HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 355

^ 6 ԱՌ
ԱՋ
*
էէւ.
միսւբւսնոլթիլննԼբըլ։
կքմէէսծէն.
Ան ~
Ք1
՚լՒ՚""1
հր՚ււ–սւէէւլէմ
, յեաոյ
Վենեւոէէլ
եւ.
Վի է՛է՛՛նա ^ ել. մասամբ
ալ Զ՛^ առ
:
ւ
՛մ
Համեսա
սչաաբաստու.թէւ.նս
, ՛՛՛նւլ ~
եալի
յ ի չ ա ա ա կ ն ե բ ս
եւ. նե բկա
յի
կւսպեբս
աոաւհլասչէս
էլլլ
մօսւեւյնենւ
՛լիս
վ1։նեաէ1լ–
եահ
Ա՝իաբանութեան
Հետեւ֊աբաբ
էլբ
կաբէէեմ
քի՛չ մբ
աւ
-ելի
աեւլեսէէլ
շԱ՛"լ
Վե
-
նեաիկի
Հասաւսա ութե ա՛ւ։
Հնա րաւո
բու
-
թիւննեբուն
X
Այլ մանաւանգ
՛էէ
յւլ֊
Հնաբա­
ւո բ ո
լ թ
ի ւնն ե չւբ առաւեչ
չափուէ
օ՚չ՚ոա
-
գո բծ ե լու
ձեւին
,
լ ա լ է ս գ ո
յն
աբգի՚ւնք
>1
բ
ձեոք բերե
լու աէլնկա
լ՛՛ ւթե ամ՛ բ
քլբնաւէ
ւււ–
բեմն
աւելի
ղ է ասւ
էլց օբ էն
ա ն գ ր է է ւ գ ա ռ ն ա
լ
•Վենե
աէկգինեբուն
Ա ակա
յն որքան
ալ աւլօա
էէ
ւ ւււնոբ"
չ
րւ­
լան
իմ
Նանօթութ
իւննե բս
վերո յիչե
աչ
միւս
վանքերուն
կացութեան
,
Վե՚է՚եաիկի
ււլա ր
ա ւ չ ա ն
էլր
մ զէ
դէ"
են
թ
ւս
գր ե լո
լ
թէ
անոնք
եւս կրնան
Հիմնաէլան
սլաւոէճԱէււնեբ
ունեն՛ալ
իրենց
գո րծ" ւէ
Ո
ւթի
ւն բ
վեր
ււէ -
քնն
ած
եւ նոբ առաքա գր ո ւթիւնն
եր ընգ
-
գրէլած
բլլալու
, սրոնք
ււոէէչայն
էլբնան քիէլ՜
V
ւ
՛՛էէ՛Լ Հեռուէն
եւ Հա րեւսւնցի
գ իտոգի
մ
բ
էէէ էլ՛էւ
ա ր էլէ
՛ււ :
՛է,աիս , յայւոնի
է որ մեր վանքերն
ու
մ իար ան
ու թիւնն ե րբ
ւս
ռ Հասար
էէէ
էլ
ւչբ
ժ
-
ուսէ
բութեա՛նց
էլբ
մ ատնոլին
մ իա բանն է. -
բու
սա էլա լութեան
էւլատճսէոալ
;
Ա իա
-
բա՚Սնեբոլ
թիւր
քէս
՚1ւ
ի
մբ
ւնէէ աէլ
ր
չսւ՚1ւցնիր
,
մինչգեռ
չաւո
աւէւչին
սւն՝,լւա
-
մէէ չւո սլիաի
Ա է լ
" ՚ 1 ՚ ,
անչուչա
կրօնակւսնՀն
գատ
եւ անոր գուգբնթաց
, օգաւսէլաչւ
ուբ–
գիւ՚հքով
մբ էա
լի
բ ւււե լու
~,սւմաբ նաեւ
էլբ–
թաէլա՚ւ,
եւ
մ չա կո
ւ.թ ա
յ
ի՛հ
ասպէսրէղին
;
Այսւգէս
, Վեն՚եաիէլեան
Աիւիթաբեան
Ա
ի ա
բան՚սե բու
թիւր քառասուն
է ներէլա
-
յէս
• Այգ
քա ռա ս ո ւն
ին
ուսերուն
վր՛"
յ
էլլ։
ծանրանա
յ էչո րծ
մ բ՝
որ առ^նւււագն
էլբ ~
կի
I՛ II
վ
սլ իաի
կ ւս ր I^ լի բէէ՛" ր ՛լո Հէէէցնե
լ
Հ/1(–
գոլ1՛
ելի
ոլայմ աններու
՛քէք : Եւ սաէլա
յն
,
ղործբ
էլր կաաարուի
ան\վսէրսէն
:
Տաէլաւին
քսէոասոլսին
մէք կալ էէաս մր
ոբ աարի
-
ներոլ
յոգն՛ութիւնն
է բարձս՚ծ
,
էոարիներ՝
ո ր
111ւ
ց րնթացքին՝
անւսա Հմ ււէն
նււ
ւի բ ում
աք
մաքի
եւ "՛չքի
լ՛՛յ՛՛ է "ոլաոեբ
ւէիչա
ի
իւն–
՛լէր
էէւ ի սսլաս
մեր մսգսվ ուր
գին
եւ ա ֊
նոր կրթութեան
, մչակոյթին
նուիբւսկէւէն
չա֊ւեբսւն։
: Ա է րն
ու
իսանղւսվ առոլթ
իււհ ր
ահայլայչ
են մնացեր
,
բւս
յց
լողնաքաՕ
՛էյ՛"՝"
ա
սւ բինե րն
ա
լ
ղր է, լ։
էւ ն
ի
ր
ե ն ց
մ ո։
էէ
եէէւ էլի
ա
յլ աէլ
աւք
ու
լ
Հ
ա
՛ե՛էլ ււտե ան
էք
ր
• սլսւ րւո ա
լչր ան
քով
Վէ, լ՛քին քառս
րւլ
էլ արու
մեր
ատ
բօր
ինաէլ
կէէէ
ց ս
լ
թ ի լե բ ե րէլււէ լոր ան ք մ՛ր էլր
ւլ նկ ր
Մ ի՚իթ՚"րեաննելէո՚.ն
էէէռքեւ;
՚էյոր էգէսյէէ՛էււն–
նէւ ր ււա է, ւլծ ուած
կ է՛ե էէ" ր սլա Հէէէնքեե լ՛՛՛՛ի
:
կամ
նսլաստաւո
րէ։
լ
էլբ թ
։էէ
էլան բ , ււր էէի չւււ
ալ իրենց
մտաՀոէլոէ.թիւննել։էււ՚1ք
սւէււսբ
-
էլէս ե եէլուծ
էր,
մաււսււէր
՚լլ՚էլելսէի
էլսււո մր–
շա
։։ւթա
յէն բ եւ էլամ ֊•բամարիլ
էլրթա
-
էլէււ՚եէ՚ե ել նոլիրուի
լ
բանա սիէբսէ էչէէէ եին ,
ւէլսւ
։ւէէէ՛
ւսէլունին
, քէւնււէէչանին
ել
ւգբսլտէէլ
,
էիէւ բ լո ւծ ե լ ,
~,ւէւ
յէչսէ չւա ե է, լ ;
Վ^ենե աիէէչց ինե բ բ
էէէ
նվէէէ չւ
սէ
ն
էչ ա ա
սէ
բ
ւււ
ծ
են րէէէոր ո ւթ ի
լ ե
բ :
Լծուիլ
էչբ թ ու էլէէէն
ւլ ործին
, Հասնիլ
նոր
լւէէ ր սւնղին
օղ ՛եոլ
-
թեէէէն, էէբկել
ինչ որ անմ իքա կանին
մէք
կաչէէւչիէ
է, ւ փրկել
ւո
ւս էչաւ ի՛ե , լբւէււյէւէալ նոր
սլււք^ան քնե բ , էչէ"
ա
էէէ
ր է։ ա
լին
ձւլւոիլ
աո
ււէ -
ւէ,չէէէսլէէէ մէկ ճաէչէոաիէ
՚իձ""
յ ,
ւիւէ
իսան
ւււ
էլ
էէ
ւմ ե բ բ ցրուե
լու
է՛
ւ
ււ
սլւս ռե
լու
քանի
էէ
լլ
ճակատի
վրա
յ՝
ուն րաւա բաբ
ա
րղիւնքնե–
րո
.
11ւէս։նք էսնշսւչտ
բ՚եգունակ
եւ
ւսաաէլ
ոլիւոի
րչչ՛"յին
նաիսէւրւչ
Հոյաէչաււլ
անուն
-
ներու
Հեէոքեբէն
քւււլելու
ղւււտ
մչոէէլսւ
-
թ ՚ " յ ի ն ասէէլարէղի
մր մէք.
Բ՚ոյ՚յ
կ՛ոյ
նեբ–
կայի
սլաՀանքր
եէ
"՛յ՛լ
էէլաՀանքր
լրացնե­
լու
էէ
ր ո չո ւմ բ
՚(ք1էբաՀէԱս
ե բ
իւսււէէ
։։սէրւլ
է
ի՛ ,
է,
րր
։1
։։էւ։
-
նտւորասլէս
Ֆր՚՚՚նսա
յի՛ մէք ե բ կբ " ր ՛լ՛"
էլան
վարժարանի
մր անՀրաժեչաէււթիւնր
էլլ՛
Հ
ո լս
էի
է ին–, Տակ՚օւէ՚ւ
Ա
՛յսօբ
ալ
է. ր բ
էոալ՚ի–
եերչ։
ւ1
՚երսեբունգ
ին
՚իր՚ոյ
էէւլսէլսեբ է>էէ ւլր–
նել
իրենց
էլնիքբ , նոյն
Հո լււվ ուժ ր
կր
էլբ էլէէ
էէ է ի
: Գրաէլան
էււ չօչափե լի
ի
՛՞նչ
ոլի -
՛ոի
ու՚եե՚եայինք
այէէօբ
։է՝ ե լ։ ւլաւլութին
էէկք,
եթէ
Աեւռի
Ա՝ոլրաաեանբ
չրչչ՚՚՚չ՛
^Խ"
ոչ՛" բ՛ո՛չ ան
միայն
սչիուի
բ՚սւէր
Հաւք ո՛լե
լու
֊էԱէմար մեղ որ Աիսիթէէէբես/ենեբբ
չեն
Որ -
իէալսւծ
իրենց
բէ։ ա բ ո ւթ ե էէէն
մէք։
Եւ ւոՀա աեսէք
թ է
ուր եւ ինչսլէ՛՛
՚ոոէ–
բ ա ծուած
եէւ իրենց
ս ա
Հ մ ան ա
էիէ էէւ
էլ ուժ
է. -
րբ,
առաւելսււչոյն
Աէրէլիէեքի
,Րր աէչնէչա
-
լութեամբ
Վեէւեաիէչի
Աէււբէսա
֊ քհափսէ յէ լե ։՚էէէ
վէէլրժ արան՝
չէ՛չ՛"
վ
էէէ
բ
գէէէ
պէէէո ,
Աեւռի
Մ ուբւոէոեան
էիւս
ր մ
էո
բ ւէէն՝ չ՛՛ր" ,
Պ
՚ ՚ ք Ա
՚ ՚ յ
՛ի՛"
չ՛՛է ՚" չ՛՛՛՛ն՝
է.ււեք, Աւչեքս
ուն էչչւիււյ ՛իս՛ր -
ժա
չւէէէ
ե՝
ե բեք
, Հէււչկ պ ի վա
բժ՜
սւ
բէէէն
՝
\
Պ իքֆայա
յի
( Լի բան ան
) նոբ չւ՚եծ
է"
յաբաէէ
եբէչու , Հոոմիէ էչւլերանոց՝
երկու,
Ա–
Վ՛"–
՛Լ՛՛՛րի՛ նոբբնծէէւյարան՝
Է
՛՛Ր"
ւ
Ա •
^.""լ՛"րի՛
տ սլա բան՝
երկու
, իռքրա։լ րութիւն
է,լէէ •
եբկու
, ւլումար
30
:
^էէէէլաւի՚ե
կան
Ա՝իարսւէէւ
։լթ
եան
էւերքին
էլսէէլմա էլե բ սլո
լ թ
ե ան
ւէլաՀանքներր
,
Ա •
՛Լս։
ղէէէ
բ ի
է։
լ
էլա լէէ
լէէէ
ծնե
բու
մ ատա
էլա բւէէ -
րսւթիլնր
, եւ ա
յն
բոլոբ
ա
՛ե
Հ
ր ա
մ
է, չէէէ րս–
սլ
էէէ ՍՍէ
րէլու
թ ի լ ն
էւե քր
սր
բն ա էլան
ւււ
բէէէր
սլ ի -
տի
ունենէէէբ
նման էլաբաւոր
՝•
էււ
ս
ասէ
էէէ
ւ։
ւ -
թիէն
մր։ •Բանի"
ուժեր
էլր մ՚ն-ան ,
մկքն
է չչ՛" չ՛՛վ
՛՛՛լե ՜՛եր
Հւսյրե
ր բ
, այւչ սլա֊,
"՚^է. ՜
հեբր էլոՀա ցնե
լու. Համաբ
:
Փ՚ոս՚ոօրկն
,
է
։ւբէ.։քն , էսնա րէլա
ր
է թմ
-
բութէ,
ա
՛ե մեղաղրսլնքբ
;
՛էւ" լիւր
էէ
ւած
մ իաբաննե
րու թիւի՛
ր՛"
է։ -
լււււքր ՀրէԱչքներ
ոլիէոի
ւլոբծէլւ
ւքեր
՛լ րժ ֊
բէէէիւա
իր աէլան ութ է. սւն
մէք,
բ՚՚՚յց
"՛՛լ՛լ"՛–
յի
՛նի
՛ն
ՀէաՈէ
էլբօնաէլան
մաբւլիէն մէք
սէ
լ մեր
ուժ-է, բ ր
էիա
ա՛եե լու
էի
րա
յ էէնք ; Լաւսէէոէ, ւլ -
է,աէլ չբքէէւնւա էլնե բու
՛ի
էլէէէ լւււթեամ
բ
ի՚ւէլ
Ձ) լ՛ էէէէ
՛էէ
ա
յի
էլւլե բ էէէնո ցն ե բ ո ւն
մ էք նե րէլա -
յի՛"
1 I
՚^՚՚՚յ եբիէաէէէսւււրէլնեբ
քէսՀւս՚–։այու
-
թ1
,էսէէ էլր էէլաէոր
էէլ։է։,էէէէ
ին : Անչուչէո
իէւ
։է.նպ
էէէէէ
էլ աէք
ս։
էլւյ
II
ւթ ի ւէէր մեր
մ իա բան
ւււ թ իւն
-
նե
բււլե՝
1Լէէ։ոուծէէյ
եւ
ւէէղւլին
Հււէլ
էէէսւ"
րա–
էւլկէէ Հէէէէէոյ սլիաի
բլլալ՛ , ՛է"
ի
՚՚աէւ
ւււ
էլ փոլիէէ
ու
Փիէոին
«քէւոկն»
լ՚/լ՚"լ՛"–
Բէէէյց
է"
յս
էէէր
՚լկէէ
"՛ք
՛էչ
սլաւուէ՛
ոէ
թ իււն կ :
^ԲԱԲԳկՆ
ԳԱՎԼ՚Զ
Եք*Կք)1՛
"՛մ ուսնացւոծնե
բ
էլ
ր
իւօէէաէլւյիե
.
Սյ՛՛
իբի՚կ՚՚՚նւ
էլինս
էլասւււիւօսւււթւ՚ա՚ե
մ
ր
էէլիէէէի
ասւեիւէ՛
, էլլէէէէ
էէէ"
ւււքին
լ,
՝ւ^/.
րքեբս
, չաբու^էէսէլ
՛լ
ււէ էէ ւէէ
իսօս ււ ւ -
թիւէւներէււ
էլբ
աէս
՚եիս
կի՚ն՚լ
: Ենչս՚^ւ
,
էլր
Հարցնէ
երէլբւլր՚էր
:
ՈրովՀեաեւ
, ւէ
՚իէէէ
աէէէլն է , ուր
չի
էլ ր՛ե
111
ր
իս
էէէէիէ
լ
:
Տ բուսւծ
որոչմսէն
Հաւքաձայն
,
Փաբիւլի
՚լաոէէէիսօոութիւն՚եեբկ՚ե
առաքէնր
աեւլի
ու­
նեցաւ
նաեւ աբուաբձան
մր , յ՛ոէ լէ Մ " ւ
-
լԻ՚ն"յի
հլրէմեան
սրաՀին
մէք,Աւգրէլ
7/՛՛՛՛ =
Կր նէսիէՍէէլէսՀկբ
Ա՝
.
Պարօ՚՚՚մեէսն
,
"ք՛
քէէէնի մբ իէէօսքէէվ
Հաւաք"
յ թ բ
բանալէ
վէ,չէք , իսօէէքբ էոոււււլ. օրուան
գասաիւօսէն
:
Պ– Ն– Պկչէկթաչչեսէն
ե բ՛ք էհ աէլան
՚ " ն –
էէէիէղ Հւէէաուահնե
ր էլէսրւչաց
՚իւսսա
իւօ
-
սութեէէէն
է,ւ ւսռՀասարակ
լէրաէլան
Հար
-
ւլէ,
բու
չուրք
նե րկանե չէսւն աուած
Հաբ
-
ցումնե
րւէւն սլատասիսւէ,էւե ցին թէ՛ նէէէիւա
-
՛լ՛ո՜՛ւ՛ եւ թէ ղասա խօս ր ;
՛էք ե րէլ էէէ ն է։ ր ր
էի ուփաքԼ
ւյ ա
ն
ււ ր
յ էէէ ճա
իս
կ բ կ եո
լ.ին
ա յսէէչիսի
էչաււաիէէօսւււթիւ՚ենե
բ ,
քանի
էէբ ա ր ո ւա րձաէւէէե ր ո
լ
մե չւ Հա
յրենւէւ
–Հ
կիցնե բ չւ
ւլր
էլո ւած
էէն
լ ււա բանն/, բ ՛ււն չա
-1
Հէւկւսն ու շի՛նիչ
ւլա
սոէիսօււ
ութիււննէէչւէն
Հաւլոր՚էէէէէչցութեաց
գմուաբութետն
պաւո–
ճ ու ռով
1
եւմեբ
ՀայրենաէլիցԿէէ, րր աղա աէ, ց
էէւն
ամէն
տեսաէլ
~,ա լւսծւէւնքեե
րէ
ԳէԱէէա
իէօսէէւթե
էէէն
է,լւէլր"լ։էլ
ւէ
՚էսսր
էս
-
ռաքւսրէլ
- թե լագբէէէնք
մ րէւ
էբ
Պ •
Պ •
Յէր
"ւնճեանի
էլողմէ : Կբ վւսէէիաքի՚եքբսալ
,
՛Լե ր՛" էլաղմ
է, լ -
ւլէ,
րմ՚՚՚ն—Հ
ա
յ էլա էլ ան բնկե
-
բութիւնր
, լլր ժ ամունէսէչին
էչա
ւլմ ո ւսւ
ձ
է
^որՀիւ
Լեփս իո
ւսն է,բուն ,
քհո ր՛ղա խնե
բու
եւ
ուրիէչ Հայսէէլէանեբու
, եւ որ չ"յս չ՛ն -
ծա յած
է «քք ես
ր ո պ »
ւէէն
ուն
ով
Հա յերէն
եւ
ւչէէբ մանե բէն աեւլե էչաաու
մ բ :
Այ՛լ
՚գէ"է
ն ւգատ
էէէկ
մ ր իբ ա
ւչ ոբծ ե լո
լ
է
,ւ.
•>այ
՛լ
՛էէ
-
էչո
ւթէէ է, բու
էէ՛է ք
մ չւէէ էլււ լթա լին սե
րսւ
յսէ -
րաբե բութ իլննե
ր
սւոէ, ւլծ ե լէււ
Համար
,
Հարկ
է Փ
է"
բիղի
ե
լ
՛՛ւրէչ
Հ ՚" յաչաա
կեգ–
րէւնէէ1,րոլ
մկք եւս
նմսէն
իւմ
բւէէւո
բոէ
ւէ՛ներ
կէէէէլէքե լ : Շատ
աչխասւանք
էլա յ էլաաւէէբե ֊
էէք •
Նէ՛ րէլ ան
է, բուն
էլո
ւլմ է սէրսււէւծ
Հ
ւււ
րցում–
ներ
էէ
I
էւ
գաէէա
իւօս ր
ւոո
լ ւ ս ւ
ան
Հ բէէէժե չա
լո
լէէ
էէէ
բանութիւ՛ենե բ :
ՆԵՐԿԱՅ
ՄԸ
X
Փ՚ոբիէԱ,
եբէլբորգ
գասաիս
ւթիւնր
տեգի
ունեցաւ
Ասլբիլ^ին
, Աղղ
. Տան
մէք
,
ի էւ՚եբ կսւ յու թէէ էէէն իսիւո բսւէլէէ ութէէսւն
մ ր
Գասէսիէօէէն
էր Պ– Պեաբոո
Ձ)լ"՚ւնճէէան
, որ
Պեբլիէնէն
Փարիղ
եէլած
էր քանի
մբ օր -
ււլսլն
֊,1էէւքէ1էր
*է,էւէիսէէէէլ ա՝,
Մ • Պալւսամեէէէէւ
քանի
մ բ
խօււքով
էէե բկա
յացուց
գաէւա իսօս բ , Հբա
՚ է՛է՛ե է"
՛է. Շէէււաբչ
Նւ՛ւ "՛չ ունին
, որ
իբբեւ
էքօաէն ծանօթ
Տէք՚՚՚ւնճեան
եւքրա յրնե քէէէ ւ
ղ
էէ
քէծունէ սլթէէաե
, քանի
ւէ՝ր
քբացուցիէչ
աեւքեկէէւթիէւՏէնեբ
տւււաւ
: Երէքու եղբա (ր–
նէէբր ոչ էքիայէէ, մասնաւո
րա բէէէր
՚իեբքի՛՛՛
սլաաե բաւլմ էն
օգտակար
եւչած
են
մեր
Հ ւււ լ բ եէէսւ էլ ի ցն
է, ր
էէ
լն , ւււլլեւ
ւլեբմա՚ե
Հա լւս–
էլ է տնե
բու
Հեա
մ էչտ
չ ՚ է մ ան
մէք
ւլ տնուէ,–
լոէի , մեր պաամ ութիւնբ
, ւլ բ ա
էլ ուն ո ւթի
ւ ֊
նբ ծանւօթա ցնե
լ ո լ սէ չիս ա ա անքն ե րոլն
րե ֊ ՝
բած
են էբենց
գրաէլան
ա
քու
էլց ւււթ
իւն
էւ ր ։Բացառիկ
արժէք
կբ նեբկա յացնէմ
էէէէէ~
նալոբարար
Տոքթ.
Տի՚բայր
Ֆ
V "՚^ճե
՛ււն ի
սլաա բասա սւծ
Հէէւյ. Գէ,լւմ
. բաՈէէէլւանր , իբ
աէւ սակին
մ էք
մ էակր
, որուն
էւլա արաս
-
էոութե էէէն
Հւս էքա
ր
էււ շխա
ա
էէէնքի իր
մ էէէէէ -
էէէէէ էլցա
թ
ի էնէր բէ,բած
է էւաէ,ւ իր
ք,էլբայրլէ,
Պ– Պեւոբււ"
Յքր՚՚ւնճեաէէ
:
1՚1ԱւԱս1ււօԱը • –
Նեբկա
յ ի "
Գերմ ւււն
իոյ
ղւււնաէլան
քաւլաքնեբւււն
՛էէք
Հ՛" լէէ բէէւն
թի"
բ Հինէք Հաբիւււքէ
չանղնիբ
; Մ եծ
մւս -
էէէէվ
ուո ե ւա բէէէ էքաննյ, բ ,
Համ
ու
իսմ բո
ւ ւււծ
էլա րէ, լ որ քաւլաքնե
բու.
մ էք : Հի՛է՛ կ ն ի
էի էէ ր
էք1,ծ թիււսվ
Համ ա լստ րանու
էլ՚՚ւն
է,բիւէո"ւ
-
սէս
րւլնէէ բոէ.
նէ։ ր էլ
էէ1
լո
լ թ
իւն ր էլւլ էէէլ իւ ե ւլ
Ո
՛ծ է ,
տաէլւււլին
Գ՚ւբւէլսէաի
օրերէն
սկււէւէսլ։
Ներ­
կայիս
անոնց
թիւբ
ւլւլա լսւ էէլէ ս
ւգաէլսած
է : ՇնորՀիլ
անձնա էլան
յա լւէՈբե ր ո ւթիւն
~
նելէէէւ , էէէոէլէէւյն էքեբման
էէւ
յաւչ է աէ։ I, րո
ւն
է՛ լ չէէէ ւլբ էէւթ իւր
միչտ
վառ
պաՀած
ենք
մէւէլի Հէէէնւչէպ ; Մ ա սնսէւո րււէբա բ
վէէ րքին
սչւէէէոեբսււչմ
ին
էէէմէնէն
ծւււնչ՛ օրէ, լէուն ,
է, ր լւ
Ե ւչ՛՛՛՛էլ
էէէ լէ մէք Հա
յււ ւթեաէէ եւս
կր սպառ–
նսլբ մեծ
ւիէոանէլ ,
յ ա քո գե ց ան ք
էլեբման
մ
է, չէ բ էէւբ է, էչէէէ մն՛է, րուն
ա չխ ա
էոա
էչ ց ս ւ թէէ ւււ՛էբ
էչ րքո
յէչ
մ բ
լո
յս բնծա
յել
,
Արւքհ(1ի|ւթ 111 |ք ,
11|1ւ|ւ.է՚ր.թ ՚ււ֊ւք
,էէլէ էի րէչա բա ր ՛քեր
մ բ կաա՚ս–
րէ,էք է,լ էէքէէւշաօէւասքէս
աք
Հտսւոաէոուեքէէէի
Հաչ
մ էւղ ովո է րւլ ի՛ե
էէլ բ ի ։ւէ էլէէէէւ ։։ ւ թիէնէ քւ ,
Մ–
ԿԻԻՄԻՒՇԵԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ո՚լրացեալ
Մ. Կի՚ւմիւչ
-
էւան , որուն
մաՀբ
Հաւչորղած
էր
«
Տէ"
-
ււաք»,
ծ՚եէ"ծ
էր Պ"լի"
, ւՏՏ՚Հին
: Վեց
տա–
րեէլէէէէւին էլբ
։իէէխաւլրւււի
,
րնւոանեօք
,
Մ՛՛՛րսի
լի՛"
ուր
էլր մնայ
\ \ ւոարի
:
17
աւււ րէէ
կէէէէէ
իէէ էլբ վէ, րէէէ ւլ՛ս ււէ։ ա
յ իր ծննւլւէէ -
վայրբ՝
–էետեւելսւ
֊,ամար
կեղր.
Վար
-
ժէսրէէլնի
։լ ասրէէթացքիե
: Աչէէէկերաած
կ
Արշ՚"կ
Ջ
Օ
էէլ էէէն է, անի : Ա աբսիլիա
վերա
-
գաբձէն
վեբք
կր մանէ՝
էք"
Ա^է
Փբով՚ււն–
սի
իրա լաբան
էէէ կան
Համ
ւս
լս ա բանբ , ուր
-
էլէ կր վէլէ"յ՛՛լի՛
է՚ք՚ւ՚ե՛–
ի՚րո՚ւաբան
:
Աա
-
կա
յէէ լքելով
այ՛է աբՀեսար,
կբ
նուիբւէւիւ
ւսրժէքաւէէր
՚եէլւս րն ե բ ս ւ պլւպտոււք ի։ եւ
վ՛"–
ճսւււման
ւլո
բծին
1ւլսաաէէատ
,էլժ–"ւալէա~էաճ
նկւէւբաէլիբ
մ՛բ
ունէր
եւ ինքնսւտիոլ
ւք տածուլ
մ լչե
էբ :
Արժանաւորաէէլէս
ւէարած
է
քարտուղու–
րի
էէլաչէէէօն՝ Հ, Հ.
Պա ։ոէււի
բսւ էլութ ե ան
մօա , Փ՚՚՚րիղ
:
՚Լ՚՚՚ր՚՚՚ծ
է
՚ե՚՚՚եւ
ւ։ւսուցչ՛էւ
-
կաէէ ւգա չտօն :
Ա • կիւմ իւչէւ էսէէի մաե
րիմ
բարեկամն
է
եէչած
Պ– Թ ո ր էէէ ւք ան
է, էսէէ , էէբ իբ
Հանւչէսլ
ցոյց
քլուււէէոբ
է, էչբա յ րէէէ կա՛ե
ւլո
լ.ւ։ ։լ ո լբւս եք :
Մ • Կ իւմ իւչեան
եղբօր
որէչին
է ր Պ՛՛է""
յ
անս ւա՛ե ի
։լ բու էէաակ
ր Տո՚իՀ
• Կ ի ւմ իւչք, ան ի^
ոչ։
իւր ամրալք
՝, ա
լ։ ս ւոոլթ իւլ՚եր
էչ էէէ էէէ էչ ա ծ
է՛
Ա • Փբկչի
Ա՛լ՛ւ •
Հ ի ւ՛էէն էէան ո ցին
:
քէ՛ւ՛՛ւ էէէնւՏ՛ոռւււց մ՛եայ
իււ բաբի
չիչւէէաա–
կբ։
՜
՝
Վ–
Մ՛.
ԿԵՍԱՐԻՈՅ
մէք Աւագ չաբթու
եւ
Զ"""–
էլի
էէէբէէէբ
II
ւլւււթ ի լնէւ ե ր ր էլա ա
ւս բ սւծ է ^՝բ ՜
րսէքան
Հւււիիւ֊ ՀայկաւլսւՆ
Ա՛
վ՚Հնյ–
: Ը"էո
ա ւա՛ե էլ "էէլան
ս սւիո բութէ, ա՛ե
աւս սէւ է աւե
լի
նոր իսէէէէե ց է, ւււ լեե բ
։է ււմե ր բէւն
Լ լով
ոէլքոլ
-
նած– են թալլու.։քր։
Բաւական
թիլււվ
սւիւ–
էոալ
II
բ՛ե է, ր ղ ւսց էէէծ է,ն Հեէէէւււո,։։ գ ի՛ւ՛լէ՛ բէ
,
Պ "ւլ՚՚՚ւնէլ
չլա
յէ , Կի՚էլիէէ
է,է. Պօ՚լ՚՚՚՚լչեանէ
:
Ան էլաբգացած
է Պ՛՛է""յ
Պ"է՚"բ
•ին սլաա–
՚լո՚մր։
Այս տարի
Կէմկրկկի
բեէչսբներչւ
210
քԻէ" օաւսւբ
՜էէէէւաքած
եւ Պ՚՚լ՚՚՚՚չ Ա •
Փչ՚կէչ
՜ւ է ւսւն գ ան
ււ ւյ ր գբէչսէծ
են
4.ՏԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(25)
(«ւԱՏՄաւԱ՚ե ՎԷՊ, 364 - 100)
7 – տ Տ ՐՈՒԱ Կ
Արրսէ քչի
վբ՛ւ "էիէք էււնքշ
սաւէւոիէլ
"՛՛չ՛լ ե ց
Աամուէլի
վրայ,
«ք)րսլիսի
"՛՛ւ՛լ ՛՛լէաք
է
աիրէ
ււէմբոցէււ։ք,
երչ՛ ւչործի
իսէչւււթիւնր
բո լս
չ։ ։։ վ ին
յա յանի
էչր լի՛ն՛ի»
ւքւոած ււււք
էր նա
«ոչ ոք
չւ՚ոցի
իմ մօրից ,
ղ"Հ
չ՚՚չի՚՚ոի
ւէնայ
ի։է Հօր ւիա րէք ււ ւն
քի ց • • •
Ն՛"
էչր րերկ
ի։ բ Հէ,ս։
էո
։լմ ուէլ , էւլսիսա՚եձ , ա
-
ւոե լա
թ
իլ
՛ե
իւ ւ, էոաե մէք» : ...
/• "լւէ բ
իւ օ "
էէէ
էլ ւչ
էէ է
-թ ե ա
ն՛ ժսէ ւք սւ
ն ակ
Տ՛՛ւ
-
"է՛Կէ՛
՚ "՛՛՛քի
՛իր՛"յ
էչանւչ նած
,
լսււււէ է լւ
Ն՛"
ււչ Արբաէչի
ճեբմէսէչ
էքօբւււքն
^ւկբ
,
ու
ոչ նրա
ւիո րձէ, բ չւ : Բայց
նա եւս ւքի բա՛ե
՛է՛ս՛՛՛ք
ԷԼ՝
1
թԿեէ բացւոէսրեչ
չկբ
էչւ"բ"էչւս
-
նում–, թէ
ինչո
՚՚է
իւր տէբչւ
Հօր
։լաչ"ւսէ"բ
լ"է,լէււի , էիւ
II
իսւսն ւսէլ
ււ
լ
բ ա
իւ անա
լո
ւ ,
ւէ ի շա
էոիսաբ կր
.
Այո
"՚"""
օա , էլարծես
, կ՚՚չ՚Արե/
կ չ՛ նա
փււ՛ ս աի
էէ
լ։ ա
էլ ա՛ե
էլէււ էսբթււէ թիւնչւ
է, ւ ւլսւ -
նբւում
էր
ւքի ւոե սակ
մե
լամաւլձութեւսն
ւք կք։
Ա
"1ւք ուէ
լր
էւ1լ
"1էոէ. ց ա
յւլ
է,ւ
1լսւրէ,
էլ
-
ց",.թեէ"մբ
Հաբցրեց
.
Ի՛՛նչ
էլէււյ , Տուսիկ
, ինչո՞ւ
եո
՚"
յ՛է
՜
"լկ ս լւէւււ :
Պ՚ււ՚ուէէնին
էլւլո ւշւււթ է՛
էէէմ
ր նէսյեց
է՛՛է՛
շուբքր
է,ւ , ։քի քանի
քայլ
մօտեեալուի
Ա՛"–
մ ւււէ լին
, Հսէւլիլ
լ"է,լի
ձւս յնով ասաց •
Գիէէոե"ս , ակր
իմ , ինչ իէքացայ
• • •
ք՚՚՚նչ
իմսւցար
,
֊,է,էոաքբքբէէւթեսէ
։1
ր
Հարցրեց
Աամուկչչէ
;
—֊ Ա.յն մէսրղբ
այս
՚չիչեր
ւլէսբձեալ
եկեչ
կբ
ա ի էչնոք մօա :
(Բբ
մուրղր
:
ԱուրՀսէնգակբ
,
՛բ
մ ե ծ
ակ
բից
նա
-
։է։։։էչ կր
բերել
֊
՛Բեգ
՚՛"վ
ԱէԱաց
է
«Ն " ՛ »
ասաց :
ուա
բ՚էբ
:
•—- Այ" , Նուար՚էբ
: Ասաց,
սր
՚չի՚թ՚չ՚Ի՛՛՛
րաւ աէլա
)ւ սւէէցէ,լ է բ , է,բբ էւ՛է,բքինի
ք
՚էէէւլ
ււ–
սր բերեց
նրան
էոիէլնոք
ոէ.նեւ"կբ։
Ա՚ինչեւ
ու
լւլ ժ ումանակ
աիէլի՚եր
նսււււէէծ սսլաէւէէէ
էէ
էբ–
Տէ
՚էոոյ
էւենէ,ակի
ղոնեբր
էլոգպեցէն
,
առւսնձնւէւցան
,
ւէ
էլսէ,
էքէ
՚ե
է,լւկսւր ու
է, բէլա
՚՛
իսօս ել :
-
թնչ
իսօսեցին
:
-
Նս՚-՚սրղր
րոլորր
լսել
շէր
կէ
"րողա
-
ցել
. աէէէււմ
է լ ւ
, որ
շաա
է լ ա մ ա ց
էին
իսօ
֊
սում
, էքիայԼ.
։էո
.ա՚ե
ճէէւլքիւյ
ոէէւսել
կ լ։ , ււր
"՛Ի՛
է լ ի ն
բ
յանձնում
կ ր
նրւս
՚ե
ւլսէ՚ե ա ղա՛ե
նա–
էէէսէլեե
ր
: Օա
"չէ՛՛՛ք
է շատ
աե
՚լեբ
ղ.1
՚էէւչւ
,
շատ
I, լ։
էլրե
է, բից
ան
ցնկ
լ։
,
շա ա
մ՛
"ւբ՛չ
կ
՚՚՚՚՚Ա
՝։է,էո
աէ, "՚եոլկ
լ։ ,
է,
լ
" է յ ՛ լ
նաւէ
"էէլնե
ր չչ
պ է ա յ ւ
է
՝,էՈէէց
՚եէ
լլ
նրանց
:
Այ՛ե
ւոեէթրի
էլամ
է"
յ՛ե
մսէ
րէլկսէնց
ա -
եււլեէէէ։
ւ։ բ
Լ,ււ
ւ ա
բ ւլ
Է
չաւէԱ1
՚՝ց
քեւլ
— Ե"
Հարցբի
, Ն " լ ՚ " բ ՚ լ ր
չէր
յիչում
,
աս
էէ Լէք
է չ՛ ,
II
ս ա
՛՛ծ
ա ն օ թ
ան
ո ւնն
ե
չ։
է
ի
՛ն
,
չէչա
բ ւ ւ ւ լ է
՚ ՚ ց ա
յ
մ տքու էքս
ււչւս֊,
է,
լ :
(քիա
յէւ
ա յ ս ք ա ն բ
լսել
էբ , "բ
աիէչինր
իւսաի,
սլէէէ ւո
էէ
լ իր
էէ
ւմ էբ
ս ս ւբ՝, ուէէ
է լ ա
էչ ի՛ե ,
։ւ ր
ա
-
ոա՚եց
։ք
ի րս՚՚չէ
էլէէբցեեչէէւ
, ա
չիսսււսէ
է
,լ։~
էլու
շ ա բ ա թ ո ւ է ս յ
րնթացքլլււք
րււլոէւ
տ ե է չ է , ֊
րի
՛ց
էէէնցէէ
|^չ
եւ
ր՚՚լ՚՚Բ
նշաէււսէչած
էքաչւէչ.
-
էչա
՚եց
Հ
է,
ա
։ոե
սնուե
չ
:
\
—՜ Ա
բչ
մ ա ր ղ է չ ա ն ց
է,
լ
ո" չ
մէէչի
ւս՛ե ո
լ՚1.
լւ\
էԿ՛
յ է ւ " " ^
-
Հէէէ մ ոո
ա ց ս ւ
յ
,
մ
էէլի
ւււ՚եա ՛եր չէ շ՛"
՛ք
էբ
: Նա
ասաց,
ոբ
ւոիկինր
. գ ա ւ ո ս է ի ր ե ց
,
ոչ։
սու
ր ՜ է ա ե է ք ա կ ր
էքնւսյ
աւքկնիէյ
էսոսէք
«էԱ–
ք։է,
լ
էէ
ս
էք ի ն ե
չ։ ի»
ՔԲ՚ք
՛՛քէ,
՝1^"ւլ
""ւլէլ
աւոի
էէ
օ տ
Այգ
անունր
չսեչուի,
Ո ՚ " մ ՚ " ւ
կ լբ
իւ
սէէչէԱ"
ւլ
111
նա թէսէի
ու ե ցա
է
;
Մ իէ"
լէւ
"՛յ՛է
ա՚եւււնքւ
րաէ աէլան
կ
ր
Ա ամ ուկ
լ ի ն
ւլ
սւէչ ավւէՍր
ւուս
-
լու
էւր
մօր վանւլ ւսւ ււ բ ձէ՛
ււե
աբ կւււ թէւն
~
՛՛՛երի
ւքէէէսէ՚ե։
Տ՚՚՚բօնււլմ
մինչէ
՚է.
այ՛լ
մւս -
էէ
էէւեաէլ
էլո
յէււթիլ՚1ւ
ու՚եկբ
֊, ի՛ե
ւս լ։ I, ւսւ էգւս
շ–
ւուււթիւէէբ։
Հ,,։ւա ֊, ե տե ււււլե ե ր ին
նսր
ա ե ւ է ւ –
՛՛՛՛՛՛է, կ"Լ՛՛ւմ
էի֊ «աբէ,ւ"բգիք–»
(,լւանք
աղւէււէի Հայ
էին , բա
յց քրիսւոոնեոէ
յ Հսէ–
յեբի
Հալածէսնքից
վախ
ենա չով
թ էէ,
լ
ա ֊
ռէւ լ։ է. ս իբէււնց
քր ի
սաո
՚եէ, ա
յ էիե
ձէ,
ււս ց չւ -
նոււք,
չքէ"
յց
ւլաւլա
՚եի
1լէ
,լ։։ւլւ։վ
ւ
։լաչ։։։սւմ
է–
ի՚1։
•էիէւ
էլրօեբ,
է,
լ
, "բպկս
նէ,։։էւււոծ
ւււ
֊, ւււլսէծ "ւած
էք
ի
՝, աս արա
էլսւ թ իլն
,
մ ի չա
մի
յւււ րմա ր
ա
ո իթ
ի։
կի ն ս սչ ա ս "
է
մ ա
սլր
էւ -
սոււմրոլե
լու
\ Իսէլ
սւ
յժմ
ւււէւ
իթր
1.1,
չ՛էչա
չէէւ–
՛նւււմ
կ ր :
1/ ւսմ
իւ
էլ ոնէ, աէւ աիէլինր ,
Տէէւբօնի
էււիչէէ
։ւ
~,ի
՚ե
, աւ.1
,։ոի։։
կր
ո է
ւլսւ բ էլ
էւ ւ ւք
էւ ՛ւ
ա
հ
ց
քբմասլետի՚ե
էէւ •>
րա
է իր
ու
էք
կ/ւ
աքաէչցել
իրան
: Ե՛– "վքե՚՚ր
, է,թկ
ոչ
ՀՀա
բ ե
ւ
ււ րւչ ի -
էէէ,րր»
,
՚յ՚՚յ՚յկր
՚ոէ"
լին
ամկն
ււլ սւ ւսր աււ
աա­
կա
մ էււթ իւն
րնւլո ւնե լւււ
էոի
՚կ նոք
Հ րւսւկ բ լւ :
՜էւրւ"
էՈէքու
սիէնբ ,
Տ ՚ ՚ ՚ լ
՚ օ ե ի
էոկրր,
ւլաչիււ
կ–
^է՚էԲ՚՚^՚է՚ծ՛
"
չ՛՛՛
չ " ւ
ցնե չւււ
քր
իււււոէւ՚եկ
թիւ
- ;
՜նբ ,
1,է
րէ, չւէււմ կ ր ի՛ր
Հէ՛ ա
"լւ" րս ից
սւ ՛՛ե
լոէէէլւէւ
շւ"ւււ թ
իէն
ր
- \յ,
ւ
՞վքեբ,
է,թկ
։ւ
չ
Հս՚–
լ։է
։էրւլինէ,լ։չէ% , ւլբկաբւսց
էլ՛՝բէէէլո
ւն
կ ի
՛ե
էւր^
բ
էէէէւ
:
ՐԱՖՖԻ
(Շէսբ,)–
Fonds A.R.A.M
1...,345,346,347,348,349,350,351,352,353,354 356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,...600
Powered by FlippingBook