^3
ԱՌԱՋ*
Ա
.1"
՚քիբքւչ
Կււ
՚ւ
–1–ր1լ
"՚յ՚";ք՝ւ՚կ
Մ
լվի
՚է, Գալ,,,,
Պ ա
լ
ւէէ էլե ան
շւււԼւժւ1
՚ան
ւլէւա
,ււ1լան
եւ. ամ~
յւ,՚ղքակա՚1։
ւ։ւ
ւ11։
է.մ՚1ւ
ւ,, ււ
է լ, ,։ ՚ (՛ք (՚՛ էւր ; Աւ-շւ,։–
ւլրա
լ
ա չիսա,
III, լ թէւ ՛ե
կ
՝եէս1, ւ. 1ւք
.
(•աւլ
՛ս
լ -
եւս
՚եէ
^Հայկ.
Հալ՚ւյլ՛
Ա
՛ս
՛ե
Ա
ւ " Լ ֆ ս ՚ ՚ 1 ւ ւ ւ յ է
՛չւս չեսէգլալթԼան
յ՜ամ
ան
՛ս
կ
ս՛
Պ
ւ՛ւ
՛լէ^՛
է
կււ՛ւ՛ ղ լ, ես ում
1878
թ •՝» :
/ ՚ / ՛
ս՛
չէ
՛՛ս
՛ո՛"
է՛
եո՛՛ե
յ՚սւե լուան
էն մկք Հ
I,
ւչէ
՚եւս
կլլ կ,ււ,սւ"յ ու ֊
ո ՛ո քէ
՛ե
ո՛ն
՛լ ո՛մ
Հլ՛ ւս ՛ւլ աք
՛էս
կ ո ՛֊
ս
՛լ
I,
ւ
Տ
ա
յ
մ ո՚լսվսւրդէ
այգ
ձ(՚ք
"՚^՚1չ
լւ
"–Ա"՛
բս՛՛ե
ւ
՛ւչ կա–
բե ւոբ փասա,,ւթւլ
թ
ե լ,
՚՜՝"՚յ
մո ւչս
էի ու բ ւլ
է
էէլ ւս ա մ ութե ան
աես ա -
կկտկն
կարեւոբ
գոլւնեբ են Ռ՛ Մ"ւէ
"է" ~
եէո
՚եէ
,
Ա . Տ՛որո՛
թէւ
՚՚ւեո
՚՚եէ
եւ Վ • Պար -
ոաւէեանէ
է
՛մ բաւլ բութեամբ
լո լս
աեսահ
^Ռե
I
ո լոււյ էէէն
չ է ո
րմսւմնե
ր ր
Հ
՛ս յէսսաա -
նում
1905 - 1907»
ւլէէոական
յօ՚լո, ահնե -
լււէւ մողէւվսէհուն
: Պրոֆ • Մկրեո՚նէ
(1.Գբէ–
՚էոր Նարեկ՚ոէլէն»
| 1955
) ,
ուբ
ւլէասւկւ"ն–
օբկն
մեկն՚սլ՚էսնուահ
կ Ն"՚բեկաէ
/էէ
՛լրա՜
կա
՛ե
մո
՚Ոէ
՚ւն՚լ
էէ ւթէւ՛/։
բ
, ՛ք, .
՛ք,՛"
լ բ՛՛՛նւլ ե "՛նէ
«Վաբ գ՛ոն ա՛եւլ ւգէսաե րսէէլէքր» եւ Գ •Գեւք՚էր–
ւ
^եէս
՚եէ
«Վար
՛ւԱ
՛նո՛նք՝»բ
:
Հբաւոարէսկչականէ
կաէլւքակերսլւէւ -
թեամբ
կա
ր
ե Աէ ե գ՛ս
լ էր
՛սա ա բ ա կե լ բ ա ւլ -
մ
՚՚՚թիլ
էուս
՚լս՚նւլ
էսէ որ ո ՚
ս
ան ո՚լնե
լւ ո
ւ
. էլէա.
քՕ
՚լուահնեբբ
Հ Հր՚սւուսրոէ1լւէէ.սէհ
ե
՛ե
նաեւ
Հ
ւսմալսաբան
ի
գասախօոներու
կաբէէ ւՏ՝
ր
գս
՚ս "՛էէէ
րքե
րւլ
,
թ՝ • Տո՚րո՚-թէւնե՚ոնէ
<1.Աչ–
էէ՛"
րՀա՚լ բութեւսն
սլասէէք ւււթ
էլե
%բ , Պ •ք՛կ–
դէրգանեանէ
«Ֆէ՚լէկէսյէ
էէչրւսկւոէկում »
դաս՚սւլ
է րքր
,
Գ , Աեւէէէկէ
^մ ամ անա կա կէ
Ա
Հէէէյույ
լեէլսլէ
ւլա
ս
բե
թ
ու ւլ
քր»
, Ա. Մ՛՛՛ր -
• ՚է՚՚՚րեանէ
<ձԱրւէէ Հ"՛յեբկնէ
կէ
՚էսլերր
» յ
ՆՆՈՐՀԱԻԱՐԱԿԱՆ
ԱՏՑԵԼՈԻԹԻՒՆՆԵՐ
ԿԻԼԻԿԻՈ՛Յ
ԿԱԹՈ%ԻԿՈՍԻՆ
3"ւ
՚եա
՚՚է՚էէ
՚ւ
՚եէ
սլեէոակէսն
՚եո՚ի՚աբար
՚1
՚ւս–
սէմէսթէս
ր1էկե բակ
ւլսւ թեամր
ՊԿ
.քրութէ
յոէ^եական
՛լե
ս
՚ււ
՚սնա ոէահ էւլա շաօնկ ո ւ թ ե ա՛հ
է
"յ.յեէահ կ Անթէլէաս
,
չէւոր
֊, ա
լ "
ր ե լււ
լ
Աեհի
Տանն
Կէլէկէոյ
կաթոէլէկոսբ,
Զ"՛–
րե֊, Ագ
Հ
Հ՛՛
էէկն նա
էէէ"
րա
լ՛ ր
է ր
էլո՝, ո
լ
՛էւ ա -
կութէՍ՛
լք
յէսյ՚էէնահ կ յււլ՚հւոՀա
յ
ւլ
ա
՚էէււ
֊
թէէ՛
Հ
ամար
X
Աղե
քս
աէւ ւլբ
է II յ
<ձԿ"՚մք»
ե՛.
Գս՚Հէլ
՚կէ
ԱրսւյՍՍՍւ.
Հո՚էկէղէ
Հ.
Ա. Ը. Ա
՛-է
սլաս -
քկ թ
"1" լէ
մ
է
՛ւր
ւլէ
կէէ ե ր՛ե
էււ
՛է՛՛ս րէլէկսէ,
•>
է
՚եե -
ր
բ
դլյսաւ
էէրէէէ
թե
ամբ
էրեէ
՚լլ
՛թ" բի չհ ե բուն
,այւլե լահ
ե ն Ան թ
է լէ
"՚ ս ,
չհ ո բ Հ ա
ւս
բ
ե
լ
՛է
ւ
Համ ւսր կաթուլէկոսր
,
որ էէ էս
րւլէկհե ր ր
րն–
էլւէւնեւյ
է
ն ե ր կսէ
յ" ւ թ
ե
Ա
՛ն աեւլւսէղաՀ
հէ" -
րկն
ե՚՚լէսէլ.
I՛
՛ս
րո
յե
սւն
է
,քս
՛ալ
՚ ո ր ք
• Աք՛"–
ոչէՈէե՚Ա
՚եէ
,
վէ՛է
բ էլս՛ սլէ, էոհ ե
ւ
։սէ.
1,լ
արէ,էլա -
ներ՚էւ
Հ Աք՛է
ամ
բո
յր
կէ՛ է,էոք
է
՛օ՛՛ք աոէւէ, լուէ
Հք
րք •
էէէէէ
բ չ ա թ է՛՛սե
էէէ
աենէո սլէւ
սէ
Յ
՛՛՛է
՝՝ •
"՚ ՝• է՛ ՚՛ ե ան , յաէէուէէ
էէ էէւ
ր ւլէւ կէէ է, ր ո ւ՛հ
չ՚հէէււ ֊
Հէսէ ււրւոհ կ կ սէ թ ո ւլէէ
1լ էէ սէն
բէէ
էՈ
լէէէ
ւթէւ
ւ՛ւ՛ր
–.ի
սլս։ ուս՛
սէս
ահ
Ջ՚՚էրեՀ
/Հ •
թ ե
քէ"
ւլ
ր
ան
քն
է, ր բ–
ր
՚ոհ
կ
եր
էւ՛էէ՛"
սա
լււլ նէ, քէսւէւ է՛
է.
էւ
լրա է"
ու -
թ է է
՚ ե լայտնէսհ
"՚ն
՚ւէււլ
ն է"
՚" ճ "
ւմնե
բ
՛է
ւն
Հս՚մսէլւ։
Ա՛՛քէ" էսօս
՚՚՚հ
կ Խ՚՚րկն
ե՛՛քէ՛,,՛ եւ
ղոՀ
է, լ
՛հ աէք
ութէւն
յս՛
յսւն
ահ
ս, յն
յս՛ քուք
ու–
ԱԻԱՏՐԱԼԻՈՅ
Մելսլուրն
ք
՚ս՚էէոքէէն
Հէսյ
ւլ
էէէ
ւլէէ լթբ
յէ"
ք ո ՚ է ո է
- թ
է՛
ւն մր
է,
ււէ
արձան
՛՛ւ -
՚ււ
՚՚՚քք ՝ ՛է
ո
՛՛՛ն
"է
էլւյ է.լաէ
Մ
է
՚քւուլւլայէ՚ն
ձեո -
ս
՛բ
սւէ,
սւ
՛էէւ
ւյս
է
ւյսէՀոէ նէէկսէն
:
Տէկէ
՚՚՚ներ
Ա.
՚Բէււբաես
՚՚հ
եւ Շ
ս
՚քԿ
ՕՀ՚սնե ան
" ւ ո լ
՚ հ կ
ասւհ
սլոէէսե
լ
՛՛՛է
Հ
՚սէ
՛ո
քեց
էւ
՛հ
է
՚էսե էլնս՚գււրհ
"ւահ
էէէ,ւլ"՚՚հէ ծ "՛ծ էլ"ւյ՝հէ,ր , ,էէքւհաթ բւորւոկ
թ ե
լկ
«
Հէււս՚ււահ
» նուրբ
՚ղէս աս՚ււա ք՛ո ՛քէէէ, ր ,
ւլ ոՀէէէրէ, էլկ
՛հէէ
ւ ս ա
էէէէ,լէ , ւէուբւէ
էէ
ձէ՛
Ո֊քէէ
էէէՈ–
քբր
ք"–"ք՚"^քնէ՛
բ
,
էէ
՛րհ ա թկ
մ
է՛
ւ՛ւ
"էէ է
« ա -
՚լաւնէէ»
է,ւ"ւյքն : Այս բոլորբ
չէնուո՚հ
կէւն
Ա
է ՛ ք է
՛՛հ Արք, ւէ՛
լք
բնա
էք էէւլ
էէ
ւոր
Աք
ք, անե
րու
ձէ
։ււրէէւէ
Ց"ւց
"է
՝*"՚նէէկ
սբ աեւլէ՛
"ւհք,ցաւ
Աէէէրէէէ
աէն
է
.է
ւոեւք,ց
՚ /
^ ^
Օէւ
:
Մելսլրրհէէ
քա ւլա յչա ոլէ,
Ոէ
1"
ր
էս՚հ
է
Հս էլէէէյ չկ՛ե
քէն
մկք
Տ
"՛՛՛է՛ր շոր
էէ ՛Ա
՛ք ՛լ է, ւ՛սւ
էլուլ՚՚լէւ՚հ
Հա յէ՚րն
,էէ
լ
սւՏք՚է, ղաէէ էէքէենց էէէսէղէ" ւ՛" ր բ
է, ւ ւսէքկնկն
էս~
ւեքէէ
՛լն
էէւ
\ ա
էէէէէ
ւե
էյ էէէէէ :
Զէէէսւէլէ,
Աէոթէւլ
քւս ւլէ" քէէն
ւէ ե ծ էէււլ
ո քէէ
չաբաթէոթէ,
րթե բկ՛ե «.Ոէէււէլ
՚ն"
Տկյ»
ս՛ւլ -
՛է "՚.է/՛՛՛՛
՚ " ՛ "
ր
՛ո
՛քն
է։ բէ".
՛լու ՛ք
՛ս
֊>
անէլ կ
ս
՛է ր
կ
էո
էքմաէլե բոլ՚սհ կբ : Այս չ
՛ո
րա թս՛ թ ե ր թ
քւ
էլ
՛է լն
աւոբ
նքլարնք՛ բ ր
՛լր ահ կ ա
էէկ
էւննե
քէ
Շաքկ
ՕՀւսէէէ.էսնէ է
;ւ
ԹէԱէլուՀԷ
Նովէէւղէւ
( հնեէսլ
՝Բէէւլւէոէ,էէւն
)
է,
լ
էի էէ ք
ք
էէ
էլէւ է, բ (իէււ -
քէկթ Ակինեէէէնէ ե էնթ լ
՛նէ
՛հով աւլ
է
ե ան–
Հ
ք
՛էէէ
մէէ չա ա է,
էք էէ
էլ
էէ
ւթ
է՛
լէ
՛ն
է, ր բ տալկե աք , էլր
. հ է, ր բողկ
Հէէէյ աէքէէբ ;
ԳԱՄԸՇԼԻԻ
(Աուրէա)
թաղ.
իքոբՀուքէ–
՛էքէ
եւ բէէէէքմ
էէէէք
ան
Հւէէ լ է. ր
ւլ էւմ
է" է ո
րահ
է, "
աււ՚սքն
.
՛էւ էէէո
"է
՛հ
էէ
բ ւլ Տ "՚ճ՚՚ւա
՛քք • Վ •
Ո
՛ ք ՛ ՜
ֆալեանբ
, "բ Անէմէլէա"
՚լ՚սւյ՚սհ
կբ
կ՛ո ֊
թո՛ք
է
՛կ" ""՛կ՛ոն
րէ։ ա ր ութե ՛սն աո
թէ։,
% Շ։"՜~
աէ,
լ։
։։ լ
։ւ
։է
։ք
է։։։։ էսս։ ՛ղկ
է՛
ւէ
ե րսէոլէէւէ էլք, էյ ։։ ։–։։։հ ք
։։լէ։էէն
,
նէէյնսլկս
էիսլթաւյահ
էէ
՛ե
բ
.։ս
ր
էէ
՛լ՛"
լ
՚ ՚ ՚ - ՚ ՚ ՚ ո է ՛
: Աո
։՛։
քէ՛ո
րգա
ր
էէէէէ
ի
ոլ ա ր ա կ ւլէւէ;
՚էկք
մ աս՛ե։։։
ւ։։ լ։ ճ։սշ էէքէւ՚։որս
՚սս
։ուս։հ
կբ
յ՛՛
՛էւն՛
չ՛՛՛ր ք բո է"
1"՛
ւէ,
է՛
ոէ՛ե
II •
տ
ա
ւ\
։։։
ո։
ւ,
Վք՚՚է
թ
"է
ւլ
։։է
էլ։։։ն
11
լէմ է
էէէ
ր
,
Հ
է։
։Է1"
բ
։էէ
լ։ ձ։։
ւթ է ւն բ ,
։է
է
։է։լ
թ է,
ա
՚եէյ
ներկա
լոււյ
ու
^է
^ ՚ ե ր բ է՛ւ բ՛։ -
էորն ալ էր՚՚նքլ
ո։.ր
։էէէէէւ
։ւթէւնբ
։սր։ոէ"յ։"յ
-
՚ոեցէն
ՏԽՐՈՒՆԻ՛–
Ինչ։ղէս
Հա։լորղահ
էէնք,
Փեէորուար
2
^յէն Լս" Անձկլբսէ
մկք
մեռահ
կ Պօէէոս
Պ՚ոլեօղե՚սն
;\յնահ
է\.՚ք
<^2էն
Մ՚սր֊
ւլոլ՚սն • Աւսումբ
։ոո
.։ւէհ
կ ա
՚ք՚ք
• ՚է"էրմա -
րանր , ա՛ղա Ա անասա րե՛՛՛ն
է։ մկք :
քքլ
։1լ
։։։լ։
ա
I՛։
լ։ է։ ՛հ ք, ր
սչ ո՛չ։։։
օ՚հ
ո
՚վէէ։
բ
։էէհ
կ Ա
։էէ
ր ւլ
ո
լ
ա՛հ է։
մկք– էբրե։
էոեսոլշ
եւ ուսուղէչ,
էէ՚չ՚ղկո
հ Պսր՚ոյ
/•«/"/,"/>7՛*՛
1911-1915։
Պաաբաս–
սէէէւէէէհ
մ
։ո
։։։ւորսէ
էլւոն
։ք չչէ։ է լ։ ; • Աչէսսէ ր~
Հ՚սմ
է"
րաէ
ւչէ՚եաւչ աւչ ո՛բ էն եաք Պ ո լէւ ս
կ ր
ւլւսրձե՚՚՚լ
եւ Ա՛չ՛է՛
թնամատ՚ս
չէՍ
ւթ
է, ւ՛՛է՛
՚էէսրչութեան
մէք։
1 920/.^/
ք–աչիֆ"րն
Է,Ա
էժէ։ւէ։՚եք,բէէէ՚հ
Հսւմաբ
,
էէՈէէ
էլ՝՚։ւնք,նան
՛է՛՛՛ր–
՚քէկնէ
,րր
Հէ՛ Րք՚^՚–կ՚"լ
երէքէւրնեբսւ
մէք։
Խ օ–
սս՚հ կ նաեւ
Խ "՛՛ք "՛ք
՛ք–
լո
րւլ ո րէ, լուէ
է, լւ էւ -
աս՚սսէբւլներլ՛
հսւռայել
֊,ւ՚։
յ ժ ։։։լ։։ւէ։։
ւր
-
ղէն եւ եկե՚լեղէէն
:
1յ
։քէ
։Աք1՚։։"է։՛։
լ
։լւ"։լ՛։՛
թէ։
մս՚էէէւ՚հ
էէ։է,ւլէ, -
էլս,թէ։ններ
՚ " " " " հ կ Պ՛ Գ– Կ
""րԱ
"ղ՚սձ
-
եան :
•էոէսա՚լբսւահ
կր , /,
էլ ա չէս՚սաա
կց
կ ր
«Ա՚չաէլ» ե։ «Աս։։չ։որկ,չ»
թերթերոլն
էնք -
նէՍւչէր
եւ թէսրէչմ անական
յօւչա ահնե ր ով :
Անցեա
չ է ն
էւբբեւ
յ ե ւչա
էէւ ւէ է՛
ա կան
ք՚սնէցս
բս՚՚հէոաչէկուահ
կր : թուբքե
բ բ
էէ։
ձ ։ս ց ուց
էւ՛հ
է
ր
։չ լ։ ՚"
կ ։։։ ն ,
։է ս։ ն էչ սէ վա
րմ ակ
էէէ
է,
է, ւ
թէէէբ՛չ մանչս՛ էչան
։ս չիւ՛" ա՛սն քնե
ր
բ , ։։ րէէ՛եք
է
՛էւ ա սւէչ
մ բ քչբ ք ՚՛ ցն
կ
է
։է։
ԿԻԻՐԻՆԻ
Հ՚ոյբ
•Աիութե։։՚՚հ
մ։ոս՚հա
Լ\էլ
։լր
քչա էլմ ուահ է Մ
է
։՚սցե։ոլ
Ն"՚Հան։չնե
րսւ
մէք
1899/՛*՛ :
Պ՚ոՀ
մ բ չա հ՚։ւ։ոհ
մն։սլէ
ե՛ռք ,
Մ իսւթէւնբ
։էե ր։" էչս։ ւչմ ուահ է
191 1/՛*՛
(հչնւսհ է իբՀայրէւնէսկէցնեբուն
,հւղէսսա։սհ
է էէէնէէնց ներ էչաէքթին եւ
1935/՛*՛
էքէսւոա —
ր
։ ս հ է Նոբ Կիւրէնէ
Հ էէէն արէքութ
էէ
՛ւ՛ր :
Փէ՚՚ոբուաբ
\՝ձին աե՛լէ
էււ՚հեցաւ
Մէու -
թէ,սէն
Համ"՚։չ.ումարր
; Մէ՚ութէ՚՚-նբ
1;)00
։ո։։լւսբէ
օ։չն։։ւթէ։ւն
չ՚ր՚՚՚հ
կ մկէչ
աարու։՚։ն
մէք։
Պ՚ոաչ։։"սա
ունէ։
12
Հաղար
՚ ո ո լ ս ՚ ր ։
Կէ՚՚-ք
՚է
՚նէւ
է
՚չ՚ս՚ոմ
ութէ։՛
՛հչւ
։լ րե լու
սրէէբէոա ՜
էչանէէէ թ էւն
լ, յէոնձնէււս։հ կ Պ • Ար չ՛"
էլ Աչ -
սչօյո՚ճեանէ
, եւ մոէէէնաւոր
յանձնա
է
։ւէ։ւմբ
։է բ էչէէ՚ղ։է ՛՛ւահ է
Հ չ։
էէէ
աա,րա էչու թե։էւն
՛չ ոլէ–
հէւ՚հ Հէէէմ ար : Հաաոր
էն
Հ ։ւ։մ ։ս լ։
։լ բութէ։
ն–
՚հեբ ոչէ աք է ։լրկ։։ւէ։՚հ Պ • ք՛^ •
Վյ"ր։չ։"։ղեա–
ե։։։նէ,
120
թրէ։է՚սնթ
Աթբէթ,
Պսոթբն
֊•
ՖՐԷՋՆՈՅԻ
Հայ Ա՛լն՛ Մէութեան
աա -
րեքլս՚ն
ճաչբ
մէ,հ
յ՛ս
ք։՛
ւլո ւթէւ ւն
ւչ
։ա՚։հ է :
Ն
"Լ
%րնե
րո
՛է
եւ ճաչւսէչ էէւ՛հ էէբէէ
էէ
էլ ս յաց Ա՛Ն
է երէ՛ք Հէսղաբ ա՚ւչար :
10(է
ՏՈԼԱՐԻ
նուէր
մբ չ՛բ՛՛՛հ է Պ՛ Տա -
բսւթէւ՚է։
ԱէմէրՏեան
( Հ՚որս" •
Ա.ւէ ե ր
է -
էչա)
,
<1.Ա
է
։՚։ն
»է
խմ բաւլ րութես։ն
,
յ։ս։ոէչաց֊
՛ււէ,չա
Հ։սմս՚ր Տ • 0չ՛"կ՛՛՛նէ։
«Համ՛։։՚ւղ
էէէ
՛ո -
էչեչւ Ար
I։
լմ
էէէ է" է
ա յ էչ.բաէչաէւութեէ՚էն»
չ"՛ ք՛—
քէն Գ–
էո
՚աոբէւն
Հ րւսէոա րսէկո
ւթք, էէէնլ,
Ց՛"
րէչ
լ " ք" ՛ոե
ւ
՚։։։հ
է։ )։- 3 • 0 չ՛՛՛էլ աէ։
է,
"՛յս
չ՛որքէն Ա– /՝ • Գ՛ եւ Ե՛
Հաւոոոնե
րր ։
ԼՈՒՐԵՐ
ՀԱՅՐԵՆԻՔԷՆ
ԱՐՏԱԱԱՀՄԱՆԻ
Հայերու
.էոքբեբուն
Հա։է։"ր
Հայաէէէէւէսնէէ
։էՐքէ։
վա ր
չ՛։
ւթէ
լն
չէ
մ
Օէէ։
90
էոեոակ գասաղ
իրք
՚քրկահ է Ա ՛ ՛ ւ ֊
բ
է""
,
Լէ։
բանա՚հ
, իրան
,
Ռէ
։ւ։է
։էէն
էա
,
Պ ՚ ՚ ւ չ ՜
էչ։"րի։"
, Անէչէէ։ա
եւ
ուրէչ
երէլէբ՚հեր ; Այս
աաբի
էէքէկուահ է էսւեչի
ք։սն
22
Հաէլար
օ–
րինսէէչ Հայեբէէէ
՚չասաւէէւրք
հւԱ՚ԼԱ
%ԻՆ
։"չ
։։՚էԱ
"էբութէլն
լ, աւե չցոէհ է
մեհ
չավէով։
1953/՛
ամէն մէկ
Հեէլաարէն
41
էչէւն
էէ է
։ն արէ,
էոե
՚լ
1955/՛^՛
սւոացահ
էէ
՛հ
74
էչենէչ
է։նէէէ
չ։
Խ ս
՚։է"՚լէ։
՛սր
ասէ
։չ ր ո ւթ ի ւն բ ՛ս -
11,
չէլ հ
՛ք, չէէ լ է
ս՛ էէո՛ չ։
էլ՝ ա
չէ։։ ։ւէ
ս։
է
։ն
։ո լ։չ
է
։է
։ք,
չ
։է1ւ^
։է չ
։։է
էչէււթ
էէ լ
^հ բ
մ է, քե
հ
՛ս յա ցնե
լ Այ" ս՛ո
՛րէ՛
սչէ
։։ոէ,
մ ե քեէ։
էէէ
լա ց
էււէ։ նա1,լ
վ։ս։լե ր։". էէբւ։–
էչ
։։լ։քչ։
բէէբւչէւսէ՚հ
էե
էչ։։
ւէչ։։
էէ
ՄԱՆԿԱԿԱՆ
ԳՐ՝ԲԻ
ՇԱԲԱթ
Ամէն
էէէ
ու ր
էէ
էք Աք
բոց աէչ աննե ր ո
է.
։չ ՛ս րէ։ ան ս՛նա
յէ
՛ն
։։։ չ։ ձ։՛։ էչ ս ւլ։ ւլ ն
ք,
ր ս
ւ
ս։
էէ։
եէ։
էէւ
է,
։լէ։
կ՝"։. ն ե է։ ։"
յ
մսէնէլաէլւէէե
՚լրքէ
չ։"բ։"թ : Աչւձս։էլուչ։։չնե -
բու
մ
է
։քոց
է
։ն
- սէչա էււա - ՛չ ։։չ չ։
էէ
ց ա կանն ե չ։ ։։
ւն
Հէէ՛
ր էչ
՝ք,
րթէո՚հ
։չ լ։։։։/ներչ։
, ու չ։
էւ
ւե
։է
։ո
։1է
։չ է
էէ։–
նէ,
չւ
լ,
է,
է– ։էչէԱէէչէ
։։՚հ , ։չ է, ւչ։։։ լւո։.էւ ս
1"էէւ
էլւէէն
է"0–
"."կցսւթիէննե,։
էլ՝ունէ,ն
էէէն
: Գրո։լնեբբ կբ
էէլա
"էէք
է։ ն թէ էն
չ
։լ
է
։լ։հե րա
ւէ
րա
լ էչ՝ ։։։
չ է։է
։էէ~
"էէւ
՛ե , էէսէեէլհ
։։։էչ
։։ չ։հ աէչ
։էէ
՚ե
էն
չ
յւլաց ւււէէ նէ, ր
եէ.
Հ ե
էէ Ա
՛ն կ։ս րն էէ բ ունէն :
ՀԱ
եր դ ր ՚՛
՛ք)՛
՚՛ բ
է1^
էէ։։՚նուէչ
է,
լ
ւղէսէոահ
էէ
։լ ր ։։ ւչնեւ։ ։։ւն
։ւչէ ։որ է
բացաաբեն
թէ բու գէրքբ կբ սորվեցնէ
բչ
չա
լ
Հ ա յ բեն
է՛։
է
՛է ր , անէչեէլհ , էււղգս՚ւէ է"ո ,
էսէւլաէ, եւ
Հ ւսմ ա րձաէլ
^ "էր ՚ "
՝՚։՚։մ։սէլ -
բանք
ս։։՚էհ է ՚լէսլէ
։էւ"ր։լր
, ^ն
։է
։էքչ։
, բ։։։ -
բեէչամէւ
,11,
բնքչեք՚ր »;
ԵՐԵՒԱՆԻ
թերթերբ
կր •չրէ.ն թէ մե
ռահ է էէեբասան
Գուրէէէէ։
Գաբբէէչեան
Հ՚"ն,չ ոլցեաչբ
չայն
։չ ս չւհ
։։ ւն է ո ւ թէ ւն ։։։ -
նեց էէէհ է էբբեւ
։չե չ։։"սս՚ն
,
բեմւ"։չ.է։լւ ,
մ
։Ա
՚հկավարմ,
ուսաէօ,
թաւոեբա՚չէբ
եւն.՛
Իր
սաեհաղոբհաէչան
բաւչմ
ւս էչուլմէ՚՚ն
է
էէոբհունէոլթեան
քԼ՚՚թացքէ՚ե
ւսպրէսհ
է ՜
՚"՛"./
"՚բուեսւոի
էչենսւոկան
Հարցեբով
:
ն՝նէ"հ էր
1903^1՛։
1922/.5՛
աւաբաելով
թիֆք/՚ոէ՛
Հ՛" յկ ՚ թաաե րաէչ՛սն Ա
թէււտիօն
է՚ւէ՚մէքո՛ւղէ
ս ւղւււչւոօէւէէ կչէ կոչ՚ււէէ
Երեւանէւ
ՀԱ
ո լէւ ւչււ լք չեան»
թաէոււոնր
; իր սւոե ւլհ ո՛հ
չէեմակաէ՛
քչերպո՛ չւնե րչչ
ւէէ չա
։։> չքէ
էչր
՚չս՚րնեն
էրենց
՛լ էււնււ։ էլ ե ւչ ո ւթե ։սմբ , կա -
՚ ։ո։ււրման
անմ իք՛" էլ։սն։։ւթէ,
"՛մ
չ։
է, ւ էո՛՛բ ի-
բ ա պա չա ո ւթ ե աւք բ ; Ա եհ
՚էեր
ունէ։
նաեւ
Հս՛ լասւոանէէ չա լւմ՚սէլէլ՚ս ր է՛
ղո՚վւէչացմ
ան
մէք :
/
^.
. - -
ՆԱՐ
ԱԵՐՈՒՆԳ
•
Ա. էթիէՆ
Անցեալ
Կէրաէչէ,
Տ
Ապ ֊
բիլ
, աօնէւլեցւէլլ
Ն՛՛ր Ա ե ր էէլհէլէլ
11;"^
աա–
բեէէէսրձբ
, նաէսսէձեէւնութեամբ
Ա .
էթէկ՜՝
նի եւ Ա. Շէսւէէէնէւ քոյր
էէի ։։ ւթ
էւ ։ն
։ն1,
լ։
էէ լ
եւ
մ սւսնէ" էլց ութե
ում բ Լէոն
էէ
^Ա էւ ո՛մ սւ՛հթօ »
էսում բ էւն
Ա րաՀր
լեց ուահ
է ր րաւլմ
ու ~
թեամբ , հէհւալւէէչաբմ
էլաւեչէո
մբ, «Վ,եց
կկ ս սլււրաի
մաււանէէր » պաաբ
ս՛
ւս ա
ր
ա ։։
ո։
ւ։՛
(
կ ր
Լէ՛՛՛է՛է։ խում
չ՛բ
ււչ՛ հ՝եբէչա յացուց
յւս -
քսէէէււթեամբ
X
Յէ
՚Ա
՚՚՚յ
Ն՛՛ր Աերոլն՚էէւ
Պ՛՛՛ն֊
է,կօ
՝ք՝՚սչանէ։ պա չ։ էէւ էււ ւ։ ւմ
ր բ
պսւրեց էաչ -
1լ
"ւկ։սն եւ էչ՛ւվկաս ե ո՛ն
՚ղւսրեբ
, ւլեկ։ո։է։՛։ -
բ ութէ. ։"մ բ Տ իկին
թ"
քւո
"ես՛
հ ի եւ Տիէչին
Ա ւս լ՛
" ՚ . ն ի ի
, ոբււնք
էրաւէւլււււահ
էէւէ։ Փա -
րէ՛՛լէ ն : Շնո
ր
Հէււ Նոր Ա է՛ բուն
ղին վա
յե
չ ե –
՛յինք Հաճե չվէ ե
ր ե
էչ։։
յթ
էէր :
Խ ն
՚ ս մ
քով
սչա
ւո չււս սա ուահ
էէ՛ն
ք
՛՛՛լ՛՛ր
պար
՚։։լնէ, բ բ
Երղեց Օր՛ Աեէչոէ \Փ
։"րի
։չէն)
եւ էսօսեցաւ
չչն1լէ
,ր Բբւէեան
, չււէէցա
սւ չւ ե
լէէ
վ
Ն՛՛ր Ա ՚՛ -
րոլնւլին
՚լերբ
ւլա ւլէւ լթնե
բ ո ւ
մէք :
Ե ք՛
ի ՛է՛Ոէ էէ
ա
բ
։լ
էէւ
էլւսէւ
էչսււչմ
Ոէքչէ, բ ս չ ա
թէււն
մբ
էւր էլր էչաբելէւէլ
էչբ ։է
։էէչ
։ձէ
աւչւչասչսէէ -
պէէէնէէւսն Հէէէմար ; Իչ՚ենք
, Համողուահ
Հ ՚ է ւ –
/է,չ։
,
էչչ,
ք՚սնսէէ։
ոչ,
ուչ։է։չնեչ,
է, ւ
։է
Հեէոէ,։ է։է։
է։ չ՚է՚նց
օւ՛ ինակին
Տ՚։սմ ան
Սէէչ բ
ուչ է
11՛"
Լ
՛՛՛ք,
ոչ։։՛ ր։։։ է։՛։։։ ՛է րր
մեէլնեցէՈէ
Լի։։՚ե :
ԿԻՆԸ
էլբ Ոէբ՚ոնքայ
է , ։
է լ ՚ ւ ւ ւ ղ է
որ,
էէէէէու–
"է՚՚՚՚ք՛
։է
ւ։ւշ
"՚։՚։1լ
՛էբ
՛չէ՛է
է
։լէէ,՝ե
ք ^ ՚ " յ ; է
1
"Իրեքի",
ե թ է
մսւչւոէսկր
ց բ –
նեմ
,
ինչպկ
՛՛ս
ւղիէոի
էէճաք։է,էք
,
էլլ։
Հէէէրց՚հէ
։ո
։է
։ւ
լս
ի՛ե
ք։ :
Խ
՚–էչէւլ
։ր
՛էէ։
բ։՛՛լ
՛էք
"՛ցնե
ք։ ,
էլչ։
էղա։է։։"՚է֊
էէէէէէնէ
կինր։
Նաէս
։է
։։
է
չէէէՍէ
էչ
չլ
ւչ՚հեքէւվ
մէէք
է
։։ն։չիչ։չէ
չուհք՚ն
՚ք,
լ է , ւ է ։ ։ ։ յ
։էիւսէ։՚հ
էէ
էէ։
՚։ էւէ։ էլբ
մ էէէՈէհենօ
:
«ՏԱՌԱՋ»Ի
ՒԵՐթՕՆԸ
հի
(ՊԱՏՄԱԿԱ՚Ս Վ.է՚1|, 304 ֊ 400)
7 – ՊԱՏՐՈՒԱԿ
ւ
՛սէչ « աբեէ ււբւչէւների »
թ է" ք՛
Տ
՚սրօ՚հ -
նէււմ,
մէս՚եւսւսէ՚հէչ
Միքա։չե։՚։ի
սսւՀմա՚հ -
եեչւ՚ււմ
, >ի։։քբ չէբ : քէւբեմն
, Հւ։ւլբ ոչասւ -
րասա կր , որի
վր։սյ
Ա։սմւ։էէչի
մ՚՚՚յրբ
՛ս ր՛էէն
սէլսել էր սերմ ւսնե չ նեբքին
երէչ -
սլա ռա էչ
՛է լ
թե ան
սե բմե րբ :
Այ՛լ
ք՚՚՚է՚՚րր
"ք՛է՛՛ք
էք՛ Ա՛՛՛մ՛՛՛ էչի՛
էս
՚մար
•
Այ՛լ
ս՚ո։՚։ւօ։"
։էօբ
։՚։՚ւ
.րէ։"ն։չակբ
ճս։ -
ն
էէէ
սչ
Ոէ
բ Հ
բն էչւս
լ
՛լ
է
պ է՛
«ո՛ չւ է, ւ ււ չ՛ ւլէւնե չւէւ »
քր՚է՚սպե աբ
:
ւ
՛՛՛էչ ինրբ ,
ո րւ։
ււ ր
ւլ
ւ "
թ ք, ։։։է։
։՚լ
""։։չէէ՚ւսէՈէ
ա
ւէ կ ր ճ։։։ն։սէէչ։։։ր
է
ք՚հէչնք,լ
՚էկոքէ՛ Աչա էւչ։։։։՛՛ է,
վանքբ •
Հու
յասաւսնի
Մա
յբ եէչե ւչե ց ի՛ե ; Այէւս։ե։լ
կիէէ կէ.ն։ոբս -
ելէէցէէէձ ք լ։է։
Աէէէ
էէ
՛ե
կ
ււ։
թէ
,էէէ
՚ե
՛հ չւոեալոբ
ւււ -
մերր
. Գնում կ
ր I"
ւլւլա.քււսբել"ւ
աեղա
յ է։ ՚՛
Հ։։՚չ ել
։։ ր
։էէ
էչլէւնո
ւ
թեանբ
էչւււ
չէէ
ց
վ ուան ղ
էէ
մա
՚էիկ,
, էչնոււէ կբ յորւլ։էրել
"է
՚հրսէ՚եց , ։։բ
՚երաեք
ք
,էս
էլբա՚հց
քքէէէլմիւյ պաէոբոէս էէւս ւէւն
յ։։ւ։լե
չէէէ
յ
՛է՛
էւէէ
ու
էէն
է,
էո
լ
ժ
։։էչո։է ։։ւ րէչ
չւ : Եր ֊
էլու Հէէէմ էէւցէ,ղ, Հսւմս։։չ։չի
Հայ
Հէէւսուրէս -
էլ՛ււ թ իւննե բի , կրօնաէչան
ներկայացուցիչ–
ներբ
՚ցկւոք է մրցէի՛ն,
պէէոք է
մաքաոէին
մ իմեէոնց
Հէ՚ու , Ա է կի
՛հա
էսաձեււն՚ւ
ւթ
էէ
ւն
չ։
աաչիս էր մէսյբր,
միւսինբ
ոբղին :
Ը՝1է
։չէւ
ւէէսէ
ր
ւէէ՚հ
էէց ւէի լչէււէւ.
չ
՚Ոէցլւււմ
է չ։
գէ ։։լէէ
Հ անէէեււ
ձ
։է։
։ո ո ւն բ , ււր
էւլ
յլ էէէնսւ նւ՚ւէ
էլւ՛
չ լ
ում էչւ ^ււչս՛
։է։էք
։։
ւճ
։։է
՚1։։։։
՛լ
։ո
։։լհր՚»
։Ալե~
էէ
։է,։է
էէլ ա՛ոո ւՀանն է,
չ է ո
՚ մ , ։էեհ
է,
ւ
վւոքչ։ էչւս–
սչո ցնե րէ՛ մկք,
՚չբ՚սհ
է
է
՛՛հ
Ա ՛ոմ ւււէ չէլ
չււչ -
ւչէ,
ս է
՚ւէւե ր բ : Իււէչ
սս
՚էէո
լէւ
մ ւււ չւո
ու էչնէ, չւչւ է
՛է
էչէէէն
էէէէչ էէէն
վ ե լ։։՛։ չէէչ։։ ՛նե բ լ։ ,
չս։
չ։ ։է ։ւ։ լւ է,։յր
էէէհ
։ ո
։ " բ
։ ։ լ ա
յ ե ւլան ա էչն ե բ ին ,
ք
՛ո
չ, չ
էիէ՛ "՛չ՛ -
լո
՛հ
էսւե չի
րէ՛՛չ "։լ"^։էէէչ
ւ
՛չա
ւււ ււ ւ է
անն
է, րսւ
ւք
է,
լ
հո՛հ քչո ւահ
է է՛ն վ ։ս ր
ւււ
ւչ ։։ յբէւէ, /։ ։։վ .-
Աս "ւէ։ձէ։ն
Ոէէ,
ւլ է
էւ
՛հ
բ՛։ նուէէ նբւս ՛չէ՛ն
։ւ
։.է։֊
չ։
ււ՛
էչ ա ն եւ ս ր ս ՚։լ։ ղ ս՛ էլ ա էւ
Հ ա ւչ."
ւ ս ս։
՛ե
է, չ։ չ։ :
Բ
՛՛ւ
՛՛է՛ր
թ՚"^Կ""ք
է՛ն
ճբ՚՚լ՚՚ՐՐ
ւք՚սր՚լար։սհ
։։Ա–
էք"։ի ։՛։ "՚ ք՛հ
ո։ թ ո
էէ
: Ա ամ ուէ լբ
։է աս՛ւ
ս՛
յ
՛հ ՜՜
էեէ, ե,
, աւ՛
ա լ խ բ
1՛։։։։
ւ՛էլ
։ւ։
1լ
է, էէէն է,
՛է՛՛՛բ՛
թէ, թէ, լ
ւլ էչե։։ էււր : Ա,յ՚լ
։լ։լ է, ։՚"։է։ մէք հբա
էլ եւչւո էչ"՚։չմ
է։ր։ո՚հբ
նէ, րէլո՛ յ՛՛՛ն ՛ււմ է լ։
է։։ ր
րոլււլ։
չյւէ,։լէէէ.էէ/է,։։ւմլւ
իսէչ Յւ։ւսէ։էլբ
՚" լ։չ
մ իքոց՚ւ։
ւէ
՚չչ
՚։"։չէէ1
.։սհ
էյԲ մի "՛յլ սենե ՚սքչւււմ , որի ղուո բ բաց -
ւում
էչւ Հանւչե րձա ա՛սն
մ իքից : Այ՛՛
"են
եակբ
իչխանի
՚էանձէսրանն
Կբ՛– Ա յսաեւչ
պաՀւում
էին նբա՝ թէ՛ է" ր անձնսէէչան
,
եւ թկ
է" ր
ձ էէ աննե
չւ էւ թան քչա ղին
էքա
բղե-
ք՛ր՛
Բ՚ոյյյ
Յսէ՚՚է՚կր
լծ՚աբեց
ձիաններիէ
ա ս սչաւչ կնքէ։ ց ււ՛մ ենսւՀ
էՍ
ս ւո բակր
ւէիայն ,
ոբոէիՀեաեւ
իւբ ւոէբբ
ոբսոչ։։չ ութեան
կ ր
՛չն
ում
: Ալք, չէ,
էիսւէ։
աւււ բնե չւչւ
ււլաՀ ։։ւած
էին
Հոէնղէէսաւոր
օբերի
Համար։
Երբ
Աա։է։։ւէչբ
սչււ՚ւ"չ։աս։ո
էր
,
Տուսիկբ
՚ւեբցրեց
ա՚՚պաղէնքբ
եւ իւբ աիբոք եւոե -
է
.ից
գնէսէէէվ, եէէկէււսբ
միէսսին
ւլիմեցին
՚չէպի
I՛չխ
՚" նւս էլան
Ոէէէ
ււչւո ստ ա՛ե
չւ
( ա
է
։ւէ։
-
էւատւէւնբ) :
Ասսչաստանբ
ղանլլլւմ կբ
ւսմ
չւո ցից
ղուրս,
մի առանձին
չէւնուահքի
։էէք, "բբ
իւր
ղեւլեցկւլլթեամր
Համարեա
յ մի
աւղա֊
բանք
էր
, էէիայն
նմոյէէներէէ
աոլւորանք։
Այնսւեէէ տոչբէււմ
էբ
ել էւչէսանական
չեեբի
րաղմ ութիւնբ : Այնաեւլ
պաՀւում
էին է՛ւ
էէբւ՚էէբղական
բաղէների
զա՚եաղան
աէ՚սաէլ–
^՚եբբ– Երբ իչէսանբ
նեբս մտաւ
ասոչաււ -
ս՛անէ՛ չչնէլսէբձակ,
քառակուսի
րաէչէ, ւէեհ
ւչոնից
,
հէէէո
է
՛՛նե րր Հեռու,ից
նկ
։ւէ
։ոեցէէն
նրա
ղսէչւււստբ եւ չաէսպեցին
ախէւււապե ֊
աին
իմացում
աալու։
իսկոյն
յայանռւե -
ցաւ
նէս
է՛ւ, չչէ՚՚էառաք գաէով,
մինչեւ
ւէօ–
տեն՚սչլ։
,
մ է։ քէսնէւ ւոեւչ էչանղ
աէէեց
ք,է.
Հեռւէլից
իսորին էչերպւլվ
ղչւււվս աուեց
:
Բաբւէվ
,
Զ
՚"՚–էն
, էէղքունեց
էւչխանբ :
Աէ։։։։,։.ա։ւչէ,աբ
էչբկին
լււութեամբ
ղլուիէ
ււււււք,
ց :
Բւսկում
էսրւչէն
ղուր"
էի՛՛ րերեչ
կ։ոբ -
միբ
նմոյգբ,
հահէչուահ
գեղեցիկ
չուլաի,
ւ՚բի
է.ղերքբ զաբգաբահ
էին
ղո յնղղո
յն,
ք
-Բ
՚ք
՛՛՛էէ՛՛՛ ծոպերով
: Մ ի ումեղ
ձիապան
բոնահ
ունէր
սանձից
, րայց
անՀանւչիսա
,
տչխոյմով
լի նմոյղբ չէբ ՚էաղաբում
ղա
նաղան
էչւո ւուս էլէ,ե չ, անեէ իւբ
ղաբմանոէէի
Հեա,
իսբխնքում էբ , ՀււՀռում էբ եւ ,
։յ
՛՛ւ
ք՛" ք՛ ոտներբ,
բա
րձ բա ցնե լո
։է , ետեւի ոա–
ների
՚իրայ
հսւռա՚եաէով,
էչարհես
էչաւքե -
նում էբ փչբել
իւլ՛
էէ ան ձւս Հւս ր ո ւլին
սբմ–
բակնեբի
սասաիկ
Հաբուահքի
՚ոաքչ։
Բայց
նա
ղօրաւոր
ձեռքով
ղսւղում
է լ։
ա
։է1
,ՀԷ։
անւսսունին : Ջիապաննեբէւ
խումբբ,
չբբ–
քա քոչ՛" տահ
, ուր աէւ։ գէմ քեբ ուէ
նա
յում
է ին տ
յգ վտանգաւո
բ
մ ՛ս բ ղ՛, լթ ե "՛ն
՛քրո՛ յ
է
իսէչ
հեբռւնի
Աբչ՚աէչբ
եբբեմն
մօահնուէէ
էր ել ձեււքերոէի
էիա յվւա
յե չէէէի նմո
յղէ։ դե՜
՚լեցիէչ
։։չարանոց
բ ,
Հւս յրական
ի։լ։էէւս։՚հէ, լ։
էբ կարդում
, սէէէեչով
.
-
Հանէէի՜սէո,
Եղնիկ,
ք՛՛՛՛չ"՛՛՛֊
խ՚՚քՔ
չես
կենում
։
Աամաէլբ
.էօաեցաէ եւ, նայելով
՚հժոյ ֊
գի խաէլերին,
գարձաւ
էէէպէ Աբր՚ոկր,
"՚–
լյեէով
՚
- Գու աբգիէեցիբ
ինձ ս՚յսօբ
ճերմ՚ս -
էչր նսաել,
բայց
Ե՚էնիկբ
նրանից
չաա
խելացի չէ:
֊ .
Ուր"՛է""՛քք՛՛՛՛՛ք՛
3՛՛՛
^
՚"յ՚ւ՚Ղ^"
"՚ -
նոէմ , սչս։։ոասէսանեց
հեր ունին ել Հրա
մայեց ,ոբ ձեէւքով
՚իոքր
ինչ ման ՚սհէ՚ն ,
մինչեւ
Հանղսէոանւսյ
, որ յեաոյ
թամբեն։
ՐԱՖՖԻ
ւճ.
( 5 " ՚ Ր – )
Fonds A.R.A.M
