Մ 0 Ո Ճ 4 6Ո 1925
™ –
1*1^0 86֊60
աժԱշէէօո
€է ՃԱ-տւուտաԱօո։
32,
ո է շ
^^6V^Տ6,
Օ.Շ.Ր.
1678-63
1^.0– 561116 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱ1ՈՐԴԱԴՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսա և. գաղութնէր, տարեկան 3000ֆր֊, վեցաւքս. 1600
Արտասահւքան՛ տարեկ. 3500 ֆր • կամ |10: Հատը 12 ֆր •
ձԻՆԳՇԱ ԲԹԻ
27
ՍԵՊՏ ԵՄԲԵՐ
յտսօւ
27 ՏՏ1>7քՒ1611Տ
1956 ՚ ՝
32ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7091
32՛
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚^եԱՆ
՚ՕՈՐ ՇՐՋԱ՚ե, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3502
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Մ Ա Ր ՄԻՆԸ ԵՒ
ՄԱ ՍՆԻԿԸ
Ասէևնէ
մը
ի վել, Երեւանլ,
թել՚թեըշ
Աէեսութէլ
՚սներ
կչւ
հրատաբւսկեն
արւոա
-
սա
՚էմ
անէ
~,ա յ
գրական
֊
մ
սւաէ֊որական
գո րձո
ւնկ ութե ան մասին
;
Գրական
ամսագրէն
մինչել
օրաթերթչլ^
այգ չարժ ումչլ նկաաի
կ՝ առնեն
միայն
* "էրոսւչ րԼսիլ
^ գեմ ոկր աաա
կան» աէ^ո
-
Աով։
Միչա միականի
եւ միակողմանի
:
հ՝
ուզեն
ա յն ասչա ւո րութիւն ր
ձղե
լ
թէ
Հայկական
Արաասահմանի
մէ^ ալ կչչ ձ ա–՛
՛՜ալի
€յաոա^գիմ ական»
հ ոսս^նքշ
Կ^անաեոեն
կամ
կը վւս ր կարե կեն մաբ–
՛է իէ՚ր
ք վւաս աբան/ւ
լո
լ
Համար
մասնիկր
:
Այսսչէս
, Հայասաանի
մողովուրղբ
կբ
Նանօթաեա
յ , աւ ե չի կամ
նուաղ տաղան
-
՛լալս ր ղբու^եբու
Հեա , ւչո յնղղո
յն
մի^ա–
կու թեանւյ
եւ սկսնա1^էեբու
դորսնէլ
ամբողք
արմ անիքբ
դեմռկրատա1|ան
ուղեգիհ-ն
է :
՝–էե լ՚՚շին
օբինակր կուաա
յ օբաթեբթբ
,
Աււվ. Հայաստան,
Աեսլա.
11//
Հ ա մա րով
:
^ԱվւիւռքաՀայ
Գ եմ
ս
կրա աա էլան
Գրա —
կանոէ թիւհբ
» իւորաւլ բ՛՛՛ի յօղուաՆի
մբ
մ
՛կշ
,
ծանօթ
ղրող
մբ , Ա ա •
կուբաիկեան
երկու
էշ թերթօնով
կբ վարձէ
սլս՚ակեբա–
ցնել
չարմումբ
յ
՛էք՛՛՛ի՛ աէլնարէլ մբ նեաելով
Հարաւ. Ամե–
րքկ՚ո
, ///- յիչէ երեք
ամղոյն
թեբիժեբ
:
Աե
՚ոոյ
էլ՚անւյնի
Հնգկասաան
, եւ էչ^բսէ
թէ
«
ւիէ.րշէ.րս սէլսել է
ր
՚ յ ս
աեսնել
« յ,որ
Ա^՚լ՚լ աբաբ»բ
: Մինչգեո
է,բէրււ աաբի
է որ
ղագբած
է ...
Փարիղի
մէշ, կբ նեբկա,ա.յնէ
Հինգ Հե.
։,ի՚հաէլնԼր
, որոնւչ է,րէլուքք– մէաստծ
հն
, ի"կ
մէկբ
այլեւս
Հայերէն
չի ՚լրեր %
Աոլա էլբ չուէ
Հիւս
՚ Ամեբիէլա
, վւաոա–
բանելու
Համար
ավւ մբ Հք.սլբող բԼոիւ»
կամ
Ոամէլավաբ
գրողներ
՚,
հւ վեբշապէս
կանղ
կՀոոնկ
Միշին Աբե–
՚-ելքի՛
էիրայ,
ուր
էլբ ւլէոնէ Հղրէսէլան ւքի
նէէբ
շարքէ
1էւ
.մ
, որ ւէերաօրէն
կաոլուէէւծ
է
մամանաէլի
քա գա քա
կէէէն
էո
ոէսշգի
մ ա էլ էսն
շաբմման
Հեա
եւ արաա
յա յաում
է ոեւո
-
չէէէէչիւէէւ ա րամ էսղբ ութ իէնէէէաբ» ;
Պարոէէ
,1
միշանէչէւէսլ
էլբ իւոէւէոովանի
.
— « կարծես արեււքտւսհայ ցրականու–
թեան եբբեմնի օ§ա|սներր՛ Պոլիսն ու իգ–
ւքիրր փոյսադբուել են Մերձաւոր
Արե -
ւելք, գլ1սաւորաբար Լիբանան ու Սիրիա՝
Րեյրոլլ> ու Հալէս| » :
ք^՚ե բ թօնին
եբ
բէէ
րգ
կ շի
բ ա մ
ին բ ալք բուլ–
շովին
յաակաղոլած
է Միշին
Արեւեչքի
,
եւ
կբ պաչէունակէ
էլո վա
ս ան ա էչան
աաղեբ
քա
ի ։ք
լ,
Հին
՛՛լ
նոչէ
։լ բեէլէւեբու
մսէսին,
է ՚ ս ՚ ե ւ քագուածքնեբ*
ւչանազէսն ոաանա
—
I
էէրներէ :
Այո
աէւթիւ
կ,, յիչէ
1լաբւլ ւքբ
թերթեր
ել
՛լիրքեր
, ամէն բանէ առաշ
փնառելով
անո՚ւ
՚ւչ
^ղէւմոէլրաաաէլան»
էսրէէէքբ
:
էքօգուսէծին
"է,ի՚լբբ
, Պ. Սա.
կուրէոիէչ–
եան
էչը վէլ՛" յէ թկ Հա յմ։ք Ա փիւոքում
լո
յս
են աեսնուէք
֊մօա
80
անուն
Հ անէէէս
եւ
թե րթ , էէրոնց մեծ մասբ
գեմ ո կրա աաէչան
էւււչգոլթիէն
ունի» :
Սէյս Հասոէաէոէէւմ
բ
կաաարած
էէէաեն ,
կբ
մէւռնայ
ոբ իր նե
չւ
էլա յաւչ ուց ած
Հանգէս
-
ն^^չ|ն
ու թեբթէւրբ
էէչ
իսէլ
էսմ
բէէէլշին
մէէլ
Հ իէ՛՛չ ե
րէէ
բւլ շ էչբ նէ։ բկա
յւէէցնեն
;
1*էէէչ
իբ
էիէՈՈ
էսբէսնած
՚էեէչիէւաէչնէ, բն
ալ
էւլարէլա -
սլկէէ մ
էէէ
սն ի էլն ե բն էէն բնւլՀւէէնոլբ
չ
՚Աբմէւլմի
մ բ
,
էէ
բ էլբ չա ր
էէ լ
՝ն
էո
էլո
է
ի ւիե լ՚շին
ու
բաա
֊-
էլ էէէէլ
թէն
ի
՚իեր
Ա՞ւր
է մնա գեա
լչւ , բուն
վաստաէչք
,
էէէ
յնքան
Հասուն
եւ Հոսուն
, ե
՛ լ
րովան
-
էլաէլութեէէէմբ
ե
՛ լ
ուէլգութեամր
;
Աօգ ուածաւլ
բին ւիէչա
յոէ
թեաէք բ , իր յի -
չէսձ Հէսաբնաիբ
բ
էէէն
ա ս ա ե էլծն էէբն
ու
ար
-
ձակէսղիրներր
Հմիամէսմ էէէնակ
խի՛չ՛" խ
ՀլէԱէպաբէէւէչաիէՕէէնեբ
են , որոնք
սուր
՚չր–
չով մերկէոէքնոէմ
են ժողովուբգի
թչնամի–
ներին՝
ինչէղիսի
վէեաուբներով
էլ զար
-
գէսրուած
չինեն
նրէէէնք » :
Այո,
այգ
երէսնեչիներբ
ֆր՚՚՚նսեբէն
,
անղչերէն
կամ
•ոբէոբեբէն
թոուէքիկնեբ
եւ
յօղուածնԼբ
աչ կր թխեն,
«ինաեբնագիո
-
նալ
րոս.ոան»ի
մբ վերսէծելով
Հայէլաէչէէէն
կեանքր ....
ՕՐՈԻԱՆ ԴեՊ՚ւ^ԵՐԸ
ՍՈՒԷՋԻ Վ-ԷՃԸ
•
ՍՐ Ե ՏմՈ Տ Տք ե հ ԵԳՒՊՏՈՍ ԴԷՍ ԴՒ1քԱ8
Եբէէլ բսէցոէ եցաւ
Աղւչամ
էէէլէէ
էքին
Ա՛ղա
-
Հ ո
վէէ
ւթ էէ
էէէն
^էէչւՀէււրւլբ
, քնն է՛լւէ
է.
֊,ամաբ
Ա ույէզի
իսն ՛լի րր • Առմ
էէէմ
եէէէյ
օրէս
կէէէ
րւլբ
էլբ բէէէւլէլէէէնսէ չ է, բկոլ
էլկաերկ
,
1 •
9)բ ՜
բանսա
յի է.
ւ
Անէլ լի ո յ յա բէււցէէէծ
է՚^՚՚լի
Ր Ր ՚
—՝
Հ
Ե
՛լ
ի
սլ՚ոա
էլ ան էլաո
էս վէէէ
ր
էէ
ւթ է,
էէէն
մ իա–
էլողմանի
ձե
ո՛հ
էս
րէլին
Հ ե աէ.
Լէէէնքէէ
։ի սաեղ
-
ծուած
էչէէէ
էչ էէ
ւթի
ւնր , որ
էլբ
էլէԱէչբե
ցնէ
շրանցքին
մ իշազէլա
յին
վա
ր չ ո
ւթ
ի
ւն բ ,
ՀաստԱէէոուէէէծ՝
1888^
ւէլայմ էէւն
էէէէլ
բ էէվ
.
2 -
Եէլ
իպէՈէէ
էէի
չար ուց ած
խնէէի ր բ .
« կաբէէ էքբ էղե
է ո էէ
ւթե անւչ ,
էք էս
էէնա
լ ո
բա
պէս
Յէբանսայի
ել Մեծն
Բ բ
ի էՈէէէն
ի ,է
յ ձեոք
ա -
ռած
միշոցնեբբ
Ե՚լի՚ւղաոէէ
ի
էչէւք ,
էէբոնք
կբ վտանգ են
մ իշաղգա
յին էս
էէէ
էլա էլո ւթ
ի
էնւ ր
եւ աոլաՀոէիոլթիւնբ
եւ
ծէէէնբաէւլէ
1է
կբ
իսա խտեն
Աէլղ էէէմողովին
ուխտբ»
:
Աւբեմն
, ե բէէլո ւան նիսաբ
ամ
բողշովին
յա
էո
էչա ց
էէ
ւէէէհ կր
օր
էէէ
էչա րէլին
քնն
էէւթ
եան
;
Արեւմ տեա
՚էէ
սչե
տ ւէ
ւ թ
ի
ւնն ե ր ր չւսէցէսբձա
-
կապէս
կբ մեբմեն
Եգիպաոսի
մեւչագրան–
քբ :
Ե՛լ
ի՚՚լաէէէէ
իր յոյսբ
էլրած
կ
Բրւէէնի ,
Ե
էէ
ւէչո
ս չէո լի էէ
յ ե ւ Խ • Մ
ի
՛՛ւթ է. էէէն
՛Լէ"" 3
Իր ներէչէս յացուցի
չբ
կրն.սյ
ՀրէՈէ
իրուիլ
օբակսէբղին
ճչղումէն
վերշ։
ԸնգՀանուր
էչա բծ
իքն
էէէ
յն է թկ
պիտի
ունուի
Յէչ
՚՚ոնսէէէ
յի
եւ Անւլլիոյ
րանսէձէ,ւչտ
,
իբբեւ
վե րշնէս էչէէէ
^է
օրսէէչուրէչ
; Կ
էէէ
բ ծ
էէ
էչէէ է, չլ
էլտն
թ է
երչ՛ Ե՛չ
ի էէլա
էէ էէ
Հբէոլ իբ՛"
ի
ւ/
" ՛ լ " վէն
I
մասնէէէէչցե չու , իսրայէլի
մ աս
՚1՛
ւէւ
էչւյ ւււթե անՀ
իսնքէիբն ալ
էլբնէսյ ծաէչիչւ
Այն էսէոեն ա -^
րաբական
եօթր
պեա
ւււ թի ւենե րչւ
էէչիաի
1
սչ
՚էէ
–^անշէ,ն
էւր
իբենք
աչ նէ.րքչսէյ
բլէ՚՚՚ն
• • ՛՜՛Հ
0
լ
՛՛էէ
էլէոբւլի Հարցի՛ն
էլէսրէլաւէր
էէ է
թենէնՀ
եաք
, ԱէէլւէւՀէւէվոլթեան
հյորՀէէւրէէբ
իր
՚1ւի
սւււէ, բ
լ
էէչիէէէի
յեէււաձւլկ
Հ ոէլաեէքբե
չւ
՚Հին
կամ
Տին,
րո՛"
էութեան
քննելէէլ
՝,աւէ աբ
խէ
՚գիբր
յ
Այս յեաաձգման
չնորՀիւ
՚Աչէեւ–
մ տեան
պէ, էւէ
էէ
լթ
ի
ւնն ե բ
ր
էէչիաի
էչրնան
ճ շ գ ե լ
իրենց
ուղեւչիծբ
,
֊ է Ա ւ ւ ա ք ա է լ ա ն
բա
-
նաձեւ
էք
ր ներէչա յէոցնելւււ
Հէսմաբ , իբենց
արտաքին
նէսխաբարներուն
միշոցաւ
;
X
Սն՚լլի՚՚յ
վ
՚էէբչապեսէբ
եւ
էււբտաքին
նախարարբ
Փէէէբիղ եկան
երկ
էլ , իսէէրՀր -
էլաէլցե լու
Համէէւր Ֆբանսա
յի
նէ
,չւկէէէ
յէէէցէէւ–
ցի^երէէւն
Հեա % Այս առթիլ
սլիաի
ձ չ գ ե ն
իբենց
վեբշ^հաէլան
գ ի ր ք ր
:
եք"բՀ
րգակցու–
թ իւննէ, րչլ էղիտ
ի
էոեւեն
երկու
օր ;
Այ"
էոււթիւ
էէչիէոի քննեն նաեւ
\^եբու
՛հէէ
ր
իէոբՀ րգսէմ ոէչոէիին
էլում արմ
էսն
է՚^՚՚էէ՚Ր
ր •
Այո
՚Լերշին
մէէէչոէէր
պիտի
ւչէէլյքարուի
Հոկտեմբեբ
Հին, իոնտոնի
մկշ , գեսպան–
ներու
մասնակցութեամբ
ՓՒՆՈՅհ ^.ՃՈ–ԱԿԱ1ւ
հ՚ՕՍՔէՐԸ
Պ՝
Բ՝
Փինօ
աււշի
օր մանրամասն
ղե -
կ ո ւ ց ո ւ մ
ա ո ւ ա լ
արաաքի՛ն
ւէո րծե
բու
յանձնա
յ
էէէլէէվին
առշեւ
: Այս
ա է ւ թ ի ւ
բ -
ս ա լ
•
« Հանէէիսաւորասլէս
կբ յայաարա
-
րեմ
թէ այն էէչե աութիւննե ր
ր
որսեք ակա
բութիւն
ցոյց
սէէէւին վեբշվէ՚ե
եբէլու
ամիս
ներու
բնթացքին,
ւսմէնէն
աւելվէ սլէսաաս
-
իսէսնատոլ
պիաի
բլլան , եթկ
էլէւ։էյէ,
ւթիւն՛ր
ծա՛ն բանա
յ ,ւէ,,,ւ,՚ն էլի եթկ
Նս՛՛՛ր
էէէյնապաւո–
բէէլթիւնր
էչրկ թէ
էչբնայ անէղատիմ
չա
-
րէէւնակել
իր բռ՛նած
ճամբան
, էլբնէէւյ
կա–
աարել
այնպիսի
ձեռնաբէչնե
բ
ոբէէնք
սչիաի
վտանէչեն
էէէշխաբՀի
իսէէէլլա ւլո ւթ իւն
ր
՚.
ԸնգՀակառակ՛ն
, այն
ա զ ղ ե ր ր
որ
վճռական
՚էէրր
մլ ունեցան
եւ էչբ սչաՀեն
, ի
վերշսյ
ծառայսէձ
պիաի
բլլան
խա էլա ւլէէ ւթ ե էսն » :
Նախարաբր
այս
ա ռ թ ի լ
քննադատեց
իտալիէէէն
, լլիէոել էոալով
թկ Հարցին ամէ
նէն
ծս
՚՚հբ,ոկշի,,
էղաՀոլն, Աեէէլտ. ՚21ին ,
իտէ
,ւչաէչ։էէն
նե բէլա յւոցոլց
ի չէ
յայաարաբեց
թէ
իր երկիրր
"լէ՚աի
չէսրունէսկկ
Եգիպ
՜
՛սոսի
վճ
՛ո
րել
շբանցքին
՚ոուրքր
:
Յետոյ
մեղաղբեց
Ա
՚ Ն՚սՀ անւլնե բչէ ,
րնգէէւնելով
Հանգեբձ
որ նախագաՀէսքլէ,,ն
չէնէոբութեան
։ տ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
փ
ԱԻԵԼԱՐԳ
ՅՈԳՆՈՒԹԻՒՆ
ՄոսկոՆայի թերթեբյւ կը գլւեն թ է ռուս
գիտնական մը՝ Մինայեւ, գիւտ մը կա -
ւէէարած է որուն շնորհիւ կարելի է ջլատել
ուղեղին
ղանաՀլսմւ
մասերը :
Րժշկական
թհրթին վկայութեամբ ,
գիսւնսւկանր կրնսւյ ընգհատել , յետոյ վե–
րահասաատել ուղեղային ղանաղան կեղ. -
բոններու գործունէռւթիննբ , իր հիւլէա -
կան հերձակին միջոցալ (պիսթուրի) :
,է Այսպէս, ոուս կենսաբանը յաջողեր
է
ակաբացնել անասունի մր տեսողութիւնը ,
կոլրացՕել ղայն, յետսյ ւսստինանաբար
վեըահաստատհլ աեաւղութիւնը , գործիքը
բանեցնելով տեսողական կեդրոնին վրայ ;
Նոյն ադբիւբին համաձայն , փորձեր կա
տարուած են արդէն աւելի քան երեք հա
րիւր անասուննե|ւու վրայ , որոնց
մաբ -
միննեբր ամբողջովին ծածկուած էին կա -
պարէ պատեանով ւէր, լղաշտպանելու հա
մար շողարձակ ումնե բուն դէմ :
Մասնագէտներու ձգելով այս
գիւտին
գիտական քննութիւնը , կր կարծեմ թ է ա–
ւելորդ
յ ո գ ն ո Ն թ ի ւ ն
կրած է ոուս կենսա -
բանը :
ինչո՞ւ աաըիներվ տքնիլ եւ
այսքան
վտագաւոր գիւտ մր հնարել , ջլատելու
համաբ ուղեղին գործունէութեան ղանա -
ղան մաււերը:
Արդէն ունինք շատ աւելի կարն եւ ագ–
դոլ միջոց մր՛ 1917 հոկտեմբերէն ի վ ե բ ։
Տո՛ւր որեւէ բսլշեւիկեան տեսսւթիւն
ք
մանաւանղ անոր ոսւսելւէնը կան՛ հայեբէ–
նր , եւ մեքենաբար կը
թւ՚՚րի
ուղեզի8
գործունէոււթեան այս կամ այն մասբ :
Միայն օրաթերթերը կը բաւեն :
էջերով նառեբ եւ ղեկուցումներ, որոնք
մէկ թ ի լ ի մէջ սւլ չեն վերջանար :
՚ւ՚արձեալ էջերով «դիսկուսիա»ներ (վի
ճաբանութիւն) , այս կամ այն «ասան՚բ -
լեայի սհսիային» ուռթիւ :
Յեսայ կուղան շարան - շարան գեկու -
ցումներր . յաւելեալ եւ նոիացեալ ման •)
րամասնութիւններով ; Ար ա բողո ւթիւններ 1
որոնք օրեր եւ շաբաթներ
կը տեւեն
Տարուան բոլոր եղանակներուն : է;լ գիշեր,
ցերեկ։ «իոխն ի փոխր թմրեցնհ|ով միտք,
աչք եւ ականջ ;
1՝եռ կրնայի յիշել լեոնակուտակ հրա -
տա րակութիւննե բ բ . «մոնումենտալ թէււ–
րիա»ներով ;
Հապա բանտերու եւ աքսորավայրերա.
ւքէջ ղոբծադըուած թունդ գիտական մի -
ջոցնե՚՚րր : Ամբաստանեալներր փորձի են
թարկել ծուռ հայելիներու աոջեւ, սաո. -
նարաններու եւ տաք բաղնիքներու կա՜ւք
ուրիշ տանջարաններու մէջ :
Պըսֆ. Մինայեւ չի" գիտեր այո թա8 -
կաղին ղաղտնիքնեբը։
Եթէ գիտնալով հանդերձ կ՚անտեէւէ, օր
մը կրնայ սեւ ցանկո մտնել , իբրեւ «կո8^
տրոեվոլուցիոնեբ» :
Եւ այն ատեն իր ուղեղին վրայ կը փռր–
ձեն իր նոր գիւտը :
Վ Ա ՀԷ
մ
ՕԱէէէէւո
ր,էւթ
իւ1։
բ
,ս՜զէէէսծ է
բանակ,լոլ
—
թեանց
՛իրա յ : Եբկ՚՚ւ
գիաւ, ղւէ ւթի ւննե
բ՛ն
"՛է. հ
է
,,՚ն ր ,ոպաէ.ո բո
է
թիւն
1է1էբծեցի՚1է
;
Յե
՛ռ ւէյ բէէէց աէորէ–,։յթէ
(լաա էչա լին
էլէ,
բծե
լու
շատ
լայն
Հնա բ,,ււո ր էէ ւթի ւննե ր ,,լնինք
Ե—
՚ լ ի ՚ Դ ՚ ո ո ս ի
Հ ոնղ էպ»
: Բէէէյց
մ եբմեց
մ ան
-
բ,,,ւք։էւսնէււթիւննե–չէ
տաչ
; Միւս
Կ՚՚դմէ
,
էչ,էէռավա բութ իւնր
կր քննէ նոբ
ծրագիր
մբ,
նաւթոլէլի
մբ չիէէել իսրայէլի
Հո -
գին
վբայ ..
Շ"""
մր
Հւ
՚ՐՑ՛
ւ,քնե ,
է1է
.։լ,լւ,ււ
էքէԱէէնւո,
ոբոէէէլէէ, էէաշէէաէլիցներու
՚ւ1՚Րք1՛
մաոին
• Պ ՚ Փինօ էւչտւոա ս իսանե ց թէ
Անւլ
լիա
եւ Ֆբանսա
նէսիւաաեսած
են թէ
ի՛նչ
՚գիաի
բնեն , ԱսլՍէՀոէիոլթեան
1յոբՀուրէչին
որոշումէն
ետք–. Երբ
Հարցուցին
թէ էչի -
ն ո լ
ղօրութեան
ւչիմեչու. ծրաղիրբ
մէէչւլի^
՛լր՛" "՛ծ
կ , նա
էէէա
բէէ,բ չէ էէլէէէ
է ո ա
սիէ,
ւ,նեէչ
•
Ջեմ
էլչ/նէսր չէէէէ,լ թէ
ին շ ոբ էէէլ բչ–
Լ՛՛՛յ Նէէէէւբի լ ^ թ
՚ Ա ց ք ր
, երբեք
ղինու
էչօբու–
թեէէէն
էէլիտի
չւլիէքենք.
այէէպիւէի
բէէէն մբ
•> ա
էլւէէո ,ււկ պիտի
բլչաչէ Սպղամողովի
ւէէ
.իէ–
էոին էէր կբ նաիսէէէտեսէ
ղինեալ
միշամէոու–
թիւնր
էչաբղ
մբ էէչ,էէբ աւչան ե ր ո ւ մկշ :
Ան՚չլիոյ
վաչ,
շէէ, սչե տիւն
եւ
արաւէէքին
ն ո,խէէէր,,, բին
էէէյ ցէէ լւ,,. թէէ էէէն էսււթիւ , բսաւ
թէ
սլիտի
ք՛ննեն
Միշին
Արեւելքի
կացոլ–
թ ւ
՛՛նր–.
Այս էէէէէ
թ ի է
ցւսէէէվ
ղիաէէլ
աոլտւ
թէ աբեւ^մ տեան
չւնւլ Հանուր
քա ղա քէէէ էչէէէ ֊
նութեան
մբ Հետեէաւծ
չեն Մ՛
ՆաՀանւլնե–
ՐՐէ
"՛յդ
չրշանին
մկշ֊. Ամերիէլէոյի
ւոյս
րէէթ՚սցքէն
օղէոուեցէու
քՍ •
Միոքթիւնբ
Աուէղի
Հո՚բցին
Սէոթիէ.
էոլ, Ավւբիէչկ
թւս -
փանւյէւչու
Համւէէբ
X
Պ– Փինօ Բարաքաո
(Վենեցուկչչւո)
պիէոի
երթւ,ւյ
էչիբսէէչի օբ ,
իսէէրՀբզէէւկցեչՈլ
Համար
յէէէէրիււչի
Հաչթէւ,յթման
ւքէ
,ւէւին
՚.
իէէէչ Հոկտեմբեր
Տին Նիւ Ե՚էրք սչիաի
՛չ ՛ո
նո
լիէ
, մ էէէ սն,,, էչց ելո
լ
Հէէ
,ւք
,ւէր
ԱէւլււէՀ
էւ,էէւլ
-
թէ) Ոէն Խ՚էրՀ
էէւր
ւչին :
X
Մէ՚գլիսյ
արտաքին
նախարաբբ
, Ա.
Լէէյէո , էոե սակց ութէ, էէէն մր էսռթիւ
յ՛՛՛յ —
տէսրարեց
թէ
^էչա բէէ չին
սչիաի
,իէէբձէ,ն
,
խաղաղօրէն
լուծելու
Համ ար
Ա ուէղի
իսն–
ղ ի ր ր էէր
է ս
յնքա
ն
էչ ա րեւ ոչ, է մեր
էէ էւղո -
ւիուրէքին , ինչէղկո
եւ չւսէո մբ
եւբոսլաէլէսն
եւ էսսիէոկան
մոզուիուրգնե
րոլ
Հէէէէքաբ ։
Մենք
ԱէէլէէէՀ ով Ոէթե էէէն հէսբ^ուբզին
ւղիաի
է, րթ
էէէն
ք էլատէո րեէսլ
,,ւէլղամ տութեամ
ր եւ
ոլիաի տչխատինք
ւսւելի
լ ՛ " յ ն մաւէն,ւ,էչցու—
թիւն
մր էոսչաՀովել
մեբ
ծ րաէչ ի չ^էէե ր ան
:
Պիէոի էղէսշէոսչանենք
նաեւ
նոր բնէլերա1լ
-
ցութեոէն
ծրաղիրբ
, ա յն Հա
,ք
ալում
ուի
թէ
ԿԱՐԳԻՆԱԼ
ԱՎԱԶԱՆԵԱՆ
ԱՆԹԻԼԻԱՍԻ
ՄհԶ
Պէյբութլ,
վերշին
թէչթաբեբէն
կԴմա
«
նոէնք թէ անցեալ
ուրբէէէթ
օր
ԱնթիչվէաԱ
այցե չած
է Կ ւէէչւ ղ Լէն էէէլ Աէլւ,ւ շ,սնե,սն , չչն/չե–
չւաէչց էէւթէ,ամբ. ԱաՀ,ւէէչ եսլԼէսէչ •
կոգեանէ
ել Պուբճ
Համուտի
քա ,լա ք,ւ, էէչ է, տ Հ՛ Պօ -
՛լուէ Աչ՛ իսի
: Զ"՛ բեՀ
էչէւ,թ,է էլի 1չէւ։։ կարղի
-
նէէէչբ բնէլոէնած
է վեՀսէրա՛նի
ղաՀլվւճիւԱ
մ էշ , էս որ էն եպի
սէլ . ի եւ
մ իա
բանութեան
էսնէէոէմն երուն
Հեէէէ ; Ե ք՛էչ է,
լ
էչրօն
սւ ււլե տնե
-
Րբ տեսէսէչցէսծ
են ա
լ
ելի, քան
էչէո մէսմ ,
էիոԼսագարձ
մ աւչթէսն ^^ե ր ով;
՚1,ոյն
^ՐէԼ
է1էյցե
,ած
են նէէէեէ. ՊԼ՚քֆ"էյ"էյի
վէւնետիկ
-
ձ՜
,11
ն մի,ո բաննե րբ ;
այգ
էլալբքակեբպէէւթիէնր
օ,լտաէչար
դեր
էքբ պիաի կէէէէոարէ բէէէնա էլցե
լ է ւ ւ
Հ ումէէւր ե–
՚լի՚՚՚լա՚սէչէէէ՚ւ,
իշի,,ոնութեանց
Հէէա : Աղէչէէէ -
ւէ Ոէլովին
սչէէէ
շաօն
՚հ
կ ,ղէս րւլասչկ
էէ
ասլաՀէ, -
՛Լել խ ա էլէէէ ղո ւթի
ւնր
եւ էւլաՀւգէսէւե լ
օրի՚եա–
էլանէէւթիւնր
; ՄԱԿԼւն Համաբ
ւԼաբձ
մբ
պԼւաի բլլա
յ ց
էէ
ւց ե ե լո
լ
թկ կէէէմք եւ էլէս -
բւէէլւէւթԼէւՅ,
էէէնէի՛^
աբմե ցնե րււ
էէէ
րղա բու. -
թիւնբ
եւ
մ էշա էլէլէէէ չԼ՚ն սչա ր տա
ւո ր ո ւ թ ի
ւն
նե բբ
:
X
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի Աղէէ •
մէււլոէԼլ,
. ՚նԼւսաի
ՀբէսւԼէրուած
է Հոէլտ
.%ին
,քն
՚1
,էէչւ
,լ
Հէէււքաբ
Աուէէլի
խնգԼ՚րր
է
ՄհՋհն Ա Ր է հ ե Լ ք է ն »
Ար
ե
ւե լե
էէէ
՛ն
Ե լբ " պ "՚ (ի
՛լ
Լ"֊ս
։նէ
,,,լ
իէէէ
ական
չրշ՚՚՚է""
էչէ՛
ե րէէւն ՚քկշ կբ
Հաւաստեն
թէ
էքիէէ չէ։
լ
Հինւլ տարի
աբե
ււք տեան
մ եծ սլե —
ա III
իք ի
I
՛ե՛ս I, ր ր ւլուրս
ձէչէ1է.էւ
,ծ
էէլԼւտի
չւչլան
ՄԼ՚շԼք՚ե Արեւելքէն;
Ա աէէնա ւէէբ Լսօէէսւէլցոլ -
թ
եէէէն
ւյ
ւէ էշ Համ ա յնավէսբ
գ ի է..,,էէէ էէէ գէ ,ոնե
բչ, բացէ
ի
բէ
"ց
կր յէո չտէս ր,ո րե
՚Ա
Լմկ Ա ի -
քԼ՛է՛ Աբեւե
լքի
ք՛ս ր ի՛՛՛լի Հասաատէ, ւթիւն
-
էէերբ սլիէոԼէ Ոէ
էլքլ էէէ
չէէ
էէէ ւլէէ
լիէ,
քէէէ՚հի
ւք՝տա–
րիէն, կամաց
էչամ ւսց
էէէնւլէւրծ
էէ
ւթե
ան
դա տա էէլէէէբ,ոե–լէէ ւի Արեւմ ուաքի
էլին էէւ ,է րա–.
էրսն ի,,,ւրիսիէնեբբ
: Այ
^է
էէէտեն ,
ոլիտի
սաիպոլին
քա րիլղ
ճար էէ լ աէլաէո
մրէ,
էէէ էչ -
ցոլթեամբ,
խոբՀրղային
ճակատի
յւէ
,ճա–
իէորղնեբոէնէ
Հեւո
;
X
Աւստբէոչիո
յ վաբչ,սսչետր
, Ա ենղիս
,
որ Գ՚էէՀիբէ
ւլնաց իբբեւ
նէւէխուղտՀր
ՀԼէն -
ղ եբու
յանձնաիէոսք
բին , կաբեւոր
յա չէոա–
(Շար.ը կարդալ Դ– էջ)
Fonds A.R.A.M
