€ 6 Ա Ռ Ա Զ >
դւ՚եց օլա^եսաէ
ղի՚1։ ո ւո րն ե չւ ա. ղօր՚ւ՚վո
չին
Հրամ անս,,չիրր : Այս ձԼլով
,
էչան չուած
դ1,ՆուորՆհրոլ.ն
թ ի ւ
֊ ր
1չչ, Հասնի
250-000/՛։
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
ՊԱՏԱՍԽԱՆԸ
Արեւմ աեսւն գիւանագիսւսւկան
11՚2.՛" ՜
՝նակներ՚ր
1չչչ կարծեն
թէ գնգ՛ Նասր
սչիաի
մերմէ Օգոսա •
10/՛
՛ք ս ղովին
Հրալէրչչ
Տ ակա
լին առքի օր թօսած
մէկ
ճաււին
մէք,
Եղիսչաոսի
նախաղաՀ
ր կչւ սչնգէր
թէ
Աուէղի
աղգա յեացսւմ
ր ոչ մէկ
ասլօրինի
Հանգամանք
ունի , «սչէաք
է Հասէ^ան
թէ
երկիր
մչ. կա՛մ անկախ
է, կա՛մ չէ : Ամէն
կարգի
յելոււլա1չ^ւԼ
րու
գէմ
սչիաի
սչա չա -
սչանենք
մեր իրաւունքները,
մեր
Հողերը
եւ մեր քրանցքր
ք :
X
ԳաՀիրէի
ԷԼ ԱղՀար
Համա
լսարանին
տնօրէնը
, որ կր նկաաուի
իսլա-մութեան
արղի
ւղեաերէն
մէկը,
աո1քի օր
«սրբաղան
պաաերաղմի»
կ՛՛է
"՛՜՛Լ՛Լ^ 3 Բ"Լ"1՛
^՚էէ՚Ղ
՜
աաւլինե
ր ուն
,
մա֊էմ ե աա կաննե րուն
ել
քրիսաոնեայ
Ղ,սչաիներուն
;
^
Գնգ
՚ Նասչւ ցո՚րգ
չսլաաասխանեց
մողովի
Հրաւէրին
I
իք անմիքական
չըր ֊
քանակին
մէք կը կարծուի
սակայն
, որ ե -
ղիսչաական
կառավարութիւնը
սչիաի
չՀամարձա
յնի
աղղա յնացմ
ան
սկղրունքէն
Հրամարիլ
;
Նասր մեծ
յոյսեր
ղրած
է
ռուսական
ըացա
յա յա
օղնութեան
( Օգ""ու
.
\Ղին
Ա՝ոսկուա
պիաի
մեկնի)
, ինչպէս
նաեւ
Ամերիկա
ցինե րու
աւեչի
թ աղուն պաչա
-
պանութեան
վ րա յ •
ԱՈԻԷԶԻ
ՀԱՐՑԸ
ՖՐԱՆՍԱՑԻ
ԵՒ ԱՆԳԼԻՈՑ
ԱԶԳ ԺՍղՈՎՆԵՐՈՒՆ
ՄԷՋ
իր
Հ ինղչաբթի
օրուան
նիստին
մ էք ^
Ֆրանսա
յի Աղգ՛
մոգովը
քախքախիչ
մ ե ֊
ծամ ասնութեամր
վսաաՀութիլն
յա
յտնեց
Աուէղի
Հարցին
մէք կառավարութեան
Հե–
տե
լած
քաղաքականութեան
; Րոլոր խմ -
րակցութիէնները
(422
^՚"յն)
րացի
Հա -
մայնավարներէն
(150
^՚"յն)
յ՚՚Ր՚է՚՚Ր^Յ
որ
կառավարութիւնը
ամ ուր
կառչի
Ե ~
ղիպտոսի
ղէմ որգեգրած
իր խիստ
քա -
ւլա քա կան ո ւթ ե ան :
Մորիս
Շուման,
ժորմ
Պիս՚օ ,
Փիէր
Ս՚ոնթէլ
(ընգգիմագիրներոլ
կքղմէ) ,
Տանիէլ
Մէյէր
եէ. րաղմաթիլ
ուրիչներ
յա յանեցին
թէ րոլոր
խմ րա կց ո ւթի
ւնն ե ր ր
կանղնած
են կառավա
րութեան
կողքին
՚.
Ազգ՛
մ՜ոգովը
քուէարկեց
նաեւ
Ր՚՚զոքի
բանաձեւ
մը, որուն
մէք
կը
չեչտուէբ
կատաբոււս-ծ
իրողութեան
առքեւ
չխոնար~
Հելոլ Հաստատ
որոչումը
:
X
իսկ
Անգլիոյ
Երեսփ–
ժողովին
մէք,
վարչապետ
իաըն խօսեցաւ
խիսա
ճառ
մը՛ Շեշտեց
թէ կարելի
չէ վստաՀիլ
ղնղ՛
Նասրի
խօսքին
: Ապա
ըրաւ
1888^
Համա–
ձսէքնագրին
պատմականը
եւ աւելցոււչ
թէ
Ա ուէղի
քրանցքին
աղաա
երթեւեկբ
կեն -
սական
է երկրին
շաՀերուն
Համաբ
;
ՊաՀ պան
ո ղա կ անն ե րն ու աշխատաւորա.–
կաններ
ր մ իաձա յնութեամը
Հաւանութիւն
յա յտնե ցին կառավարութեան
Հեաե ւած
քաղաքականութեան
:
ՄԻՋԱԶԳ–
ՇՐՋԱՆԱԿՆԵՐՈՒ
ԿԱՐԾԻ֊ԲԸ
Մոսկոլայի
ձայնասփիւռր
յայտնեց
ււ։ո -
քի օր, թէ Խ– Միութեան
ղիրքբ
որոշ է ՚
«Հաւատացած
ենք թէ Եղիպտոսի
կամ
ու–
րիշ
ոեւէ սլետոլթեան
վրայ
ճնշում
բա
՜՜
նեցնելբ
մեծ սխալ
ւ/՚Հ/5»
է » ;
X
իտա
լիան
Համ տմիտ
է քրանցքին
մ ի–
քաղղա յնացմ
ան •
^ Փաքիստանի
արտաքին
նախարարբ
յայտարարեց
թէ իր ե րկի
ր բ Ա ուէղի
ազ -
գա յնացում
բ կր նկատէ
օրինաւոր
, սա -
կտ
յն «պէտք
չէ անտեսել
միւս պետոլ
-
թեանց
շաՀերր
» •
^
« Եէմէնի
կառավաբութիւնբ
ամէն
ձեւով
զօբավիգ
պիաի
կանգնի Եգիպտո
••
ոի» , քայտարաո^ց
գաՀաժառանգ
իշխա
-
նբ։
X
Հնղկասաանր
պիաի մասնակցի
մի -
քաւլղ
Աքյին
ժողովին
;
X
Բանատայի
արտաքին
նախարարբ
ա
ռաքաբկեց
Աուէղի
Հսկռղութիւնր
յանձնել
ՄԱԿին
..
ՒսՒՐք՚ԻՈ-3
յ ողովրղական
կուսակցու
-
թեան
րնղՀ • քաբաուղարբ,
Կիւլէք,
ձեր
բակալուեցաւ՝
« ժողովրգական
ցոյցերու
ել աողանցքեեբու՝^
օսէնքբ
, ոտնակոխած
բլլ՛" լու ամ բաստանութեամ
բ :
19;Յ6 փե ՏՐ՛ ւէՆ Մ Ա (յԻՍ Յւ
ծնած
ւ -
բիտասւսբղեերը
զ^նքի
տակ
պիտի
կան
-
չոլիե
.
ցամաքայրննեբն
ու
Օովայիններբ՝
Աեսլտեմբերին
. օղ անաւո բղնե ր լչ
Նո յեմ՛ -
բե"ին X
Ա. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
մէք կբ Հեբքոլին ար՛
տաքին
ն։ւ. խարար
Տրչրսի
Հրաժարման
մասին տաբածուած
՚լբ՚՚յցնեբբ
ւ
7եՐՈՍէւեՐՈհ ՕՐԸ
մԱՐՍԷՅԼՒ մ է Ջ
Կ ա ղւ1 ա կ եր պուած
Խան ասորի
քյ^րգ աա
-
րեգաբձին
առթիւ;
Նախաձեռնութե
ամ բ՝
Հ–
3 • ՚|> • Ս՚ալւ ֊
սէյւԻ Շրջ– կաւ՚իտէին :
մասնակցութեամ
բ շբքանիս
ենթա
-
կոմիտէներուն
եւ խումբերուն
, Հ , (ք • Գ •
Նոր
Աերունգի
Շրք՛ վարչութեան
եւ
իր
խում՛ բե բուն
, ինչպէս
Կւաեւ՝
կապո
յտ
Խաչի
մ ա սնա ճիւղե բուն
;
12
Օէյոստււս, կիրսւկի
ալքբոզջ օրը ,
գասուն
ծառաստանին
մէք։
(էք–
սի ճամբուն
վբայ՝
Աէվւթէմէն
7
քէէ՛
անգին)
•
Կը նախագաՀԷ՝
բնկ. ՅԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կը խօսի բնկ . ՇԱԻԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Գեղարուեստական
խնամեալ
բաժին
.
Մասնակցոլթեամբ
կարող
ուժերու
, եր
գեր,
արտասանութիէնւնեբ
, նուագ,
ղը -
լարճախօսութիւն
եւ ղանաղան
անակըն
-
կաչներ : Հայկական
եւ եւրոպական
պա
-
րեր՝
լ^կեբակցութեամբ
մասնաւոր
նբ -
ւաղախոսմբի
;
Առաւօտեան պուլի մրցԱւԱ՛ :
ճ
"խ
պի՚-ֆէ՝
գիւբամատչելի
ղիներով։
Շամվւուբով
խորոված
, սանաուիչ
եւ այ -
չաղան
խմիչքներ
;
Գռւրսէն
անՀատներու
Համար
ոեւէ ապա
րանք ծախելբ
ինչպէս
նաեւ կրակ
վաււելը
խստիւ արգիլուած է :
Երթեւեկութեան
Համ ար կը սպասաբ
-
կեն
մասնաւոր
օթօքաբնեբ
,
գիւրութեան
՛էամար նախապէս
արձանագրուիլ
շրքանի
ենթակոմիտէնեբուն
եւ խումբերուն
մօա •
.ԱնՀաաապէս
նեբկա
յ գան
ո ւի լ փափաքող
-
նեբը կրնան
առնել
Մարսէյլ
- էքս
տանող
֊օթօքաբնեբը
եւ թրոլէյպիւսբ
ու
Է^^Է
ւԱէփթէմ
, ուրկէ
մասնաւոր
երթեւեկի
•սպասարկութիւն
մինչեւ
Հանգիսափայրբ
:
Աուաքը աՀլատ է :
•ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
•
«Հերոսներու
Օրր^ կբ տօնուի
Խանա-ւ^
սորի
արշաւանքին
Օ^բգ
տարեգարձին
<
առթիւ
;
,
կազմակերպուած
Հ. &• Գ՛
Տէ"ինի
ել
Լիոնի
կոմիտէնեբոլն
կողմէ :
5
Օգոստոս
, կի ր ա կի ամ բողք օրբ , Տէ
՜՝
սինի ծանօթ
պուրակին
մէք
Կբ խօսին
բնկերներ
ՀԱՅԿ
ԱԷՐԷՆԿԻՒԼ֊
ԵԱՆ
եւ ՆՇԱՆ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
Անարեւի պարագային
կբ
յետաձգուի
յաքորգ
կիբակիին։
Օթօքաբ
առնել առաւօտ
ժամբ
X^)ին
*յ՚լաս կիշառէն:
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ Ե Կ Ե՚նԵՑհ
կրօն
. Ընկերակցութիւնը
կը
խնգրէ
գիտցողներէն
իրեն տե ղե կացնել
Հ ասցէ -
ներբ
Հետեւեալներուն
, որոնք
կբ կար
-
ծոլի
որ Ֆբանսա
կր գտնուին
; Ա
արսէյլ
փնտռուած
են եւ շեն գտնուած
:
Հա -
յաստանէն
Պետր ոսե ան
կը փնտռէ
Խնուս–
ցի ՛Լարգան
, Հօր անուն Բաղակ
եւ
մօբ
անուն Ալմաստ
; Հայաստանէն
Աղ^՚իւ
Մի՜
բտքեան
կը փնտռէ
Վանեցի
ԳչՎ՚՚լ "լ՛ Ա ~
ւետիսեան.
Հօր անուն
Գէոբղ
եւ մօր ա -
նուն
Նաբկի՚լ։
Յունասաանէն
Տիկին
Թէ՜
րէղ
Բ Լ ֆալե ան կբ
վ՚նտռէ
ամուսինը՝
Գէորղ
Բէֆալեան
:
կրօն
. Ընկերակցսւթիւնբ
Պ •
Յաբու
-
թիւն
Զաքարեանէ
փոխան
ծա՚լկեպսակի
^ոբՀակալութետմբ
ստացած
է
Հաղաբ
ֆր
. "՚լբացեալ
3՚"՝կոբ
Մինասեանի
մաՀ -
ուան
առթիւ
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒԲ
կապս յա Խաչի Վալանսի
մ ա սնա ճի
լղբ
^որՀակալութե
ամբ սաացած
է Պ • Ա՚լատ
Պալեանէ
Հազա բ ֆր ՚ իր Հօրեւլբա
յբնկ
-
բուն
մաՀուան
առթիւ
; Տիկին
Գաղան
-
ճեանէ իր թոռնիկին
ծննղեան
առթիւ
500
ֆըանք
, Հաւլա,, ֆրանք
ալ Տէր
եւ
Տիկին
Ա ոլսուլա
յէ իբենց
զւսւկին
ծնն՚լեան
առ–
թ ի լ
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
. :
֊ Օր– Մար՚լրիտ
Յսվհան^
նէս/տ՚սնի
եւ Պ՛
Բլ՚իս՚ոավւ՚՚ր
Շատեանի
ա–
մոլսնսւթեան
աոթիւ
Տէր եւ Տիկին
Շատ~
եան երկու
Հա՚լար
ֆր– կբ նուիրեն
Փ՛Ա ՜"
բիղի
Մշակոյթի
Տ՛"՛՛,
Տէր
եւ
Տիկին
ՅովՀաննէսեան
Հազար ֆր •
կր
նուիրեն
Մշակոյթի
աան,
Հաղա,, ֆրանք
ալ
«Յա–
ռաք»ի
բաբղաւաճմ
ան
Հ ՚սմաբ :
ս աս՚նալ
«Յ՚սռաք^էն
:
Նոյն
առթիւ
Յէ ՚ Կ՛ոպ֊
Խաչի
Ալֆորվի–
լի մասնաճիլղբ
շնոբ Հա կա լութեամբ
բս -
տացած
է Պ՛
Նշ՚սն
Գաբրինեանէ
(կնք՚ս
-
Հայր)
Հա՚լար
ֆր . օղավւ" խ" ւթե ան կա
-
յանին
եւ
1000
ֆչ՛– իլ՛ նպատակներուն
,
Տէր եւ Տիկին
ՅովՀաննէսեանէ
եբկոլ
Հա
ղաբ ֆրանք
է
ձՈԳԵձԼԼՆԳԻՍՏ
Սյբի
Տիկին
Հայկանուշ
Պա՚լտասարեան
եւ ղաւակբ
ՎաՀաղն
կբ ծանուցանեն
թէ
ՀոգեՀանգստեան
պաշտօն
պիտի կատար
-
ուի
այս կիրակի
Փարիղի
Ա.
ՅովՀաննէս
Մկր՚ոիչ
եկեղեցիին
մէք իրենց
ամուսնոյն
եւ Հօր
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՑԼ
—
Հ–
3՛ Գ– «Գրօ»
խոլո՛րի
Հերթական
ժուլովբ
այս երեքշաբթի
, ժա
մբ 21ին , «ԱՀաբոնեան»
ակումբին
մէք :
կարեւոբ
օրակարգ
֊.
,
ՏՒԳՐՍՆ ՊԱԴ-ՏԱՍԱՐեԱնՒ
մաՀ ուան առաքին աաբե
լի ցին
առթիւ
ւ
կը
Հրաւիրուին
ուլբացեալ
լ^կեբոք
յի
շաաակբ
յաբգողնեբբ
;
46. ւ^Սէ ք^ւՕհէւ^ - Բ^^ւ^ւՏ (9")
7^1.։ I»I^0V^Ո^6 64-90
Շ. 0.
V. Vտ^.ճտ
3630-66
"Օորագոյն հրատարակռւթ-իւննհր
ժամանց եւ ԶբՕՍ ,
կ. Գուշակ
(Երազ
-
ներու բանա լին , Բախտագուշա
կութիլն
,
Աստղաղիաութիւն
,
ՈգեՀա
րց ութ
իէն
,
ձեռնածութիւն
, ժամանցի
խաղեբ
եւն.) :
Մեծաղիբ
632
էք,
1956
Պէյրութ,
էլինբ՝
1400
յ
թղթատարի
ծ՛ախքով
1500
ֆր • •
Գարնանայինյ «Հ .
Շուչանեան,
Հբս
էավէէւն
,
1956,
Պէյրութ,
գթը՝
600
ֆր :
Մեռնող Գիւղին պատմ՚ութ-իւնը,
Ա՛ •
Պարսամեան
ԼՄ անկութեան
, Պատտնե
-
կութեա՛ն
, Ո՚-ոանողական
Յուչել՛ , Գրա ՜
կտն
Գէմքեր)։
Գինբ՝
800
ֆբ՛։
ՓԱՐԻԶԻ
եկեղեցւոյ
կրօն.
Ընկերտկ
-
ցութեան
Կեէլբ . Կբթ՛
Մարմինբ
շնորՀա
-
կալութեամբ
ստացած
է Հետեւեալ
նբ -
ւէ բնե
բբ փոխան ծաղկեպսակի
• Տիկին
Ա -
րուսեակ
ինճէեանի
մէսՀուան
առթիւ,
Տէր
եւ Տիկին
Բաբսեղ
Տամ
լամ եան է
երկու
Հաղաբ
ֆրանք
, Տէր
եւ Տիկին
Բիւղանգ
Խոտիկեանէ
երկու Հաղաբ ֆրանք
;
ԾԱխՈՒ է
ՀՐԱԶ ԱԱՐԳԻԱԵԱՆի
երեսուն
տարուան
ժամացոյցի
եւ ագամանգի
փաճառատունբ
բոլէէբ ապրանքներով
:
Խանութին
եաին երեք սենեակ
, իսկ
վքԼ–
րտն՝ երկու սենեակ
եւ խոՀանոց;
Անձն ա -
կան կառատուն
բակին
մէք
Գիմել
ՏԻԿԻՆ
ԱԱՐԳԻԱԵԱՆԻ
,
261,
^Տ՛
Տէ.
Ա&ւէ1ռ,
Ր » Ո Տ (10).
161. : >քՕՏ1) 60-69.
(Խանոլթբ
գոց է ՕԳՈԱՏՈԱԻՆ)
:
Մինչեւ Օղոստոս
15
, կարելի է հեոա–
ձայնհլ ՏիկիՕ Սարղիսե՚անի,
ւ^ւՕւՏւ. 30-01
ԱՐԶԱԿՈՒՐԴՒ ԳԱՑՈւնԵՐՈՏՆ
ՈՒՇ11ԴՐՈՒ^ԵԱ\ւ
Աբձակոլրգի
մեկնալ
ըաժանոքգներէ%^
կբ խնգրենք
որ իրեեց
նոբ ՛էասցէէն
էեա՛
յայանեն
նաեւ
1փն հ ա Ս ց է ն :
Հքախք՝
Ֆր–\
րանսայի
Համար
Հարիւր
ֆրանք
, աբտա
սաՀմ՛անի
Համսւր երկու
Հարիւր
ֆրանք
|
Նկատի
չեն առնուիր
ա յն
փոփոխու
--՝
թիւններբ,
ոբ/էնց կցուած
չէ
նախկին^
Հասցէն
;
Այս
առթիւ,
անւլամ մբ եւս կը
խնգրենք^՝
կաբգագրել
առկախ
Հաշիւներբ
,
առանց,
սպասելոլ
մասնաւոր
նամակներու
;
կանխայայա
շնոբՀա կա չութիւննեբով
ս
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ԲԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
կբ խնգրենք
մեր բաժանորղներէն
, էէէն -
յապաղ կատարել
(՚բենց
փճարումներբ
ուէլղակի
«Յառաք^ին
կամ քաղաքի
եւ ալ՛-
ուտրձաններոլ
թ ե լ ՚ թ ի ն ւլործակաքներուն
-
ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ–
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶ
՜
Օղափոխութեան
կայանի
Բ ..
խումբխ
պղտի1քնեբու
ծնոէլնեբէն
կբ խնգրուի
0 ՜՜
ւլոստոս
վեցին
անպայման
վարչութեան–
յանձնել
պէաք եղած
թուղթերբ
.
Բ
•• խումբը
կը մեկի Օղոստոս
Գին, կսէո
՚ " Բ Լէ՛՛ն
բլԼալ
ժամբ
2ձ–ին %
Ա. խումբը
կը վեբագառնա
յ
Օգոստոս
10/»5՛
տռաւօաետն
ժամ
ը
՛յին
,
Կառ
աը
Լիոն :
ՀՈԳԵՀԱ՛ՆԳԻՍՏ
ՏԻԿԻՆ
ՅՈՒԳԻԹ
ԱԱՊՈՒՆՃԵԱՆի
մաՀ–
ուան քառասունքին
առթիւ
ՀողեՀա՚նգսէո
-
եան պա չտօն կատա րե լ կուաան
իր
ղա -
լաէ^երբ
այս կիբակի
աււէսւօա
Փարի՚լի
Հայոց
եկեղեցին
(15
ոիւ Ժան կուԺօն) :
Կբ Հբաւիբուին
իբ յիչտաակբ
յարգող
-
՛ներ ՛րր ՚
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Ֆր - կապ
•• Խաչի Վալանսի
մ՚ասնաճիւ
-
զի գաշտաՀանգէսը
Օգ՚՚ոաոէւ
2^ին ; Անձ
րեւի պարագային
կբ յետաձգուի
յաքորգ
կիրակիի
:
1աթ. «^^^x^տ», 46. 1^Ա6 (^ւշհօր - ԲՅէւտ (9*)
ԹԱՐմԱՑՆեԼՈՒ աՍԱՐ
ՏԼհՐ
ՐՆԱԿՍՐՍՍԵՐՈհ ԳՈՅՆեՐԸ. ԳեՂԵՑԿՈՒԹՒՏՆԸ
ԳՒմեՏԷՔ ՃԱՅԿԱԿԱՆ մՒԱԿ ձԱՍՏԱՏՈՒթհԱէ
աօսւ\շ
16հ1Ց, Տւճ. Տ6ետտէօբօ1, Ր ճ ա Տ
(4")
ճոտԽ 11ս6 ճ€
\ճ
11€յա16
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒէԵՐԸ
52, Տս6 ճ6 Օհ&1օո, Բ ճ ա Տ (12՛՛), 4ե1տ Ոս€ ^՜տւՈ&ոէ Շօսէսո€ւճ1էՕՏ1^1ՏՍ1Լ
166, ճV6. ՃՈՑէւճ6 Ք ո ^ ճ , ԲՃՀ^ւԼԼՕՒք Տ - ՏՕՍՏ - 601Տ
3, 11Ա6 ճ6 1& 0հ&Ո^>ՈՈ6Ո6, Տ1.–1)Տ1ՏՈՏ
ՄսւսՕաւորաբար ձեր նաշակիքւ հաւքաբ պատրաստուած
Ը ՚ Ն Տ Ի Ր ԻԻՂ Ա ՚Ն Ե Ր Կ Ե Ր
որ ձեր բնակարանին ներքիւ;,(ը պիտի էյարդարեն , իսկ արտաքիքւր ւզիտի պահպա –՛
նեն բնութեան սպաոնաւիքւՏերուք, դէմ
՚ Ն Ա Ե Ի ՆՈ Ր ԱՃԱ Շ Ա Կ Պ Ա ՏԻ ԹՈՒՂԹԵ Ր ՝ ^
ւ ա օ ւ տ ս ւ ւ , րւ ճ տ ՚ Ո Չ Ս տ ,
շէշ.
Գիւբամատչելի ղիներ եւ ւփրալիր րՕդունելութիւն կը սպասեն 6եցր
|
ԹՈՎ-ՄՄՍԵՍՆ եՂՐԱՅՐՆեՐՈՒւ ԿՈՂ1յէ
1
Հիմնադիր-տնօրէն ԳՐԻՏՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱ՚ւ.
*
Ֆրանսական
- Հայկական
եւ կովկաս
եան րնտիր
/• հ ր
ա
կ ՛էէ րն ե/•
ՇԱՆ
Զ ՚ Է Է Ի Զ Է Ի ՍՐՏւ՚՚Ն Վ1՝ԱՅ
4, 11Ա6 110հ6քէ - Տտէ16ՈՈ6
(1էս6 IVI&^հ^սք) Ր ճ ա Տ (8–)
1՝616բհ0Ո6 ՏՃԼ. 31 - 21
(]V[^է^օ: ^.
Ն.
ք^0036V61է)
՚ *
Հաճելի մթնոլորտ
Առա
քնա կարղ
կէէ՚լ կասեուն
խորով
է..^ -
ներ , «Հէսշլիք » .
«ք՚որսքի»
Fonds A.R.A.M
