ւ՚՚ՕՈճ^ 6Ո 1925
761. : աօ 86-60
ա<1ռշԱօո շէ ճճաաւբէէԱէԽո։
32,
ատ (16
3՝^6V^Տ6,
Օ.Օ.Ր. ՐՅՐ1Տ 1678-63
1.0. Տ6ա6 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր ք Յ ։
ք^ԱԺԱ՚նՈՐԴԱՏ-ՐՈԻԹԻԻ՚Ն
Ֆրանսա 1ւ գաղութներ , տարեկաՈ ՅՕՕՕֆր–, վեցամս– 1600
Արաասաեմտն՛ աարեկ • 3500 ֆր • կամ ^ 10: Հաաը 12 ֆր -
I Ե Ր ծ ՔՇ Ա ԲԹԻ
7
I ՕԳՈՍՏՈՍ
7
^ Օ Ս 7
1966
32ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 704ք
32" Ճ1^>՝.Դ։Տ
Խմբագիր՝ օԱՒԱՐս ՄԻՍԱ՚քԵԱ՚Ն
՛ՆՈՐ ՕՐ^Ա՚Ն, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 31
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Օւէ։։սաււ։ւ
՛Հէւն Աղ&քսանւչ.բէւււ
յ մէք
նււր
ճաււ. մբ խօսեէււվ
, ւչնգապեա
քյասբ կբ
յւսյաարաբէր
.
«ս ւււէզէ
քձ""՚՚3ք1՛
բ՛՛ կւ՛ ր " ՛յմI՛ ւե բ
՚ ՚ պ ՚ է շ
բան
ԼԿ
,
եէքՀ
II
Լ խմբակցութիւն
մբ
գ՛՛ր՜
ծ՜ագուրկ
ֆրանսա
ց ի կոմս
Լ րու եւ անգ–
էէացէ
Լորաեբու,
որոնք
ա Լիւ՝սւր^ա կա
ինե-
բոլ
>ճսւ
գաւեր կր սաբքէին եւ 1
)գիոչաԱ––
ցինե բու
աբյ՚ւեր կր ծծ
՜էինք :
է՛ր ձառի չարուեակոլթեաև
մէք ,
Եգիսչ֊
աոսի նախագա՜ւ
բ հ՜ուիա-ւէե ել շա՚>ագոբ–
ծող
կ՚որակէ
՛ա շխարՀակա^երր
ու կ՝եղ–
բակացնէ թկ «Ջրանցքր
էլր ոլաաէլանի
0 ՜
գիսլտսսի
ու մէ,նք ո՛շ մէէլ
ւլնով
սլիաի
եքենք
գայն»
Աուէգի
քրանցքի
բացույէՀշ
անցեալ
՚է"՛–
բու
մեծաւլոյն
ձեռնաբ
էլնե րէն
. մէկն
է^ .
որմ է մեհ ասլէս
սլիաի օգաուէ ր մաբգկու
-
թիւնր
; Հեգկա
ս տ
ան
ի ճամ բան
շ՚՚՚֊րք
5000
մղոն էլաբճցաւ
: Երթե ւեէլբ
Եւբ՚՚՚գա
յի
եւ
Ասիս
յ
՚՛ 1քէ . գիւբա ցաւ.
Արեւելքի
բեր
քեր բ աւեվւ
յռաա
ո ւ
աման
գաբձան։
Եգիսլս"՛" ալ օ՚լաոլե^աւ
անկէ ; Աակայն
Ան գ լի ա ո ւղելո
ւԼ իր
ձե ռքի
ն մէք
սլաՀ ե լ
Հնգկասաանի
բանալին,
ւղաարուակ մբ
ղաաւ
ձՏՏ՚Հին ել գբալե^
իքաիվնեբոլ
եր–
էչիբբ :
Աւելի
քան
Հարիւր տաբուակ, սլաամ
՛ւ • ֊ -
թիւե
ուկի
Ասւէղի
քբանցքին
բացումը։
Փ՚՚՚բաւոններէն
սկսեալ
մինչեւ
Ա՛եծն
եագմոլած
Հչն
Ա իքեր կրա կանբ
միւս ց՛է՛ելո
լ
կարմիր
էք ո–
վոլն : Եւ ժ
ամանա
էչ
մբն ալ էլասլ
֊էաս~
աա աուած
էր ՝ Նեգոսի
միքոցաւ
:
ք՝ ո ւն
ծ բաղ
ի րր
իբա ղոբծ
ո ՛լն
եգաւ
ֆրանսացի
ճարսլիկ
գոբծյ՛
մարգ
մբ^
Յքէբաինան ար Լէսէփս
, որ
ճարաարագէա
չէր , ՚"յԼ երիաասարգ
աաբիքէն
րնգգբր–
կած
էր գի լան ա գի տ ա կան
ասսչաբէղր։
1826^1»
օգնական
Հիւսլաաոս էբ Ագեք՜
սահգբիոյ
մէք,
երբ քւկսալ Հեաաքբքք
ո
լիյ^
.Ա
՛յգ
Հարցով;
Ե՛ռքէն
1831—38
Հյ՚ւսլաաոս
եգաւ
ԳաՀիրէի
մէք եյ֊ այգ առթիւ
մօ–
աէն
ճանչցալ Ա ոՀամմէա
Աէի Վ"" Լ^՚ձէ
գաւակներբ
, որոնցմէ
Ա,այի՚ոի Հեա սեբա
մ ա եբմ՛ ոյ.^ իւն մչակեց
;
ի\ւ երբ
այս
Վեր
քին բ
10.54/»յ՛
յ՚"ք^ԲՂ^Ց
Ապպաս
ւիաշայի՛
իբբեւ
փոխարքայ
Ե~
ւլիպաոսի
, ա բ Լէսէփս
նո յն
աաբք
՚ւան
եո յ . 1.օին
ւպա
չաօն ա պէ ս
գփմ է, ց
Աայիա
իաշայի
, ոբ
Ն՚՚յ
•
30^5»
ֆէրմանով
մբմե–
նաչնոբՀ
աոլււււ
անոր՝
էլաղմե լու
«ՍՈՆԷ՝–
ծովա.յին յքւ,ա(ւցքի .աիեգերական ըքւկհ– ,
լաւթ-իւ^
մբ»
է
Ըսա
ֆէ րմանին
, լ ^ կէբ
ո ւթե ՛սն
անՀ
>բէ––
՛նբ կր նչանաէլոլի
եգիպւ0յոկան
էբս՚ւավա–
բութեան
կողմէ–
Տք ենա
չն ք՛յ՛ Հ ին ա^ււոգո՛–^
թիւնն էր
90
աարի՝
քբանցքի
բ/սցման
թուականէն
սկսեալ;
Ըն կկ՛ ո ւթի՚ձ՛ բ կբ
ստանձնէ ր Բ^լոբ
.Աք
էիատանքէ՚ե րբ իբ
ծախքով
:
Եգիալտոսի կառա վաբքէ ւթի
ւնր
լնկեբ0՛—
թեան կը չնոբՀէբ
անՀբամեչա
՚^"գեբբ
:
՛Նո յնպէս
անոր կբ տրամաղրէր
ւլո բծա–"
լորներ
, որոնք
ռ
ւական պիտի
սաս՚նային
2
1/2-3
՚լբուչ,
իսկ
շնէլե բոք թիւնբ
անոնց
ուաելիքբ
պիաի
Հա յթա
յթէ ր
Լ կ
՚Ս""–Լ
արմէքով
:
12
տարեկանէն
վ
՚֊՚բ
ղոբծա–
լոբներուն
օրավարէն էր՚ ^ է կ գրուչ եւ
էռ–
աելիք :
Այս ֆէրմանին
բնաւլիրը
թուրքերէն
էր
եւ պէաք է վաւերացուէր
1՝՚արձրագոյն
Գուոնէն
, քանի որ Եգի"/աոս կբ
ւլտնուէբ
Օսմանեան
Կա յսրութեան
ղեր
իչխանու–՛
թեան աակ
յ
Ան՛ւ լիա Հակաո աէլ է ք։ քրանցքի
ծբա–
՚քբին եւ ամէն
ճիղ ղոբծ
ղոա՛
Աուլթան
էքէճիաի
մօտ՝
արւլիլելու
Համար
վաւե–
բացումբ ; Լոբա
Փալմէբսթբն
Անգլիոյ
խոբՀբ՚լ
աբանին
մէք բուոն
արաայայաու–
թիւննեբ
ունեցաւ եւ «ֆ իւլ իքա սլէ ս անի
րագործելի–»
ոոտկեց
ծբաղիրբ– կբ վախ–
նար , որ Ֆրանսացի
ո իրենց
ձեոքբ
պիաի
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
օ •
• ա
ՄԻ Շ Տ Ս ՈԻԷԶԻ խէ^ԳԻՐԸ
ՆՍՍՐ ՏՍ՚ճքԱհհն ձՊ Ս Տ ւ ա հ՚ Ս Ն ե Ց
գնղ
• 1քա֊սր
աակաւին
չպաաասխանեց
.Վղոս՚ո •
1է^ւ
մսղովյ.
Հրաւէրին
էքբբորղ.
աեսակցոլթիլ՛ս
մր ունեցաւ
էէէ •
Ա՚իու–
թեան
ղեսյղաեին
Հետ , իսկ իբ
օ՚չնական
նե բր տեւական
ի՛ո րՀ բղա
էլղ ո ւթ ե անց
մէք
.են
ւս րա րա էլ ան
ե ր կի րնե բու
ե ւ. էլարղ
մը
եւրոպական
պեաութեանց
՜սե բկա
յաց
ու
ցի չեե բուն
Հեա :
Այս վաբա՚եումի՜ե
սլատձաոնեբր
երեք
են.
ա )
Ֆրանսե ւան ղլիա կան
յա րձակո ւմնե
-
յւր
ուղղուած են մ՛իայն
իրե՚ե եւ ոչ թէ
յե՚ղիպաոսի գէմ ;
բ)
Ժողովին
մասնակցող
պեաութեանց
բնտբոլթիւնր
կաաարուեցաւ
առա՚եց իր
Հաւանութեան.
Հեաեւաբաբ
որեւէ
յոյս
Հի կբ՛նաբ
ունենալ թէ ո բււ չո ւմ՛նե բ ր
իրեն
ի նպասա պիաի
բլլան :
Գ) Ա\՚ Ն
ա
ա նգներոլ
. արաա
քին
նա իս ա–
րարր
, Լոնաոնի
խոբՀբգաէլց
ութ իլննե բ էն
վե րաղա
բձին
յայտարարեց
թէ
Հ
<Եգիպ–
աոսի
նման աւլատ եւ անկախ
եբկրի
մբ
կառա վար
ութ իւնբ
ամէն
միքոցներով
պ է ՚ ՚ ՚ Ք է "՛պ՛"
Հ "վէ իր մոգովուրգին
բա -
րօբութիւնբ»
:
Այ"
՛ղ՛ո յմաննե
րոլ տակ, եթէ Նասբ
Համաձայնի
(/ ուչովի՚ե
մասնաէլցիլ
,
աեգի
նայ մեծապէս
վտանղել
իբ ՚էիբքբ
• Եթէ
մերժէ՝
աււիթ պիտի տայ սր Անղլիան
եւ
Ֆրանսան
էլի ր ա ր կեն
ո ՚ողմ աէլան
մ իք"ց՜
ներ : Այս ՚ղաբագա
յին Ա • ՚քյաՀանգնե
ր բ
սաիպուած
է՛ն էլանգնիլ
իղւհնց ղաչնակից
-
ներուն
կողքինՀ
կր .ւէյւայ ուբեմն
միայն մէկ ելք. մաս
նակցիլ
մողովին,
բայց
որյ՚չ
պայմաններ
բով։ Կբ կ՚սբծուի թէ Եղի՚գա"սի
պատաս^
խանբ
էլ*յ՚ւչանայ,
որովՀեսլեւ
տակաւին
վերքնապէս
չեն որոչուած
այս
պայման–
նեբբ։
Հաւանական
է սակայն, որ Ն ՚ " " Ր
պիտի
ա^աքարկէ
1)
ՓոիԱ՚լ
ժողովին
վայբբ.
311
Հր""–իբել
ուրիչ
ալհտութիւն–
.%եբ ալ.
3)
Կասէլածի
չենթաիիել
քբանց
քին
Եգիպք՚ոԼ՛
պատկանիլը։
֊Ջբ՚՚յՅ
կբ .շյ՚քւ՛ թէ
" ՛ յ "
պ՚*՚Հ1^՛՛՛է՛է՛^ԲՐ.
մկբժուելոլ
պաբաղա
յին , Նապ– ալ^ իբ ^
առն՛էին
Հնղկատք^ւաանի ճամբօսն
;
Ֆ^-բաինան ոգ^ Լէսէփս
անձամ՚;բ
.՚բկաց
Անգչխււ եւ իր,ծրագբին ի՜նսլաոյտ քա–
բողոլթ
իւննե բ բշւաւ •
Լորտ
ԿլէէՈքթբն
,
այն աալեն րնգիմագ-իրնեբոլ
պէե-աբ., –ճա–
յ^ակբ՚ոն^ով
ողքոլ^Փ,ց
ծբագիրր–;
ի
վեր^՝յ
, Աոլլթօււնր
վաւերացուց
լմ^՜
նփ^քբ^ըՓ"–
Օուէգի^անցքի
բնկ.ր
կա^՛^
մքէք^եցալ
1^^6
յունուար
օին ,
78
յ՚^դ՚՚Կա^^
բաղյլտցեալւ^ծ.րագբով
մյԲ :
՝ ՚18&8
՚ ե " յ Փ բ՝եկերոլթ,իւնբ
500
նոց
.4(*6 ,000
^էոբժեթուղթեր
Հրապաբակ
Հանեց.,
Ֆբա՚կքւա
՚էնեց
^220 ,000
աբմձ՝––––
թուղթ, իսկ փոխարքան՝
.է76,000՝
կա–՛
^^վարո^յթեան
Հ ՚ ^ չ ո ւ ո յ ն •
2ք|0
միլիոն
ֆբ–
<չ՝.ա^Ք"վ ՚Լ)*.՚րծի ձե^նաբկեց
^բնէլե
րութիւ
նր
, որուն
մ
եծապէս
աքաէլցեցաւ
եգիպ–
տակվս^–
էլաււք ավաբոէթիւնբ
, 2^ ,000
զԼ՛^–
ուոբ
Ալխամագ^ելով.
ք՝բիչի
աէւաքին
Հարլքւածը
այրուեցաւ
1859
Ապրիլ
2^թ՚. Ջրս^նց^ի
առաքիչ
մա
սին
բացումր
քյ^էքքարռւքէցաւ
1862
)յոյ .
աին:
տ եաաղա յին վէճեբ
՜ծագեցան
քբ՚ոնցքի
բ)էկեբոլթեա%
եւ եգիպտ
•
կա՛ւ՛"՛իարու֊^
թեան
միքեւ։
Նուպար
փաչայի
վիճակե–^
ցաւ
Հաչտեցնել
կողմ եբբ*
իրալաբ1էքր՚"֊~
թեամբ
Նափոլէոն Գ՛ կայսեր
է
ՀՐԱՆՏ֊ՍԱՄՈՒԷԼ
ՄԻԱԿԱՆԻ ^>ՏեՍԸ
(ձսւկաաագրսնած է ււր երբ սւլւեւմտսւ–
սւսյ մը
տէօնմէ գաւճւա^
, — այս պաըա–
գայլւԱ բ՚ւլշեւ֊իկ — ՚1|ապէյ աւեփ պապսւ–
կաււ կ՚ԸԱայ :
Հլււս– Ամերիկայի 306 հայլւենսսյ-արձ֊
նե|աւն եեսւ
Հայա սՆւ ա Ս գ ա ց ա ծ
դաւանա–
վախ մը, ՚1|աարիկ ԱելեաԱ, լսմբագիր
« Սսվեաական Հայասսւան » ամսագրլւ,
գլւսսւթ-իԱւ մը ունի ր երթին Տյու41իսի թի
լին մէջ, — «Գր1։՝ի երատարակութիսնը
Սփիւռէ՚ում» ( Սփյա ՛ւք ում) :
Ուրեմն, կ՝"^ւ–ղէ ներկայացնել ևրաաա–
րակչական գործը արտասա1ւմւսյնլւ մէ ջ :
Տպսւած գիրքերը, անոնց սպաււումը, եւ
ա յլ ն ։
Իրրեւ աԱերիկսւհայ , ւյը սկսի Մ • *Նա–
–ճանգներէն , յաակապէս
յ ի շ ^ լ ո վ ա|սրա~
հռչակ Յաււաջդիմական Միութեան «մի
^աըք հրաաարա1լսւթիՍւները» ; (Մոռցայ
յիշել որ պարոնը ռուասհայերէն կը զ,րէ
ա յժմ ) :
Յեաոյ կը
յյ ո ւ է .ք^ալւեգոըծականի
յէ՚սո1՚կավար «՝11օւյքալւ»|ւ, քանի մը անկու–
սակցական ցլաւլ՚նելաւ գործերը ;
Օչ ւքէկ իյօսք՚ «Հայրենիք»ի սսաւարսւ–
^ ի ւ հրաաարակութեանց մասին; Ոչ Ա–
–հալանեանի ամբոզջակսԼն գործը՛ ընաիր
.•–սւպագրութեամբ: Ոչ Համասաեդի «Սպի–֊
.տակ Ձիաւորը» (երկու հասսւր) : Ոչ <եաք
Մորկանի Հայոց պաամութեան հայեյւէքե.
։;եւ անգլիերէն տպագրութիւնները: Ր֊^
Մա^աս1ւ էէ44ւէէճ^2ա|^եւա.ււն , եւա
.1րայ :
Անցնելով Ֆրանսա, համայնագէտ |»ըքք–
բագիրը կո պատմէ թ է Մշակուրային.
սՄիութիւնը «նոյնպէս հբատսւրակե| է մի«
^շարք գրքեր՝ գրական ֊հասարակական,
.բովանդտկութե ամբ » :
.Հապա«Հայ Գ՛րագէտներու Րալւեկամնե–
՚ր
»ոլ
շա՞րքը
յ
եւ ուրիշ հրատալւակու–
շթիւննեգէյ լքատեսւն կալք պարբերական
.անհատական նա|սաձհււնութեամբ :
Պարսաւ կը խոսաւէվանի թ է «հբաաա–
՚ւրակչակսյն ասպարէգւււմ աւելի ւքեծ աշ–
1|սուժոլթ|։ււն է դրսեւււրում Մերձաւոր Ա–
յ ^ ւ յ յ լ ք ո ւ մ իհյր ռ ւթ ^սպաքի հայ հա^
^յսւյււքը» :
կը թււ^֊է կարգ մը .անուննեբւ ռւ յձհո–
նարկներ, միշսւ նոյՍ միակողմանի, միա–
կասի ուղղուրհամբ։
Արձանագրուած հեղինակներ բ , ձեո–
նաըկները եւ գիրքերը կա՛մ յաոաջդիմա–
կան են, կաԱ՛ ոաՍկավար հւ կսսւ բսլոր–
տրք ե ան :
Ոչ մէկ լսօսք՛ Համաղղային |ւ.ւկերու–
թեան մասին, որ բաղմաթիլ գիրքեր հը–
րատարակած է ։ Ոչ
Աղղակ,
ոչ «Ակօս»
ռչ
ալ «՛Նայիրի» , իրենց այլսսլսւն երատա^
րակսւթիւններով: Ոչ իսկ տարեգիրք;
3 օղուածագիրը բոլորո վի)1
ւ1՚սո ացսւ–
թեան տուած է Գահ իրէն , անշուշտ վախ
նալով որ «Սուսաբեր»լւ շէնքը իր վրայ կըւ
փլի, իբ հատրնաիբ եւ ստուարաթիւ հը–
րասաւրակութ իւններով:
Ես ի՜նչ գիրքեր, — Խորենացի, Սղիշէ6
(աշխարհաբար) , Աիամանթօ, Վալաւ—
ժան, Աողոմոն Թէհլիրեան — ւ1իայն վեբ–
ջին մաս մր յիշած ըլլալոս հաւ1աը,։
Յետսյ երիտասարդ հեղիՕակի մը «՚1՚ալւ
մը ՛իրա կան ոսթիսնը» , երկու հաստավսւբ
ել բովանդակալից հատորներ, որոնց
վեըջինո յատկացուած է խորհրդահայ
գրականութեան, — նորութիւն մը՛ իբ
տեսակին մէջ ;
Երանելին Պատրիկ ուրիշ կեղծիք մը
եւս կը կատարէ ;
՚Իարձեալ նոյն «սլրողըեսիւ» 1ւասաւսւ–
ծին կը վերագրէ Խ • Հայաստանի գրա
կանութեան ծանօթացումը՝ արաաա»*
պումնհրււվ։
, , Լ ^,4։
Կր յիշէ
Նիս Եոբքի իր քուրջը կ՛ար–
սւաապէ ՚(. .՚1.եւ1՚իրնեանի «Վարդա11ասք»ը :
հսւյց կը ււ՚աւնա՜յ որ Հալէպի «Արհ–
ւելք»դ շւսսսւԱց արտատպեց ղայն, րսկ
՚՚.սւ.ս4ս^1^|ւ«.(ւ՛ ւոււււու1
^^Փ1ա101ա^^՝^՜ ՝՛"՝^
^ւվւծիս հրասւարակսւթիւնը :
^ւսյաԱը չէ լււեր ոթ Վախտսէ.1գ Անան–
եանի որաւրդա1լսւն »գատմսւէ> իւններր ա–
ււ«1|ջիՏ անգամ՛ ելէեւցան «էյաւսսջ»ի մէ^,
մա5է0ւայօ|ւ ւգնահաօասնքտվ, իսկ լասագուն
ղործել>ա. արաաապումը միշա ալ կը շա–
լաւ^նօւկուի ™ւ1՚բււղ^ դ աշ()հւէկց ական ւ1՚ւԱ–
ւքույ^ տքէջ ;
Թ^ա
։61ւյստյ՚1։^ս կը ծ^ունօր ացնեն Հայկա, •
կան Այտտսա^ահմանի .գրական -հրաաա–
ւււակչակռւԱ գո.րծունէ^^ւթVիւն^
հռշռրա^յցյլվ
կը դիս^են ծււրւսկէն հո
սած ջուքոէք, բայց
չեն. աեսնեբ իրակէս1)
<օալբիւբը, ւայնքան հոսուն-հւ, յսսլփբեը ;
կ.
^/անաւանդ Յւաբաղատ֊
Վ ՍՀԷ
Կ՚"3՚%ե^
՝ պիէք՚Ի
^Բ""–իբ%
^մբցակից»
ժռ–
ղրվ
յքբ՛.
X
Աինչ ա^ , Ե՚լիոլաո^ի
մէք կբ չ՛"՝՜
բ
ո I
)՚ա^ ուին
վ
^Դ Հ՝՚"ն.ուբ
ղօբակ
՛՛չի
պէւ.ոէր*ասաոլթիէննեբբ
: ՏեՀլակտն
թ.եբ ՚
թեբր,
վւաղմաէ^ն
տեղեէլոլթետնց
չ՛՛՛բ՜
քին , կր .Հրայոաբք՚ս^են
ն՚^ւիլ
գրգռիչ
յօգ–"
^ուածներ
յ
Մ– %ԱՀԱՆԳ%ֆՐՈՒ
ԳԻՐքԸ
,Մինչ այգ, էԲ • Նք"֊Հ՚.ան՚լնեբոլ
մ՛էք
լ՛ս-
լաաես
են : Տըլբս
Համթգուած
է թէ 0–
գոսաոս
Ղ^ի ժողովր
յւէ^քոգութեամբ
՛՛լի՜
աի պսակուի
• ^այնաւ\փիւոէ%
խօսահ
մէկ
ճ՛ոռին
մէք Հասաատեց թէ Աոյլէղի պաա
ճառով պատե րաղմ պիտի
չծաղի
, որով–
ճքւտեւ
նոյնիսէլ
ձախո՚լանքի
պարագային
,
ք՛չ մէկ ռաղմ աէլան
յանձնա
՛ւո լթ ե ան քոաէլ
մտսքծ է :
X
Ամերիկեա^,
մամուլր
չի բաժներ ար–
տ՚սքԼ^
ն՚ոիսաււաբին
անխառն
լալատեսու–
թի՚նբ.
Թայմ
չաբաթ՚սթեբթբ
կբ գրէ՛
«Ներէլ՛"յ
տագնասլր չատ աւելի բաբգ է •
միա
յն Ա ուէգի
էլամ Ասուանի
ամբաբտա–
կին
Հաբցբ
չէ.
կ՝լ՚է"1՚լբէլէ
արաբակ՚սն
աղղա յնաէլանոէ թեան
, Հ ա կս՚^գա՚լթատ ի -
բութեան
, Հաէլա-աբեւմաեան
չարժման
,
ինչոլէս
նաեւ
խորՀրգային
ղաւեբուն
րաղմ ա էլո ղմ ան ի
՚ ^ ՚ ՚ ՚ Բ ^ ե ր բ : Պ •
Տբլբսի
բռնած
գիբքբ
կրնա
յ վաանղել
աչխաբՀի
իլաղաղոլթիւնբ
, եթէ չուղէ
աւելի
իրա–
տես
ԲԱ՛"լ
՚՜^
X
Ա • ՆաՀանղնեբբ
տաէլաւին
չվերցու––
ոի%
ի.ք^ի ՛ղա ՛ս էլան Ր՚չ^եբո՚ն
վբայ
ղբբ~
ուաֆ–
"ոլ՚՚չյ՚լքբ
, Բ՚^յՏ
ՀրաՀանգ
սէոլի1է.
իրենց
նաւերուն
, որ Աուէղի
քյ՚՚՚՚նցքՀն
անցնելու
լ ա ուր քեբբ առ ա յմմ վճարէ, Ն
է – ֊
՛լ իպտաէ^սն
նոր բնկե բութեան
:
ՄԻաՋԳԱՏԻՆ
ՆՈՐ
ՀԱՐՑԵՐ
իքուէղի
աղգայնացման
չուբք
յաբուց–
ուած
ագմ
ո՛. ղր չտա ՛ուե լի
Հ եռո՛ւն– կ*եբ– ՜
թայ;
Օգոսա.
16/՛
ժ ո՛լո վին
մէք,
իսօոա–
կիցնեբր
էլբնան
մէքտեւլ
բերել
Նեղոլցնե–՜
բքւ
1 ճիպբալթաբի
եւ Փ՚՚՚նամայի
Հաբ–՛՜
ցերն
՛սլ։
հ/ • Աիութիւնր
րնղՀ անուր
առմամբ–՛
էլողմնակից է միքաղգային
էլաբեւոբ^ա^
թի՛ն
նեբէլայացնող
բոլոր
քրային
անցքե––
բու
միքաղգա
յնացմ
՛սն : Ալրեմն ,
սկզբուն–
յ՛ով Համաձայն
պէտք է բ Ա ՚ " յ նաեւ
Աուէ
գի
մ իքաղգա
լնտցմ ան : Բայց
ա յս պարա–
գային,
Ռուսերր
սլիաի
չյարգեն
(՛րենց
«ոէլղբունքՖբ
;
Լ՛աա լիան
, Ա պանի ան եւ Տ ո ւնա ս տանք»
էլ՝ ոււլեն
բռնել
Նասբի
էլողմբ
. առաք
ինբ
իր Աիքերկրաէլանեան
ծաւալում
բ կբ աեո..
նէ Ան՚լչխոյ եւ Ֆբ՚ոնսայի
տէլտբութէ,
ա՛Կ
մէք։ Ա պանի ան
շաՀաղբղռռւած
է ճի՛գ–՜
րալթարով^
: Բսկ Տ՚՚՚նաստանի
Գէւ՚Ք1^
կախուած է Կիսլբոսի
Հարցէն
:
Աուէգի
աղղա յնաց ումբ
սեղանի
վբ՛"
/
պիտի
բերէ
նաեւ արաբական
քա բ ի ւղ ին
Հարցբ : Աբաբական
երկիրնI^րբ կր յուսա՛ս
թէ Աոլէղէն
ետքր կաբղբ
պիտի գայքա–
բի՛՛լին
: ԱՀա թէ ինչու
էլբ բռնեն
Եգիպ–
(Շար-ը կարդալ Դ– էջ)
Fonds A.R.A.M
