ՆՈՐԷՆ ՊււՏեՐԱՋՄՒ Ւ՚ՕՍՔԵՐ
Ա ոսկււլ.ւձւյի կա ււա վւս լ։ ա կան
պա շաօնա -
թերթւչ,
«իղվԼսաիա»
, կլլ ղլւկ թէ իսրա–
յկլ
ե՛լէ սլ ա ոսէ
ւլ է
մ
պէ աէ
՛ւլ աաե
լւա
ղմէ
ա՚ւլլէոյ
ել. Յէրանսայէ Հեա, եթէ Աուէղի
աւողնասլլւ
չշւււձ՜ուի ; Աօ
՚էուաՆին
էսորա -
՛ւէւ՛ն է , « Գր՚չ՚՚էչ
պաարասաութէւն
-
ներ
իսրայկլի,
յ՛էշ» : Թերթչ, թոսաովա -
նելով
Հանղերձ թէ ամէն
բան ւլաղանէ
կբ
պաՀուէ
^ կ՝եւլրակո։։յ՝1։է թէ իսրայէլէ
Հողբ
էրրեւ
թա
րէս է՛ ՛՛լէ ՛ոէ
ւլործ ած՜ ս ւէ , Ե -
՚էէպաոսի
՛լկ՛ւ՛ կատսւրուելէք
յարձակման
Համար
• Այո առթէւ
կ՝ր՚՚է թկ
Ի՛՛Ր՛"յէէ
յարաճուն
քանս,1լութեամր
ւլկնքեր կլ*
,,աանա յ Արե
ւմ ուաքէն : Բանաաա
յէ կա -
ռւսվարութէլնր
առ^է օր կր
ծ՜անուցանէր
թէ ՝24։ ռաւլմակս,ն
օւլ անաւեր
ս/էւոէ
ձ աէւէ
իսրա յէլէ : «Իղվեսաէա»
կ՝րսէ թէ իսրւս -
յէլ
մէշէն ե ծանր
Հրասայլեր
,Հակօդայէն
թնգանօթներ
, մարաանաւեր
եւն.
կչ՛
սա,,,նայ ; քքւ կ՝աւլղ.արարէ՛
-—• «
Ի՛՛ր"՛յէէէ
ծայրայեղ
Հոսանքներր
պէաք է
ղէանան
թկ երր կրակէն
շաւլ
անակներ կր քաշեն
Արեւմուաքի
Համար,
կրնան
այրել
էրենց
մաւոներր » ;
X
Կր Հ՚՚՚ս՚ոաաուէ
թէ ղնգ
. %ասր
մեր–
ժած է Հնւլ կ ա ս ա ան է
մ իշնո րղո
լթէւձւ ր :
Մէւս
կուլմէ օաար ղէլանաւլկ
անե ր
ղէաել
կուաան թէ իրաք , իրան ել Արարէա
,
էնշպէս եւ ուրէշ արարական
երկէրներ
՝
սլ,,,աճառներ
ունէւն
ղղուշանալոլ
ղնղ՛ \
Նասրէ
ծայրա
յե ղո ւթ է ւննե ր էն
,
քանի որ
իրենց
տնաեսոլթէւնր
Հ էմնուած է քարէւ–
ղէ էէաճառմսւն
վրայ– Աեաոլ,
լսւ, աշքով
էեն
ղէաել,
Եղիպաոսի
մերձեցումր
Խ •
Միութեան :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՓՌԱՊԱՆՆԵՐՈՒ
՚լոլ՚ծաղուլր
վերշա
.
ցաւ՛ երէկ,
երկու
օր ծ
։,ւնր
աաւչնապի
մր
մս՚անելէ
ե՛ռք
Փ՚"րի՚լի
մ ողո ՛է՛՛ւր ՚էր։
Զէէ՛–
ոլորական
էշէսանութիւնր
սլարաաւորէչ
ծառայութեան
ենթո
,րկած
էր
4200
՛է՛՛ւ -
ռերոլ
ւոէրերուձւ
երկու
երրորգլլ
;
Զէ^"*֊"՜
րական
է չէւ ան ութ է
ւնն
"՛լ օւրեեց տա,էնա–
սլր
թեթեւցնելոլ
Համար։
Հ
^աղալ՚աւոր
աանաէլ՚ուՀէնե
ր
ան,
ոան ելէ
ղմուարոլ -
թեանց
Հանղէսլեցան
, Հ՚"ց ճարելու
՝>/</ -
մուր
Հ Կր վւսիոցուի
նոր ւոաւլնա,,լէ
՚1 ը ,
վաոն
ղէ ւիռաււլաննե
րլ, կր մե րմեն վճա
րել
ա չխաա աւո
րնե
րոլ պաՀանշած
15
առ
Հարէւր
յաւել,,ւմր։
Փռապան,
ւքր
ե՜ւ • էր
կէէ՛ւ՛
25 •000՚"^"՚5(
ֆր՚ոնք
աու,լ անքէ ղա -
•ոէԱպա
ր ,ոո ւե
ւլ
,,,ն ,
,,ւ քէ,
ամ
րասաանու -
թեամ բ թէ
,ոակնէ
,ւվբա
լ
րբած
է
ին
,,։ րիշ
աբՀեսասւկ՚ւի
մր
վաւոբ,
,,լ, կ^ րանէբ •,
ՄԻՍԻՆ
՚չ-ինբ
ի շ ե ց ն ե լ ու
՚է՚ս՚քա
առա
—
վ",լ՛ութ
իւն ր նոր
մ էշ,՛ ցնեբ
ձեռք առաւ %
հք . ՄԻՈՒՒԻՒՆԸ
նոբէն
պ՚սՀանշեց ա -
րեւ՚ք աե,,ւն Ղ՛ե րմ անէա
յէն
վ ե րաղա րձնե
լ
3013
ռոլլլ
քաղսւ ք,,,ց էնե բ Հ Ղ՚երմւսնէան
ալ
կբ ղանէլ,,ււոէ որ,լեբմս,է։
,լէ,ոն։,,կւ,,նէ։եբ
^
վար
ղրուս՚ծ
են Աեւ ծււ՚իու
աւի1։բո,.ն վբ •
բ,ւ, ք , Հ,,,քլ՚ոռակ
իբենց
1լ,,,մքին :
ԿԻՊՐՈԱԻ
մէշ Ր"՚1"քի
ցսյցերբ կր շարու^
նակուին
, եբե՜ք
յո լն
ե ր ի աասա բղնե
բու
մ՛ ա Հ ա սլ ,,, ամ ին
,լ ո ր ծ " , ՚ լ բութե,սն
ւ,։ռթիլ :
Ա.)՛՛ կ՛սխւսւլաննեբով
ութի ^,,,,ւած՜
էլրլ1"՚յ
մ "՛Հ,սսլա բանե բու ն թիւր ;
Աթէէ՚քէէ՛
քՈ քն
քաւլ,,,ք։,,ւք կ ա մր յանձն
,ոռաւ
ի
՛բ–
աունբ
ն՚՚ւիրել
անսբ որկբ ոոքաննէ
Կի՚՚լ -
բոսի
ո,ն ։քքիս,ղի
կ ,,, ռա վ ա ր ի չ բ
,
ԱԲբ
ճոն
Հ ա ր ա ինկ
: Ե ր ե ք
ւքո, Հ ա ։,ք ա ր ՛ոն ե ր
ք,
թ՛ո
՛լ -
ուեցան
բ՛՛՛ն՛ո
ին
՚քկշ :
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
Փ՚"լե"՚որօ
քս՚ցաքին
մկշ
ծ ոլւլակն
Լւնկ։,,ն խում բ մ բ
ֆք
",ւնսուկան
ղիէւոէ որնեբ
, ո
րո՚ն
՚րք
է
1 (
նո
րս՛
1ք
Լ՛
քւնե
լ, քւս–
սքաննոէ
ե
ւր,ւն :
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
.ի
՛՛՛ր չա,.ք եաին եւ
՚քն՚լ.
՝1քա"ք։Լւ ւքիշեւ–
ւԼւ,՚Լսո։նւ,։կւ,։ ած
նո։ ՛քա կէ՛ե -
բուն
՛քէկ ՛էասր
՛ք ողցուած է : Ջերրակաք
~
ուե ցաւ բաբձբ
սլո, շ,ոօնա ՛ոա բ մ ք՛ , Լւր կնո—
շբ
Հեա
ՄՈԱԿՈԻԱՅԷՆ
կր Հեոացրեն
թէ ՚լ՚սն -
ց"՛"
Ոէթե
"՛՛ք քւ աւք Ր", ՛ւ աա՛հ II է ած սլա
չաօ՚հէւ,–
,ոսւլւ՚1ւեբբ
՛ո քս
ո ւ֊է
ե
ա ե լ ոլԼ՚՚ոԼ, չրանաո,ր -
կ
,ււ
Լւն , րա քց կրէւան
ւքեւլաւլ րանքԼ՛ , աու
ւլ անք Լ, կամ ոլո՛ շ՚ոօ՚1՛
ան կ ո ՚ թե ան
,լ "՛ու,,, -
,,քո,
ք՛ւո ուի ք
ԹԵՀՐԱՆկՆ
կբ Հեոացրեն թկ կոմի
մէշ
Բ
՚"ց ՛՛ւ՛սծ
ն
ո
ր
ն ՚" է
ի^ու՝է ո
ր ե բ
քւ
էլք՛ շա րու -
նաէքէտն Հոսէլ , Հաէլառաէլ
ձեռք
առնու ած
մԼ՚շ՚՚՚լնե
ք՛ուն : Կաո ։,,վս,րո
ւ թէւնբ
Հոո։,ւծ
Ք
՛՛՛րի"
՛քբ կք՛ ձաԼոկ թ,,նր
4Տ
թոււք անիւ
(2500
ֆբ՚սնք)
.. Ց՚սբղ
1-800-000
աակաո
քարի՛
՛լ
Հոո՚ոծ-Է
ԱԱԿԱՐԱ.Ն
(21
Աե.ղա.).–
Ջոյլ
՛՛սկի
470-000.
նափոքկ՚ւն
.3430.
՛լո՛ ից
.
3240,
ոթեյւքին
4210,
քսան աոլաբնոց
10-400։
Թ՚լթ
" " լ բո՛՛ք
( ան
Աք
ա չաօն
) .
// թէ. բ
քի
՛ն
102;» •
ւոո րո
ր
4Ո4
.
ոլե
քմ
.
8*10.
ղու
Լ՛ց •
07-25,
փեղեթա
8-00։
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
« Լ ՈհՍ Ս Բ ե Ր Դ »
Տարօնաշոլնչ
Հաաոբբ,
Հեղինակ՝
՜կշաճ
Պէշիկւյ-աշլեան,
3՚"ռ՚"շ՚"բս/ւ՛՝
Ա. ՇաՀ -
նաղաբեանէ : Պաակերաղաբղ
,
240
4^ է
ղին
1000
ֆրս՚է՚ք :
Հբաաարակութիւն
Տաբօն
ՏսւբուրեբանԼ,
Հայր
. Ա
էութեան
կեղր. Վարչութեան
(Ամերէկա)։
Գէմել
Հեղէնակէն
52,
ճշ
Տէ^^տեօս^տ, \/1ո€6ոո6տ (Տշաշ).
եԳՒՊՏՍԿՍՆՔ
Գրեց՝
ԱՐԱ
ԷՆ
ԵՐԿԱԹ
Արձակ
րանասա
եղծ
"ւթԼ,
ւններ
որոնց
ֆրանսե բէնր
երկու
Հ ս, աո բն եբո վ
լո յս տե
սած է, ՚^էկր
*Ի"՚րէ՚լէ
է մէւսբ
ԳաՀէրէէ
՛քէէ :
ԸնաԼւր տպաղրութեամբ
: Գէն
2
տոլար :
Հ՚սսցէ
ճքՏ6Ո6 V^^տ&էհ, Ք. Բ. 55
ԱՏԱՑԱՆԲ
ՆԻԶԱԿԱՄԱՐՏ
ՇԱԻԱՐՇԱՆԱՅ
ԳԱՇՏԻՆ
՚ԼՐԱՅ–
Գրեց՝
օաւարշ ՚ՍարդսւՈի : 206
րէ՛՛ոէք, տպաղր,։ւթէ.ամբ.
%
Գէմել
ՀեղինաէլԼւն
,
32, 1^Ա€ մօ X^6V^տ^, ՐՅՈՏ.
ԱՊԱՏԱՄԲԼէՒԹԻՒՆ,
ղրամա
5
՚լսրծո ֊
•՛լ՛" իմ իւն
էւրէքու սլաաէքե ր : Գբէւց Եբէ՚մ Աա–
րուԼսանեան
(ՎէէտաՀ) : Տ՛ղ •
Թէ.Հբան ւ
Գին
50
բիալ :
ԲԺԻՇԿ
, բմչէլա1լ,,,ն եւ աոող^տսլաՀա
—
էլան ամսաթերթբ
Բ - տարի
թէւ
3
(1958
Աեպտ.՝) : Կր Հրատ,,,ր աէլո լի
իւմ բւ,,ւք րւ,ւ -
էքան էլաղմէ
մ բ էլողմ կ : Տաբեէլան
բամնե–
դին
10
լէր • ոսէլի
Հ Հ՚սսցէ
•
Ն՛՛՛մ աէլա -
՚ոու,է
4176,
Պէյրութ
(Լիր՚սնան)
•.
ՎԵՐԱՄԼ)ՒՏ
Մ ՛՛ւբա աե ան վսւլ,մ,ո լւանի ղպր ոցա էլան
վերամուտի
օրն է
30
Աեպտեմբեր,
կիբա–
էքի էլէ՚ւօրէ
վերշ :
•
Ֆ-Կ՛
Խաչէ Տէսէնէ
Ա՛լ՛է՛ գպրսցէ՚ւ՛
ար
ձան,,, ՛լ բ ութ էւննե բ ր էլբ ս էլս էն
24
Ա եսլ -
աեմբեբԼւն; Կր խ՚եղբուէ
ծնողնեբէ՚/ւ
ղԼւմել
ուսուցչուՀԷ
Տիկին Ռ– Մելստնեանի :
•
Կրբնոպլի Ֆ՛ Կ՛ Խ ա չի
՚ԼոլՐ՚՚՚յԼ՛
ա բձանա
ղբ ութ
ի՛ւննե րր տեղի
սլԼւտի ո ւն ենան
30՛
Աեսլ՚ոե՜մբեր
, կի ր՛՛՛կի առաւօտեան
9^^12
»•
իսէլ
՛լ ասաւանւէութիւննե
րբ
Հ
Հոէլտհմբեր՝
՚Լերոյիչեալ
մամերուն ; Ուբեմն
էլր խբնգ–
րուԼւ ծնողքներէն
անԼււտիք, իրեէւ՚լ
ղաւաէլ–
^՚երլԼ աբձանա
ւլր ել ղոչրոցի
սրաՀր ;
ՀԱՅԵՐԷ՚ՕԻ ԴԱՍ
Պէ յր՚՚ւթէէ՛
ե էլած
է. բ ի ա՛ս սա բղ
ո ւս ո լց Լւ չ
մ բ տբամ
՚" ղրե
լի մ՜ամ է. ր ո՛նի
Հ ա յե
բէնի
ղասեր
տալու
ղասրնթացքնեքէու
՚քէշ էչամ
ա նՀատ ս,ր՛՛՛բ :
Գէմել
Հ(,3՚"ոաշ»է
, Ա.Պ՛ սկզբնատա ֊
ռեբով •
\ ^ – – –
֊ ՚ - -
-
֊
-
-
-
^
աԽՈՒ է
Վ,սլտնսԼւ « Մտրանաթս, »
Եղբայբոլ -
թէւնբ,
ունենալոէԼ
իր նոբաշկն
եէչե՚լեցին,
տարեց
ե ՛էբ՛" յրնե բու
մ իաՀամ ուռ, Հաւա -
նութեաւք
բբ
ո ր ո շո ւե ։լ ս, լ որԼ,բ
Հ ին
մողո–
վաաունր
ծախոլէ :
Ա) Ունէ
լ՚նղաբձ՚ոկ
Ռէ Անո ՕՕսէ
մր,
Բ) Ա. յաբէլէ՛ն
վ ր՛" չ ;> սենեաէչներ
։
Գ) բ. չաբկն ալ
80
քաււ
. մէւթր
՚քեծու -
թ էէ ա ՛քչ։. ս չ",ւՀ
մբ :
Տ եղէ. էլո ւթե ան
Հ,,,մ
՚" ր ՛էէմ ել
. ֊—
11ւ. նհՅ,2ԶՈ&ո ճհԶւօո
ւ6, Շձէ6 է16Տ ՇհՅ,բ6116քՏ
^Յւշոցտ (1հ
–օա6) . ^ ,
՚ԼԱՐԶԱԿԱՆ
ԳԻՏԵԼԻԲՆԵՐ
Կր էւնղրուէ
մե՜ր բեթե՜բցալներէն
նկատէ
ունենալ
Հետեւեալ
կէտերր
1— Հասցէի ւիսփոյսսւթհան պարագա
յին միշտ ղււկել հին հասցէն ;
2 — Թերթին չվերաբերած գսւմարները
չղրկել լքեր Ջէք ւիոսաալի թիւով :
3
ՄիոլթեաՕց եղած նուէրներր կը
հրատարակուին ւքի միայն այն պաբաղա–
յին, երբ գումարը կը ղրկուի
Ցս/քճւս^ին
կամ ստացող Ս՝իութ–իւնը ինք կուտայ ծա
նուցումը :
4 — Մաեագդ , նշանտուք , ամուսնու -
թիւն , փնտոտոնք , հոգեհանգիստ , շնոր -
հակալիք կամ ցաւակցութիւն կը հրատա
րակուին կանխիկ վնարումով :
5 — Անուն եւ հասցէ գրել մաքուր եւ
յստակ :
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
Ֆ.Կ. Խաչէ,
մ
ասնաճէւղէն՛՜
չ՚ն՚էՀ
. մողովբ
մամր
15-ՅՕԷն ղպրոցէ
սբ–
րաՀր։
կարեւոր
օբաէլաբղ։
կբ
խնղրուխ
ճշդապ՚ոՀ
բլլալ ։
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԵՐ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Աէնթ
Անթուանէ
Ա. Թա–
ղէոս
եէլե՚լեց.
թաղ.
խոբ՚էՈւրղբ
էլր ծա -
նոլցանէ թէ յառաշփկայ
Հոէլտ • \էնրս --
կսեալ , ամ էն
Հէէ՚գչաբթէ
առաւօտ
մամը՜
^էն
մէնչեւ
12
Հայերէն
ղասեր պէտէ տր
ուէն : Ուսու ցէչէ՛ է
Պ - Թրաղոշ ;
Կր Հբաւ էրենք
բոլոբ
ծնողնէ.րբ ,
ոբ–
փո
ւթ՛՛՛ն
ա չ,ձւ,,նա ղրե՜լ
Լւրէ՚է՚ց ղաւաէչնեբբ
I
(կնիք)
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
ՄԱՐԱԷՅԼ - Աղքատախնամ
- Որբա -
իսնամ
Մի՛" ի^Լ՛ ւէ՛ս
չնո բ Հաէչ,,՛լութ
է. ամ բ
ստ՚՚ւցած է Մ՛՛՛րսէյլէն Պ՛ Յ՚՚՚էլոբ
Փ ՚ ՚ ՚ ՚ է ա գ –
եանէ
Հէնգ Հաղաբ
ֆրանք
, էր
աղջկան
Օր– ԱնաՀԷ՚ո
Փափա՚լե՚սնէ
եւ Աէնթ
էթէ–
էնէն
Պ. Ա՚ոե՚էան
Մէ՚սբ՚սնե,,,նէ
՚սմուս -
նութե ան ւս՛ւ թէւ
-, "/,՚" ր չութ իւնս կր մ աղ–
թէ
նո րաոլսա
էչ
ամ "լԼ՛է։
ել՚շուէ՚իէչ
էլե՚սնք
։
Շնո
բՀ ա էչս,լութեա՚ք
բ ստացած է
նաեւ
Ա, Պասմաճեանէ
Հաղար ֆբ • , վիճ։։։էչա -
խտղէ
,ոռթԼ։լ
շաՀած
։սռա
չւ էք ։։։ յին ւէ,ւի"ան
X
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
Վ^ԱՐԺԱՐԱՆ
1950 - 1957
տարե չրշանէն
Համաբ
ա չա
էլե բաո
ւՀ էնե րու
ս։րձս։ն։"ղրո
ւթիւննե
ր բ կբ
շ։ս ր ո ւն ս։ կ ո լին ;
Գիմել
վարմարանին
անօրէնութեան
Հ իէ՛՛լ շ՛ս բթ
ի էււ շաբաթ
առտունե
բ
ր
մ ին -
չեւ
մամբ
14 :
1, Տ1Ճ. ճս ւՏքօրճ, Լ
Ը
ււ^աօ^ (Տ. 6է 0.)
Փ՚՚՚է՚թէնէ
եէլեղեցէէն
առնել
թէւ
146
Հանրաէչառքբ եւ էշնել
ՓավիյօնՍուՊուա:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Պ– Յաէչոբ
Գումորե՚սն
,
ւլ ։,։ լ ա էչբ ո լ ա ղ ղ ա կ ս, ՛հներ լ
չ է, ։։ բ Հ ՛ո էլւ։։լո
։. -
թիէն
էչչ։ յս,յանեն
ամէ՛ն անոնց
որոնք
ց՛՛՛
ւա կց,, լ թիւն
յ՛"յտնք,
։յԼ։ն անձամր
,
ղբաւոբ
էրսմ ծ՚ո՚լէչե
,,լ
Ա
՛լ՛ էչո
վ
իրենց
էչէւոշ^ ՚քօբ էււ
տղղականին
Տիկին Զապել Գումորեանի
մ աՀո։ ան առթԼււ. -, 3 ուղ՛" բէլաւո բ ։։
ւթիւնր
էչսւ՚ոարուեցտւ
Աե,,լտ • ՜1^Լ։ն :
ԿԸ
ՓՆՏԼԻՈՒԻ
^Լ՚ԿԼ՛^՛
Հա յկանո
ւշ Տ էյէր՚ք էնճեան
^
Վառնացէ
, կբ ւԼ՚նառկ էբ եւլբայրբ. Գրէ -
՛է՛՛ր Գուր՚՚լէթեան
Յ՚՚՚էլոբէ
, ծնած– Վառ -
ն
,ս • Պ՚՚ւլէչարէ
՚Այէն
Հայաստան
ւէ՚սղթած
I
էլմաեան
Յա1լոբ
Յովսէ՚Լ՚է
, Երեւա
նէն , էլր փնտռէ էբ աղւէս։ էլանն ե ր
ր
Պալ -
թաղար եւ ՄիՀբ
՚՚՚ն
Աւաղեան
, Պ՚սֆրացէ
։
Ատէ
.նօք
է
լ
ղ.,ոէ,ուէի
ն
Վ ալաս
Ե ՛լԼ՛" ս՛ րէթ Ա ՛որ ՛էի սէտ ՛ոէ։ , էլբ փնաէւէ
Լւբ
մօբքլ՚ոբղին
Պօղոս
Աաքլամեանր
, որ
ա չմւք
44
՛սա բէ. էչ՚սն բլէա
չ ո ւ
է :
,
ՎԼէրապ Վաղարեան
էլր փնտռէ իբ եղ–֊՛.
Բ
՛ոյրբ , Հա յբապեա
Վաղարեան
Գաւիթէ
X ՚
Կբ փնա
ոու Լ՛ Ա
ր
ո,
էղ
ե
Ա
՛ն
Են "՛իք Վա բ– ֊
գեբեսի
, Զ՚՚՚լքլո՚չ՚ացԼ՛
,
ծն,,,ծ
\^)23ին ^
ո,,։ ղմ ա ՛չ ե՜րԼէ
• Տի՛էլ Լ՛ն Գո Հ ա ր Բոէբ էէ ւնա քլե ան էլր փն
՛՛՛՛՛Կ
ւ
՛չ՛
՜-էՕրեէլչ՚օրոր՚լ
Լ
՛ն՝
Գբիղոբ
Բարու -
նէո/լեանր է
Թ՚՚՚՚չոլՀի
Մ ս՛րաի
էլե ան ,
Երեւանէն
էլր փնտռէ
իր քեռոբղին՝ Պ– Գէոբգ
Թիւ -
ֆէէ։կճեէ"նբ,
Պուլ՚ոուրցէ
, ոբ Պոմոն կր
՚լտնուէբ
ատեն
մ ր ;
^Ր. ՚էնառուի
Աւլատ ԱՀաբոնեան
Մես–
րոսչի
, ծնած
\^\Գին
, ռաղմաղերի
։
^ՒԿԼ՚ն
Մ"՚բԼ՛
Հ՚՚՚^ի
Յակոբեան
կր
փնէոռ է Լւբ Հօ բե՜ղբօ ր ո բգին
Գրի՚ղ "ր
Հաճի
Յ՚՚՚կոբետնչ,
, Հօր անուշէր Աթանէսս
,
էքօբ
անունր
ԶէււյնԼէէչ , Օվաճբգցի ;
Աեւլչւակ
ՑարութԼէւնի
, ԱչտաբաէլցԼէ ;
Տ եղե էչա ցնե
լ
Րտտէշսք
^^1V
^Ճ]•^^ո, €1օտ 1163ա3.սճ
0^^է1ք^ոո€ ^Տ. ճս^Տ..).^
......^
Կ՛ՈԻՋՈԻԻ
Մոթէոր՚/Հ
մեքենայի
վբայ
աչխէԱտող
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Գաչնաէլի
Հետեւող
Հայ օրիոբղ
մր իր ԿԻ^ ղո րծէուո ր ո ւՀ ինե ր •
ել իր մօբբ
Համար կբ .ինառէ
Փարիղի
Գէմել
Հայթաեանի
՚քէշ սէ.–նեաէչ մ բ , ուր աղսւտութիւնբ
ունե
նայ
իր ղաչնտկի
գասերլ։
պատրաստեչու
Հ
Լաւ վճէսրում ; Գրել
՚
45 յ^Ա6 Տէ. ք6ո^ւոքւո(1, ^^ոտ (ւ7–)–
21, 11ււ6 (165 յ
^սո6ս
^տ, ՐՁՈՏ
(շ^)
յ շ Լ : ՕՍւ՝. 00-31
1աի.
ձ^^xշտ -
46,
7Ա6 աշհշէ, Բռոտ
(ց*)
ք1111ՀՈ
ՆԱաՄՋԵՌՆՈԻԹԵԱՄԲ ՓԱՐՒՋՒ՝ ՄՂՔէ.1ՏՍխԱ1ՄԻՆ
Օ ա ււՕ Տ Տ V. Ե ՇՔԵՂ ՍՐԱՀ՚ՕԵՐՈԻ
՚Ն
ՄԷՋ
Կիրակի 28, Հոկտեմբեր , <1ամը 16էն կէս ղիշեր
Մուաք 500 Փ1՚ւ"6ք
ԱպաՀովել
ոեղաննեբբ
Հ եռաձա յնեէո
էի
Միո՚թե"՛։^
ղրասէ/նԼակբ՝
1*110. 77-73
Մանրամասնոլթիւնները յաջորդով :,
Կ–ՅԱԿՈաւՆ
^ււՍՏԱՏՈԻթԻԻն
10
օ ս շ ^ ւ ^ ք 6է 200 ո ս ք տ/VIՒ1^ օըհււտ - բ^ատ
ԲԱՑԱՈ-ՒԿ Ա ՌԻԹ ՄԸ իյԱՆՈԻՕ Պ ԱՆՆԵ Ր Ո Ւ ԵՒ Վ.ԱՃԱՈ-ՈՐԴՆԵՐՈՒ
ՍԵԾ Մ^եՐՔ ^ՐՒՔՕ ՇՒՆԵԼՈհ ՅԱՏՈՒԿ
ԿեՐՊՍՍ11ՐՈՏ
՝ԱՄԷՆ
ԳԼԻՅՆԷ ԵՒ ՏԵԱԱԿԷ, ՊԱՏՐԱԱՏ
ԲՐԻԲՕՆԵՐՈՒ,
ԱՅԼԱԶԱՆ ՏԵԱԱԿՆԵՐՈՎ
ԵՒ ՀԱՃԵԼԻ
ԳՈՅՆԵՐՈՎ
ՆՊԱԱՏԱԻՈՐ ԵՒ ԳԻՒՐԱՄԱՏԶԵԼԻ
ԳԻՆՀՐՈՎ
11ՃՈՊ11ՐԵՑԷ՚Ի ՕԳՏՈԻԻԼ ՐԱՑԱՌԻԿ ԱՌԻԹԷՆ
(է
Fonds A.R.A.M