲՕՆԵՐՈՒ,
ԱՅԼԱԶԱՆ ՏԵԱԱԿՆԵՐՈՎ
ԵՒ ՀԱՃԵԼԻ
ԳՈՅՆԵՐՈՎ
ՆՊԱԱՏԱՒՈՐ
ԵՒ ԳԻՒՐԱՄԱՏՋԵքյ՛
ԳԻՆԵ ՒՈՎ
ԱՃԱՊԱՐԵՑԷՔ– ՕԳՏՈԻԻԼ ՌԱՑԱՌԻԷ ԱՌԻԹԷՆ
Fonds A.R.A.M
