€ՏԱՌԱ»է
դէն
հւ ՛ւ՛յ" աչխսւբՀին
: ՕրՀնկ
մե՛լ
բոլորս
ու
"լ՚ս-էսլաՆԷ
մ ե՛լ ;
Պ՚ոշո՚օնսւ/չւո՚ե
՛ոյ"
՚ ւ ՚ ո թ է ւ ,
յանուն կա–
թողփվոսարանէ
եւթԼմաէլան
մելւ
ժողո -
վուր՚լէն՝
էմ
քել՚մ եւ որաա՚լէն
^որՀա -
կալութէւՍնե
րս կբ յ՛ս յ՚ոնեմ
Լէ բանանէ
Վսեմ
. Ղւս*էւաղ աՀ էւն եւ էւլ՛ ներկա
յաղ ու -
քէն՛եր՛՛էն
, յյուրէոյ
Վսեմ • ՚1,ւսէսա՚լաՀէն
ե լ կաո ա՚էւ" րակսւ՚քւ
նե րկա
յ՛ս
ւյ ո ւ էյէ՛ չն ե ~
բուն
որոնք
էրենւյ
նեբ/լայուէժեէոմբ
Հո -
ղեւոր
այս Հանգէսր
սլաաուեէյէւն ;
/ • յ ՛
աէք ենաքե
րմ
չնյւ րՀսւ կա լութե ան սր -
աաւլէ՛՛ք, խօսքս
էլ՝ուղղեմ արաբական
ժո -
ղոփուրղ
ներու եւ ղե կ ա էէա ր ո ւ էժե ան ՛յ՝ ո -
րոնց Հուէանէէէ^է ներքեւ
մէւր
ժ ո ւլո՚էուրւլ
բ
կր վսւ յե լկ
մ շա էլո ւթ էսյէ՛ն ,
ե կե ՛լ ե ղ ա կան
՚
եւ
Հոէլե/լան
բոլոբ
առաւեչութէւններր
•
ՕրՀնեա^լ
րլրսն րոէորր,
օրՀնե՚ո^լ
րլլայ
Հայ
ժողովուրղ
ր
Ծեր
սրաէողէւն
մէսղթէոնքն է , որ Հ"՚,ք
ժ ո ղո վո
լ ր գր անէէասա^ ւգաՀ կ Հա
ք • Եկե -
ղեցէն
, նուէրապեէոէսէչան
բ՚՚լոր
աթոոնե -
Րր եւ անոնց
աա
յ սէւրո յ ,
էւէողաղոլթես/1ւ
ել Համերաշիէ
ղո րհ՜ա էլւլ ութ ե էսն
առաք -
եալներ
ՐԱ՛"է՛"֊
ող է՛ն :
Ասաուած
օրՀնկ
ձեղ րոէորղ , ել Անոր
խաղաղութէէ^ւր
բլլա
յ ձեղէ Հեա, Ամ կն՝^ ։
(Վերջը յա ջ որդ ո վ )
Ս ՏԼԱՆՏ եՍՆ ՃԱԿԱՏԸ՝ ^ՃՈ-ԱԿԱն
ԱՄԵԲԻԿԱ ՀԱԿԱՌԱԿ է
ԶԻՆԵԱԼ
ՄԻՋԱՄՏՈՒԹԵԱՆ
Նախա՚լաՀ
ԱյղրնՀաուրր
մասնաւոր աե–
սակցութէւն
մր ոլնեցէսւ
ՏՐԷԲ"է
Հեա :
իքօսաէլցութէէւնր
տեւեց
50
վ՛սյրէէեան
էՆ՛"–
էսէսղաՀր էր լրա՚էրաէլան
ասուլէսէն
՛քէք
մերժեց
էղատասխանել
Հարցումներուն
,
չխանղարելու
Համէոր
ԳաՀէ՛րէի
խօսակ -
ցութէւններր
: Ըսէու թէ որեւէ
յայաարա֊
րութէւ՚ե
սլէաէ չք^է խօսակցութեանց
ա -
ւարտույքէն
առաք : Իր էլարծիքով
, աղատ
աշխարՀբ
աւելի
լաւ վիճակի
մր մէք կր
գտնուէ
այսօր,
բաղգաաելով
1953/՛
կա -
ցութեան Հեա ;
X
Ֆրանսայէ եւ Անւլլէոյ
արաաքէն
նա էսա ր էսրնե ր բ
մանրամասն
ւլե կուց
ում
տոլէ՛ն Ատլո/նտեան
խորՀուրւէէէն
առքեւ :
Բէսց արձակէս սլէս
ղ աղան է՛ կր
պաՀ ո ւէն
կա աա ր ո լած վէէճա բանո
ւթ է ւնն ե բ ր
:
Կ՝ բս -
ուի թէ Պելժէոյ,
արեւմտեան
Գերմանէոյ
եւ Թուրքէ՛ս
յ նեբէլայացոլցէչնեբբ
ուժ -
ղնօրէն
պէսշտսլանած
են Անգլէոյ եւ Ֆր -
րանսա
յէ վճռակէսն
գիրքբ եւթէ կա՛լմ ա–
էլե րպո ւթեան
15
՚սնղ ամնեբուն
մ եծ
մ ասբ
ոլէաէ պաշտպանէ
ա րեւ՛ք աեան
ծրաղրին
սկղբունքներբ
: Ան՚էէէ՚ոյ եւ
Ֆր՚սնսայի
արաաքէն
նա յաբարներր
մ ասնաւո
րապէս
շե շտսէծ
են թէ ամ ուր կառչած
են
Հեաեւ֊՛
եալ
սկղրոլնքնեբուն
,
ապաՀովեէ
քր -
րանցքէն
ւքէջաէլղա
յէն
վա ր չո
ւթ
ի ւն բ ,
յարղել աալ ստո բաղրուած
գէս ^ւէէէգի րնե -
ՐԲ՛ Ա^ԳքԻ"ք նախարարր
բացատրած է թէ
ւչէնռւորէս
քլէսն պատրաս աութ էւններ ր բղ —
ւլուշաէլ՚սն
մէջոցներ
են եւթէ ղէ՚նու
էլօ -
րութեան
պիա է գէմ
են ծա
յր՚ս
յեղ
պա րա
ղա
յին։
X
Ամեբիքէացէէներբ
միշա
էլբ
խրաչին
ղինեալ
մէ՚քամտութենէն
, Հետեւեալ
նր -
քլաաումներով
1 •
Զեն Հաւ՚ստար թէ
էէլաաե բէսղմ ր գէ՚լր
ին
էւլէ՚տի ԲԱ՚"
/ :
^՚՜է. ՜
կէսնոլխ
Անղլիա եւ Ֆրանսա
պէէտի Հէսբ -
կագրռւին
Օէլնութիւն
խնգրել
Ամէւրէէկա -
յէն՛
-
—- 2 ՛
Տ ՛ս բձա քլելով
Ե՚էէ՚պ՚՚՚՚՚սի
վէ՛ ՜
լ՛ա
յ
,
արեւմ տեան
պետութիւննե
բբ
վերք–
նապէս
քց . Միսւթե՚ոն
ղիէ՚կր պիաի
նետեն
Եղիպաոսբ
, մէ՚նչղեռ
տաէլաւին
կարելէէ է
գաշնակիւլ
մր ղաբձնել
ղայն՛
3"
Նասբբ
տապսէէելոէէ , Ֆբանսա կր յուսայ
էլօբտ —
ցնեէ իր ղիրքբ
Հիւս– Ափրիկէի
մէջ
, իսկ
Ան՛է էէ՛ա՝ էէե րաՀ՚էէստաաե
է իր քա էլա քէո էլան
աղղեցութիւնբ
Մ է՛ջէ՛ն Արեւելքի
մէջ , ու–
բեմն
՚լաղթաա
ի լ՛ութիւն :
X
Կի՚ղրոսկ% կբ ՀէՍէլոբղեն թկ էլէսրելի
է
7՚000
ֆբ՚սնէէա ց է։ ղինուոբներ
՚ոեւլաւո
—
րել
; Ամ էն Օր նէքր ղօրամ ուսեր
էյլ ղին ուո–
րական
սլիտո լքներ կբ Հասնին
։՜
X
Հի՚-ոէ
յէ՛ն ճ՚ոՀիտ
էլա բե լո լ՛
Հ ամ էս րելով
ֆրէսնսսէէլան
՚լօբքին
էսռաքումր
ւլէ պի
Կէէէգրոս , / Հաբէլին
Աոլէղ
,
յաջոէլութիւ%
կբ մ՛ո՛ւթէ :
ՊՈԼԱՈՅ
թերթեբբ կր գրեն թէ արղիլ–
ուած
է
լւ՚՚ո՚ւիր–,
՚ւԻրք
եւ ո՚֊րիչ
Հր՚""^•ս—
տաէլո ւթ էէ
էԼւ
՚նե բ ՚էրկեէ աբտասաՀման
, ա -
ռ ՚ււնւլ
ւք ասնաւո ր ար աօնա
ւլբ ի , ո րոնյէ
սլ է։~
էոի տբոէփն
Բէէէմ ՛՛լիո յի վա
լ՛ շութեան
կուլ–
մ է I Շ՚՚՚նժ
) ; Պ՚ս՚ոճաոնե
րկ ն մէէլն ալ ա լն
է եւչեէէ որոմանք օտէսր եւ թրք՚սէլան
,լր–
րամ կբ ՚ի.սխցնէ.ն, թերթերու
մկջ
՚ոեղս.–
1Ա.Յ ՄՇԱ Կ ՈՅԹԻ Տ Ո հՆ
ՑԱՆԶՆԱհւՈԻՄԲ ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷՋ
Հ՚սյ
Մշ՚ոէլ"յթի
Տան Կեղր.
Ասէնձնա -
էսումբի
էլ՛ո րէլա,լ րէէւթ 1.
1",I՛
ր , վւսլսնսի
ւքկք
եւս
էլտղմ ուած է Հանւլանակէ՚չ
յանձնա -
էս
էէ լյք
բ
մ բ , որ շս ւ՛ո ո՛է
ւլ ո լ՛ծ ի սլի ՛ոի ձէ.ո–
՛հ
էէէ
րէլ է
կե ՛լ
էէ
.
3
"՚նձնա էս ո ւէէ բբ էէր յուսա
յ , որ
՝Լսւ լ՚ոնէւ
էէ
մ
էւ
ր
Հսէյրենէսէլէ՚ցներր
սիբուէ
լ՛ն՛է
աոսէք
սլէ՛տէ՛
էւլ
՚թ՚սն
ւլիմսւմնեբուն
է
ԺԱՄԱՆՈՒՄ
Ֆր • Կ՛
հէ
՚սչի
Բ՛
կսէյանի
էսում Րբ էլբ
էէ՚էւէլնի շաբաթ
, Տ
Աեսէէո. եւ Աեպտ.^ ի
էլէւրաէլի էսռտուն
ժամբ
6-30^5/
էլբ Հասնի՛
կառ տր Լիոն
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
ՎԻԷՆ
Հ՛՛՛յ Կտմ . եւ
Մ՚՚՚րտիկնեբոլ
մէութեան
նտէէաձեռնութեամբ
ա յս կէ -
րտկէ առաւօա
ժամր
^էն , Համօ
ԱՀան —
քան
հ ա՛ւ, ակումբէն
մէք կբ մաաուցուի Ա՛
սլատտբագ եւ
ՀողեՀանգռաեան
տօն , էէղբացե ա
լ
ԴՐՈ8Ւ. Վ.. ՆԱՒԱՍԱՐԴեԱւհ
եւ
ԳնԴ.
Տ– ՐՍ՚լդււսԱՐեԱնհ
յիչաաակէն
:
պաչ
.
Կ՚ՈԷ^ԶՈհԻ
Մ՚՚նմորէսնսիի
Հանգստեա^ Տան Համաբ
օ՚լնաէլան
խւէՀէսլ՚ար
մր եւ սպասուՀի
մր ՚.
Գիմել Աւլքաաախնամի
ղրէոսենեա1լր ,
Ա՚լղ. Տան մէք,
32 Ո-1՛Լ տը Թլւէվիղ,,
Փա–
րիղ
(0) =
Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ
Ֆ|ւ1ւ|ւսէ՚օզ
մբ արՀեստանոցբ
աշխատելու
Համար :
Գիմել՝
21
ճ6Տ 1*6էւէտ ^^^^^^սx, ^^տ (շ^)
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Շ ՛ով Իլի
եկեղեցւոյ
Հո ՛լա բարձսւթի
էնբ
^որՀակալութեամ
բ սէոացած է երեք
Հա
ղար ֆրէոնք , Տէր եւ Տիկէ՛ն
Հ . Գ ուն տառ—
ճեանէ
(Թանճէբ)
Պ. Ե– Եաէէբճեանի
ձեռ–
քով :
ՆԱԽՈՒ է
Փ ա վ իյե օն
մբ Աէֆոբվիլի
մկք
ամէն
յաբմ ա բ ո լ թ ի ւնն ե բ ո վ , մեծ պաբտէղ
,
պտղատու
ծառերով,
կայարանիդ մօտ ,
օթոպիւսի
կայարանէ՛ն
առքեւ ;
Գիմել
«Յառաիի,
Պ՛ Բ՛
ոկզբնւ
ռերռվ
ւաէոսէ -
Տ Բ Օ ^ ^ V I ւ
60, Տ.Ա6 ճ6 Տ.1Շհ61ւ6Ա
1՝6Լ :
44-97
Օ6ոտոշ1օոտ
շոէքշիէ€ո6ատ
էէհտ
տ^^^^սx
բ օ ս ւ V^տէ^տ €է աՅոէ€տս% տսօաոօ
թ օ ս ւ
ՕօաՏոճՕՈՏ ա6€ՅՈ1016ՈՈ6Տ €Ո Յէ61ւ6ք
6է սո բք6ՏՏ6Աք
*
յ
՝^^V
^ս
ջօքօոէէ էօսէշ ւ՚սոոճշ
ւս րե լո՛է
. • .
ԹԵՀՐԱՆԷՆ կր ծանուցէսնեն թէ
ձերր՛"–
կալուած է ո ուս լրտես
մր , որ էէն ւլա
պե
տի ասաէ՚ճան
ունի ; Զեէւբաէլաէուեր է , երբ
Պէյրո՚թ
էլ՝երթաբ
, Տէր Մ՚ոբղաբեան
էս -
նոէն
ուրէ՛շ
Հ՛՛ս յոէ. մբ ՚>էատ շվւում
՚էԱէս —
էոատէտլոլ էամար ;
ԱԵՒԱՄՈՐԹՆԵՐՈԻ
ղկմ պա
յքաբբ
սաստէլացէսծ է Հիւս
. Ամ եր է։ էլա յի
Թենէ՚սէ՛
նաՀանւլին
մէք : Զին՚՚ւո
րնե բ ր
ստիպուած
են
մ
էէ
քամ ՛ոե լ սուիննէ^ բուէ , Հբասա
յլեբով
ել
ուրիշ
մ ի քոցնե րէււէ% Աեւէէէէքորթ
էէւշա -
էլե բտնե բ ր ղսլբոց
կ՛՛է, բթան
բնկե րէս էլց ո
է. -
թ էէ ամ ր
ւլէ՛ն
էէ
լ որէէ էւ լ՛ ո լ :
ԱԼԺԵՐԻԱՅԷՆ
կր Հեռագրեն թէ մաՀէՈ–
էէէՈ
րձ
մ բ կա՚ոաբուե՚յէսւ
Պոնէ, մէք
, ֆբան–
սէսցի
՚լնւլ
. Պէ՚ժաոի
ւլէմ
, որ
վէ՚բէուորուե–
ցաւ : կարւլ
մբ
Հ բոսէո
էէէէէ
էմ բէ. բ էլբ Հէւտէէէ–
պնւլ էէւէէն :
ՍԱԿԱՐԱՆ
(՜^Աեսէա.)
Զոյէոեկէ
ա
նափո լէոն
ղուից.
3170 ,
ւթերլէ՚ն
4140.
քսէսն տւէլաբնոց
10 –200 •
Թ՛է թ՛ո
՛լ րսէմ
ք
ան էէլաշտօն
) .
// թերլէն
1025 ,
տո լար
. 400 ,
ւէլելժ •
Տ • 1 0 ,
ւլուից •
90,
փեղեթա
Տ - Տ Օ ։
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵ1ԵՑԻ
Կրօն. Ընէլերակցութիւնբ
կբ
ծ՚ոնուցանէ
թէ՝
Մ
՛ո
յբ ե էլեղեցէ՚ի
նսէէսէլին րաղմ ար -
գի ւն գպր>ասլեա
էէ
՛լբա ց ե
էո
է
ՅՍ.ԿՈԲ ՄՍ Լ Ս Ք Ե Ս ՆԻ
մ աՀուա՛ն
առա
քէն
տ
՛էէ
ր ե լի ց ին
առթիւ
ա յս
կի բ
՚՚էկի
արժւս՚1էի
շէէւքով
մ
ասնալյւր
ՀոէլեՀանգիստ
պի
՚ոի
կատ՛ա բուի ; Հայ ե -
կե ւլե ցաէլան
ե լ՛ գե ց
է՛
էլո
լթ
ե ան
Հան՚լուցեալ
րաէլմ ամ եա
յ վա
ս տա էլա
ւո
րին
յիշաասս-կին
նուիբ
էէ
ւած
էս
յս
յէս լ՛՛լան քէ՛
արարողու -
թեան ԿԱ Հրաւիրոլէւն
բաբեկս՚մներ
, Հա -
՛քէէէ կէէ
բնե բ եւ րո
լո ր ե էլե էլե ց
էէէ էէ
է ր աղգա —
յի՛՛՛՛՛՛լ
րր
:^^^^^^^^^^^^^^^^
ԳԱԱԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
« ՈՒԽՏԱՒՈՐՆԵՐԻ
ՎԵՆԵՏԻԿ »
Կր էսօսի Պ. ՖԵՐՏԻ
ԱՊԱՃԵԱՆ
Բաբէոուղաբ
Մ ՛՛ւէ
՛՛սա
-
Ռ՛՛՛՛ի տ
յէլեան
Նաէսկէէն Սաներու
Մ է՛ութեան :
Կբ նաէսա՚լտՀԷ Պ– ԺԱՆ ՊԸԺԵԱՆ
Կբ
ցուցա՚էբոլի
նաեւ
«Ժ՚աւքան(յ իՎե -
նետիկ » :
Փաստանկաբբ
( աօքէււմ ան թ է ր) պաա -
բաստուէէէծ
Գրի^^Ր Ռւսվաւյէլեանէ
եւ
Պ–
Արմիկ Յա կ ոբե անէ :
10 Սեպտ • Եբկու-շարթի երե կ ոյե ան ժա
մը 9ին Ահաբոնեան
ա կ ո ւմբին մ է ջ ,
26 ո իւ տէ փոնվալէսան :
17 Սեպտ– Ե բ կ ո ւշա բթի ե ր ե կ ոյե ան ժա
մը 9ին, Սէն ժ ե ր ո մի
Հ ա յ ո ց ե ը ե ղ ե ց ւ ո յ
սրահին մէջ ;
24 Սեպտ. Եբկւււշաբթի երե կ ոյե ան ժա
մը 9ին, Հ • Ի - Ը •
Միսւ֊թեան
սրահին
մէ ջ , 19ա,
ո իւ Վ ա նթիւ ր :
ՄԱՐԱԷՅԼ
կապ. Խաչի
վարչութիւնս
շնոլ՚Հաքլէոլութէ՚ւն
1լլ՛ յ՛" յ՛՛՛նէ սր էքս
էկ
Պէնի մէք,
Մարսէյլէն
Պ՛ Լեւ,էն
Բէոյթան–
ճեանի եւ Փարիղէն Պ՛
Փամւղուքճեանի
^էա խաձէքոնո
ւթե
աէք բ
կ՚սէլմ ակե
րպէււած
Հան էէէս էէ մ բ
րնթ էէէցքին
է՛ նսլաստ
ղպրոց–
ներու
Հէէէնւլանա/լութիւն
մր
1լաաարած
են, Լ Մ"՚ր՚՚էյլէ՛
կապ. Խ՚ոչի
՚լ՚՚լր՚՚ՑԻ՛^
յէէէէո/լացուցած
են
1.5-000
ֆր • :
Գէէւմարր
ստացած
ենք Պ՛ Լեւոն
Բայթւսնճեանէ
Շնո րՀտկա
լութիւն
ն՚էւեւ
բո
լո ր
մ ՛ււ սն ս՛ /լ -
ցսէլէէեբուն
տ ^
ՏՅ1|6Տ ^6 տՀյՕՍՐ Բ6ՈԺ6Ր|€Տ - 11էՇՐ)6
>Տ&|0ՈՏ–էՅբ1ՏՏ6Ր|6 ՐՅԱէ6Ա1|Տ–ՕՈ&բճՏ
\1է
ա ե Ր ԷՆ ԿԸ հ՚ՕՍՒՆք
ՎՃԱՐՈԻՄ՚ՍԵՐՈԻ ՄԵ Ծ
ԴԻԻՐՈԻԹԻԻ՚Օ՚ՍԵՐ
ՋՐԻ
ՅԱՆԶՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԱՄԷՆ
ԿՈՎՄԸ
I
185, 5Ժ. յշՅՈ յՅսոծտ
60Ա10ջՈ6 - 6|||ՅՈ€ՕՍքէ
ՀԱՅԱԾԷԱ ՊԱՏԱՐԱԳ
ՊԱՆԵԷՈՅԻ
ՄԷՋ
Այս
Կիրա/լի Ա . Կ
"յոէ՛ ծննղեան
տօնա -
կսէաէորու^թեէէէն
առթիւ
, երեկէէյեան
ժամբ ՚
վեցին
Հանղիսաւո
ր սլատաբաւէ
պիաի
մա
տուցուի
Ա. Ռրնէ մէստրան
մէք,
83
ոիւ.
տ ՚ Ա ր ք է օյ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԱՆԻԷՌ
Ա՚լս՚մեան,
Հիսայե՚սն
եւ
Ա ՛է՛ս ՛լլ/՛ ան էնէոանէւքնե
րբ կր ծ ա՛ե ո լց ան
են
թէ է՛բենց
սիրեցեալ
Հօր , մօր ,
•անեբՀօբ
եէ. ՛լէէ քան չէ՛ն՝
ՊՕՎՈԱ ԱԳԱՄԵԱՆԻ
,
ԹԱԳՈՒՀԻ
ԱԳԱՄԵԱՆԻ
( ծնե՛լէ լ Հէէէյթա
յեան՝)
ւք աՀ
ո ւէէէն ՚ոէէէրե լի -
ցէ՛ն էէէոթէ՚լ
, էէէյս
կէ՚ր՚՚՚կի
՚սռսէւօտ
Ա •
պա տար
աւլ եւ
Հո
՛լ ե Հանւլստեան
աբարո -
ղո
ւթ է՛ ւն
սլի տէէ
էլէէէ տա լ՛ուէւ Փարիւլէէ Ա •
ՅովՀ՚սննէս
Մկրաիչ
եկեւլեցին :
Կր
Հ բ
ալի
բ ուէւն
Հ անւլ ուցեա
լնե րուն
լի -
չէէէէոէէէէլբ լա րւլ ո ՛լն էւ լ՛բ
ՆՈԻԷՐՆԵՐ
Պ բ է ՚ ՚ ք ս կ լէն
Փ՚՚՚՚է՚՚ողէ՚՚ո՚ն
՚լ^աա ււիքբ տա ֊
սր
Հս
՚ւլաբ
ֆր • կբ նուէէրէ
Ֆ՛
Կապոյտ
Խ՚սչի
օգ աւիո էէէ ութ
էէ ան կա լ էէէնէէն ,
իրեն^
սիրեցեալ
եւլբօր
Կարպիս Փավւա((եան|»–
մաՀուա՚ե
4/"/
՚ոարելվէցէ՚ն
առթիւ։
Ատէէէնտլ
ՀՅ՚՚՚ո՚սքծէն
Հ
՝%
ԱԵԲԱՍՏԻՈՅ
ՄՈՒՐԱՏ
ՈՒԱՈԻՄՆԱԱԻՐԱՑ
Ա եբաստիո
յ Մ ուբաա
Ուսումնասիրացի
Մ՚"Բ՚՚էյլէ
մասնաճիւղյէն
լ^գՀ
.
ժողովբ
ա յս կիրակի
կէսօրէ
վերք
ժամ Ը Տին
Րաֆֆի
պանգոկբ,
13
ռիւ Թօպանօ :
Օրակարղ .
Նտխապաաբաստական
աշ–
խտտանք պատգտմաւոբական
մողոէէ^
•էի Միութեան
պատգտմաւո
րական
ժո -
էլով^ աեղփ
կ՚ունենայ
Տէսինի
մէք
22
եւ.
23
սեսլտեմբե
րին : Նիստեր բ կբ
վւակոլին
23/՛
կէսօրէն
վերք, գեղարուեսաական
ցե
րեկոյթով
մբ
յ
Կր Հրաւիրուին
Տէսէնի
գաղութբ եւ Աեբասաէոյ
նաՀ անգէ
բոլոբ՝
Հայրենակիցնեբր
X
X
Ա՚Լինեոնէւ
Հէոյբենաէէիցներէն
կը
խնգրուէէ
աեսակցութիւն
մբ կեգր • վար -
չութեան
քա բտոլղարին
Հեա ,
Մ ուրատ
Ուսում
՚եաս
ի րսէց
էէ
մ ասնէէէճիււլձ՛
Ռ
Կ
.՚"Ղ ՜
մութեան
Համար։
Գրել
Հետեւեալ Հաս -
ցէին
մէնչեւ Աեպտ
7 ։
Ծ ԱխՈհ է
հ
^^ճ6^ ^ո&է^^^61 քՅեււԸտէւօո, աՅՐզսշ 6է
շԱտոէշւշ օօւոա6քօւ316 բքօճսւէ 3,1ւա6ոէՁ,ւք6
Յթբէ6Ա6 ոօէՁ,ատ€ոէ թ3.ր օօոտօատՅէ6ԱՐՏ
ՅՏ–
աշաշոտ.
Գէմեէ
«3
՚ոռաիէ%
ֆրանսերէն
։
Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ
Անթ որփււ նէօրներ
էէնո ջ
Հ՛ո՛լ ուսէոնե
բու
Համար
(քոնֆէքսիօն) :
Գէ՛մեէ՝
104
<1՚ձԵօսէւք
ՕՍւ՝.
69-39
1աի.
ձ^^x6Տ -
46,
/–«ք
տ^Խ^,
ԲԱՈՏ
( ց ^
ՆՈՐ
ձՐ Ս Տ Ս ՐՄ Կ Ո ՒԹԻհՆՆ Ե Ր
1.
1. Հ Ա Յ Ե ՐԷ՚ ե ՐԱՑԱՏւ՚ԱԿԱ՚Օ ԲԱՌԱՐԱ՛Ն, ՍՏ– ՄԱԷԽԱՍԵԱ՚եՏ, 1^– տպագր–
Պէյրութ
, 1955 - 56
յ
երեք Հատոր
էոյս աեսած
(Գ՛բ
մամուէէն աակ)
ւ
Հատոբբ
4-000
ֆրանք
2– ՀԱՅՈՑ ՀԻ՚Օ ԳՐ Ա Կ Ա ՚ՆՈԻԹԵ Ա ՚Օ ՊԱՏՄՈԻԹԻԻ՛Ն, Մ– ԱՐԵՂԵԱն ,
գիրք Ա– >
բ, տպ. Պէյրութ,
1955,
լաթաէլա,լմ
1800
ֆրանք :
3– ԱԿՍԵԷ ՐԱԿՈԻՆՑԻ ԱՄՌՈՎ^^ԱԿԱ՚Ն ԳՈՐԾԸ,
Պէյբ՚՚՚-թ,
1955,
Ա– եւ Բ. Հա^
աոբ
մ էւա սէ՛ն ԼԳ .բ մամ ուլի տա կ)
1050
ֆր՚ոնք
.
4– ԵՂԻՇե Չ Ա Ր Ե ՚ Ն ՅԻ ԱՄՐՈՂ–՚–*.ԱԿԱ՚0 ԳՈՐԾԸ,
Հատոր
Ա.,
1050
ֆրանք..
6–
ԲԱՌԱՐԱՆ
ՖՐԱՆՍԵՐԷՆԷ
Հ « 6 ծ / ՚ է ^ , Մ ե ս ր ո պ ՚Նուպարեան ,
Պէյբութ,
1955,
11210
էք , լաթա
էլաղմ
3000
ֆր - :
՚ 7–
ԸՆԳԱՐԶԱԿ
ԲԱՌԱՐԱՆ
ԱՆԳԼ –ՀԱՅ
Փ\^ոք\>.
3-3– ՉագմաՔեան,
Պէյրութ,
մե
^1
ծաղիր
1424
էք, լաթա/լա,լմ
4000
ֆր • ։
8–
ԽՈՆԱՐՀ ՀԵՐՈԱՆԵՐ,
Կոմս, Գ •գիրք
,Պէյլ""–թ,
1956,
350
ֆք • ։
, 9–
ԳԱՐ ՄԸ ԳՐԱԿԱՆՈԻԹԻՒՆ
,
Մ– Թէ օլ է օլ ե ա ն ,
ԳաՀիրէ,
1956,
Ա. եւ Բ. Հա -
տէ, <
2000
ֆր • ։
Աոաքմւսն ծ ախքը գնողին վ ր այ
՜ ՛ " – ՛ ^
ՄՒԱԿ ԿհԴՐՈնԱՏԵԱ՛ ԳՐ Ա Տ Ո ՒՆ ձ Ր Ա 1 Տ Ս ԱՄՈԻէ Լ ե Ա Ն
ուր կբ գտնուին
Հայասաանի
եւ Աւիիւռքի
Հին ու նոր ամէն
/լարգի Հբատարա -
կութիւննեբ
ր :
Պահանջել Ընդ արձա կ Գրացուցա կը :
ււտ »ճ.ւա տ 5. տճայտււ>^Ւք
5ւ, ււս€ 51օոտւ6սր–16–ւ*ոոշ6,1»^^^8 6«
Շհ6զս6
Բօտէ
&ւ,
Ր&ոտ, 1278-35.
Fonds A.R.A.M
