սւսնոլթիւննեբով
աի կիններ
Շ •
էսայեան
ւԼսաւլիկ Զաքմաքճեան
եւ. փոքրիկն
Հ՛ Ե -
ււ՚՚ւյեան։
Տիկին Տ– Աւամձան
(յունարէն
արաասանութիւն
մ ր) : Պ • Մ արուքէ
Ալ-ե–
աիսԼան
կաբղացած է յունալւկն
/լրութիւն
՛էր : Խումր
մր աիկիննԼր
սլարահ՜ են
Հայ–
ԱաԱան 1լան
սլալւռր
եո։
րուցանել
յ
Պէ՚ոք է զգուշանալ
խոԼոր
րա–
ոերէ»:
Ն՚ոթուրարր
անգրագաոնա
լոփ
Լոնաոնի
թորՀ րգամոգովին
,
յա յաարարեց
թէ
մ ասնակցոգ
բո լոր ազգերբ
կ՝ո լզէին իա–
դագ
կարգադրութեան
մը յանգիլ
,
բացի
Խ. Մ իութենէն
Հոր փն ասակա
ր
քարոզու
թեան
մբ ձեռնարկեց
, կանիսաւ
յայաաբա–
րելուԼ թէ որեւէ
կարգադրութիւն
սլիաի
յանգի
գաղթ^աաիրութեան
կամ աշփւար -
Հակալութեան
Հ
ճիշա այն սլաՀուն
երբ կը
աեսակցէի
Խ • Մ իութեան
աբաաքին
նա–
թարարին՝ Պ՛ Շեոլիլուիփ
Հեա,
մոսկուա
յի անթելին
արաբերէնի
բամինը
սլա
յքար
կը
մղէր
արեւմաեան
ծ՜րագբին գէմ, երբ
գեռ
ծանօթ
չէր այդ ծ-րադիրր
; Այգ քա -
րողութիւնբ
կբ չարունակուի
այսօր ՛ոլ.
յայանապէս
ձգաելուէ
մղել
՛լնգ՛
՜Նասրը
Ո ր
մերմէ
առաջարկուած
կաբգագրոլ -
թիւնր»
,
/ւ
պաաասիւան
Հարցումի
մ բ, Պ • Տվչլըս
յա յաարարեց թէ գնգ •
^ասր
քյւանցքին
գրաւում բ կբ սլաարասաէր
ա ւե լ ի քան
Լ բ^
կու աարիէ ի փեր , եւ երբեք
չվւոբձեց
այգ
ձեռնարկբ
աբղարաւլնել
Ասուանի
ամրարաակին
շինութեամր։
Յեաոյ
եղ -
րակացուց թէ աաղնասլին
վախճան
ր մ օ–
սւա լու ա չէ աակաւին
, Բ՚"յց
չաբունակ
յառաշլլիմ
ութ իւններ
կը կաաարուին
եւ
բոլոր
երեւո յթնեբբ
կ՝ասլացուցանեն
թէ
երկու
կողմերն ալ կ՝ուղեն
խաղաղ
կ՛որ -
ղադբութեան
մբ յանգիլ՛. Պ՛ Տբլրո
մի -
^անկեալ
ղիաել
աուաւ թէ
րոլորուէին
տարբեր
խնգիբնեբ
են Փտնաման
եւ.
Աոլէղբ:
^իրաւական
տեսակէտէն
Աուէ–
զի քրանցքր
միչազղային
Հանգամանք
ստացած է Կ՛ Պոլսոյ
1888/՛
գաչնագրով,
մինչգեռ
Փանամայի
քրանցքբ
աղգային
ճ^,,1
–ր.^յ
ժ-բԴ,
ք I
Ա՚րաա
.յԴ,
Ա՛.
Ն ա՛^ ա՛ե գ՜հ ե ր բ
գե բի շվսանութեան
իրաւունք
ունին Փա -
նամ
այի
չր2անին
մ էք եւ չկայ
միչա զգա
յին գաչնագիր
մը որ
մասնաւոր իբտ -
ւունքնեբ տայ ոեւէ
ազզի , Բ ՚ " ց ի
Անգլիոյ
Հեա կնքուած
Համ աձա յնութենէ
մ բ»
յ
ԿՌհՏԸ ԿԸ Վ-եՐՍԿՍհ ԿԻՊՐՈՍհ Ս էՋ
Կիսլրոսի
յեղավւոխական
կաղմակեր -
սլութիւնբ
, էոքա , օղոսա
• 28
թուակիր
յայաարարութեամբ
մը կբ
ծանուցանէ
թէ ղինագագաբբ
վեբ2ացած է եւ
՚5("՜/՚*–ք
սլի աի վեբ ս կ սի
Ան գլիացինե
բ ռ ւն
՛էէմ ;
Այս
լ՛՛՛՜րր
Հաղորւլուեցաւ
թռուցիէլներով,
որոնց տակ ստորագբած
է Տիկենիս, կո
միաէին
վւնգ\ • ՚ի՚որիչր
;
Յայտարարութիւնը
կ՝բսէ թէ Անգչվ՚ա -
ցիներբ
կ^ուղեն
չփոթութիւն
ստեղծել^
զանազան
վաւե բագի րներ
Հ րատարակե
լով
եւ ամբասաանե
լով
Ա ակարիոս
"՛ՐՔ ՛Ր ՚
ՀՀԱ ենք
չենք ուգեր
պաաասխանե
լ
ա
յգ
վաւե բագի
րնե բուն
, վասնւլփ
անօգուտ է
որեւէ
վ յ ի ճ ա
բանո ւթ իւն :
Պատասխանբ
պիաի աան մեր զէնքերը՛
Այգ վ՚ասաա -
թուզթերը
սնամէչ
բառերու
Հաւաքածոյ
մրն են եւ օճաււի պգպ2ակներ
:
էյորէն կբ
յիչեցնենք
,
բանա կցո ւթի ւննե բ կաաա–
րեցէք Աակաբիոսի
Հետ , իր
առաշաբկած
սլա
յմ աննե բով» :
Կիսլրոսի
տնղլիացի
կ ա ւ ւ ա
վարիչը
յա
յ–
աարաբեց թէ էոքան
զինադուլ
առաչաբ–
կած էբ մ֊ամանակ
շաՀելու
եւ
Համախմր–
ուելու
Համաբ , քանի որ չափազանց տկա
րացած է ;
^ԱՆհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՃԱՓՈՆ
Հտ շաութեան
բանակցւո
քՅ ե։ն -
ներ
կը կատարէ
/Ա . Ա իութեան
Հետ։
Ա.
ՆաՀանգնեբու
կառավաբութիւնբ
աղգա -
րարեց թէ իրենք
ալ Հողային
զիւչումնեբ
պ ի ա ի
պաՀ ան չեն
, եթէ ճաւիոն
քՏ ՚
Միու
թեան ձգէ Աախալինբ եւ քանի
մբ
կ՚է՚լի–
ներ : Այգ պարագային
Ամե բ իկաց ինե
բը
մչտապէս
պիտի
գբաւԼն
Օքինաւէա
կբ՚լ–
ղեխումբը
:
ԱՈՒկԶԻ
ՋՐԱՆՑ-ԲԻՆ
ընկերութիւնը
կը
Սպաոնա
յ ետ կանչել
իբ րոլոր պաչաօն -
եանեբր, եթէ Հինգ
Հողինոց
յանձնա -
ԿՈՋ
ԶԷՅԹՈՒՆՑԻՆԵՐՈՒՆ
ԵՒ
ԶԷՅԹԱՒՆԸ
ԱԻՐՈ՚ԼՆԵՐՈՒՆ
Անցեալ
տարուան
նոյեմբեր
ամսուն
Մոնթէվիաէռյի
Զկթ"–^նի
Հայր
. Աիու -
թեան
վարչութիւ1ես
սվւիւռքի
րոլոր
Հայ
թերթերուն
ուղարկած
իր կոչով
կբ յ՛ո
յա
նէր
Աէյթունի
Պատմագիբքի
պաաբաս -
աութեան
մասիկ, եւ կը փափաքէ
բ
ունե -
նալ
յու֊չէ՚բ
, դրութիւննե
բ , նկարներ ՚.
Ուրախ
ենք յա յտնե լու որ սփիւււքի
ամ էն
կողմ եբէն ստացեր
ենք
Զ է յ թ ո ՚ ^ ի վերա ֊
բերեալ պատմակա^
յիշատակարւմննեբու
ձեռագիբ
աբձանագրութիւններ
, թերթե
-
րոլ Հաւաքածոներ
, նաեւ
ղէյթունցի
մը -
տտւո րականնե
բու
ա շվսաաակցո
ւթեան
խոստում բ :
Նոյն
մեբ կոչին
մէչ
յայանած
էէնք
նաեւ թէ անոր պատբաստութիւնբ
պիտի
բլլար
րոլո,րթն
Հաւանութեամր
եւ գիտակ–
ցութեամր
, ոբպէսղի
Րէլար իրականբ եւ
լաւագոյնբ
յ
Ներկայիս
պաՀելով
նոյնր մեբ յայտա
-
բարոլթիլնբ
, եբկրորգ
ել վերչին
անգամ
կոչ
կ*բնենք
բոլոբ
ղէ յթունց
ինե բուն եւ
զա
յն սիրու^երուն
, որպէսզի
մինչեւ
նեբ
կա
յ տաք ուան դեկա • ամիոբ
փութացնեն
իրենց նախասիրած
ձեւով
աշխատակցու–
թիւնբ եւ կաբեւոր
նիւթերու
ու
նկարնե
րոլ
առաքումը՛,
Ա ո յն
Պ՚՚՚ամ ագիբքի
պաա րաս տութե
ան
ուրախ
առիթով
, ՝Լա,րչութիւնբ կր Հաս -
աատէ
50
աոլաբնոց
մրցանակ
մը այն բա
նաստեղծին
Համար , որ Զէյթո՚՚նի
փառա
ւոր պաամութիւնբ,
պաամական
Հիմնար–
կսւթենէ՚քյ
մինչեւ
կործանում՛
ր պատկա -
"–ելփ բանաստեղծութեան
մը վեբածէ
: Հոն
ոլէաք է երեւին
Հիմնաբ կութիւնբ
,
մղած
ինքնապաչապանութեան
պայքարը, Հա–
մաղդային
արմէքով
սլաաե րաղմնե
ր ը , Հե–
րոսներբ
, անոնց
քաչագոբծութիւնները
,
ել վեբչապէս
անոր
Յ՚սրոլթիւնբ
ել ա -
սլաւլան
Հա յաստան
ի մէք ;
Նոյն բանա սաեղծո ւթեան աեղ
պիտի
արուի
Պատմաղիբքին
մէք եւ չաՀողին ա–
նունր պիտի
յայտարարուի
•
Վարչսւթ-իւէւ
Հասցէ՝
^^ք3.է\^ճՅւ
3060 Ի10Ոէ€7|<յ60
ձՈԳԵձԱՆԳհՍՏ
Այրի Տ իկին Տ իր ո ւհի
Մինաււհան հ ւ
գաւակները կր ծանուցանեն թ է մասնա
ւոր հոգեհանցսաեան պաշտօն պիտի կա
տարուի այս կիրակի աոաւօտ
Փարիցի
Ս
- Յովհաննէս-Մկրտիչ եկեղեցին , իրենց
յ ա ւ է տ ողբացեալ ամուսնոյն ե ւ հօր՝
մահռւան աոաջին աարելիցին աոթ-իւ;
կը հրաւիրուին ողբացեալին յիշա տ ա կբ
յ ա բ ղ ո ղ ադղականները ե ւ րարեկամներր :
ԿՈՋ
• "՚ ••
Գպբոցասէր
Տիկնանց
վարմաբանին
19օ6 - 1957
տարեշրչանի
արձանագբու -
թիւններր
սկսած
են : Անոնք որ կբ փափա
քին
՚էբկել
իրենց
զաւակներբ,
պէտք է
փութան
III
յմմէն
իսկ
ղիմռւմ
է^ել Հաս ՚
տա աութեան
տեսչութեան
•
Վ^աբմարանին
նպատակն է՝ պաաբաս
-
տել
մ իքնակարգ
ուսմ ան
պաշարով
օձ -
տուած
եւ Հայեցի
ղա սա ի ս։ րակո
լթ իւն բս–
տացած
ճշմաբիտ
Հա
յոլՀ քւնեբու
սերունգ
մը : Գպրոցասէբի
ուսմ ան
^րա՚էիրր
կ՝ընգգբկէ
երկու
ուրոյն
բաժիններ
.
Ա) Ֆրանսականբ,
ոբ տառապէս կրՀե
տեւի պետական
լիսէնեբու
արդիական
բաժնի
պաշտօնական
ծբագրին
անգլե -
բէն
եւ սպաներէն
լեզունեբով
- կբ պաա
բաս տէ պռբվէ
ի եւ պաքալսբէա
յի
յ
/») Հայկականը
որ կ՚օժտէ
սանուՀինե -
բբ
Հա յաղ իտա կան
ծանօթութիլննե
րով ,
Հայ
լեղուի , գրականութեան
,
Հ՚ոյ
կրօնի
ել պատմութեան
, Հայաստանի
աշխար -
Հագրութեան
մարգերուն
մէչ՛.
ԱշակերտուՀինե
ր
կ՝ րե գո լն ո լին ութ
տարեկանէն
սկսեալ : Տարեվճարն
է
120
Հաղար
ֆրանք
, վճարելի
եռամ սեա
յ եւ
կանխիկ •
Աւելի
մ անրամասնո։
թ իւննե բու
Համ
ա՜ւ
դիմել
տեսչութեան
:
I, ա. ճս ւտւօքճ, Լշ 1Հտաշ7 (Տ. 6է 0.) I
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Տաբօն
Տուրուբերանի
Հայր
,
Ա՝իու. -
թեան
Աէնթ
էթիէնի
եւ Աէն
Շ՚սմօնի
մասնաճիւղեբբ
, իրենց
խորին
ցաւակցու–
թիւններբ կբ յայտնեն
Այրի
Տիկին
Գի ֊
նօ , Տէր եւ Տիկին
Գուրղէն
,
Աամսոն
,
Գէորգ, Աեգբակ,
Արչակ
եւ Գնեազ
Ալեք–
սանեաննե
բուն
եւ բոլոր
լ ^ տան եկան պա
րագաներուն
,
Մ ի ի թ ա ր
Ալեքսանեանի
վաղաՀաս
մ աՀուան
առթիւ
:
ԱկՆԹ
ԷԹԻԷՆ—
Տէր եւ Տիկ–
Խաչիկ
Ս՝աբտիրոսեան
եւղաւակներբ
իրենց
խո
րին ցա լ ա կց ո ւթ ի ւնն ե բ ր կը յա յանեն
Այ
րի Տիկ՛
Գինօ Ալեքսանեանին
ե
՜լ
. իր բն
տանեկան
պարագաներուն
, Ա ՚յս իթ ա բ Ա–
լեք Ս ա նե ա նի
յանկարծական
մ աՀուան
առթիւ
։
խումբբ
չկաբենայ
լուծել
վէճը՛.
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
Հասած
վերչին
լուրերու
Համաձա
յն , նոր նալթաՀո
բ ը առատ քար—
ի՚֊ղ
կ՚՚արտադբէ
, ողողելով
շբչականեբր
I
Հորեբուն
իսորութիւԿւն է
2670
մեթր եւ
կր կարծուի
թէ կարելի
պիաի
րլէայ
օրա
կան
80,000
թոն քարիւղ ստանալ,
ինչ որ
կբ բաւէ
իրանի
ներքին
պէտքեբուն
:
Զին–
ուոբնեբ
Հսկողութիւն
կր կատարեն
նոբ
Հանքին
շուբչբ
, վասնզի
քարիւղին
Հո -
սումբ վաանդաւոր
Համեմատութիւններ
ստացած է : Ամ եր իկաց ի
մասնագէտներ
կանչուած՜
են , Հոսումը
գագրեցնելու
Հա–
մաբ :
ՍԱԿԱՐԱՆ
(Օզոսաոս
28)
Ջոյլ
ոսկի
479,000,
նափոլէոն
3490,
զուիցեբիական
3320 ,
անգլիական
4329 ,
քսան
տոլարնոց
16,720,
թւլթագրամ
(անպաշտօն)
սթեբ
լին
104-5,
աոլաբ
411,
ղուիցերիական
97,75,
՚ղելժիական
8,
լիր
0,63,
փեսե
թա
9 ։
ԱՆԱՐԱՏ ՅՂՈ Տ&հԱՆ ՔՈՅՐԵՐՈՒ
Վ.ԱՐԺ-ԱՐԱՆ
Վերաբացուած
է Ա՛ Ց՛ ՛քոյրերու Աբ–
նուվիլի
վարժարանբ
. նորողուած է եւ ա–
ո ո ղչա
սլա Հ ա կան
բոլոր
պայմանները կը
լրաց՛նէ
. կբ գտնուի
Փարիղի
Հայաշատ\
ա րուա րձաննե
ր էն մէկուն
մէչ՛,
^
կ՝րնդունուին
ցերեկօթիկ
եւ
դիչերօթիկ
ա չա կե բաուՀ
ինե բ ,
մանկապաբաէզի
եւ
նախակբթաբանի
կարզերոլ
մէքւ
Գաս՜
տիարակութիւնբ
կբ արուի րսա պետական
ծրաղրի եւ տո^մ ա յին
կրթութեան
;
կ՝ աւանդուին
նաեւ
ե րաժ շտութեան
,
գԵ՜աղրութհաՆ
Լլ ձեռաղործի
մաս -
նաւոբ դասեր նպաստաւսր պա քմ աննե բ ով •
Արձանաղբութեան
ել սլա
յմ անն
եր ո լ
մւսնրամասնոլթեանց
Համաբ
դիմել
ԼՇՏ ՏՕՇՍՈՏ ^քՈւ6ո|6ՈՈ6Տ
73 ^V^ոս6 Ւ16ՈՈ1 63ոեստտ6
^քՈ0Ա7ք11շ–1քՏ–Տ0Ո6ՏՏ5 (Տ . €է Օ )
161 . Շ0Ո6ՏՏ6 1 79
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՊՈՒԼՎԱՐ
ՕՏՏՈՅԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐՍԷՅԼ՛–
Աչֆորվիլի
Հոգեւոր
Հովիւ
Պարգեւ
ԲՀ՛ Մերճանեան
Հրաւիրուած է
Պուլվաբ
Օտաոյի Ա , Յտկոբ
եկեղեցին Ա •
պատարագ
մատուցանելու
այս
ելիրակի
՝•
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Պ– Յ՚սկոբ
Յոխիկեան
(Ս իմոնեան) կբ
վւնտռէ Պ ՚ Խ ա չաաուբ
Թոմէեանր
, Բ^ԻԿ
Երանոս
գիւղացի
(Մարթոնի
չրչան) ;
Տեղեկացնել Պ՛ Յակոր
Աիմոնեանի,
59
59,
/ՀV, ճս
8^տ••^^օ^I^1օո
I տ տ ) ՚ ֊ I տ տ - Ւ 1 օ ս ^ ^ Ո 6 ^ Ս X
Տ6տ6
Ամերիկայի
թեբթերէն
կբ
խնղրուի
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԱԼԱՆԱ •
ՀամախաբբեբգցիակաՆ
միութեան
մասնաճիւղվւ
լ^գՀ •
մոգովդ
այս չաբաթ
երեկոյ
ժամբ 21ին , Գ. Աի -
մ ոնեանի
սրճարանին
մէչ,
26 ո ի ւ Պէլ
ւՓմ՚աժ :
Բոլոր անդամնեբէն
կը
խնգրուի
ներկայ
ՐԱա
լ՛. Օրակարգ.,
Ա. \&րգ
սլատգմ
. մողովի
զեկուցում
, Բ. Վար -
չութեան
բնտ
բութիւն
, Գ՛
Ընթացիկ
Հաբցեր :
Տէր եւ Տիկին
Մ արտիրոս եւ
Արաքսի
Տէրաէրեան
եւ ղաւակներբ՝
Ռողա
ել.
Մանուկ,
Այրի
Տիկին
Աստղիկ
Գըմգբմ––
եան եւ զաւակները
(Ամեբիկա)
, Տէր ել.
Տիկին
Գառնիկ
Պէրպէրեան եւ
ղաւակ
ներբ (Ամեբիկա),
Օր՛
Ել՚մոն
Պէրպէր -
եան. Տիկ՛
Մ աննիկ
Պէրպէրեան եւ ղա–
ւակներբ, Պ՛ Պ՛ Աարգիս,
Ալպէռ Պէբ ֊
պէրեան եւ ղաւակներբ
(Հայաստան)
^
Պ ՛Պ * Մ արտիրոս
, Գրիգոր
Հապէչեան
եւ
զալաէլներբ
(Հայասաան)
, Տէր եւ Տիկին
Ստեփան
Անաոնեան, Օր՛ Վիօէէթ
էթեէ֊
մ էզեան
եւ Պ ՚ Կարպիս Պասմ աճե
ան , Տէբ
եւ Տիկին Ս՛ Գբիգոբեան
(Հալէպ)
, սրտէ
մ եծ– ցաւով կբ ծ՜անուցանեն
իրենց
մ օր եւ
մ եծ
մօր ,Հօրաքբոչ եւ
ազդականին
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ՛
ՆԱՐԳՈՒՀԻ
ՏԷՐՏէՐԵԱՆԻ
(Արաբկիբցի
,
82
աարեկան)
մաՀը
,որ աեղի
ունեցաւ
իր բնակարա
—
նբ,
5 ո իւ է լ իզ է Ռրքլիւ֊, Ք ր է մ լ է ն Պի -
ս էթ- ո ր։
Թաղում
բ կբ կատարուի
այսօբ ,
Հինգ–
չաբթի
ժամը
2,1^ին,
Բրէմլէն
Պ իսէ
թրէ
գերեղմանատունբ
՚
Մ ասնաւոր
մաՀազգ
չստացողներէն
կըլ
խնգրուի
ներկայս
իբր այգ
նկաաել։
ււուսւուււ Լ
<լւ.լ :
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
Թրիքոյի
կարող
մբ եւ եբիաասաբղ
մբ
ւԳէն
17
Գիմել՝
Թրիքօ
Թէրղեանի
,
3 ոիւ վւուա–
սոնիէո., Փարիղ (2);
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՎԱԼԱՆԱ
Պ՛ Ռուբէն
Տալքիւփէեան
եւ լնաանիքբ
կը ծանուցանեն թէ իրենց
սիրեցեալ
մ օր
ՆԵՒՐԻԿ
ՏԱԼԲԻՒՓԷԵԱՆԻ
(Ծնեալ
Պալբքճեան)
մ աՀուան
քառասունքին
առթիւ
ա յս կի •
բակի առաւօտ Ա ՚ պաաարագ եւ ՚էՈգե -
հանգսաեան
պաշտօն
պիար կատարուի
:
Կ ր Հրաւիրուին
Հանգուցեա
լին
յ ի չա տա
կբ
յաբգողնէբր.
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն
Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
46. ք^Սէ ւււՇհՏՏ - Բ>^«1Տ (9*)
1 ՚ 6 1 . ։ ՐՏ0V6Ո^6 64-90
0. 0. Ր.
3630-66
՛ Նո ր ա գ ոյն հրատարակութիւններ
ժամանց եւ Զբ օ ս ,
Կ. Գուչակ
ՀԵրազ -
ներու
բանալէն
, Բախտագուշակութիւն
^•
Աս աղա
ւլի ա ո ւթ ի ւն ^
ՈգեՀարցութիւն
Աեռնածութիւ^ւ
, Տ՛ամանցի
էսաղեբ
եւն .) •
Մեծադիր
632
էէ,
1956
Պէյրութ,
գինբ՛
1400 ,
թզթաաարի
ծ-ախքով
1500
ֆբ . ֊.
Գարնանային,
Վ.Շուշանեան,
Հրլ–
էավան ,
1956,
Պէյբութ,
գինը՝ (>00
ֆր :
Մեոնող Գիւղին պ ա տմո ւթիւնը ,
Մ •
Պարսամեան
(Մանկութեան
,
Պ՚ստանե
կութեան
, Ուս՚ոնողտկան
Յուշեր
, Գրա --
կան
Գէմքեր)։
Գինբ՝
800
ֆր՛.
Գար մը գ րա կ անութիւն,
Մ՛ Թէօլէօլ -
եան
, Բ . Հաաոր
, ԳաՀիրէ
1956 ,
գինբ՛
1000
ֆր՚սնք։
(Սփիւոքեան գրսւկան ս ե րո ւնդ էն 58^
ղ է մք ե ր . |սորհրդաեայ
(|րողներէն 24
դ է մք ե բ ,
իրենցմէ
ընտրուած էջերով)
նա
խապէս
լոյս աեսած է Ա՛ Հատորբ,
1000՛
ֆրանք
է
ւաի. ^^^X6Տ֊
46լ
.ք.^,^. ^^^^^.՚^.Հ՛ ^^՚՛^^
(9^).
^ԱՐԱ ԱՅՆեԼՈհ
աա
ՏւհՐ
Ռ Ա Կ Ա Ր Ա Ս ե Ր Ո Տ ԳՈՅէ եՐԸ, ԳեՂե8Կ ՈՒ&հՒ10
ԳՒԱ ԵՅԷք ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԱհԱԿ։2ԱՍՏԱՏՈՒԹեԱՆ
16Ե1Տ,
Տ1Ժ. Տ6Ե&տէօբօ1, Ր Ճ Տ ւ Տ (4«)
Ճոտ1շ
Տս©
1& 11«յ–Ո16
4
ԵԻ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՀԵՐԸ
52, Տս© ճ6 Օհ&1օո, Ր ճ ա Տ (12"), 4Ե13 ԹԱՑ \^&111&ոէ Օօսէսո€Ր^ք10Տ1Տ^7՚ՏՍ1Լ
166, ճV^. ճււտէւճՔ Քո&ոճ, 1՚Ճ\^1ԼԼ01Վ տ - ՏՕՍՏ - 601Տ
3, ււս6 ճ61& օհտո՚օոռ€Ո6, տ՚ւ՚.–ւ)տ>յւտ
Մասնաւորաբար ձեր նաշակին համար պատրաստուած ԸՆՏԻՐ ԻԻՂԱ՚՚՚ւ՚ՐԿԵՐ
որ ձեր րնակարանին նեբք ինբ պիտի ցար դարէն , իսկ արտաքինւը պիտի պահպա -
նեն բնո ւթե ա ն սպաոնաւիքՍերուն դ է մ
ՆԱՆԻ ՆՈՐԱՃԱՇԱԿ ՊԱՏԻ ԹՈԻՂԹԵՐ
ւ ա օ ւ տ ս ւ « , ր ւ ճ տ ՚ Ո Չ Ս ն , ©էօ.
Գիւբ ամա տ չ ելի գիներ եւ սիրալիր րնդու ն ե լ ո ւ թի ւ ն կ բ սպասեն ձեգի
Թ Ո ^ Լ Մ Ա Ս Ե Ա Ն եՂՐՍՅՐՆԵ ՐՈ ՏՆ ԿՈՂԱԷ
Fonds A.R.A.M
