է
1է
ԱՌ ԱԶ >
Ոհ1«ՏԱՒՈՐնԵՐ վ.եՆԵՏՒԿՒ ԱԷՋ
Տ"լ"ւրանլ,ն մկչ կչլ գանենք
եղբայչւ
Իգ–
նաաէււսբ^
Հբաշաաիսչ
մեքենայէն
աո֊շեւ,
եբեսուն
տաբէնեբոլ
աշխաաանքէ
բեռան
աակ
աննկոլյն :
Հ ո ո
մինչեւ
Հէմա
լոյս տեսած֊
են
35
լե~
ղոլնեբով
՚լբքեբ : Գբաչաբներբ
Հակառակ
յ՚րենց
իտալացի
ծաղում
էն ,
իլբացուցած
^ ն
^"՚յեբէնբ;
կբ լաբեն
, կբ
որբաղբեն
,
ասլեն
մեբ
բ՚՚լոբ
թեբթԼբբ,
՚11՚Ք՚՚1՚Բ–՝
առանց
բաո. մչ. Հասկնալու։
Այս ւղէ ս , դա~
բելւու
բնթացքին
լո յս տեսած՜ են
Գեղու -
Սիյւճր , ԻաՀլլքավէպճ^ ,
բառաբաննեբ եւ
Հաբէլրտլոր
ղբքեր :
Ապա կ՝առաշնոբղ,,լէնք
դէպի՛
Տճա
չա -
բան , "՚-բ կբ Հիւբասիբեն
մեղ սլաւլ օչա -
րակնեբով,
ճեբմակ
դինիով.
Համեղ
սլբ -
աուղնեբով
, բոչոբն աչ բեչւուած՜
վս՚նքին
այղէնեբէն:
Հոս
, մե,չէ
Հանւլէսլ
ցոյց տբուած
սբբ–
ա-ա բու խ լ^ւչոլնե
լութեան
առթէւ
չ1ւորՀա–
կալութէւն
յա յտ1,եց
Ֆե բաէ
Ասլաճեան
:
3 է չեց թէ՝ եբբ քաոս
սւլ գա բ առաշ
1լ ա -
լա
.րաէբ Ա ոլրաա-Ա՚ափայէ
չեան վաբմա -
բանբ,
Հբ՚ամեչտէ
պաՀուն
Հ
•
՚ԼաՀան
ՏուիՀաննէսեան
չբ շան ս, ւա բ տն ե,քւ ո ւն
կ բ
թելադրէր
կեանքի
մէշ մնալ
մինչեւ
վերշ
ճչմաբէտ
Հայեբ : «Այդ
խօսքեբուն
թա -
գուն
էմ աստբ
մ ենք չէէնք
կրնար
բմ բբռ -
նեչ այդ պաՀուն
կեանքէն
՚անւէոքձ
սլա -
տանէներ : Բ"*յց Հիմա , կուդանք
բսե
լու
Հ ա
յր
ՎաՀանին
յուղում
ով , կա բօտով ,
Հպարտոլթեամր
, թէ մենք
կատաբեցինք
անոր
էղճբ,
մնալով
ճչմաբէտ
Հայեբ,
նաեւ
մեղի Հետ բերելով
այցելուներ,
աղ–
գակից
ուխտաւորնեբ
Աարսէյլէն
;
0՝ան -
կաղին դաստէարակնեբ
, մենք՝
ձեր
է"յ՜
"՛՛վբ սնած՜ սաներ, եւ մեղմով
մեր աղ -
դակէցնեբն
•անէս,ոիր , Հաւաք,,ւելով
քովէ
Ք"վ կբ կաղմ ենք
Հա յ Աղդն
էմաստուն
,
կենսէ
,լեակ
, Հաւատաւոր»
:
՛ԲԷ չ վել՚շ
մ ե լա մ ա ղձո տ չե չտե րով եբ -
գեց
Օր - Ալէս
Թաոլաքեան
«Ա ա յրէ՛՛ կ ,
մայբի՜կ»
եւ «Աչեր»
եբդեբբ,
խանդավառ
ծ՜աւէեբ
խ լելով
ամենէն
;
Տեաոյ
յամրօոէն
1չուղդուէնք
դէսլի
՛լե–
րե,լմանս,տուն
;
՚Լերշալոյսի
ցոլքերուն
Հետ
նոճիներ բ կբ լռեն , կոՀակներբ
կբ
հփնփան : Հոս կբ Հանդչին
քսվէ Ք"վ՚> Ա՜
սկսեա՛
,,էյոու
ւլիտմւ,,մր բան իէ՛չ
՚/բել առ
Ա՚լնէլ
Աղա
յն , էլի բան ա
Լէ,
ր անձն է եւ ոչ
գռեՀ կաբար կամ սչա բղամիա
Հալ. ,չի
՚լի–
տէ
ւչլեղու
ւլալլիական
եւ լ^թերցեալ
էււ -
նի
ղ։սմենայն
կերպ
էլբեանս
նոցա
...
Արբաղնութեան
ձեբոյ
նուասա
ծառայ
ՄԱՐԳԱՐ
Զ Ա ա Ր Ե Ա Ն
Ի Ա. Պետերբռւրգ, ի իԸ.
Յու֊նււ • 1792
(Գիլ– ՎիեԱՐւակաՐւ Մխիթ • Մաւոհն • 1792)
Րաբիկեէոնի ելԼաւչաչէեանի
միշեւ
թբ՚բ–
թակցէ։ւթիւ%
ւոեւլի ուեեցա՚^ծ է եւ էնչ ե -
դահ՜ է աչէէէիւնքբ
.առայմւք անծ՜անօթ է
մեղ
:
Հ. Ե.
ՊՕՂՈԱԵԱՆ
«ՅԱՌԱՋ»յ՛
ԹԵՐԹՕՆԸ
Հ132)
(ՊԱՏՄԱԿԱ՛Ն ՎԷՊ, 364 - 400)
բ.
ԳԻՐԲ
•
ՃԱՆԱՊԱՐՀՆԵՐԸ
ԲԱԺԱՆԻՈԻՄ
ԵՆ \
շ. ԱՐՏՈՍ
Իյօսակցոլթէւնբ
բնգՀաաուեց,ու
, երբ
՜Հեռուէց
լսելէ
եղաւ մէ ձայն ^ ոբ աւելէ
նմ ան էր ՚էադրէ
մ ոնչալռլ
ձա յնէն : Նա
կլէէլ^ոլեցալ մէ քանէ անղամ : Ամէնքբ ա~
ոեցէն
իբանց
ղէնքեբբ
, ոտքէ
ելան , ել
չար ուած
ուչադրութեաէքբ
նա յում էէն է–
բանց
չ՚՚ւբքյբէ
Մ ՚ " լ " լ է կ
՛՛է՛ մ օտենում
, ասաց
մ էկբ :
Մ եր ղէչերաէ,լաՀնեբէ
ձա յեն է , ա–
սաց
մէկբ։
Բանակէ
մէշ աիրեց
մ է թե
ԷՅ ել էր՛" ՜
բանցք,ւմ՚.Շներն
,ւէնգէ1էմ
էւկէւեցէն
էլայբսէ—
ցած
կերսլով
ոռնալ
:
Կէս ժամ չանցած՜ , մէ իսում բ
գիչերա–
պաՀնեբ
մօտեցան
աւ, ա շէնն ե՜բին
:
Նր՚՚՚նք
բեբէէլմ
կին մէկին, ոբէ թեւքեբբ
կապած
էէն
քամակին
, իսկ վդէն
գրել կէն մ ի եր
կայն պարան
, ոբից
ք՚սբչ
էիէ՛ տալիս : Ե–
բեսի
Վբայ
երեւում
էի՛ն կապուաակնեբ
,
ւարայբի
սլլ՚դ"՚–լ
Ալէչ"՚է՚ի
Հետ
Հիլբմիլզ,
Աւղեբ
, Զամչեան,
Բէսդրատունի
,
Ագռնց
ել վաղամեռիկ
Գուբ,էէն
Ալէմչ՚ոՀ :
Հինղչաբթի
,
26
Յուլիս
,
առաւօտեան
մ՚սմբ
Տին Ամիբէն
Լ*)
,իուլման
օթօքա -
բով կբ մեկնինք
ղէսլի
Փ՚ս՚ոով՚ս
, ուր կբ
դս4նուի
Աուրբ
Անէոոնի ա
չխտբՀաՀռչէսկ
տտճավէ
բ , կա ռո ւց ո ւած՜
1232^4՛՝ :
Ի բ Հսկա
յ
խւէրաններն ու սիւնեբբ կբ
ներկէսյս,նան
որպէս
րոման-կոթական—բիււլէսնէլական
եւ
արաբական
ոճեբ,ււ
ներդաչէ,՚սկ
մի՚սցոլմ
:
Գաղաւիաբ
մբ էոէոլու Համա,ր անոր տարա
ծ՜ութեան
մասին
, բսենք ոբ տաճարին
եբ~
կայնքր
118
մեթր է , լտյնքբ՝
32 ,50 ->՝ - ,
բարձրւէւթիլնբ՝
ՅՏ ;Օ0
մ . , ճակատլչ
37
մ եթբ : Ա ուբբ
Անէո,էն սսլսէնւոկս,ն
ծտւլ ում
ունէ բ , ա յէլ էէլաաձէոռէսւ ալ ՚էիէ՚քբ
կո
չած
են Փատ՚էվէսյի
Աուրբ
Անտ,էն : Ապրած՜ է
այս կ,, էլմ երբ , էչ ւէբծէոծ՜
էլան աէլան
Հ Բ՛" չք–
ներ
, մեոած եւ թաւլուած՜ է Հոս ; իբ ա -
ճիւններբ կբ Հանէլչին
տւա,լ խորանին առ՛
շեւ , էէւբ էոշիէէոբՀի
չ՛՛բս
կո՚լմեզ՛էն
եկող
ո լիս աա ւէէ րնե ր
կուէչ ան
խոնսկւՀ
իլ
անոր
չիբիմին
վրայ, որ չինուած՜ է
Բաբարտյի
սեւ մարմաբ
քարէ :
Այսաե՚լ կր էչանոլին
նաեւ
էչեւլարուես -
աի
տիւոէոննեբէն
Աանսոէէինէէյի
,
ճիովան–
նի Մ ի՛ք ե
ԱՈ
յի , Լոմ պաբաո
յԼ, քանդտկնե -
բբ։
իսկ Ա"ւււբին
լեղուն
առ՛անձին
սչաՀուած
է
ո՚-լ՚իչ
ի՚սլ՚ս՚նի
մր առշեւ
էչեաեղուս՚ծ–
եւ
թանկաէլին
քարերով
էչաբւչէսբուն
,
^ " յ լ
ոսկիէ եւ
աբծէսթէ
չինուած՜
81
սմ •
բարձրութեամ
բ սկիՀի
մր մէշ, որ Ալե ք–
սանղր
Փ՚սբմԼւ
(\ք
^րդ դար) էլլուԼս-ւլո րծո
ցն
է։
Փ՚՚՚աոէիէսն
իաաչիո
յ
Համալսարանական
քաւլս, ^ւե րկ ն մ ին է • ա յնաեւլ
կ՝ էււս ան
էն
,չանւ,,էչան
ՃԼււէլե բ,էլ Հետեւ էէէլ
13 ,000 " ՚ – -
ոանուլնե ր , ո րոնց
մէշ կէսն նաե՜ւ
27
Հա -
յ՛՛բ •
ԿալԼւլե,, Կ՛"լէ էէ
՜՛՛՛ս ՛լտ ս ա ւ՛սն ւլտծ է ՚
ա յս
ք՚ս՚լո՚Քբ
ծննդավա
յրն է նաեւ
Տիաոս
ԼէվԼէ,էէ,Լէն ել նկ՚ոբիչ
Մո՚նթԼ՚նիէոյԼէ
:
Կբ
չս,րէէւն,,,կենք մեր ճամբան
^ անց -
նելՈէԼ Պրենթա
ւլեաին
վբայէն
, կբ դիտենք
մեր
չ՚՚ւրշր
, ճւ,,մբս,նեբI,
մաքու–,ււ եւ խբ -
նամ էււած ,
էւլտ՚լատէււ
ծւոէւե բր
առատ՝
գեղ՚ճեբով
, տանձե բով , եւ խնձո րնե րով
,
աբէոերր
լեցուն
ց ,։.Ի ենւէ՚ի , ՚լաբիէէէի
, Հա -
ճարով,մենք
ի տես այս ր,, լ,, ր Լէն ,էւ, կամա
յ
կբ
յիչենք
մեր Հեռալոր
ՀէոյրենԼւքր.
. .
մինչ կ՛՛երէլ են ՛քեր
օրիէւր՚չներր՝
Թ՚սպաք -
եան
Ալիս ,Աար,սֆե,սն
Աիւ՚լան եւ
Տիկին–
նեբ Աւէսղոֆ,
Աէֆէրեան
ԱՕուշ գա
րուն , ք^արձր սարեր . Հեոացել եւք հայ -
րենիքէս եւ |սք ծնողք մայրիկէս . . . :
ՖԵՐԱՊ
(*) Աժիբը ւլեց քիլոմեթր երկայնքով
կաւքուրջ մըԸ է որ Վենետիկր կր լքիացնէ
ամբոզջ ԵւրՈսյային ;
ԿԱՐԴԱՑԷ՛^ ԵԻ ՏԱՐԱՆ-ԵՑԷք֊ «ՅԱՌԱՋ»Ը
ՀԵՐՈԱՆԵՐԼ1Ւ ՕՐԸ ՆԻԱԻ
ՄԷՋ
ՆԻԱ ՚՜ հք աէ՛ա սորի
տար եղար
ձի
աօնակ՚ս՛
տալ՚ութԼ՚ւնբ
տեսակ
մր
ուԼստա՚լնացու
-
թեան
Հանէչամանք
առած կր ՆէսԼ՛
՛է
էշ՝–
Ամէն
կուլմկ
օ՚լավ՚ո
խութե ան
եկո՚լնեբ,
նոյնիսկ
Պելմ իքա
յէն եւ իտալիայէն
Հաս–
նող
ճամբոբ՚լներ
կբ Հաւաքուէին
Նիսի
Հ. Տ– գ. Գէորղ
Ջավուչ
խումբին
կողմէ
ոբոչոլած
Լ՛ս ՝Բ"լի
՛էե աեւլե րե ՛ո յ
ւլու՚որթ
անտ՚ոռբ
;
Ամէն
անկիւն
սփռոցնեբր
կբ
՚իոուին
,
կէսօ րուան
ճաչի
պտտրաստութԼ՚ւններ
կ՝բլլան եւ բս՛" Հայկական
սէէվորութեան
,
ուրաԼս
մթնոլորտի
մբ մէշ ամէն մարգ կբ
ճաչէ :
Կէս
օրէ եաք օբւէւան
նաիւէՍէլաՀ
բէ՚կ •
Գ
. Գկ ո լ։ էլե ան կբ Համ աԼսւքբէ
նե
բկաներբ
եէ. «կ,ւէւլե ցէք
ա,չե բք»
խմ րե րէլով
Հ աէ՛
ւլէ-
սր կբ բանա
յ :
Ընկե
բբ
օրուան
Հանդէս
ին նչանա
կ ո լ -
թիւնր
բաց
էէէա
բելէ
ե տք
, կ՛՛չ
ոււլղեց
ներ–
կանեբ՛էւն
Ու,
ամկն
առթիլ
աւելի
Բ՚"Դ ~
մանւլաէք
Հէոմ
է ո
Լ,,մ ր,,լին
Հա յ
ոէչին վ՛""–
պաՀե
լու
Հ՚սւքէոբ ,
ո բւէվՀետեւ
ճերմ
ակ
շաբ՚լի
աւեբբ
աւելի
աՀաւէւր է քան թ բբ -
քական
եաթաէլաննել,բ
:
Ընկ
.
Գ՛ո
բ
ե ՛լ ին
նե.)։ կս, յացսւց
պաս
։ւ։ւէ։
յ
նախաւլաՀ
բնկ • Ա տեփան
՛Լա Հ անե
՛սն ր ոբ
մ
Լէ
չտ
մն։ս։լ։։,ծ՜ է Գա չնա
կ ցէս
կէ
,։ն եւոէոէլ—
միկ. մր ֆբսէնս-ակէսն
դիմա,լրակտն
ճակա–
տին
մէշ:
Նե րկանե րւ՛ւ
Հ ամ աբ
։։,նէո կն կ։,ւ լ մբն էբ
տեսնել
մ եր
ս Լ՛ լ՛ե լԼ՛ Ն՛՛՛ր ՛լ՛՛ւն
Լ՛ն էէր
ե կած՜
է Ր ւ՛ր " լ ՚ " լ " " Ք ր
վճար ելու ,
•որովՀեաեւ
անցեալ
էՈէ
,,րի չէբ ՚լբցած՜
էլոՀ՛"՛յ
։է
ւմ
տէսլ
^.Գէռր՚լ
Զաէվ,էւչ»ի
Հ բաւէ բնե բւէւյյւ •
իրեն
Կ՝չ^կե րանա
բ Տոքթ • Գեւլամ
Այվաղեան
(Ամերիկայէն)։
Հէէն էր նաե.
Մարսէյլի
Շրշ.
Կո
՚քիէոէի
նեբկա
յւ։։ցէէւցիչ
բէւկ. Ա՛
Պեաիկե։.։ն։
Ընկե
բ Ն՛" բ՛լ ուե Լ, խօսք առնե լով բսաւ
.
«Հալաքէէւեցէք
ՀայբենակԼւցնե
.ք1
, Հաւաք -
ուեցէք
բոլ։ւլ։
աօնե բու
առթիլ
, րլլան ա -
ն,։նք
քէոէլ՚։։ք։ւ։կէսհ
, կրօնական
, մչակու -
թա
յին
թ է էքաբ
էլէ,,
կան , ոբովՀեաեւ ^՚"յ
մոէլէէէԼուբւլ ր ւք եծ՛ նուաճումներ
կատաբած՜
է "՛յ՛՛
Ր"լ՛՛լ։
ւք
՚որւլերուն
՚քէշ
:
Այսօբ
հ)ա - \
նաէէէէրբ աօնելոէի՝
մե,,
կռուել
՚էլ
րն։լ
,էլ
-1
նսբկոլթեան
տալէեղա.րձն է որ կբ
էոօնենքէ\
Ընկե ր
Ն՚՚՚լ՚՚լունիի
բանաիսօսոլթենէն\
վերշ. Օր– Ա՚՚՚լբի
Գէոբւլե՜՚ոն եւ իր եղ –\
Բ՚՚՚յրբ
Ար
՛՛՛՛ք
արաասանեցին
ծ՚ովւեր
խլե –|
լ"վ։ Պ– Գրի՚լ"բ
^Բչքէլէկեաէ՛
, ամերիկա–՝^
Հայ
ծոէէայԼէն
՚լինոլոր
մբ,
ներկաներոէձհ
ղաբմանք
սլ՛ոէոճաււեց
.՚ս.ք։՚ոաու,ւնելուի
քյաբ–
դոլնիի
«Ամկն
բանէ
՚Լեր»բ
: Ար– Անտալ–
եան
էսրէո՚սսէոնեց
կէուէբ մբ,
Լէ
՛՛կ Տիկ.
Կիբ՜
կէետն՝
Աիամանթոյի
«Պ՚"բլ՚»բ
:
Խօսք տրո ւե՜ց՛ո
լ
օրուան
բէսն.ւս իսօս Տ ի -
կին
ՏիրուՀի
Միս՚ոքեանի
, որ իր էլոՀու -
նո, էչո ւթի
ւնբ
յա յէոնեց
Նի"ի
էԼէՈքբաթ
իւ
^՚՚՚՚յ ՚լ՚ոէչոլթին
ւէ
ր մ ի չէո սլ՚ոոէնէչին
վր*"յ
որ առաշ
էին եկել
բաէւնցքեերի
Հւոբ
"1
–՚,ւծ–
նեբից : ^
Լբաե՛՛ս է , գոչեցին
բեբողնեբբ
:
Պէ՚ոք է այրել
այղ խարս
յկի
մէշ ,
ձա յն ,ո,ււեցիէն
աււաշԼէննեբբ
:
Գատապա
րտե ալբ
լուււ էբ , ոչինչ ^էր
իսօսում : Նա մ ի աոանձին
սառնութեաէք
բ
նայում էբ թէ՛ բեբռէչէւեբի եւ թէ՛ իսաբոյ–
կէ
մօ՚ո ղէոնուածներԼէ
՚Լբայ : Նրա անչաբմ
դէմքբ
արաայա
յտում էր
անձնա վսէոաՀ
էք ՛ոբգու
անէթէՀերութէէհւբ
;
Պէաք է ա յրե՛՛ լ , կրկնեցէն
ամէնքբ
մէաձտյն
:
Լէմանք սկսեցէն
խարո յկէ
վյրայ վւա յտե ր
աւելացնել։
Այն մամանակ
մէայն գատէս–
սլարէոեալբ
բեբանր
Ր " ՚ Տ ՚ ^ Բ ^ Յ ՚՛՛՜ ^ ՚"ն -
էլար՛ո
կե րպով
Հարցբեց
•
Գուք
էբալոէձք
ունէ՞ ք աոանց
Ռբչ՜
տունեսւց
Օրի որդի
Հ բէսմ անին ա յբե
չ ինձ :
Ամկնքբ
նայեցին
մէմեանց
երեսէն
: Ն՛"
աւելացրեց
.
-
կարելէ է ես ՛քէ անմեէչ
մարղ
եէք :
Անմեղ մաբգբ
՛ք Լ՛թ՛ ր՛՛՛է է՛՞նչ
։լ է,րհ
ու–
նէէ ՛քեր բանակէ
չ՚՚էք՚շբ
, Հաբցբէէն
նրանէց
:
Այդ
ձեր
ւլէանս՚լու
բանր չէ ։
իԿւձ
աաբէք Օբէէոբդէէ
էքօտ
,
թող նա դաաէ ինձ :
—՜ ԱբԼ՚՚՚Բ՚էէն
այմմ
շէ կարելէ
անՀան–
էչստացնեչ
: Նա քնահ՜ է ;
-
Ինձ սլաՀեցկք
մէնչեւ
առաւօտ
, մէն
չեւ
Օբէորգբ վեբ կր կենա
յ ւ
Գ՚ււ
ո՞ էէ ե՜ս , ո" ր էոեղացէէ ես , է"նչ -
"լէ" կ քո անունբ
:
— Ես ձեղ ոչէնչ
չեմ ասէ;
Աւլմ ուկբ եւ աղաւլակնեբբ
Հասան
մէւն
չեւ
ո՚գէւտակ
վբտնբ
, որէ վաբաղո
յբնե -
Բ Բ
Կէ՚՚՚՚՚Վ.
Հ " ՚
՛Լ՛
բ՛" Բ ^ Բ ՚"
քք
՚ " ^ ՛
՚ ՛ ՛ –
՛Ա
՛Կւ՛
ց՚սծ
է շ
՛է
՛ն : Ա.մէնքբ նայեցէն
՚լէպէ
"՛յ՛՛՛
կողմբ,
մէմեանց
ասելով,
֊ ֊ – Օրիոբղբ
դեո. քնտծ՜ չէ :
Մ է՛ վ՛անի բոպէից
յեաոյ,
Օլ՚իոբգէ՛ ծեր
ււէէլէոէւալււրնե րէ՛ց մէկբ
մ օ՚ոեցաւ
էսմ բէ՛ն
,
Հարցբեց
, թէ ի՞նչ է ոլատաՀել :
Ե՚լելու–
թէւ^՚բ
նբան
սլատմեցին,
ն՛ս Հեռւ,,ցաւէ
Շատ
չանցաւ
, կբկին վերագաբձաւ
նա ,
յայտնեց թկ Օբիոբգբ
Հ բ՛ո՛ք էսյում կ , ոբ ,
չբտեսէն
բերեն
իւր մօա : Այնսլէս կա -
I
պած
, կաչկտնղած՜
, էոաբան
նբան :
^
Ա ,ւլէէէո՚ս1լ ւէբան ր
մ էէ թե թեւ
, շաբմա - ^
կան պալաէո էր էւբ Բ" է" Ր
յաբմաբււլ -
թէէւննեբով
: Ն " ՛ կաւլմ ուած կբ մէ՛ քւոնէէ
մ էՈէէե լ՛է՛ց , "բոնք
բամանուէսծ
էէն ւք էւ -
մ՚եանցէց
ւսէւանձէէն
ոչէսրէոէոկնեբէւէէ :
։իլ–
բաքան
չէլր
մ ՛սս բ որոշուած՜
կ բ
Օրէ՚՚րգէ
ղսւնէԱէլէոն
,ւ պա
ս տ ււէ րն ե բ է
կւս ց էէ ւ թ ե է,,ն
Համաբ
, Համ եմատ
նբանց
էգա շտօն է՛ն եւ
ծսէո այէէւթէլ՚էւնե
լ՛ է՛է՛՛ : Ա է ւ1 ասէէւմ
կենէււմ
էէւն նրա նումէշաներբ
,
մէւսում նբա ՛լ
"՚—
յ ե "I կ՚էւԼ րն ու գտստէա բաէ^ե
րբ ,
երբոբղբ
էւր
քնարանն
էբ , ի"կ 1"ՐՐ"Բէէ1
Ր^Գ"^՜
ն ելո ւթեան
իւո բան բ %
կեցած է էբ ագւլայէն
՛՛լ՛ս բ էոա կանո
ւթ է ւն բ
կաաարելոլ
Համար։
Պկաք կ պաՀել կա -
պր անցեաչէն Հետ, րսաւ։
Ամկն
ա՛լ՛է էր
պէՈէոմ էէւթեամբ
կրնա
յ
Հպարտանալ
;
Ֆ ր՛սնս էէէն ՛ոմ
կ ն աւսր ի մեծ
շուքով
կբ
աօնէ ժան տ՝Արքէ տարեգարձբ
,
Հայմայ–
բերն ալ աուած՜ են էիան ա՝Աբքներ : Օաար
մր բսեր է՝ անկարելի է Հայ աւղրէլ, էսկ
մենք
կ՝բսենք՝
թէեւ
ղժուար
,
սակայն
մեր
սչէոտմ ութ է ւնր
մեւլ
կ՝՚սմ բապնղէ եւ
մենք մեր աոկուն
կամքով
ււլէէտէէ
ապրէնք։
Ներկանեբոլ
ծ-՚ս՚իեբէն
վերշ
Օր– Գաս -
ոլէսրեան
եբ՚չեց
<(.Մի ՛է"յ՛է ս՚չեր»բ, ի"կ Պ–
քիի՚րայբ
Մ՚՚ւբս՚աե՚սն
արաէսսանեց
Լեւոն
Գ,էւլեո,նի
«Երկիր
իմ քեւթբ,
սքսւնչելի ա–
ոոէլ անէէւթե ամ բ :
Ե բ՛ք ուեցէոն
քե էէէսէէւոխակ՛էէն
ե բէլե ր ե
՜լ
օրէէւան
նա ԷսաէէաՀ է^1լ • Ա էոեփան
՛Լա Հան՛
եան
,լ ո Հ ռ ւնա կո ւթ ե ան խօսք
ուղղեց
եւ
Հանղէէէբ վւակե ց չէէ ՈբՀ ա կտ էութիւն
յա
յ՛՛՛
նե լով
բոլորին
Ափսէ մբ պաքչաւտ
աճուբգի
գրուեցաւ
,
ււչ
էս
տ բ
էէէ
ստէէ
լ
ա
ժ՜
Տէկէն
Փիլի՚՚լոս
Անդբա–
նէկեէոնէ
կողմ է , որ վէէէ անէլ էէւ
ւււ
ր աբ կ՛՛՛ծէ
մ ր էէււչատուահ՜
Բ լ լ ՚ " լ " ^
ուրա իսա լի առի
թով
նուիրած էր զայն,
Հ. 3՛ Գ՛ խո -
րանին
առշեւ
մ ոմ
մբ վաոած^ ՐԱ՚"լ"՛–
՜՛ "՚՜
մէսր : Այս աճուբղէն
ղոյացալ
38,500
ֆր
՚
ել ավէսէն չաՀեցէսւ Պ • Աարւլիս
Անգրա -
նիկեէսն ;
Ընկ
. Շ ՚ Զ**զե՚սն
ո
.,1
աճուրղր
վարահ՛
էր , էէրէոաբուի, խօէ,ք ոււէւլեց բոլոր էքաւէ -
նէսկցուլնեբուն
;
Ժ՛ողովուբղր
բաժնուեցաւ
ուչ ատեն ա—
նուշ էոպաւոբութեէէէմբ
;
Ներկայ մր
ԹՈԻՐ՝^ԻԱ
էՕԷՕՆԻԻԻ ԿԱՐԾԻ–*^Ը ՍԵՊՏ– 6 Ի
Ո֊ԷՊ-^ԵՐՈԻՆ ՄԱՍԻ՛Ն
ՊՈԼԱԼա
ԹԵՐԹԵՐԷՆ
ՀՕ՚լոստ.
1 7 ) –
Հալքի նախաւչաՀ
իսմէթ
ինէօնիլ
^ Աղէէ,
Ժ
էէ
էլո ւէի ն
՛էէ
էէ
՛ւէ
րէէ օբուէսն
նիէէս՚ի
բնթաց -
քէ՛է՛, ամրտսաանուած
կբ էէբրեւ պաւոաււ -
խանատուներէն
մէն
1943/՛*՛ ,
Վ՛անի
կօ ֊
ղա լվէ
չրշ՚սնին
մէշ
.32
Հ՛ո
յ բ ենա
կին ցե ր ւււ
աեդատասաա՚հ
էլնէչւսկաՀաբման
դէ"(քէէ՛ •
ինէօնէւ,
ԷՐ՛"
՛ււ
՛՛՛՛էնե Րբ էւր մօա Հրալէւ -
րեց ու Հետեւեալ
յ
՛էէ
յէոա ր՛ո ր ւ։ ւթ
ի ւն բ բ -
բաւ .
Մ՚լգ • Մեծ Ժ
՚է
՚լովի
վէէճէսբէ,,նութիւն -
նե ք։ր կալէէլէոցէէ կս
,էէ
աւէ ա բա
կ ,ոն
թերթերու
՚քկ՜շ է՛րե՜նց
,ւլոէբղ՚ւ՚ծ
ե՚լէսնէսկէէէէ
. ճառ՛ս -
է՚էՕսներն
"Սլ կաբղացի
• ժոէէովբ
է""Ր^ԲՐ ՜՜
էէէէէ ր էէէնա կան
քննու
թ իւ^, բէէէնա լո
լ
էէ
բ ո շէէ ւմ
տուէւ՚հ՜ է ս։ յէլ
.32 ՝>"՛
յ րեն՚ս
կի ցն ե ր
էէ
լ ՚էբն -
էլա
կէէէ
֊ա ա յւմ ան էէէնւչբէն
մ էշ նկատէ
ունե -
նէէէլո՚է կ՚էէր՚չ
մբ նա է"
էէէ
ր
1,1
բն ե բ ո էնէ
կէ,ւցէ1է. —
թէււնր., Իբբեւ
նաէոկէն
Հ սէն բ
էէ,
,,լե
էո
ո
է
թ ե
էոն
նախաւլաՀ
, էմ է
"Օէ
՚,րս
Ոէք էսնցած է եւ է՛բ՜
րել
րէ՚գ՚լ
է՛մ աէլ էր պե ոէ ալ
ւք ե բ
բռն՚սծ–
•րէէթէէէցքբ
^էն
՚Աէէւ՚ւ
է1
,ուած կ
:
Զեէքէէ էէււէսւսւ -
կտն
կացութէէւնբ
պտբէլեմ :
1943/»5՛
րանւ,,կի
Հ ր աւք էէէնոէէո էէէր Հանւլ ոլ -
ց ե ալ Մ՛էւս թ՚էէֆ ա Մ
էէ
ւ. ւլլ
՛՛է
լ բ ե
՚.
ս էւչ ա չւ,, -
կոյտ էէ սլե ՛ո
Հ ՛ոն
՛լո լց ե ,ս լ
Ա՛
էէ,
լ,,,էշ,ս է,,էո
Ֆէվ՚լի
Ջ՚՚՚՚լմաք
, էնչպէս
յեաա՚լ
,ո քէէն է -
Ն՛Ա
գե՛լ քնած^ լէր-ւ
թէեւ
զէչերէ
՛լէ -
սէց
՚էսէէլուց
էսնցել էբ։ Մ էայնակ էբ էւբ
վարանում
եւ , աււանց
Հանուեէու. , նբո–
աած՜
էէէ մ է
դաՀաւոբակէ
՚էբայ։
Բարակ
չզթայոէէ^
սէլնէց
քարչ
լ^ւկէսՆ
էէլէյ
^ւձեայ
ճւ
,աւէբ
, որ
մէ
առասոլե լական
թռչունէ
նմէէէե
էէէ
էժէէն
էէ ՛նկ
լ՛ , ճ՛" •: ճ
"՛աե
լուէ
էէ ՛էէէւ -
ւում
է՜ր , եւ
է
՛ւր ազօա
է " յ
՛ ՛ բ
թավւում էբ
նրա
ւլունաթէսէէէ
՛էէմ քէ՛
՛էր՛"
յ •
Տէ""^
ւր
էր
եէէէ
, եւ Ա՛ւելի
՚ոիսուր
, քան
թկ
մէ
ււգաւոբ
Հրեչաակ
% Ոսկեդոյն
գէսակնե -
բր
, որ Ռշաէէւնե
՚էէց
լեոնէւէկան
օր
էէո
լ՚էլնե–
՚
բէէ էչեէլեցկութեան
դէէէ՚՚ււոբ
՝էալ"ւուու - \
թէէւնն է , մեգմ
գանգուբնեբռվ
ծ՜ածկում \
քյ
էն նբէէէ սէբւէէն
թէկոլնքնեբբ
: Ա^քերէ՛ •
մ էշ
էէա
էլւում
կ
բ
էսոբէ՛ն
թախծութէւն
:
Ի՞նչն
է բ
ալեկոծում
քնքուշ
սէրտր , որ
ուրա
էէէ
ւէէնե
էէէւ
, եւ.
յա ւէ՛ ՛ոե
սւն
էււբէսէէ,
լէ,–
նելու
Հէէւմւսբ է բ սէոեէլծ՜էէւ
.ս
,ծ : Ն ՛ "
՛ք
՛ո՛ս -
հէէւմ
կ ր
• . . ել "՛յգ
մ տած
ութ
է՛
ւէէնե
ր ն
կ է ն ,
ոբ խլել
է է ն
թէ՛ նբա քուեր եւ թէ՛
Հ ան
ւչո է ո էէ
ւթէ էն,ր : Մ ւէւած։,ւմ էբ
Հէ,էյբենէւ
աէք
բէէւլնեբի
կււ
բծ էսնմ
ա ն
,1
՝է
,,սին , մ աածւէւէք
ւ^բ կ։էլււ,,հ– , էէէնՀեէէէացած
էքօբ մասին
, -
էէ՛ն
սէէ
բում
կ
ր
էէ
բ ղէէական
բոլոր տար -
փէսնքէէէէ , ~— մէէէէէէծէէւմ
կ բ
աաոապեալ
Հօր
էէ
աս
էւն
, ոբ
ղնա ցե լ էր պէէէ աե բագմ
ե է Ո Լ
ււաբս
,ս,էելէ
վտանէլներէ գէմ,
ո բ
գնացել
կբ
էէւղէէէէէ*ելոլ սէրելի ա
ւք
ո ւսԴւԷ՚^Հ :
ՐԱՖՖՒ
Fonds A.R.A.M
