՚. քք Ա Ռ Ա X է
Վ - ՍՐՋՍ Պ ե ՏԻՆ ՃԱ ՌԸ
*
Ազդայէն
յ ալովի
նսաաչքՎանին
փակ -
ման
աոթիւ, վարչապեա Պ– Կի Մ"լէ շաա
մշ իւօոեցաւ.
ԱորԼքչաբթի
օր՝
Ֆրանսա
յի ներքին
եէ– աբաաքին քա -
՚լաքէո էչան ութեան
մասին :
« Տնաեսական
եւ. եչմաական
ւէ՚արւլերուն
մէչ,
ինչսքէս չաա մը "պ՚իշ
մարւլերու–
՚^ԷԻ
ԱԺ^րՒ"յ
^՚"Ր31ւ ԿԱ պարաաղրէ որ
րյյանք
խսա,սսլաՀանք
եւ. սլարաաճանաէ :
Անհր,ոմեշ,ո է որնոր ղոՀողութիւններ
ր -
նենք՝
Ալմերիոյ
մէշ սկսած
մեր
>քործր
յաքալոլթեամբ
սչսակելու. Համար։
Ոմանք
կր
յուսէոն
անձնական
չաՀեր
ասչաՀովել
գրամի
արժէքազրկոլմ
մր յաոաք
բերե -
լով : Այս կարգի
չաՀագէաներուն
Համար
մէկ
սլաէոասխան
ունիմ •
կորսնցուցիք
•
•արմ-էքագրկում
պիաի
շրք/այ • կառավա -
րութիւնբ
թ ո յ լ պիաի էաայ աաիկա : Բայց
ասոր փոխարէն
, անՀրամեշա
է ոբ ազգին
րոլոր
խաւեբր
բերեն
իրենց
գոէողոլ -
թեան
բամինր
-.
« Ս՛ եր
աււէսքին
մ աաՀո,/.ութիւ.ն
ր
եւլաւ
անաեսական
արաագրութեան
ծաւալու
—
մբ : Անցեալ
աարոլբնէ ի վեր
էոաէւբ առ
Հարիլ,,
յաւելում
մբ արձանաւչբուած
է
այս
մարդին
մէք Հ
« Ապրանքներու
գիներբ
յաւե լում
պիաի
չկրեն •
անՀ րամեչա
մ ի քոցնեբ
ր ձեոք պի
աի առնուին
որպէսւլէ
ասլրանքնեբու
գի՜
ներ
բ մ^ւան անփոփոխ :
« Աբգէն իսկ նախաաեսած
ենք
2օ0
մի
լիառի
խնէէէյոէլութիւն
մր՝
\9՜օ1 ի պիւա -
ճէին
վրայ :
կառավաբութիւնբ
պիաի
յար՚լէ պեաական
պա չաօնե անե բուն աբ -
ւած իր խոսաումներբ :
Աչխաաավարձերու
յաւե
լմ ան
Համար նախաաեսած
ենք ներ -
քին
Համ
էսձ,ս յնաւլր ե ր ,
պայմանաւ սա -
կայն,
ւ,ր ասիկա պաաճառ
չւլառևայ գի -
ներու
յաւե լման ; Պիաի
չա լ,ւնա
կենք
լ^կերային
բաբեփոխումներբ՝^
:
X
Ագգայր՜կ
մոալովիս րոլոր
երեսփո -
խաննե
Րբ
Լ բացի
Համա
յնա փա
րնե
լ՛էն
)
ի ՜
րենց
ւ^՚էվ՚լ՚՚՚-մբ
յայանեցիե
գՆ,է •
Նասբի
աաած
քայլին
,էէմ , պաՀանքելով
ոբ կա -
ռավա
ր ,,լիք
իւն
բ
րգեգբէ
խիսա եւ կուռ
գիրք
մբ։ Այս ուգւլութեամր
արաայայ
-
աութիլններ
ունեցան Պ– Պ– Ա՚ոնթէլ
ԼԱն–
կախ)
, Փօլ Ո՚էյնօ եւ
ուրիչներ
Վաբչապեաբ
, իբ ֊.երթին , խօսեցաւ
Աու՝–
է՛լի ՝՝ալէցին
մասին՛
«Ֆրանսական
1լ\առա–
վարէէլթիլեբ
, իբ աբեւմ աե ան
ւլա
էակից
ներուն Հեա , ոբոչած է խիսա եւ
ագւլոլ
գիրք
՚^ ր րո֊նել,
այն վսաա-է ո ւթ եամ բ թէ
Ազգա
յին
ժ I, ւլւէ վին
ե րե սփո խաննե
յւ բ մխա^
Համ ուռ կերպոփ թել թիկունք
պիաի
Հան–
գիսանէսն
իռեն» ; \\քափեբ) :
X
Նախարարաց
ԽոբՀ՚՚ւր՚էբ
Չոբեք -
շաբթի
Օր
միաճա
յնոլթեամբ
ո -
րոչեց
չարւէւնակել
կառավարէ,լքժեէսն
ար
գի
քաւլա քական,, ւթի
ւնբ՝
Աւ,լէւլի
Հարցին
առն
էութ եամ
բ :
X
Աբաաքին
նա խարաբին
օ,լնականբ Պ •
Մորիս
Ֆ՛՛ր
մեկնեցալ
Լոնաոն
,
անմիքա–
կան կասլ
սլա՚էելու
Համար կառավաբու
-
թեան եւ Պ՛ Փինոյի
միքեւ :
^ Ա Ս Ր
Ա Լ
01
| ՚ Ա | Վ
Ա–ՈԻՍ(1ԻՃՍ.ՓհՆԱԿԱ.Օ բանակցութիւն
.
նեբբ
էաեէլչւպեցան
գժւէւարւէլթե
անց ;
Րնչպէս
ւլբած ^ր"ք եր^զ, ճափոնի ա ք, -
աաքրԱ նալսարարբ
որոչ
է,լ.ա
֊, աե^ն ե ր գբ -
բած
է,բ : ա– ս իոլթՍաՍ արաաքրե
նախա
բար
բ Լոււլե ց յանհՕւաոէւլթ ևաեց աակ
մ ա -
նել նախ քաս րղառաՎաբ,,ւթ
նան Հեա
խոլ,էր,լս,ղցիլբ.
զաբՇուի որ
Ուրբաթ
օր աայ /)/ . Ա իութԱան
սչատասխաեբ •
հ
. ՕԻՈԻխօԱՆ
եւ ի Արա
յէ լվ, էլրամ ա -
աան
միքեւ կնքուած
է ամ աճսս յեո
ւթ
ի ւն
բ
վաւեբ,սցուեցալ
երկու աաբուան
էամար :
ԱՈՒք՚ԻՈԱ
կա.ւ,սվարութիւնյլ
Օգ
ոսա
•
1էն ի ,լեբ ունեց,ոլ
իր Ա,,լ,լայչ,ն կեւէբո -
նակ,ան ւլրամաաունբ.
քքաբգ Աուրիոյ
ել
Լիբանէսեի
էլրամէսաունն
^ ,, ոբ կբ կարէբ
եբկու
երկիրևերուն
գրամներբ
.
ՊԻՐԱԱՆԻԱՅ
սաՀմաեէն
նես թափան -
ցած
Համայնաէէար
Ջինացիներոէն
ել աե–
գակ,ան
ուժերուհ
միչել
բախումներ
ս,ե,լի
,, ւն եցա՛ւ
Հ
ՄԻՈԻԹԻՒՆԸ
անաե սական
օւլն ո լ -
թիւն
պիաի աայ
ԲամպոՏի
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ՈՒԽՏԻ
հ)սրՀուր,լր որո -
շեց
տե,լլոյն
վրայ
պաՀել
իսլւսնաէսյի Ա ֊
մերիկեան
էէււք երբ :
ԱԱԿԱՐԱՆ
\0,լո"աոս
\).–
ԶԱյչ
ոսկի՝
480-000,
նա.իոչէ,էն
3440,
՚լուից •
3310 ,
ւանգլիակ,,էն
4320,
քսան տւէլաբնոց
17506,
ան,լ
/ ի ա քլան
ճեՐՈՍՆեՐՈՏ ՕՐԸ
ՄԱՐԱԷՕԼԻ
ՄԷՋ
կաղմակեր,,լուած
Իք ՛ս՛՛ո՛ս"
րի
5Տ)/"/ " ՚ * * * -
րեգարձին
աււթիւ :
՚Հյախաձեէէնէէւթեամբ՝
Հ •
3
- ՚1՚ - Ս՚ալլ -
" է յ լ ի
օ ր ջ - կււմիսւէիԼւ :
կւ
մ ա սնա կց էէ ւթ ե ամբ շբքանիս
ենթա -
կոմիաէնե
բուն եւ խում բե րուն , Հ– • Ղ՛ •
Ն՛՛ր
Աել՚ունւլի
Ել՛ք՛ վա բչ՛է ւթ ե էէէն եւ իբ
խումբերուն
, ինշպէս
՚/ւաեւ՝
կասլո
յա
Իքաշի
մ ա սնա ճի ւ՛լե բուն ;
12
0(յ>ւսսւ"ս, Կիրակի
աւ1՚յւււղջ
օրը ,
•ք^ալսւսի
օ,լէսսուն ծ՚սռասաանին
մէք։
(էք–
սի
ճամբուն
վյւայ՝
Աէփթէմէն
(
ք1՚լ՛
անգին) •
Կբ նախ՚ս՚չաՀԷ՝
բնկ. (^ԱկՈՐ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կբ խօսի րնկ . ՇԱԻԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Գե ,լ,ս ր,էւե ս աական
խնամ ե ա լ բաժին •
Մ ասնակցութեամ
բ կաբոգ
ուժերու
, եբ–
՛լեր
I
ալ,ա,"սանութիւննել,
, ն,,ւաւլ
, գբ -
լաբճա խօ,ււէ ւթ
իւն եւ գանաւլան
անակբն -
կալներ : Հայկական
եւ եւրոպական
պա -
ր ե ր՝
բ՚ւկե րակցութեամբ
մասնէուոր նբ -
ւէսւլախումբի
^ւ
ԱռաւօսԱյան. պուլի մբցոսմ :
ճոխ
սլիւֆէ ՝ ՚լիւրամաաչելի
ւլինեբով
;
Շամփուրոփ
խորոված
, սանաուիչ ել այ -
լաղան
խ մի
չք եեբ
յ
Գոլրսէն
անՀաանեբոլ
Համաբ
սեւէ ապ
րանք ծախելբ
ինչպէս
նաեւ կրակ
ւլաււելը
ի յ ս ս ւ ի ւ
արգիլռւած է :
Երթեւեկութեան
էամաբ կր սպասար -
կեն
մասնաւոր
օթօքաբնեբ
, գի
լրութեան
էամար նախապէս
արձանագրուիլ
շլւքանի
ենթակոմիաէներուն
եւ խումբերուն
մօա
՚.
ԱնՀաաապէս
՛նեբկա
յ գանուիլ
վւավւաքոգ
-
նեբբ կրնան
առնել
Մարսէյլ - էքս
աանո՚լ
օթօքա
րնե
րբ եւ թ րո
լէ յսլիւս
բ ու է^ել
Ա էվւթէմ
, ուրկէ
մ ասնա
լոր
ե լ, թ ե ւե կի
սպասարկութիւն
մինչեւ
Հանւլիսավայրր
:
Ս՚ուտքը աՀրստ է ;
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
«Հերոսներու
Օրր» կբ առնուի
Իք անա -
սորի ա ր չ,սւանքին
59
/"ք
աա
րեգարձին
առթիւ
•
կազմաքլե րպուած Հ՛ Ց՛ Գ՛ Տէ"ինի եւ
Լիոնի
կոմ իաէներուն
կողմէ :
5
Օգոսաոս
, կիբակի
ամբո՚լք
օրբ , Տէ՜
սինի ծանօթ
պուրակին
մէք :
Կբ խօսին
բնկերներ
ՀԱՅԿ
ԱԷՐԷՆԿՒՒԼ–
ԵԱՆ եւ ՆՇԱՆ ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ =
Անձրեւի
պարագային
կբ
յետաձգուի
յաքորգ
կիբակիին
:
Օթօքար
առնել առաւօտ
ժամբ \Ծին
Փլաս կիշառէն:
,
՜ ՀՈԳԵՀԱ՚եԳԻՍՏ
ՏԻԿԻՆ
ՑՈՒԳԻԹ
ԱԱՊՈՒՆՃԵԱՆի
մաՀ֊
ուան քառասունքին
առթիւ
ՀոգեՀանգստ–
եան պաշտօն կաաաբել
կուաան
իր
ղո, -
ւակներբ
այս կիբակի առաւօտ
Փարիւչի
Հայոց
եկեղեցին
(15
Ո-իւ ԺաՍ կո՜ւԺօն) :
Կբ Հրաւիրուին
իր յիշատակբ
յաբղող -
նե
րբ =
թղթագբամ
( անսլ,սշտօն
)
1100,
տոլար
409,
՚ լ ս վ ՚ ց –
98-25,
՚ղելժ
8-05,
լիր
0-65,
՚իե.լեթա
9-20։
ԿԸ ՓնՏՈ-ՈՒհՆ
Պ • Լեւոն
Դ
՚աէիաւլե
ան
Հա յաստանէ Ա կբ
փնտռէ իբ
էՕրեէլբայրբ
էձակոբ ղ*ափաղ -՝
աէւ :
X
Պ՛ Նս՚՚լարէթ
ճօլօլեան
ԼՊ"լիսէ՚՛) կբ
,ինտ,ւէ
ի ր ձէլբա
յբբ
՝՚1օ,լւ,ս
ճօլօլևաե
կաս
Յակոբ
(յամելեան
X
Պ–
Յաբէււթիէն
Աճէմեան
(Հայաս ՚–
էոանէն) կբ վէնտռէ իբ Հարա,լաւո
եւլբա
յրր
Օննիկ Աճէմեան
(Ի՛լ՛* իրցի)
՜՛օր
աեունբ
իսրայէլ,
մեծ Հօլ, անուեբ
«Տօն ճիվան»
։
X
Պ ՚ ս ուշեւլ
ԱէԱէակեա՚Ա
(Հայաստա -
նէն
^ կբ փհառ^ իր Հօբեղրօբ
ոբղին ՛Լա -
՛լար՛էս Ա աՀա կեան
,, ո կբ կարծուի
Աաբ–
"Կե
էււ՛՛՛ւ ••
X
՚ ՛ / •
Յաէլոբ
Հա յրապե տան ե լ
մա
յրլԼ
կբ փնտո ե՜կ իրենց
Հարաղաէոբ
ԱՀ ան
Հայր ա սլե,ոեան որ
1
922/՛ ՚՛
ապրա
ծ
է
Ի՚լմիր :
X Պ՛ Աւե տիս Ց ո լ՛" կե ան կբ
վէնտռէ
Յսվսէփ
Ջէրքէ՚լեան
(Աո՚լկաացի) :
1928/՚>–<
Մալւսէյլ
միասին
աէւլրած
են ,
Ց՚՚լակեան
ւլա ցած է
Հս, յ,սսւ,էէէոն իսկ
Ջէլ՚քէղեա՛։
մեկնած է Փաբիւլ եւ ւլերձակ է :
X
Պ՝ Աւետիս
քքոլակեան կբ վէյւտռէ նա •
եւ Արշակ
Կիլրճեանր որ կբ
կէսրծուի
Մարսէյլ
բլլալ ։
X
Գե ՛լե ցիկ Ա Լ։ լք՛էն ե ան
Հա
յաստանէն
կբ փնտռէ
3՚"րութիւն
Ա՚ելքւէնեանբ ;
X
Տիկին
Հռիփսիմէ
Բէշիշեան
(Մար–
,լուանցի) կր փւնտռէ Ա՛լա ՚ւեա՚հ
բետ՚սնիքր
"I՛ Կբ կ՛""՚ ի րււ՛"լ
Պ՛՛ւ՛ս
Բ՚՚լոմսլ
Փնտոէէւուլ
փերէ,յիշեալ
անձերոլ Հաս -
ցէնեբր
ւլիս,ցւէւլնե
։ւ է ն կր խնւլրէէէի
աե
ղե -
կացնել
Փարիղի Ա . Յո.լՀ
. Մկրաիչ եկե -
Գ^Յ՚–"Տ
գիւանաաունբ
•
15
ււիՆ ժան կու. -
^^յւ՚ւ՛
Տիկին
Հայկանուշ
Պ ա ւլտա ս ՛ս լ։ ե
սէն
եւ ղաւակբ
՚Լաէաւչն կբ ծան
է, ւց ,ւ,նեն
թ է
Հոգեէ,սն,լ
Ատեան
պաշտօն
,ւլիտի կ՚ստար
•՝
ուի այս կիրակի
Փալ՚իւլի Ա.
ՅոփՀաննէս
Մ կրաիչ
ե կեւլեցիին
ւ1՚էք իրենց
ամ
ուսնոյն
եւ
Հ
օր
ՏՒԳՐՍէն ՊԱՂՏԱՍԱՐեԱՆՒ
մաՀուան
առաքին
էո արե լիցին
սւռթիւ :
կբ
Հ բաւիրուին
ողբացեէսլ
բ^կե լ՛՛՛ք
յի -
շատակր
յա
ր գո
ւլն ե ր բ ;
ՆՈՐԵՐՈՒ
ՅԱՋՈղՈՒԹԻՒՆԸ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Նոբ
Աերունգի
՛Լ"լ՚ծ^"՛ն
՜
եա
յ
ան գամն ե ,։
է ն
Բ^կել՛ Ա արՀատ
Գլբճ
եան
յա քուլութե "՛մբ ստացած է սլա քա լո -
րիա
յի Բ . ասաիճանբ ;
ՓՈԽԱՆ
ԾԱ՚ԼԿԵՊԱԱԿԻ
Ֆ • Կ • Խաշի
Անիէռի
մասնաճիւգբ
ցա -
ւա կցո ւթիւն կր յա յտնէ
Տէր ե՛. Տ իկին
Շ՚՚՚ւէն
ել Թաթ
ուլ
ինճէ եաններու
իրենց
մօր՝ Աբուսեակ
ինճէեանի
մաՀուան առ
թիւ եւ էաւլէսբա1չան ֆր • կբ նուիբէ կա -
սլոյէո Խաչի
կայանին
, «Հայ
Բոյժ՜^ին եւ
«3՚սոաք»ին
•
ՆՈՒԷՐ
(քուպա
ր Ջիթճեանի
մաՀուան
առթիւ Տէր
ել Տիկին
Գէորղեէսն
Գէոբղ,
Հաղար ֆր ՚
կբ նուիոեն
Աղքատախնամին
;
Նոյն
առթիւ
Ւյնէճեան
ընտանիքբ Հա -
ղար
ֆրանք կք նուիբէ
Անաիյիի
Հան -
1/ ստեան տան ;
Աաանալ
«Յառաք^էն
;
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐՍԷՅԼ
—
Հ–
3՛ Գ– «Գրօ»
խումբթ
Հերթական
ժո՚լովբ
՚սյս
երեքշաբթի
մբ 21ին , «ԱՀարոնեան»
ակումբին
մէք :
կարեւոբ
օրակարգ :
ԱՐաւԿՈհՐԴ»՝
ԳԱ8Ո՚11ւեՐՈՒՆ
ՈհՇԱԳՐՈՒ^ե Ան
Աբձակոլրգի
մեէլեող
բաժանո րգնե
րէն՛֊
կր
խնգրենք ոբ իրենց
նոբ Հասցէին Հեա
յայտնեն
նաեւ
հին հա՛սցէն :
)քէսխք՝
Ֆը–֊
րանսայի
Համար
Հարիւր
ֆրանք, աբտա •
սաՀմանի
Համար
երկու
Հարիւր
ֆրանք •
Նկատի
չեն առնուիր
այն
փոէիոխոլ
—
թիւններբ,
որոնց կցուած
չէ
նախկին՛
Հասցէն
Այս
առթիւ,., անգամ
մը եւս կբ խնգրենք.^
կաբգագրել
առկախ
Հաշիւներբ
,
առանց՛
սպասելոլ
մասնաւոր
նամակներու
;
կանխա յայտ
շն ո րՀ ա կա
լո ւթ
ի ւննե բ ոփ է.
ՄԱՐԱԷՅԼՒ
ԲԱԺԱՆՈ ՐԳՆԵ
ՐՈՒՆ
Կբ խնգրենք
մեր բաժանոբգներէն
, ան -
յւսքղաղ կատարել
իրենց
փճարումներբ
էէւէլղտկի «Յառաք^ին
կամ քաղաքի եւ ար–
,,լարձսէններու
թեբթին
գէւրծակւսլ^ւեբուն
;
։։0հՅտեք6տ - շօտ/տ Շսւտւոտտ ւՅգս^շտ
։։ՏՅ|ՕՈՏ–էՅրէՏՏ€Ր|6
ԲՅՍէ6Ս1|Տ–03ՈՅբճտ 1|է
ա Յ Ե Ր Էն ԿԸ խՕՍհնք
Վ Ճ Ա Ր Ո ԻՄ Ն Ե Ր Ո Ի Մ Ե Ծ
ԴԻՒՐՈՒԹԻԻ՚Ն՚ՍԵՐ
\
ՋՐԻ ՅԱՆԶՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
ԱՄԷՆ
ԿՈՂՄԸ
I
185. 8^. յշՅո յՅԱոտտ
6օս1օջո€ ֊ 8ւ1|ՅՈԸՕՍքէ.
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ԼԻՈՆ
,
֊ Այրի
Տիկին
Մարի Գալուստ -
եան եւ
ղա ւա կնե
ր բ
Հոգե Հանգստ
եան
պաշտօն կատաբել
կուտան
իբենց
ամ ու -
սինին եւ Հօր՝
Խաչիկ Գ՚ալուսսւ1ւանի
(թո՜
քաթցի)
մ աՀուան
առաքին
տարելիցին
առթիւ
; ին չպէս
նաեւ
իրենց աաքբօք
ե ւ
Հօբեղբօր
Օսկան Գալսւսաեանի
Համար ,
ա յս կիրակի
Լիոնի
Հա
յոց
եկեղեցին
(ռիւ
Լուի Պլան)
..
Կր խնգրուի
իբենց յիշատակբ
յաբգուլ -
ներէ ներկտյ
գանուիլ
%
ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋ
Օ՚լ ա էի էէխութեան
կա
յան
ի Բ . -
խում բի
պղաիկնե
բու
ծնոէյներէն
կբ խնգրուի 0 -
գոստոս
վեցին
անպայման
վաբչութեան
յանձնել պէտք ե՛լած
թուղ^եբյէ
.
բ. խումբբ կբ մեկի Օգոսաւէս
9ին , Կ՚սո
՚"բ
Լէ՛՛ն
րլլալ
Ժամբ
՝ձ\֊ին ՚.
Ա
. խումբբ կբ վեբագառնայ
Օգոստոս
10/'Տ՛
առաւօտեան
ժամ
բ
՛էին
, կառ տբ
Լի՛՛ն :
1–
ՀԱՑԵՐԷ՚Օ ԲԱՑԱՏՐԱԿԱ՚Օ ԲԱՌՄՐԱ՚Ն, ՍՏ– ՄԱԷԽԱՍԵԱՆ8, ապագր–
Պէյրութ
,
1955 - 56,
երեք Հատոր
լոյս տեսած (Գ՛բ մամուլին տակ) ֊.
Հատորբ
4-000
ֆրանք :
2֊
ՀԱՅՈՑ ՀԻ՚Օ ԳՐԱԿԱ՚ՆՈհԹԵԱ՚ե ՊԱՏՄՈԻԹԻԻ՚հ, Մ– ԱԲԵ՛ԼԵԱՆ ,
գիրք Ա–.
բ. ա՛գ. Պէյրութ,
1955,
լաթակա՚լմ
1800
ֆբ՚"նք
3– ԱԿՍԵԼ ԲԱԿՈԻ՚ՕՑԻ ԱՄԲՈ՚ԱԱԿԱ՚Ս ԳՈՐԾԸ,
Պէյրութ,\.ա,Ա՚եւԲ.
Հա–
տոբ
միէսսին
(Գ-ր մամուլի աակ)
1050
ֆրանք
յ
4–
ԵՂԻօէ ՉԱՐԵ՚ՕՑԻ ԱՄՈՂՋԱԿԱ՚Ն ԳՈՐԾԸ,
Հատոր
« - , 1050
ֆրանք՛,
5.—
Լ՚ՏցԱտշ
Ճ^,ո6ա6ոո6,
Ա.9.\տւշհւՁ.
ՕՈՈՑՈ1ԶՈ, 2^՜
շճ..
ճռէէհԶԶ
400 1՝ք.
Աււաքման ծախքը ցնուլին վրայ
մհԱԿ ԿեԴՐՈՆՍՏե՚ԼՒ՝ Գ Ր Ա Տ Ո Ւ ՆՆ ձ Ր Ա Ն Տ Ս Ա Մ Ո հ է Լ ե Ա Ն
"՚-Բ
Կը. գանուին
Հա յաստանի եւ Ափիւռքի
Հին ու նոբ ամէն կարղ
ի Հրատաբա -
կութիէններր
•
Պահանջել Ընդարձակ գ՛րացուցակը :
ււտւէճւա տ Տ. ՏՃ]VIՍՏԼIՃIՏ^
51, ււս€ աււ316սր46–ւ>ւ–աօ6, Րձոտ 6«
Շհ6զս6 Րօտէ&ւ, Ր&ՈՏ, 1278-^5.
Ա Տ Ր Ա Ս ԱՃմւււէՆ
Փ Ս Րհձ ԱՑ8եԼՈ1 ՃԱՅեՐԸ
եթէ կ ուդեն կնոջական նորաձեւութեան վերարհրեալ որեւէ գ&ւււմւ
1րսաարել՛ իււհնց ի ս կ շահուն համար պէտք է անցամ մր այցելեն
Ս, գ ւ ւ ա ա հւ ո ւ –տւա տ ոԻԹհՍե
Փ Ա ՐԻԶ Ե Ա Ն Ն Ո Ր Ա Ջ Ե Ւ ՈԻԹ Ե Ա ՚ Ն Ց Մ Ե Ծ Վ Ա Ճ Ա Ո Ա Տ ԱԻ՚ ւ Հ ։
շ օ Ս 7 ա ա
ճ
Տարւոյն ր ո ւ ո ր եւ|անակներուն, ամենաւ|երջիհ նորտձեւութհաՈց
/ւամաձայն եւրոպական րնտիր կերս|աոներ, անթերի կ*սրոէածք–
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐ։
ՕՓհՐԱՅԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿԻՆ >ԼՐԱ8
17. Տօս]^V^^(^ ՃԹՏ Շ&յ>սշւո6տ
ԳտւՍ
1տԼ։Ր&1տ^ ին դի՚ք^՚աւ
•.•;<;Տ։1;^=ւքՏ*5։։–;։;–>..։;տ^;–։;–; •
Fonds A.R.A.M
