% & Ա
1Ւ
Աճ
»
ԱՐՈՒԵՍՏՍԼԿԱՆ Տ Ա ԳՆ Ա ՊԸ
Ի/ՄԲ
Պէյրւււ-թի անկսւխ օրաթհրթ-ը
Այգ*
շարք մր խւքբագրսւկաաւերով կը բա.;
նայ «աղդային - եկեղեցական ա.լււււեստա«
կան տաղնապ»ին ծալքերը ; Ահաւասիկ՛
երրսրղ֊ը , որ
կ ը
լուսաբանէ ալքբոխավա .
յաւթ-եան պատրուակներէն մէկը
Հ ա ս տ ա ս ւ ե ց է ն ք
, թէ
մեբ
աղգային
ե կ ե
ղ ե ց ա կ ա ն
աչւու֊ե
11 աական
աաղնասչչչ
բս
-1
կէզբ
ա ռ ա ւ
ճիշգ
աասնեւՀինգ
աարէ
ա
- ;
ռ ա Լ ^
երբ
Մայր
Ա թ ս ռ
Ա.
էչմէածնէ
սրսաոէ-է
բակնե
բբ ,
օմ անգա
կս ւթեամ
բբ
՝.
Տ ա ն ն
Կէլէկէ"յ
Կ " ՚ թ ո գ է կ " " " ւ թ ե ա ն
մէա
- :
բանութեան
, էւաւէանեցէն
լ ^ ա ր ութէ
ւ ն բ՝\
Գ ա բ ե գ է ն
Արք–
հ"՛ չ ա ա ո ւ բ ե ա ն է
եւ
յա2^ո––,
ղեցան
անորոչ
մ ա մ ա ն ա կ ռ վ
յեաաձղել
^
ա ա լ
կա
թ ո ղ ի կո
11
ա կան
չնա
ր ո ւթ է ւ ն բ
^ է
~ Լ
բենց
գ է մ
՚ լ ՚ " ՚ ^ ե ր ւ ւ Լ
մէայն
ու
մէայն
Տ • ՝
ԶաբեՀ
վ ա բ ղ ա ս լ ե ա
Փ
" ՚ յաս
լեան
բ : Հաս
– \
• ա ա ա ե ց է ն ք
նաեւ,
թէ
Մայր
Աթոռբ
ս լ ա ա – ,
ճառն
եր
ունկ
ր
մ աա
Հ ո ղո
ւե
լո ւ
Գաբեղէն
՚
հւղէսկ
• է
յնա
բութե
ուձ բ եւ
" րո
չ Հա յեցա.
յ
կ է տ ն ե բ է
ա ր գ ա ր
էբ
անոբ
բնա
բութեան
)
իւափանում
Է
Հ
Տ
Մեր
ա գ գ ա յ է ն
- ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն
արուես
-
՚|
աական
աաղնաոլէն
սչ թ է
եօթն
ամէս
կ ա մ
֊՛
երկու
շաբաթնԼր
,
" ՛ յ լ
աասնեւՀէնղ
աա–
՚–
բի
առա^
սկսելուն
երկրոբգ
սլաա
ճ ա ռ բ
յ
անէմ
ասա
կեր
ոլո
ւէ
ք ա ր
-
գ ա յ թ ա կ գ ո լ
-
թ ե ա ն
՚լաբձած
«1941/՛
կ ա ն ո ն ա գ ր ո ւ
–;
թէւն»ն
է ։
I
քյբանաշէէոբՀ
Պ ե տ բ ո ս
Ա՛
կ ա թ – Աաբաճ—
*
՛հան
եղաւ
Կէլէկէ"
ք Ա թ ո ռ է
կա՚1ւոնագբու–
|
թ ե ա ն
խմբաւլբման
գոբձ-էն
նաէւաձեռնողբ
յ
հ ւ
ա ո
ա յ գ ՝
ոլա չաօն
ա բ ո ւ ե ց ա ւ
Մ անուկ
Հ
Ա,սլանԼսւնէ
^ Տէղրան
Մ՚"վէ"""չ՚"լե՚սնէ
, ;
1ցոսբով
Թէւթէւնճեանէ
եւ
Հմայեակ
Գբ
- Հ
բ ա ն ե ա ն է
կ ա գ մ ուահ՜
Յանձնաէւում
բէն
՚ ^
կաաաբե
լ
խմ
բագբոլթէւն
բ
: Ա չ խ ա ա ա ն ք – –
\
նեբուն
ա ւ ա ր աում
էն
առա
9^
,
սակա
յ ն
քէախճանեցալ
Տ • Տ • Պ ե ա բ ո ս
•- կաթուլէ—
^
^լոս
: կ ա ն ո ն ա գ ր ո ւթէւե
բ սլաուբասա
էբ
|
ա ր գ է ն
1941/՛*՛,
Հոգելոյս
Տ ՛
Ե՚լէշէ
Արք–
^
^աբոյեանէ
Տ եգաոլաՀ
ութե
ան
օրուէ
եւ
Ա՛
•
Նչանէ
մ էշ
ւլո ւմ ա բ ո լած
կ ա թ ո ղ է կ ո ս ա կ ա ն
:
բնաբութեան
ոլսւաղամաւոբական
մողո
- \
Վէ՛ն
ներկայացուելուէ
վ ա ւ ե ր ա ց ո ւ ե ց ա ւ
Հ
1941
Ցոլնոլաբէ
1օ–19է
նէսաերուն
մ է լ : 1
ինչոլէս
ցոյց
աուէնք
, Ա ա յ ր
Ա թ ո ռ
Ա–
է^շմ
էածնի
սլ այո ո ւէ բ ա կն երո
ւ ն
ոլ ա Հ անցքէն
\
՚էբայ
ա լ գ
թուականի
վերտերուն
աեգէ
յ
չուն
եւլաւ
կ ա թ ո ղ է կ ո ս ա կ ա ն
բնա
րո ւթէւ
-
5
կ ։
•
՝
I
1011/՛
" ՛ յ դ կանոնաղ
բութե
ամբ
կ ,
որ
՚.
1943
Մայիսէ
ւՕէն,
երեկսյեան
մամ,
4^5՛,
\
Անթէլէասէ
Մայր
Տ ա ճ ա ր է ն
մէչ
ա ե գ ի .
եւնեցալ
բ1ւաբութէւնբ
Գ ա բ ե գ է ն
Ա
. կսւ–
^
թողիկոս
ին , ոբ
44
ս լ ա ա գ ա մ ա ւ ո բ ն ե
բու
տ
37^
քուէնեբլ։
սւոացեբ
էր ։Ընէորական
մո–
(
դովէն
ք ո ւ գ ա ք ա կ ա ն
ոլայմաննեբու
բեբու
- .՝
մ ո վ
կբ
բու ց ակա
յէ
ին
Ա ա
քր Ա թ ո ռ
Ա.
էջ–\
մէւածնի
սլատղամ
աւո
բնե
ր բ
: Ներկայ
էին
|
Նաղաբկ
թ
3) րս
թ բ գ ճ ե ա ն , Ա բ չ ա կ
Գալեմ
- :
ք ե ա բ ե ա ն
, ՚քյուսլաբ
Փ ե չ ա ի մ ա լ ճ ե ա ն
, Ն"՛–
\
դ ա ր է
թ
կ աղո
լսլե
ան
, Տ ք թ • Նուսլաբ
էւա
- ^
ՕՏԱՐ
լ-ՋԵՐ
ե Րհ Տ Ա Ս Ա Ր Դ Ո ՒԹԻհՆԸ
. Ա ա ե ն
մբ վերշ,
սակայն,
չչուկնեբ
Հա
-
սաե
Բոբոյի
ա կան
շ ի ն
, թէ
ԱՀմէաի
վ բ ա
-
նին
աակ
է ս ա ւլա ւլու
թիէն
բ կ ա ա ա բ ե ա լ
չէ
լ՛ •
Գէ՚չե
րնե բբ
էքաբղէկ
սլէէ ռ չ ա ո լ ք ն ե բ կբ
լ"է–
է ՚ ն : Ա ա ն ա
այնսլէս
կբ
ձեւացնկ
լւ , թէ
է
-
րենւլ
վրանէէն
աակ
աբսէասովէէբ
բան
մբ
պւսւսւոՀած
չէր
, բ՛"յց
" ՚ - ր է չ
կէ՛նեբ
նկա
-
ուած
կէն,
որ
նոր
Հարսէն
ղուարթ
արա
-
մ
ա՛լ
բ ու թ է՛ւն բ կեէլՆ
կ :
Մ
ա ն ա
յէ
մ ա
յ ր բ ա ր ա ա ս ո ւ ա լ ի ց
ա
չքե
բ ո վ
կլ
է՚նղբէբ
էր
՚ոէլչէկէն
, որ
էբեն
յ ՛ ո յ ՛ ս
֊
նէր,
թէ
ԱՀմկա
է՛նչսլէս
կբ
վարուկր
էրեն
Հեա
:
Մ
ա ն ա
ժոլէաով
մբ
կբ պատասխա
•
նէբ
.
Ե թ է
ղմգոՀոլթեան
որեւէ
պ ա ւ ո ճ ա ռ
կ՛ոյ,
ԱՀմէտբ
էուհլի
իրաւունք
ունէէ
բո
-
ղոքելու
, քան
ես
. • •
Եւ
սակայն
ոչ
ոք
էբաւունք
ունէր
ու
-
Բ^ւԻ
I՛ ՛էրանէն
աակ
սլատ
աՀս՚ծնե
բ ո վ
Հե տէոքրքբուելու
:
*
*
Փ
Օբ
՛կ՛ ,
՚ Բ ՚ ՚ բ օ ԱՀէ1՚էտէն
Հանգէսլեցալ
:
Իրեն
"՚յ՚՚՚՚՚լէս
թուեցաւ
, թէ
տղան
ատե
-
լ ա վ ա ռ
ն՚ոյուածք
էքբ կբ
նեաէբ
էբեն–
՝Բո–
րօ
նկա՚ոէ
չ ա ռ ա ւ
, որ
եբբ
ի՛նքն
ալ
ԱՀմէ
-
աէ
բ ա ր ե ւ բ
կ՝էսոնէր,
էբ
նայուածքէւն
էքէ9
ճ ա բ ե ա ն ^ Մ կ լ ՚ ՚ ո է ՚ չ
Մ՚՚բլեան
, Տ ք թ ՛
Հայ
~
բասլեաեսւն
, Լեւոն
Մ է ն ա ս ե ա ն
եւ
" ւ լ ՚ է չ
՜
նեբ
:
«կաբւլացուեցան
կան
ռնա
ւլբ ութ
եսւն
Կա–
թո՛ւէ՛
կ՛՛՛՛՛՛՛կ՛՛՛ն
լղարութեան
վ ե ր ա բ ե ր ե
ալ
քօ
՚լո
՚-Ա
՚ծնե
բբ
եւ
ներկայացուեցաւ
Ա էւա
—
բան
ո ւթ
ե ան
սլաէո բասսէած՝
թեէլէւած
ունե
-
բու
Հնէլանսւն
ց՚սնկը
« քէչ
մկ
կ
ւղա՚ուլ
էսէքաւոբ
ա ո ա ր կ ե ց
կա
-
նոնաւլ
րոլթե
էսն
՛լ
կ
՛ք
:
Տ է"" ր էի կրա
է՛չ
քքսբ–
լեան
ղբուէսաեց
Գաբեւլին
Ալ՛ք
•
Տ՚՚վսէփ՜
եանր
ել
կո
չ
ուղղեց
սլատ՚լէսմ
աւո
րնե
բուն
տբմանաւոբ
ղաՀակ՚սլէւ
մբ
բնաբութեան
Համտբ
յ 37
ք՚՚ւէով
բնտրուեցաւ
Գաբեղէն
Ա բ բ ա գ ա ն
» :
(«Հսակ» , 1913 ,
էշ
231 - 36)
Եւ
ն ո յ ն
ա յ գ
1941/՛
կանոնաէլբութեան
Հէմսւմբ
է
,ոբ
1956
Փ ե ա բ ո ւ ա բ է
20է,ն
տե
ղէ
ունեցաւ
րնտբութէւնւբ
Տ՚սնն
^ Լ ՚ լ Լ ՚ կ է ո յ
կաթոէլէկոս
Ն՛
Ա՛
0՛
Տ ՛
Տ ՛
ԶաբեՀ
Ա ՛ է ։
Արղ,
բոլոր
անոնք՝
ոբոնք
էմանաչէ
ու
անէ՛մ
"՛նա
լէէ
ս լ ա տ ճ ա ո ն ե բ ո վ
ներէլ՚ս
յէս
Տանն
է լԼ՛ ԿԼ՛"
յ
1լ՚"
թ
՚՛ ՛լէ կո
՚ւ
էւն
դէմ
ճ ա
-
կաա
յարգալէէոհ–
են ,
Օրբ
վաթսուն
Հեղ
կբ
Հո լովեն
1941
Լւ
կան
ոն ա էլր ո ւթ
ե ան
ան ւէա
-
ւեբ
Հ
Ա
՛ ն գ տ մ անքբ
՚. Եւ
բ ա ր եէք տօրէն
կամ
չ ա ր ա մ էոօրէն
նեբէլա
յ ի ս
Տ՚սնն
^1՛ լԼ՚ԿԷ"
յ
ԱթոոԼւն
դէմ
ճ է ս կ ա տ
յաբէլարողնեբկն
ֆի–
նանսաւորուող
մամուլբ
ամկն
ա ռ ա ւ օ ա
չի
վաբանիբ
չեչաբ
՚ լ ն է ք լ
1941^
էլ ւսն
ոն
՛ո
ւլ
ր ու
թ ե ա ն
անլ^ղունելի
, որով՝
անոր
Հէէմամբ
քլաաաբուած՜
կաթււղ
է՛ էլռ ս ա
էլուն
բնտրոլ
—
թ ե ա ն սէէւվաւեբ
խայթին
վ բ ա
ք :
Լ^նւլ
էլ
էէէք
աւլ
էւբ
Հ ոսանքնե
րն
ու
թեբթերբ
չե չ ա բ
էլլ, ղնէէն
մ տնէսւանղ
ա
յն
էբուլու
-
թեա՚հ
՚ է ր ւ ս յ ,
էէր
Ե բ ՛սէ՛ ո՛ չ)՛"
ր Հ Գարեղէ՚ն
Ա՛
Կ ա
թ
էէ էյ
է էլ ո ո Աով
սկ
՛է։
I։
ան ց
էւ լ,
՛լ ա
Հ ո։ է լ ա
-
լութէ.նկն
եէոք
էթ
՚ււեբէսցման
չկ
ենթաբ
-
կած՜
1 941^
էլանոնտէլ
ր ո ւթէէ ւ նբ
:
Գմբ՚ոէոտաբար
,
Տ ՚ ՚ ՚ ն ն
Կէ՛լէ՛կէ՛"
ք էլաթո
-
՛լէ՛ Կ
՛՛՛՛՛՛՛Ր
ան
էէն
եւ
Ա՛լ՛ւ
• Կ ե ղլ՛ ոնա
էլւսն
էէաբ–
չո ւթե
էէւն
աբէէէէւնեբբ
ցաբղ
մ էւա
յ ն
ու
մ
է–
այն
չ՛որ
եւ
ան
թւէ
լ
լէէէ
ա բ ե
լ ի նոլուաաէլնե
րով
օդտաւլ
ործո
ւ ա ծ
են : Ե թ է
"է՛ ւկ
աղղա
յ է ՛ ն
,
ոեւէ
Հողեւորական
էլամ
լրա՚լբող
յանձ
-
նառու
բլւսէ
ք
Համ
բէ, է՚ւսաա
բութէ՚տմ
բ
եւ
էս
չւււ
I
ր շ
էէ լ
թ ե
էէէէք
բ
թ ՚ լ թ էոտե
լ ա քն
բո
լո բ
գէ–
բերն
ւււ
ա
սէ
էէն
աւլ
բէէւթ
է
էնէն
էւ բ ր ^
որոնք
ոլոէՀու֊ոէծ
են Ա՛լդ՛
Կ
էէ
ւլ բ
էէն
ա/լ ան
վարչու
-
թքէէոն
ղ էւ՚ոնէոէոէէէն
ւքէշ
, չու ՚ոով
սլէաէ
նշմ
ս՛րէ
, որ
Ե ր՛՛՛ն
է,,
չ ն ո ր Հ Գէորեւլ
էն
Ա •
էլա
թ ուլ էէէլէէս
րնգ
"ւ1։էէ
լի՛
եւ
գ ո ր ծ ա գ բ ձ լ է
նկատսէծ
է
1941^
կւոնոնագբէէէթիւնր
, ա
-
նով
Հէէ,
քր տ
էէլ
եէոին
էորուող
/ւ • / "
էոնու
թէէ
ւնբ
ւլ ան
էլ
՛էէ
լ ո էէ
բ ն ւ լ լա քնե լ , էււ էւբ
ւլիաողու
-
թիւննե
ր I֊
էոմ
րսւգրել
տ ո ւ ա ծ
է
իբբեւ
յա
ւե
լէէւ ա ծ ՛ ս կոէն
քօգուածնեքէ
՚ " քդ
էլանէէնա
—
էք
բութէ,
էոն
:
Գ
մ՜ բ ա է է տ
էէ
ւթէ՛ւն
է
Հ
՛էէ
սաա
տէէ ք ,որ
ա յ դ
թո՛
աէք
էէէն
էւ՝՝, Կէ՛ քէ՛էլ է"
ք Հանւլ
ւէէ
ցէէ ալ
վէէ
Հա
լի
՛ոո.
Հա
յբա
ոլե
տին
ւլո բ ծ ա
էլց
ող
եւ
Գ ա
բե
՛ք Լ՛ն Ա՛
Հայրաոլետէն
ոբոչ
փոփոիէոլ
-
թիւննե
բ ո վ
բնղունէէ
քի
Հռչա
էք
էւ
ւած
էքան,,
-
նւռւլբութեան
էէբայ
ն է ւ յ ն
ինքն
էլաթողիէքո
-
սէ
թելաղբտնքով
անՀ ր ա մ ե չ ա
լաւե
լուա
-
ծ
էէէէք
ան
յօղ ո լէոծնե
րու
էւ ՛ք ր
՛՛է
ղ.ր ո ւ թ
Լէ
ւն բ
էլատտբող
կաբգ
մբ
էէէնձնաւոբոլթէւններ
,
ԱՐԱՔՍհ ԱՓ Ե ՐՈՒՆ Վ.ՐԱՅ \
( Բ Ա Ր ք ^ ք Վ
ԵՐ
ՄԻՆԱՐԷ)
" " ՚ ^ ւ
«Լբ
Աոնէո^է
չբշուն
թ՚լթաէլէցբ
էգ.
Աա
՛ւլլէ՛ կ է՛ր
ե
ք՛
էլք՛" ր՛է
քօւլ էէւած
էէն
մէշ
բաղ–
ղաաէ.
լէէէէ
Աքէ
աքէէ
էէ
այս
էչո
ւլւք էն
ե ւ
մ էւս
էլաղմ
է՛ն
էչացէէ,
թէէւնբ
, կբ
ւլբէ
թէ
վտանէէէ
էռոէէչ
կ
Մէ՛շէ՛ն
Ա ր ե ւ ե չքէէ
՛էէ
յ ն մասբ
որ
կբ
ղտնէէւի
անղլեւոէմեբիէլեան
չբշա
էլծ էէն
մէշ;
Հոն
արեւմ
տ ե ա ն
Հաստատութիւննեբբ
էլ՝ ուղեն
մեծ
չ ՚ ս Հ
է. բ աոչաՀէէվե
չ , իսէլ
մ
իւս
էլողէքէ
ալ վտանէլաւո
ր ւլէսղա,էա
բնե
լ։ չրբ
-
շան
էչչՐէեն
• Ա ր ա բ ա կ ա ն
ԳաՀնակցոլ
-
թէւն
, Պ՚ոդաաէոէէ
՛է՛" չէնք
,
Համ
ա ր ա
բւս
կա
նութ
էււն
եւէէէ
քլն
Աբաքսէն
ա ն գ է ն ՝
քց . Մէոլթե,,էն
մէշ
ա–
նէէէէէէք
ւիաբչութիւն
մբ
էլր չսէր,,լնա1լէ
ան–
տեսաէլսւն
նէււէոճոէ-մներ
բ
,
կբ
էէէոեւլծէ
ճ ա
ր տ
՚Ար
՛էէ
ր
ո
ւե ս
էո ,
/լբ
մ եքենսէէ^ոբէ
եքէէլ
-
բսէղւէ
բծ
էէ
ւթ
ի ւ՛ւ՛
քէ ,
իւրաքէսն
չէ՛ւբ
մոէէո
-
վուբղի
էլուտա
ք
՚ ՚ է ղ դ ա յ ի ն
մչակէէ
յ թ
մբ
:
Հաքեբու
աչքիէ,՝
Հայրենիք
մ ր
կբ
չ՛՛՛լչ"
~
ղացնէէն
յ
Բիւրէոեբուն՝
արքայութիւն
մբ :
իսլամ
ե բ
էէ
էոա
ս ա ր գութի
ւնր
ա ո
ղոր
ո ւ ա ծ
յ ո
՛ ո է
,,շւէիմ
ութէ,
ւսմ բ , կբ
էոեսնէ
որ
Արաք–
սէ
Հիւսիս
բ
բաբեէիոխումնեբ
աեղէէ
էլ՛ու
-
նեն
ան
, ոբոնք
էլբ պատ
չււէ ճ էէցնեն
Մսէբւլա
-
րէի
էք րօնքին
լ^էէլե ր ա
յ ի ն
բ ա բ ե չրշմ
էէւն սլա–
^
Հանշնեբուն
-
\
642/՛*՛,
արաբ,
բանաէլներբ
ոբ
ետ
մ ղ –|
ուեցան
՚Բրէւ՚ւա՚՚նեայ
Վ^բացիներու
,
Հայե–՝^
րոլ
էչէււլմէ
, էէսլաւքացէէւցէէն
Արբեշանբ
,
Այ՛է
թուականկն
ի, վ ե բ
Բւսքոլ
է ս լ ա մ ա կ ա ն
էչեէլրոն
մբ
ղաբձ
,,,լ
, էնչ,,լկս
կբ
էէէլայեն
ալե
լ՛ա էլնէէ բ ր ; Ե բէ՚ւոաւէւս
բէլնէ,
ր բ
էլբ
սէւբեն
նոբ
չէնքեբբ
:
այսօբ
չեն
վաբանէւբ
1941/՛
էլ ան
ոն
էււ
՛լ ր ո ւ
-
թէւնբ
ա ն վ ա ւ ե ր
է, ւ էսնէէր
Հէ՛՛ք ամբ
էլոէէէւաբ–
ոլէէէծ
էքՈէթոէչվւէչոէէաէլան
լ
ն ո է ր ո ւ թ է ւ ւ ն
մբ
վէէճելէէ
յտյտաբաբէէլէէւ
;
ին
չ
էէ
բ ալ
բոէէւէէ
սաէլա
քն ու
՛լ ր՛՛ւէ՛
,
այս
յօգուած
է՛ն
բէւէլե
րտէյ
ո՛չ
ե րէք ու վ ա ւ ե
-
բաթէէլէչթեբբ
Լ ՚ լ
՚ ՚ ր ս
կարելէ՛
կ էչանեչ
Աւլէէ,
կեղքւոնաէլան
ւի՛ո բ չո ւթե
ւււն
գէէ
լան
ատ
ան
մէշ)
է ք ո ւ է լ ՚ ս ն
մ էւ էոն
՛էէէէ
ւք
ք՛ն
՛է
մէ՛չտ
Հուս
—
տաաեչ
Թէ 1941ին 1սւ1՚րաղրուած , Տեղապսմւ Ե–
ղիշէ Արք • կարոյեանի նախաղահու -
թ-եամբ նոյն թուականին
զոււէարուած
կաթ-ողիկոսական րնտրութեան պատղա -
մաւորական ժողովէն վաւերացուած
եւ
Երանաշնորհ Գ՛աբեղին Ա–
կաթողիկոսի
ըՍտրու թ-եամբ նուիրաղոբծուաւծ
«1941ի
Կիլիկեան Թեմի կանոնաղրռւթիւն»ը ըն -
դոՆնհլի հոչակուած է նոյն ինքն ԳարհգիԹ
Ա • Հայրապետի կողլքէ, ո բ թելադրած է
միայն երեք յօդուածներու յաւելում կա
աաբել անոր ւ1րայ :
Մեր
կ
՚ ՚ ՚ ր հ Է ՛ Ք ՛ ՛ ՛ Լ ,
ն ո յ ն
"՛յ՛է
1941/՛
կ ա ն ո –
նաւչրւէլթեան
Հէէքամբ
րնտբուած
Ն՛
Ա ՛ Օ ՛
Տ ՚ Տ ՚
Զ ՚ ՚ ՚ ր ե ՜ ^
Ա՛
Կ՚սթոէչէէէչոս
ս լ ա տ ճ ա ռ
-
նեբ
չւէէնէէ
իբ
էլարէլէէն
չպաՀանշելու
յաւե–
չէէւմնե
բբ , ո բոնք–
մա
բմ
էէն առած
էէ՛ն
Գ ա
-
բեէլ
է՛ն Ա ՛էէ ղիտողութ
իւէ՚նք,
բէն
:
ա Ֆ
սւլ
էէէնծ՚սնօթ
բան
՛քլ կ ա ր
I
Բանի
մբ
օր
ետք
Բոբօ
ԱՀմէաբ
՛քի
՛՛է
ւլբէլեւլ՝
"՛՛է
՛քէ՛է.
քու
• է ա մ ա բ
: ԱՀմկա
՚քն
՚՚՚ց
իր
վրանր
֊ ՛Բոբօ
, ւէբսէնէէն
մօաիկբ
կե
-
ցս՚ծ
,
մ ՛ոէ՛էլ
րրէէէւ
:
ի րէ,ն
ա յնէէլէս
էքբ թբ
-
ւկ
քէ
, թէ
է՛՛՛՛՛՜լէ
խէէէլղուէլ
է ՚ ՚ ՚ ց է ՛
մբ
ձայնբ
կբ
լսկբ։
Ա ա բ ս ո ւ ռ
մբ ոլաէոեց
էլր
Հսէքա
ք
մաբմ
ինր։
ՄէԱԷ՚էէ
որքէէէն
վէսյրենի
եւ
ան
-
էէՈւթ
ոլէէոք
էր
բլքար
,
, , , յ ղ ք ս ւ ն
ղեղեցիկ
ու
սիբուելիք
աւլշիկ
մբ
էարչրէլելու
սիրտ
ունենէսլու
Հէէէմար
;
կկսօրկն
ետք,
Բոբօ
եբէլար
ա տ ե ն
սսլա–
սեց
,
էէր
Մ
ա ն ա
դուրս
՛լար
ձ՛–
էւբեն
Հ ե ա
էոօսկ
ք՛
: Գիտէր
, թկ
ան
չ
՚ոա
րուն
ունէր
Բ՛՛էւ քէ՛ք՛
Բ՚՚՚յւյ
"՚Դ^Լ՚կբ
՚ լ ՚ ՚ ՚ - բ ս
չելաւ
ԱՀ՚քէա
վեբսււլարձալ
•
Ալ
՝Բորօ
նոբէն
խեէլճուկ
ճիչեր
լսեց
՛իրանէն։
Իր
մոյկին
մէ9
ոլաՀուած՜
1էբէլո
,ր
ւքէոբակր
ղուրս
քա
շեց
եւ սլատբսէէէէոուեցալ
օ՚էեութհէսն
Հաս–
նէէք
՚՚է
աէքշէքՈէն
: Երբ
Աէէէ
էլայն
էրԼ՚էք
մտրղու
մր
վբէէէնբ
էրիկ
մէէէրղու
վրանն
է ել
էրիկ
մ ա բ գ ո ւ
մբ
էքէնն
աք
իբ
կ Լ՛ն բ : Ալ
ինք
ինչ
էւրաւէէւնք
ունկր
Լսաոնուելոլ
՚.
Շ՚ո՚ոե
բ ր
ն ո յ ն
վ ե րաբերում
քէ
ցւէ
յ ց
էլոլ
-
տ
՛ո
քԼէն
իրենց
կ էէնե բուն
Հ
էււ
ն ղ է ւղ
.
Բոլոր
Բ՚աթաբնեբն
ալ
ա յ գ
անիծեալ
բնաւոբու–
թիւնբ
ունին
։Բոքոլէն
էոլ իրենց
կէ՚ներր
կբ
ծեծէին,
նոյնէսկ
Հարսնիքէն
ե բ կ բ ո ր գ
օ –
Իէ՛
••
Տ՚սշոբդ
օրր
, քանէ
մբ
ղտարէւն
Գբն
-
չուներ
՚ք^որոյէ
ղէմեցէն
տրտում
ախուր
աբտայւոյաութեաէքբ
: Կ՚երեւէր
, թ է
ա
-
նոնք
Ա անէոյէէ
ճ տ է լ ա ա ա ղ
էէ
՛է
շաՀաղրղռ
-
ու՚էէծ
էէն
:
Մ անսէյէ
Հօրեէլբայբն
ալ
է. էլած
է բ : կ՛՝
էււ
՛էէ
ք՛ Բ
՛՛Բ" յԼ՚ն
Հեա
էսօս
էէ
լ ։ Աակ
՛էէ
յ ն
չկ
"՚
էէր
կ
ք
՚է՚էք
մ " ՛ լ ՛ ՛ լ
՛ ՛ լ
մ
քէ
վբտնբ
իր
վբ
էէէնն
է ,
Հ
՛ո
բղէ,լ՛ւ
՝>օբե
ւլբ՛"
յ բ բ
;
Այո,
պատէԱէէէէէսնեց
Բոք՚ՕՀ
Աաէլայն
" ՛ ք
՛ լ
ք
^է"թէէէ
րնել՛ բ
է է ր ա
՚ ՚ ՚ ւ
է բ է կ
մէսբւէ
են
// ա ն ա
քէ։ •էօրէ. ւ չ բ ՚ ս յ ր
ր
ւէւ
.ոեբբ
էժօթուէ՛
—
չով
Հեռացէսլ
: Անոր
մեէչնելէն
ե ա ք
,
Մ "՚է-՜ա
Բէէքէո
քէ։ էւ՛՛՛՛նբ
մ էէէոււ
եւ
ծ
ւէւն
կէւ
ե՝
էլալ
սէն սչէ
էոռշեւ
:
ԱՀմ
է
՛էւ
ա
յ ն
ււլ էս է
վա
յ –
րս՛՛լ
ութեամ
բ
մ տ բ ա է չ ա ծ
է ր ղա
յ ն , որ
Հա
ւչ
էէւս
տնե
բ
չլ
բէք
էէք
ք
"լիկ
ե էլած
է ին
:
Մ ա ն ա
սլէէէ
ւլա
էէէ
ա՛լ է՛ն
էլբ
նա
յէ բ Բորէէ
քի
աչքեբոլն
մկշ
եւ
օղնութիւն
իւն գ բ ելով
,
անոր
էլբ էէլատմ
է բ ս լ ա տ ա Հ ա ծ
լ՛
:
Տէւաոյ
անծանօթ
սարսուռ
մբ
անցաւ
Բորոյէէ
մէորմնէն
: Փ ո է ո ա ն ա կ
դուրս
վ ա գ ե լ ո ւ
եւ
երէէ
էՈէէէ էէ
ա
ր
էք թէէէ
թ
էէէլ,
ր
ոլ ա լոմէ, լու ,
՛Լ ե
Ր
վերցուց
Մ անան
,
տտքէէԱէ.
ւլւէէ քն
էւր
էէեն
/քէո–
1յբ
եւ
պայուսակէն
մէշ
ոոլեղանէէ
ւքր
էէէնտռե
ց %
Ա՚լշէք
՚էէն
էլոէէեբկն
մինչեւ
վիղբ
մ՚սաի
Հաս
տէէ
ւթէ.
ւսմ
բ ,
էլսւ
սկս,
սլո
յա
էււռեցքներ
էլային,
օձեքէու
ււլկ ս ւլալէորուն
-
Բ
՛ոնէ,
մ
քէ
էքէ՚նե
ր
ւււլ
ե
էքան
Բորո
յի, վրա–\^^
նբ՝
՛որ
՛յու
ն
քո
էէէ
ա չքէ.
րո
՛է
; Բորօ
՛էե
՛լ
՛ք ՐՀ
կբ
՛է՛՛՛էբ
"՚ՃԿ՛"՛՛՛
վկբքեբոէն
՚ ի ր ա յ ։
Կինե
րէն
մէկբ
սւ
՚էեց
, որ
ինք
ղնէ
՚էեգբ
։
^"՚Լ
՚ Բ ՚ ՚ ր օ ն քնէ
, աէէոր
մ ւսէոնե ր
քէ
։ս -
ւելի
փսէվէուէչ
են , քան
ձեր
մաաներբ
, բ -.
ՇաՀ
Ա բ բ ա ս է
դամբարանէն
՚ Լ բ -
ր ա
I
մէա
յն
մէնաբէն
է որ
անե
ղծ
մնացած
է
Հէնղ.
էէարէ
ի էէեբ
է
Աանէէոլւչներու
աս–
էոիճաններբ
չ ա փ ա զ ա ն ց
բարձր
են
; Ա
ի
-
նա բէէն
էլբ ա
է, սնուէ,
քա
ւլա
քին
ամ
բ"գ^
Համայնապատկեբբ—՚Աբեւէէչքէն
հ^՚՚վբ,
ուր
կէ
գուբս
քարէ՚ւէլ
ամէն
տեւլ։
Օգ՛"
էլա
յանբ
ք ա ռ ա ս ո ւ ն
քէ՛լոմեթբ
Հեռու
է ։ Տ՚ամանա
-
էլէն
Բ՚սքուէն
« Ա ե ւ ք ա ւ չ ա ք »
կբսէէն
,
իսկ
իր աբուաքւձանբ՝
սեւ
Հ ո վ է ա ;
Մէկ
մէլէոն
բնաէլէ
չով
,
էս
յ"օր
Խ • Մէ՛ութեան
Է"ՐԲ"Ր՚Է
մեծ
քազէսքն
է ; Նոբ
չէնքեր
չէնուած
են
։
Ն՛ոխ
քան
յեղափո
էէէոլթէւնբ
, ք ա ղ ա ք բ
մ
է–
էէէ
յն
տաս
բ Հ ե կ տ ա ր է վ բ ա
յ ծ ա ռ ե ր
ունէք,
,
այսօր
օՕՕԷ
։ Վ ա թ ս ո ւ ն
ղ ա ր ա ս տ ա ն ն ե ր
,
սյասբ
թատքէէէն
, եբկէէւ
Հարէււբ
ւլպրոց
,
4օ
^աղւոբ
Հոէչէնոց
մաբւլւսգաչտ
մբ
՚ "
յ "
բոլորբ
կր
գարձնեն
Բաքուն
կ ա ս պ ե ա ն
մա յքէսէքագաքբ
;
Մէնարէնե
բբ ց ա ն ց ա ո
են , որով
գմուար
է
Հաս
էքէէ
աչ
թէ
Բւս
քուն
էսլամ
աէք
ան քա
՝
գաք
մբն
է ։ Աէէրբեշանէ
ժողովուբղր
Շ է է
աէլանւլին
էլբ
պէււ ա կ ա ն է \
Բ ա ք ո ւ է
մէշ,
նո յնէսկ
խ ո բ Հ ր գ ա
յ է ն
է չէսէոնութեան
Հաս–
էոա տում
էն
ա ռ ա շ , Ա էւնն
է քաղքենի՛ն
,
որ
լուսաւորուած
էր,
աբղէաէլան
ձղաումնեբ
ունէէ ր ե
լ
յառաշյէէմ
աէլան
ո ւղղո
ւթե
ան
կբ
Հեէոեւէ
ր
:
Ա
՛ԷՐ
բե
շ՛՛՛ն է, թ ո ւր քե
լ ի
ր անե ան
ւք աաւո
-
բակէէէնոլթիւնբ
Լհուոիոյ
կր
էլռթնէբ
:
քՕ
րի՛մ
էէ
պաաե
րագմէն
բա՚լմա
թ
է լ
էսլամ
գ ր ա է է է տ ն ե բ
Մոսկուայէ
Հտմակէբ
է է՛^՛
թուրքերու
՛էէմ։
1914^5/
Նաէէէշեւանէ
Լսանբ
էլբ վ՚էէրէբ
կայսերաէլան
Հեծելաղօր–
քբ,
է " կ
այէէ
չձ՚շանէն
բաղմաթէւլ
էսլամ
-
նեբ
Ա՚ոլսէէէյ
մկշ
բ՚որձր
՚էիբքեբ
՚լբաւե
-
ցին
: Այ՛է
է
պէ"Աէճաււր
որ
Ա^ւգբկովկասէ
մէշ
, աւելէ
քան
ուրէչ
տեղ,
գէպ՚էն
եւ
աբաւէ
էլե ր պ ո վ
էլա տա
բ ո ւէէ ց ա ւ է ս լամ
ու
-
թե
ան
ԼՐ՛"
մ< :
Աղ
րբեշ,,էնց
էէն
էէբբ
բաւյւք
,է1–
թէ՛ւ
նմանութէւն
ունէէն
Ե ւ ր ո պ ա յ է
Հետ
,
լաէո
էէն աէլան
տառե
ր բ
ա ռ ա ն ց
գ մ ո ւ ա
բու
-
թեոէԿէ լ^ գո
ւե ո ւե ց ան :
Բ՚սքուն
այսօր
քՍ • Մէութեան
մաս
կբ
էլաղմէ
; Բ ո վ է
ք ո վ
էոեւլացէ
մէւս
տ ա բ ր ե
-
բուն՝
քիուսերուն
ել
Հայերուն
Հետ
կր
կաւչմ
են
էր
մ ա ա ւ ո բա
էլան
ութ
էւն
բ
;
Շ ա , ո
էլարե՜ւոր
ե,լած
է ռուս
մ ո գ ո վո ւր էէէն
նբ
-
պաստբ
Ա գ բ բ ե շ ա ն է
մէշ֊,
Ջուլումր
ղան
-
ղաէէօրէն
է չ ա տ ա ր ո ւ ա ծ
էւԸմբոստ
Ա թ ե ն ք ա
քիա։չէէնն
էբ
որ
ամէնէն
ա ռ ա շ
բաց,,,ւ
ցաբի
ր ա ն ա կեե
բ ո ւն
ճամբան
, գ ր ա ւ ե լով
քաէլ։,ւ
-
ՔԲ–
Աաէլէ
ի էէեբ
այս
քաէլԱէքին
էչաբեւո
-
րութիւնր
անղաղար
կ՝աճի
:
կ ա ս պ ե ա ն
բանաչի
—- Հեաե
ւ ա բ ա ր Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ի
եւ
Պ ա ր ս է, ց ծոցէ,
Բաքուն
նէ, բ թաւի
ստա
ց ա ւ
.
Ա ն ց ե ա լ ղա
բուն
երբ
ռուսաէլան
քարիւ
-
՛Լլ
մէշտեէլ
ելաւ
, միշաէբլային
էէրամա
-
՛ււ
՛՛՛՜է՛՛՛՛՛ե
ր
բ
իր՛՛՛ր
Հ ր ՚ ք չաէլեցին
Կասսլից
ծո
վուն
ա փ ե բ բ ։
Բաքուի
մէշ
է ոբ
Նոպելնե
-
բբ,
Ր՚՚չիլտնեբբ
չինեցին
իրենց
Հարստու֊
թիւնբ
, էնչպէս
եւ
Րոքֆելբբնեբբ
եւ
Րո–
յՐԼ
Տրէ
րնկեբութէէնբ
:
Բ ա բ է ւղէ
ճա լ՚էուէ1րա բ ո ւ ե ս տ է
ղ՛ս րէլա
-
ցումբ
ծնէէւնէէ
տ ո ւ ա ծ
էր
ղօբաւոր
ա չ խ ա
-
տ ա ւ ո ր
դւոսակարղի
մբ,
որուն
ձէլտումբ
եղաւ
"քա
յքարի
չ օ տ ա ր
,էրսէմագչւ,լէւէն
սսէէ^
ագշէէլբ
։
Երբ
Բոբօ
էր
գ ո բ ծ բ էէեբշացուց
,
շ ա տ
նեղսիրէս
կ՝երելէբ
• Աաբէէ
է՛ն
շոլկ
ս էլրնա
յ
չաբչրէքել
էոյգքոէն
՚ լ ե ՚ լ ե ց ի կ
մսլրմին
մր
,
էքք,
էք
էոոէծէբ
ան
;
Բ
էէ
բ օ
վբ
ա
՛հ
էն
գ ո ւր
էէ
ե լաւ
% քէՀւքէա
չբբ~
շա
ոչ ա ա
էէ
ւ ա
ծ՜
էչէ
իչէ
բսէրե
էքսէւէէէէ.
րով
,
ծ
է. ր
թէ
ե ր
ԷէէՈ ՛էէ ս ա
էէ :
Ի
՞ ն չ
բսել
էլւււէչէր
Բոչւօն
,
ուր
ի շ էւ
մ ք,
էք ին
ր
ի ր էէքէ
ունին
աակ
պ ա Հ ե
-
լ ո է ի
:
ք
՚ ՞ ն չ
էքէէք
՚ծ
ունկր
անէւր
Հեա
: Աեէ
էչա
սլկէոք
է աղշէէլբ
ւլուբս
ւիոնտած
բքքաբ
;
Եւ
էլէէէմ
,
էէւ յն
՛իա
յ բ
էլէ՜, անին
ո
ր
էսւլ^իէքք,
ի ր
էէր,,էն
ք։
՚էՍէցոէծ
է ր
, ՚էքէտ
ք
է
ք
՚ ՚ ւ բ
տ
՛ո
ր
՛էէ–
նէ,
ր
Ոէմ
ուսնո
յ ն :
յԼնէւէլա
թաթարին
էլէւնն
է լ, ւէ
էէ
բշասքկ
էէ ,
էււ
մ
իէս
յն
թ ա թ ա
ր բ է
՛ք""
՝
ւունք
ունէ
ր
էւբ
էլն ււ
շ լ ՛
՛ լ ո բծ
ե բուն
էէււո
ռ
-
նուելու
Ու
>"
յ
՛՛՛՛լէ"
կր
"լ՛"""
յ ի ն
էլբ կան
չէ
ի ն
:
է բ ի ՚ է լ
ւք էէէբղու
մ ր
ւէրէէէնբ
էւբեն
չի՛"
պոէէոէլանիր
, էլբ Հարցնէին
թաթարին
րա–
բեէլ ամնե
ր բ
Հ
Այ"
1
բայց
՚ " յ ՚ է
մ ա բ գ բ
էբէկ
էքսՐրգ
է , պ ս է ա ա ս է ւ ա ն ե ց
՝Բոլէօ
Բորո
քի
Ա ր տ ի ն
։քէշ
։էէտելու
թ ի լ ն
էԿ
՚՚՚Ր
մարղոց
Հոէնէլէոլ
., Անիկա
՚ ք ի
՚ ո է բ ,
թէ
ս՛ -
մկնքն
ալ
էրենց
կիներբ
էլր ծեծէին
•
Թրղմ– Ե–
՚ք
^ամաս
^1. ՊԵՐԿՈՎԻՁ
(4)
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
