HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 365

Րօոժ6
€Ո
1 9 2 5
: աօ.
8 0 - 6 0
ՈաշՍօո
ձճաԽ1տաԱօո
.- 32,
Բս6 6
.6 7^6V^Տ6,
Բռոտ
՝ 4
0.0,1*.
Ր Յ Ո Տ
1678-63
11.0. Տքտտ 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ԲԱԺԱ՚եՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻւ,
Ֆրանսա եւ զա ղս ւթն ե ր ՛ տարեկան .3000 Փ ր ՛ , վեցամս– 160(,
Արտասահման՝ տարեկ– 3500 Փր • կամ |; 10 : Հատ^ 12 վյր.
ՈՒՐք^ԱԹ
20
ԱՊՐԻԼ
20 >^7111Լ
32ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7.5.50
32« ճ յ Տ Ո Հ Տ Տ
Խմբ ա գիր ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱք-ԵԱ՚Օ
•հՈՐ ՇՐՋԱն, 12ՐԴ Տ Ա Ր Ի / Թ ԻԻ 3370
ՄԵՐյ^ՕՍՔԸ
ՋԱՐԱՇՈԻ՚թ ՍԱՍՏԸ
Ւ՚^նչ է ււչա
IIIIII
Հ
Լ չւ Եր
Լ ւանի
մկ ^ , ււր
>/ւ–
" III ւչ ր "է էչան
ւչ ււչւձ ւ՛ւ քչա չււ լիք իւնր
քչչչ փ՛՛ւ -
իժ III յ մի՚եչք, լ Փա
րիղ
Հ
"՛ղ՛՛
ր՛չ ել
ւ՛՛ք՛ ղք, -
քչութիւնր
՛ււ. —
կար՚չացիք
ան չ՛ււ Լա , Ե րեւա
ն ի
սերէն
պաչաօնաթերթր
, <էկոմունիսա» ,
սււ՚ստ
մ ր ուղղէ, ր կ Հա յ՛՛՛ս ւո Ա՛նի ՝,սւմա յ ֊
ւ՚աւիարներուն
:
Այս
օչւ կչւ ՝> ր ա՛ո ա ր ս՛ կեն ք ֊.եոաւչ րին մ է–
նսւղեաչ մաս), աչ , որ աւելի կր
լուսարանկ
Ի
՚՚նղիրր :
Շ՚ւնղալից
լուրերու
մխորին մկչ, մի ~
չսւ ղղա
յին
մ ամււլլր
րսւՀաիւ
քչ՝ան ա է, ս կ ա
յՍ
կ՛՛՛ր՛էի
աեւլե էչու թիւններր
-.
ք՝՚"յՅ
) " ՛ յ " լ՛՛՛՜ք
է1
մասամչէ ք"յս
աե՚՚աւ
Փ ո՛չ՛ իղի
կի ս սւ ւղա չաօնա կա
օր կանին
.
« Լր Մ՛՛նա »ի մէչ
(18
Ա"/է՚իլ) :
Անչուչա
ա/ւչչուղարձր
ա՚-ելի
չւ" / նօրկն
՚ղս՚րղռւահ
է Մ " " կ " Լ ՚ " յ ի մէչ :
Աչ՛
ղ ,
՚" մէ ն անղա մ ո ր Երեւ ս՛ ն ի « կ ո -
մ ՛ւլե իսա» ր կամ Ա ււսէչուա չի սչա չաօնա -
թեբթերուն
Երեւանի,
թ ՛լթ՛" կից բ մա սնա–
՛ Ո ր ա ք, ս ,, I թ ի ,.), մբ Հ չւս՛ աու չւս՛ էչե ն Հա
յաս~
՛՛ւանի նէւբքիկ, էլա ց ո լ թ ք, ա՛ո մասի՛ւ , չաբա -
Լ"՛
Ր
սչասւկեր
,էչլ քչբ
"չաբղոլի
Կէ՛ ն։
"է ՛Լ՛" " է՛ է՛ ՚"
ն
մ
էւ
Կէ՛
է ր ս չանա էչկ թկ
ւց I" ւոբաստ
ուի
Այղ
կ՚"ք"էի
աեսոլթիլննեբբ
ն ա ի ՚ ՚ ՚ ՚ ն չ ա ն ֊
1
։է,չւ , աւելի
ձիշ,չ ա ի՛ա ան շանն
ք, ր են , այււ
էչամ ա յն ՛չ ս րհ՜ո ՛լու թ ի՛–՛՛ չ՛ էլւս սւս՚բե
չ՛ււ Հա­
՛է ՛սչւ , ի
Հարկին:
Հէաաե բու
մկչէն
օ ււ ինւսէլ մ բ
յի չս՚հ
ր լ լա­
լու
Համար
, բււէ,նր
իմէ ս,յւլպէս
ււշ4՚–1ւքքռք^յ,–
ցաւ
1036 -
–^1ին , եչւբ Ա ոսկուայի
թեր -
թէ,լւոլն
Երեւանի ա թ բ "՚՝, ո չու կ
թ՚լիմ՚՚՚էլի
-
ցէ , ոմն կիրսչոաին
, եբէչւլիմի
թւչթակցու–
թիլ/ե մր կբ
Հ բա՚ոսւ բ՛ս էչէ ր
Հու
յաստ՚ենի
ղրս՚ղէա՚եեբու
մասին :
Երեւո ւթա պէ ս բսւբե ացակամ
, իրակա -
ե ին մէչ հաէէ՚էչամիա
մատնանշում
մբն էչւ
ս՛ յղ
ղ չւութ իւնբ
,
լլ /, աոաչին
աո թի՛ւ
էչք,–
բալ
Եղիշէ
Զարենցի
՚լէսւխբ։
*Իիաենր թէ է^ չ ՚ւչւս՚ոա՜էեցաւ
այնու -
էեաեւ
, երբ ղանղու.՚սհա
յին
^մ արր ո՛ւէ" է
ձւււ.մնեբ» կբ կատարուէին
հէ •
Միսւթեան
մէչ,
կեղրոնէն
մինչեւ
յէւաին
հայբււ՚ւլա -
՚աոր :
^այաստանն
ալ ունեցաւ
իբ ֊ւաբիւքէա
-
լոր
՛լ՛՛՜՛եբբ,
մա՜՚սււանլչ
մա աւո չւո՛ էչան -
ե եր , որոնց
մե
ծ
մասիւ, ճակա աս՛ ւչի րբ ան–
յսւ յա կբ մնա
յ մ ին չէ, լ ա յսօէ՛ :
Զե եք ււււչե բ
նմ անութ
իլն մբ կաաարե
լ
այւլ. չրչանի
ղէ ,'լքե ր ս լ
1,
է, լ
ոմ ո ւե իսա» ի
աղ՚լարարոլթեան
միչեւ
է՝ա
յց , ո ուսե րէն ւ՛չա չւոօ ։>ա թ է, րթբ
էն չ՛՛՞ ւ
Հարկ ղաաեբ է այւչ քան թիսա սասա մր
ո՚-՚չ՚չել
Երե ւանի
Համա
յնա վարն ե բսւե ,
նոյն իսկ չ՛՛՛ա
մչ,
անւս րւլա կան
բաոե ր
ղ ո րծ ած
ելով
Հէսկասթա
չիսէ,ան
ւ՛լա յքաբբ
բացուած
սւ աեն , ամէն ՛ոե ղ ա
Է
էլո ւս ա կց ս՛ կան մո -
՛լ՛՛՛ինե ր
ւչ ում արու
է, ց ան ,
լուսաբանու
֊
թիէ Լներ
լսելու
Համար
2 0 / " /
Հո՚մս՚ւչոլ
-
մարի
ոչա չումնե
բու. մւսսին :
Այղ
աոթիւ, թե՛, ա
ւչէմ
վ ի ճ ա բ ՚ ՚ ՚ ւ ՚ ո լ -
թիւե եր աչ աե՛լի
ու՚եեցան
, եւ եթէ
չենք
սթաչիչւ՝
էչչւ շա ր ՛ւ ւնա
էչ ո ւ ին մինչեւ
՚սյԱօբ
,
// չւաւոչ, թէ բանո՛ւո
չլ
Աչ՛՛չ,
ի՞՛՛չ
մաՀսւցու
մեւչքեչ՛
ւչսրծեր
ք,՚ե
ւնի
Համսւյնավա–։
.՛եբբ, մասնա -
ւէսսաաւ
ւ՛ւր յաեղիմ ա եււ ւթիւն մբ լսե
լու
Համար
Այն ալ ո ու սք, բէ ն պւո շաօ՚ւ՛ ա թ է, Լ՚թի՛՛՛
մ ի՜՜
չ՛է ցաւ ;
« Ա՚՚Հաաի
պաշաւսմ ունք»ին
ամէնէն
վաւերական
վէչան
Հս՚նղիսացալ
մէ,չւ ան -
ճար
Հայրենիք/,^
որուն
ւչլխուն
վերեւ
ց՛ս բ՛լ
կանլչնած
էչբ մնա
յ Աթ՛" լինի
^մ ո -
եումենա»բ
, երեսուն
մեթր
չ՚՚՚՚բձբու
֊
թեամբ ;
ուսեբէն
՚Հ.կււմուն իէէ ա» չ, կ^սււչկ
միշւո
վա՞ո
պաՀեչ
՚" րլ ս՛ բ ի ւէ՛՛ս ՛չան ւչ
մ՚լձաւա՛՝.––
չր , նոր Հաւատս՚քննութիւէք
մչ՛ սարքե
չով
Երեւ՚սնի
մկչ–
փեմսկրատիա՞ ր է դ եմւմալս գ իա :
Օ Ր ՈԻԱ Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ԲՈհԼԿՍՆԻՆ ԵԻ խՐՈԻՇՋԵՒ
ԼՈՆՏՈՆԻ ԱհՋ
Կ՜ՈՒձեՆ Ւ»ՈՏՍԱՓՒԼ ՆՈՐ
ՊՍՏ եՐԱձՄԷ
Զ՚՚րէ՚քշ՚՚՚բթի
օր ճիշ՚է
ո րսչե ալ Ժ ամ ու ՝1ւ
Լոնաոն
՜էԱ
՚սան
• Ա իւււթեւսն
ւիա լ՛ չա -
պեաբ
, մաոեչալ
ք՚ուչէչա-Վ՚ն
եւ Կե՚լր • կս–
միւոկին
բն՚էՀ • քարւոու
ղսւբբ,
Ն •
1\էր"ւչ -
չեւ : է՛՛՛Լ՛՛ւ՛
թ՚լիմ՛"
էլի ց՛ւ՛է՛ լ՛ բ էլբ Հ ա ս ա ւս ու են
թ կ բէււլ՚,ւէւե էութիւն
բ
է, ղալ ա ււմանէսվա -
յե
լ , բու յց
մում էչս՛լ
է, լ ամկ ն ի՛՛շ վե
ւ
՛չս՛ -
ցաւ
աաււբ
՛իա յր էչե ՛ս ՝ւ կն
Հ
կաչւծէ,ս
այցե ՜
է՛ււթեան
քա՚էաքական
՝,ւսնւչւսմանքբ
չե շ -
սւելու
Հսւմաբ
, Անւչլիււյ
արաաքին
նոլի՚ա֊
է՛՛՛՛ք՛ քԼ ՛Լ՛" ձ՛" ր՛՛՛՛՛կն
"՚-՚լ՚լ՚՚՚կի
երեւ՛՛ի • յ II •
֊
՛լ՛՛՛Լ
՚է՚""էք եւ կ՛" րճ
յա յաա
բա
ութ իւՍ
մ I՛
բբաւ. " ՛ յ ն ՚չեկ՚՚յցի
մասին
որով
քյ ՚ Ա
իսւ–
թիւնբ
էչբ յայանկր թէ սչաարասո։ է
ւչ՚ւր–
հ՚սկցեչու
Միչին
Արեւելքի
մէչ,
յւսնոլն
ի՛ աւչ աւչ ու թեան
;
՛հի ՛ոք, լ
լու՛լ լով
Հսւնղ ք, բձ
թ կ
կ՚՚՚ր
՚ւ
մ
բ
՝,"ւ էչաս ութ իւե ՛՛ե ,, էչան Ա ՛ւ"–
էչ՛ւ լու
յի
յա յաա
րս՚բութե ան մէչ , նա իւա -
ԿՈԱԻՆՖՈՐԱԻՆ ԹԱ՚ւՈԻԱԸ
՛իա ղաքա էլան շբչան ա էլնե բ ս ւ մկ
չ
մեծ
քչւսրե ւս րսւթ
իւն
չէ, ն բնծ ս՛ յե բ Կււմինֆոր -
միե
լ՚՚ւծման;
Փարիղեան
թեբթեբն
ալ ,
"՛չ,
կե՚քր՚՚ն
էչամ չաւիաւււր
ձա թ , էչչւ բւս -
ցաւս չւե ՛ե թկ ա յ՛լ
լուծ ու մ բ ու բիշ բան չէ
եթկ
" չ թաղում
բ
իւբաուիչակի
մբ , ււ
բ
սւ -
՛է կնկն
ու ո ս
՛չ
ուչւ ու ի՛ու թիւն էչբ պ ՚" ւոճաո է
մ՚սոեչալ
է ^ ՚ ի թ " յ ի եւ Հն ւչ էչսւ ււ ա ան ի վւս ր -
չա էղե ս՛ին՝՛
՚ԼյեՀբոլի ; ք^իթօ
կոմ ինֆոբ -
էէի ՛է աո սւչին
ւչոՀն է,ղաւ , երբ
կ՝բնղէէիմա–
ւ՛է՛՛բ Ե " ւէլ՛՛ ս լ՛ուի ո լ "ովեւււացման
( 1 0 1 8 ) -
Անցեալ
աարի
ե ր ր • է՛ ո ւլկան
ին եւ
1ւ1րուչ -
չէ, լ Պ ե չկրաւո
սւ յց է, լե ց ին , թիթ օ
յի շեց՚ււ -
ցահ՛ է ր թէ Կոմինֆորմ
ին
լու ծ ում բ ան -
մե շւււ է , յաւ՛ ա բե չւ ո ւթ ե ան ց չ՛ա րւո ք -
ամար : \քե՜։չււ՚ւ
եււ՛
նոյն
սչ՛ս ֊> աէւ չբ
կբ
յիչե ՛լնէր , եբբ Մոսէչ՚՚ւա
լի եբքչւււ. վա–
լ
՛ի
շէ՚է՚ր
։ Հհղէչա ս ա ան
ւււ յ՚լեէեցին
ու ՚–ցէ,ւսչ
աքնան
–..ճ– . . . . .
մ։ս
ն
րարբ
չեչաեց.-
Հ
^Բայց
Լ ւ սւյնպէս
(, •
՛Լե
Հ
ա վւ
՛ս
ռ ո
լ թ
Լ ան
կ
ա
ռա վ՛ս
լ՛ ս
ւ
թիւնբ
էլ՚ող^ուեէ
թո ր^ բղսւ
յ ի
՝1ւ
սլա արա
ս
՛՛ւա
կա
ւէ ութիւնբ՝
Մ
ի չ ի ն
ԱբԼւելքի
իւսւղէս
՛լւււ -
թԼէս)։
պա՜՚պանման
Լւ
աբաչ՛ - իս ււա չէ չ -
եան
վէճին
կա րղա
ւլր
ոլթԼ
ան
՜,ամս՚չւ»
Բոլորին
կաբծիքբ
՛՛՛յն
է թէ
Միչին
Արե–
լ
ելքի
իէ ե
ղի
բբ
օչւ ակար
ւլի ,էլի,ա ւոբ
֊, ,ս
ր
ց
ր
պիաի
կաղմ է , եր էէո
լ
երկիրներու
քւս
ւլւս -
քական
բանւս
կցութ
ե ա
։ ց
մէչ
Մ
"սէլուայի
Հ ի ՚ ֊ բ ե ր բ
Փ
՚՚րթսմութի
նա -
լ ա
֊, սւնլլ
իս
էո
բ ֊,աս՚սն
մամբ
\ \ ի ն եւ կէ"
մամ
վեբչր ց՛
՛ք ւր
I էլան
ե"
բբիաան
՜՛՛՛՛լին
՛իք՛"՛ \ , մինչ
ն II ւս՚՚լա
թս
ւմ
Բբ
1լլ
Հնչեցնէր
իք. Մի՚՚լթեէսն
եւ Աեծն
Բլւիաա.–
նի՚ւյ
ք՚՚՚յլեր՚չնէ,չւչւ
: ՝Բ"ան վա քբկեան վէ,ր–
չր արղէն
բաւլմած
կի՛՛ մ ա ս՛՛ւ "՚ ւ" լ՛ էլա -
ոա խում
բին մէչ , ււ ր Լոն ա ո՛ե ի ՚Լիքթո
բ իո՛
քլ՛" յա բան բ ֊,ւսսաւ. մսւմր
2 • 1 5 / ՛ * ՛ :
Կ՛՛՛ոա -֊
ի՚՚՚ւմբիհ
մէչ ն՚՚՚է՚՚՚՚՚ճաշ
մր սարքուած
էք՛,
շ
՛՛բ
ւււտե չիքն է, չ՛ ով եւ
բ
ր ի ա ան ա կան ՛չա -
ր եչււլ
ր " ՚ ի \ Ա
՛՛ա
չին
անւչ ամ էլաո ՚" ի՛"
ւմ բկ
՛հ
՚լւււբս
ելաւ
մաււէւշալ Բ ս լչէչա
հ
ի:,
յ
(Լն՛չ -
լի"
լ վ՛ս քւ չասլեէոր , Ա
Րր
էնթ - է՚աչ՚ն
՜՛իւ -
լ՚Լք
՚բ
ուլչսւնէ,ց
֊.եսւեւեսւչ
չսւ լաւ" րս՛ ր ո
լ
Փո՛ր
ի՛չի
բ1լկե չւվս՚բաէքան
օ սէլա ՛՛բ
, »Փ"–
ւիիւչէո»,
կբ մերմկ
Մ
ոսկուայի
այն թ Լ -
չււէղբւ"նյ
թէ
կ
ոէէ
ինֆ
ո
չւմ ին
"՚նՀԼաէս
-
ցումբ
ի ն ք ն ի ն
սչիաի
ղիւչււոց՚֊՚կ
ղոբծւսէչ -
լլութիւնլ։
Հ ո՛մ
ո՛
յե սւ վա
րն
Լ բ
ո
ւն
է,ւ լրէլէ
,ր -
վ սւ I։ ւս էլան
I՛ է, րս լ. ւէիչեւ; Այս
Աււ
՛թիւ–
ա՚չսւ -
ւսւ՚լթիլԼ
կբ պւսՀանչէ
՛Արբանեակ
երկիչւ -
. նէ,րոլ
Հււէւէաբւ
էէս՚Հ պ
՛՛՛ն
ողական
թէւբթ
մչ՛,
«Օ՛՛՛՛ր՝»,
էլբ բւսցաարէ
թէ
կւ՚մի՚եֆ
՜* մբ քաղաքա
էչան
օր
էն մեոած
է
ր
ի սսւ Լ ւչ՜
ծ
ւււ
մէե մ՜էէլ աաբի
եւոքր
Ա
,էս
ի՛ա
կււ ւչմ եան
թերթ մբ Հ
<Ֆր
՚"ե
- Թի֊
րէօր»
ւչիաԼլ
էչսլ՚ոայ
թէ Ա "մ ի՚եֆ"
րմ
ի ՚–։
՛՛՛՛՛Հր
ն" յնքան
"ւ՚եււպէսսէ.
լի
էր ււրքա՚ե
իբ
՚՝* ՚՛՛ ՚ււյ՚՚լր
1Ա1
I ին
-. կ
ի" ասչա շսանա կաե օր–
կ
՚՚՚նբ
, «Լր
Մ ՛՛ն՛՛ւ»
էչբ բւսցաարէ
թէ
Կո -
մ ինֆ
որմին
մ
ո
՛՜է
ր
որ Լւէ
ւլ
ո
րծ՛ե աէլան էչ՛" -
ր
Լ ւ
՛ւ
չւււ ւիմ իւհ
չու՛է՛ի
Հ թերթբ
"լւէ
,լի
էչւ" ֊
չւեււ՚չւ
էչչւ ւչաեէ
հէ
- //
իս՛
թե՛՛ւն
յայտաչււ"֊
րութիւնբ՝
Միչին
Արեւեչքի
մասին;
Մ
ոսէլւււայի
քլ ս
ւ
սա էլցա էլան
սլււ՚շաօնււէ -
իէԼբթր,
ՀՓրաւ
ասւ» կր բացւսւորէ
թէ
Կ
՛ւ֊
( Շար.ը կ ա ր դ ա լ
Դ՛– էջ)
թեէսմբ
Բսէւլմաթիլ
ղէսլքԼբ
111
ա
ա "I
Հե.
մ իչաղղա
յին
բեմին
վ բ ՚ " յ ,
՚"յ՚յ
օ/՚4*՛, / ՚
՛Ա՛ք՛
որ Լոեսէսն
Հր՛"՛
իչ՚եցի
մեր Հ ի ՚ ր Լ ր ր
Ժլ՛ -•
նեւի
մէչ–
բ ՚ ս յ ց վսաւսՀ
Լմ
,թէ մեր Հիւ ֊
րԼրկ
ւսլ
՝բնւլունին ոբ իրէ՚՚՚ց
"՚.ք՚լել"՛
-
թիլեր
աւելի
ք ՚ ս ն կարեւոբ է , իբրե՛– ար֊
ղի՚նյ,
–.՛Մէ՛է՛ խոբՀրղակցութեանց
մէք
՚ղիսւի
ք՚ենէ,՚եք
անէէլեէ իէոբՀրղային
իլնւչիր–
՚՚՚եր
, ինշւղէս եւ այն
ՀարցԼրր
որ
կա՛՛լ
ոլնին
աշի՚արՀի
թաւլ աղութ
է, ան
է,
ւ
չ
՛ս՛ -
րօչէսւթեւոն
Հ
՚սւէաււ
•, Աոաչին
ա
՛ե,չո՛ւէ
է
ո՛ւ
հ) . Ավւսւթես՚ն
վարիշնԼր
այս
երկիրչ՛
կ
՝Աւյցեէեն
;
Ողչունեչով
՛չա ՛՛ոն
ք , կչւ
յա -
լ
՛ո՛մ թ է
մ
է,
չէ
՚սշիս ս՛ւո ւսն քսվ
ււլիաի
՛լ րնա
՚հք
բսէրք,չալԼչ
էէեբ
ե « էլի
բ՛ե
ե բ ո լ
՛հ 1
,1
յ ո ւ չ ո -
վուբղներուն
յարարԼ
րութիւնն
երչ, »
Անմիչապէս
ո
ուսե
րէնի
թւորլչմս
՚նոլ
Լ -
ցաւ
"ւյս
" ւ ղ է
, բ ձ չ ւ ։
Աէ՚՚ոոյ
ւչչէւսւո՚ւ
ճսւււ
՛էլ՛
կւոբղաց
մուոԼչա/
Բուլկանին
,
Հեսւեէ
է,
ու
է
րով
անէչ
էս
էչ
ու
թեամ
բ
ՄԱՌԵՇԱԼԻՆ
ՀԱԻԱԱՏԻԲՆԵՐ1Լ
« ԽորՀբ՚էային
մողովոլրղբ
խոբ
ր"ր–
ւլ անք
քլր ա՛՛՛ծէ բրիաւսնաէլան
մսւլսվ
սլ
բ -
ղի՛ե ՝,ւ"մար։
Բարձէւօբէն
կբ ւլ՚եւսՀաաէ ւս -
նոլւ մչակոյթր
եւ նչանաւո
ր իրաղոբծու
մ–
նԼ չւ ր
ւլ
ի
Աէէէէ
թ է, ան
եւ.
աբՀէ,
սաաղ
իաու
թք,
էէւ՛հ
մէչւ Ա ովե անե
բու
սբա
ի՛հ
մէ չ վ աո
կբ մնան մեր ո աղմական
բարեկամ
ւււ.
թեան
լի
շա
էոաքլնե բ
չ՛՝
Հս
՚սարակաց
թշ^ւամիին
ղէմ
մ ւչո ւո՛ծ
աաւ/
անէ,
չի
ա՛ս
չւի
՛՛Լ բոէ
լ՛ն -
թոււլքին : քց՚՚րՀբգա
յին
կառավ
ա բ ՚ււթ իւե ր
էլ՝ու
էէէ բաբԼկս՚մական
րս րսւ
բԼ
բութիւն
-
ներ Հասաաաեչ
Անւլլիււյ,
ինշսչէս եւ Մ •
՚քյաՀւսնղ
նք, բուն
, Ֆբ"՚նսւԱ
յի եւ ու ոի շ է,
չւ -
էչի բեէ՛ ր
ո լ
~,Լւո
;
ւիուէ1էվուչււչ՚եե
բու
շւււ՜, Լ լւ
բ
եւ
աիե ւչԼ չւ
՛՛է
էչա կ խաէլաղա
թԼան
ւչօչււսցու–
մբ
էլբ սլա
՝, ան
չեն
բաբ
լոքէ,
լ
յա
լւսւ բէ,
ր ս լ
թիւեեեբբ
մեբ երէլիբնեբու
է
միչեւ
:
Հեր–
չ ի ն
(/ էսմււ՚նակնեբ"
որոշ
ւս շխա
ւ՛ււս ե քհ Լ
ր
էչա ուա
ք։
II
լք, ց
Ա
՛ն
Ա
՛յ՛լ
"ււլղւււ
թ Լ ՚ ո մ բ •. (/ա -
էլայն
՛չե՛ւ
երէչսւր է,
ւ
թէ,չ՚է,ւ.ս
ւչւ/ւււաբի՛
ճամ է՛ս՛ լ ոչիաի
էչւսբե ՛եք։
Մեր
եբկիչւնեբու՚ե
՛էէչ
էչւո^ էհկԼրա
յին
ել
քու ւլա քա էչան
ւոար­
բե ո
ւչչւսւթիւնն1,ր
, բայց
եբբ
էչբ
մէոածեեք
թէ
միԼւնոյե
է,
ր
էչբա
ւչո ւնւչի՚ե
էիբ
՚սյ
սչիսւի
ւսպբի՚եք,
ւղեւուսէչւււհ
՛չա ւլմ ի
աւսրչ՚է,չ
՚ու
-
թիւհներբ
պէէոք չէ խոչր՚՚ղոա
՜,աԱ ա
բուին
ի բրէ,
լ. բ
՛՛՛բի
՛ւ չ՛
Ա
՛ց ինե
,, ւսսչ չւե չ՛ււ , ՛է՛՛բ ՜
I՛ է,
ր
յա
լււ՛ւ
բե
լ՛
ո լ
թ ի ւ՛ե հ Լ լէլ՛
ծ
I"
1լւյ ե չո
լ
է,
ւ
բ
՛ս ր է. ս քե չո
լ
« Պէաք է
>ամար :
" է"
ե
էէ
ււ։
քչ ա ն
լէս չե
կաւղեր
ՀէԱւ՚ուսււոԼ
լ , աւե
լց՚եե
լ մԼր
ւս
ււէ,
ւա
ր
ա
կսւն
յԱք.ւԱբեր
"ւթիլ
։^ներչլ,
ինչպէ"
եւ
ւիոխա -
ւչս՚բձարաբ
տԼ
ղԼ էչա թ ի ւն հէ, բ էչա էչւէաէլե ր -
"(ել
ար՝^Լ"աւԱ՚լի
"էութԼսւ
՚1ւ
,
ւլի
էս
ո ւթե
ա՛հ
Լւ
էէչ՚սէլո
յթի ա ս "լէ" բ էւչն Լ բ ււ ւհ
՛էէչ էչա -
սէէսբուո՚ծ
իբաւչ
ո բծ՛ււ
ւէնե բ։
մ աս
ին
Աենք այս բոլոոբ
էլր ^կւսաԼ ՛ք էէոբծեա -
էչ
էս
՛ե
ի ր ՛ս ղ
լ՛
ր ծ ո
լ
մբ
ոչ ետո՛ թե ս՛ նց
իլ
ա ՛չ ա ւչ
֊.ամէսէչԼցսւթԼան
եւ ւլ՛՛ ՛՛ծ "ւ էլց ՛ւ
է
իժ I, ՛սն
« Խ–
Մ
իութիւնբ
խաղաւչ՚սսէբ
երէլիբ
՛քբն է : Աեբ յ ո՚չովա
րւչբ
Հիմեաէի.,
չաՀա–
ղրղ՚ւ
ուած է որ
պաւոերաւչձբ
երչւԼք
չիսաևէչաբկ
իբ խաղաղ
եւ
ս ՛ո ե ղծ աւլո
իծ
՚" ճ"՛"
՚" "՛՛՛ՔՐ
՝• ԱՀ"՛ թկ
ի ն չու խա ւլ ա ղու -
թԼան
սչւս Հպոէ՚հէէ ո՛՛ե
է, ւ ւչօ ր ո։ ւյէէ ս՛ն
սչայքա–
րբ կր կաղմէ մեր էսրաաքի : քաղս՚քս՚էչա
-
՚էւութեո՚ն
Հ ի մ ք ր ։
Տս
՚ր՚՚՚էչոյս
չ
՛ւ՛" յ
բ չւ ի
էո
ա՛հ ա էլան
մո՚լովուբղն
սւչ , որ ՛եո յն -
"չէս
էչրէ, ց ս՚՚չետա
չի
սչա ՛ոե
աղմ ի՛՛ե "ուչ՛ -
"՚"վւներբ
եւ տա
՚ւապէԱ
՚ւքէւԼբբ
,
խ՚ո՚լաղա–
թ ի ւ ն Լ ւ ասչաՀովութիւն
կ՝ու ղէ
: Կր
յ ս ւ -
սո՛նք թկ ,քԼք, այցե
լս՛
իմ իւնր եւ անձնա -
կւսն
շէիսւմներբ
ձեր երկրին
քաղաք՚սէլան
Ս՛ՇԱԿՈՅԹԻ ՏՈՒՆ
Ա ա րս էյլի նուիրատուքււերու ցանկը՝
Հ
-6
-Գ-
Մ՚"ր"կյլի
Շրչ–
կսմիակ
2 5
•000
Հ,
–Ա
. Օոր Աերոլհղի
ՇէՎ վր
չ–
15 ֊ օ օ օ
3
Պապիկեան
10 •000
Թ •
ԳբչրճԼսւն
10 000
Հ -
3
• ՛ի • կաբօ
իէէււմբ
ւ5 •000
Կ •
ճանիկեան
10 000
ՅովՀ
.
0
Հանե
ան
5
000
Մ քլբ •
Ջօրպաճեւսն
.5
000
կս՛ բասչե տ Գա լոււէԼ ա՛հ
5
օօօ
Աելիք
ՄոլշքչամպարԼսլն
ՀՏիրւոյր
Արք-ի
մաՀուտհ
աոթիւ)
.՜)
(յ(ւ()
Պետրոս Աաոաճեան
ԼԱասունցի
Մ ուշեղի
մաՀուան
ւսո թ ի լ
ք
•՜)
000
Ա.
ԱբմէուլանԼէսն
.5
000
Միսսւք
Աււոո
յէ,ս՚ն
•5
000
Մ -
Ա"՚քիաււԼս՚՚հ
•5
000
Ժ– Տկր ՛Լ՛ս րղ
"ւ՛հ է, ւոհ
.5
000
Ա. Պետիկեան
5 000
Հ,–3
–Գ–
•՛՛՛՛րւս քլս՛ ւլ՛ք Գրօ խա
ւէչ.
1 000.
3–
Պեէորսսեան
000
Գր
Պօ
յաճեան
000
Տ - Թագս
յեան
•>
օօօ
Խ
Աբ՚լումանԼան
•)
->
000
7.
՛ս ՛լ ՚" դ Տէբաէբ
լ ա ն
•)
.> օօօ
Ա՚լ՚լին
Մ՚սրտիբոսԼէսն
է>
000
Ա -
\/երունեււ՚ն
•1
000
Ա֊
ք՚իթապճեսէն
2
000
Անի սսչ է էչե Ա՛՛հ
•>
000
ԲաբէլԼան
•>
000
(Շ աբ
)
Ւ Դ Յ Կ ՚ ա Ն Ւ ԿԸ ԴՍՌՆՍՅ
ւԱՅԱՍՏԱՆՒ ՍԷՋ
Երէկ
Հ՚սղ՚՚բղած
էինք թէ ԵրԼ՚՚՚՚նի
" " ւ –
"եչ՚էն
օրաթեբթբ
, . ^կոմունիստ»
,
խիսսւ
ք Ա՛հ աւչ ա՛ոա
թ
ի ւ՛հ մ չւ
•> չւ՛" սւս՛ ւ։"ւ էլած է "՚~
յ՚՚ւււաո՚նի
՝է ամա յնսւվււ՚րն
ե չւ ՛ւ
էն
ղէմ, ւլւ՛։ -
ւոա պ՛" չւաԼ լով
անոնց
ւ^սխււէլ
յայ՚ոարւ՚ւ
-
բ՛" իմիւ ենե բբ
է, լ ցնղ ս՛ չ՛ ւ՛՛նա թի՛ ն՛էւ է, լ՛ բ » :
Ա
լս ւ՛՛ո
թ ի լ
՛ւ՛"
ր
՛ւ
՛ք՛չ՛ ծ
է
՚ւնօթ սւնա
՚. ՚. է, ր ալ
կբ
Հաղորղէ,, :
1
,1՛ քն աղբիւ րէն էլբ յւս՚էլենյւ
Հէ,ւսէ,է եաչ
յ՛՛ււ
է, լա "՛ծբ II ա ոե չւէ .՝։ թե ք՛թին
՛լ րւ՛ւ
թ
է՛ Ա՛ն
մաս
ի՛հ
.
- « կսւսաէլցսւթիլհբ
շի էչր
՚հ
,սր թոյ -
1.ձի
՛բել որ էչ՚սրղ ւէբ
սւհ–֊, ՛ս՛ո
՛եե՛.
սչա
շսւ ամ
ուն
ք ի ն ղէմ չւս՛ ց ուսւծ
ւղւս յք՛"
Ր ի
ղ իմ
է"
էչին
ւո՛՛՛էլ , օ՚էաւս՚չ"
բծէ, ՛ե
կէ
՚ւսսւէլ -
ցութեէսն
՚ւիրվէին լա
I՛՛՛
մո
ղււ
լէ
բւլ ավ ա ր , -
թի՛
՚՛ լ՛ աա
չւս՚ծ
է, լո
է ֊•ւսէք
ար
էլա լ՛ծ
ի ք ն
Լ բ ււ֊,
բոնք
իւոբթ Լ՛ե մեղի : Աւէ,չոչւէլ է բս՚ցւսսէ ֊
ր
է, լ թէ այ՛չ պիսի
յս՛
յ՛ո արար ա թ իւննէ, բ կր
ւթէ
ու ս է, ՛հ էչուսա
էչ ւյ " ւ.թ է, ււ՚ն
՛է ի ս՛ սն
սւ
էլա՛հ
ո ւ -
թք
։էէւ
՚հ
Լ ւ էէեբ
֊, սւ "՛ււ չւա էչս՛ ց ւչաաի՛՛
Ան —
՚ւչւսէէէեշտ է խիսա
սչա
յքա
չ՛ մչւ մւլեչ
անոնց
՛լկ՛է՛
՛ւչւ էչչ՛ ՚իււրձեն
նէ՚եմ՚Ացնէ,չ
էչամ
ւ"էք1"–
չ՚՚ււ ցե է, չ էչո ւ. սա էչւլ ու թէ, ան ա ի
ք1
սւ էչ ՛՛՛՛ե
՛լ է, բր
խոբՀբղային
պեաո՚ւթք՚ա
; մէչ ^
խէ,ւչ
։ս -
թի՛
"ք՛չ ահոււ
քո՚ղո՚յւո՚կ՚սնո
է
թիէնւր
է
էէունբ
բոլրմ
ու
ս՛
էլա՛հ
( յո՚՚ղ
քէ՛՛ե ի \ էչւչ ւոց "ւ մ–
ն է,
քւ
ա
էս
չւ ած
է, լ » :
շ՛՛՛՛ւ րս" է
11/1
իէէ՛ ր թ բ ՛է
՛՛ւ
՛՛հ
էսււէ
րապէս
էչ ր շէ, շաէ թ է բ՛՛է" ր
Հոխ՚ւ՚լ
քՍ՛
յսււո
րւ"
բու -
թքււ
՚– ՝՛՛՛ ՛՛բ»
էլաւուսր՛ււ "՛ծ են էլա
ւ
՚աքչցու -
թ է։ ան ՛ոնղ ամնԼ բան էչուչւէ է ;
՛է"՛ ք՛է՛չ՛՛՛ե ք՚Ա՚-ն Հեա
պիտի
նպս՚սէսէ,ն
ւքէ..՚չ -
էքսւցհԼէ
՚էլ
միչաղղայիե
էչւս ց ո
է
թ ի ւ՛ե
ր Լլ
Հ
ասա
՚սէոԼ
չսւ
աւե
լի
էէէ,
ծ
վւո
ի՚ւ՚՚ւչ
ւււրձ
՝, աս կուց
էէ
ղութ
իլ. , մբ
է. ւ
լա
ււա
չւէ, չւ
՛ւլ -
թեսէնչ
էԼաէ/ան
Բ՛՛՛ք՛
.մ մէ
Մեծ՛ն
1՛ չւ ի է՛է ա ^՚ ի ււյ եւ հէ - Միս՛ թեւ՛՛ն
միչԼ. :
X
Մ ոս էչ՛՛ւ I" յի
Հի ւչւ է,չ՛ բ աէւ ս ՚ չ ի ն
"ՐԲ
ւս լւչԼ չե ց ին Լ" ՛՛տ ոնի
սչէ" ամ ււ՛ էչ՛ս
յի
շս՚սյս՛^
էչարաննեբչւ
, - Ա . Պօղոս
էքո՚յլէ եկեւչէ. ֊
ցին,
Լէէ՚եաո՚հի
Աշտսէչւսւէչր , Լ ւ ա յ չն : /•«/ •
աշխատա՚հքր
պիտի
սէչսէր
ք,րէէլ : Ա ուք -
կոէ՛" լի անթե
լլլ եւ թէ, ոթե ր չւ
լ՛՛ *"/
"՚քէ՚քք
մ ՚սնբամ
ասնութիլհնե
չլ էչր ՝» ր ա ա ա բ ա էչ են
ա յս ա յցե լութ ե ան աո թիւ :
Բ՚սղմաթ իւ
թ ւչ թ III էլի ց՛ե է. ր ւլրէլւււսէծ՛ է,՚հ
Լ
^ո՚եւաւն :
Fonds A.R.A.M
1...,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364 366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,...600
Powered by FlippingBook