€6 Ա Ռ Ա Զ է
՛՛ււ՛ւ
՛շ վս՚ղմսւ կեր
սլո
ւթ՜ե
անց
Հեսւ
ոլւ ոնք
սլւս յքալւ
վլլ մ
՛լեն ա
՛է
ք
սւ
ոլն
ղ
ե
լս
լ.
Համսւլ։
իւ ու
1ԷԱ1
էլո
1-թ
ի
ւ.ե լԼ
եւ. ժ
"։Լ
"վլէւէէԱւքլե
ւոո
լիէ
իլ -
նլլ
Տ> :
X
կոմինֆոքմին
լուծս
ւմլչ
յւս
էլթ ա՛ն
սւկ
մլ,
կլւ Համալաւի
Ե -
։–կէէ է։
լ
,,ւ
լի
ո
յ ՝1,էսի,ս, -
ւլաՀին՝
Թ ի թ ՚ ՚ յ ի Համէսր, որ "կի՚Լրէն
ի
վեր կր պ՚"յք՚"րկ՛
Ա՚՚՚՚Կ
՚՚ւ
-՚յի
կեէլ.րու..ո ֊
ձի
՛է
։ւււԼ1Լէէւթեան
էէէւէ , եւ
էէր
ս , ր ա է 1 է ք է ւ դ ւ ե –
՛յաւ
եւ անարէլ,,ւեցաւ
քսէեի մր ւոարի
ա–
էւաք,
իրրե–
՛է՛"լ՛"
ճան
եւ յեասէէէիմսէկէսն
:
X
Կ՚՚մինֆորմ
ր կաղմ ուեէյսււ.
1947 Հ " ^ ՜
էոեմրեր
5/՛^,
ԼեՀէսսէոանչ, մէք,
էէաւլանի
՚եէէղէէէԼի մր էհթացքին
որէէւն կր
մւսս1՚սէկ–
ցէին էնր սլե
ա ււ ւթ
ի
ւնն
ե
չ,
ւլե
կոէ ,էէէւլ։ ւ, ւ -
թեամր
1Ս • Միութեան
: Ան յաքորէլն
է ր
կոէէ՚ինէոեթհի
( Կ
Աէէ՛
ուն իսա
Մի՚քղ՚չ
՚" յի՛՛)
որ լուծուեցաւ
Աթալինի
կողմէ
, 1943/՛^՛ :
է
՛նր Հիէէնէոէէիլ, էոնէլէսմներն
էին 10 • Ա
՝իւէէլ~
թիլեր
, ՚Կ՚՚ւլկ՚՚՚րի՛"
^Զեի՚ոսլս՚է՚սքիա
, Յէր–
րէսնսէս
յ
Հոլ1ւ
էլար
իէէէ ,
1
՚աէէւ
լիս, , ԼեՀաս -
աէոն
յ
Ռ
՚՚ւ՚է՚՚՚՚՚՚ի՚ս
եւ հուկոսլաւիէէւ
•, Պ՚սշ -
էոօնէսկան
նէէլասէսւ1լե
է ր
էո
եէլե
կէէ
ւթ իւեեե ր
ւիոխանակել
, եւ , ոլր որ էէւնՀրամեշա
է ,
Հւսէք
ակա
րւլ ել
ներւլ
էւ։ շե
,,,կել
Հ։էւէ1՚էո
յնա -
՛ի՛՛՛ր կուէ/ա
կց
ո
ւթե
ւսն ց էէործէււնէ
էէւթիլնր
վէո
խադէսրձ
Համաձայնութեէսմր
» : Կեգ -
րոնր
նէսիււոէղէս ՛կելկրսէէոն
է ր
,
էքիեչեւ
Եուկսսլաւիոյ
վաարումր;
Տեաոյ
ւիո -
իէէողրուեցալ
Պ՚՚ւքրէշք
ուր թերթ
ւէ
րէ,
ոէլ
կր Հրաէոսէրակէլ,
•, Վերքերս
էլէս,լէո
՚հի
կք
ւղւոՀէին
կաւլմ
էս
կե
ր էէլս լ թ իլկ,
ր
ե լ
էս
՚եոր
էէործու^՚-էութիւԿւր
եւ
1լ ե՛հ թ
էսւլր
ո է.է ր թէ
կեւէրւլԿ
՚ր
կր ւլէոհէււի
Փեշթւս;
կէէմիԿէֆորմի
լւււծէէւսԿւ
էէէէէււիկւ
ւլրէ,
յցԿւեր
էՐէէ՚Լ
" կ
" ՚ " ն
երր ւքաոեչէոլ
I՛
ս
լլկւէէԿ,
իԿ,
եւ
ե • հք
րուչշել
Պելկրւսէո
լլէոցիԿէ
ււ, ե ց ե
ււէլ
էուււրի ,
ՀէէէԼէո
ւււե լւււ Հէէէմւու,
էք էէ։ ււե
շս,
լ
Թի-
թ՛՛յէ ^եա
. ԲալսւքլաԿ,
ա
,ոե
՜եէ ի
,էե
ր է
՛՛ւր
էկ՛՛՛բ
ւ
՛բ
՛է
՛՛՛՛՛՛ին։
քէեէլւււԿէելէէլթէէէսԿւ մր
ա -
աեն,
իսսրՀրւէէսյին
՚ի
՚սրիշ
մր
էէրսէր. ֊
« Ինչո
՚^լ
Հւսէլաոէոէլ կք կոմի՚հֆորմի
: քկ,
էէէէք
րողք էէորհԿէ
է
թերթեր
Հ րէէէ էՈ էէէրսէ
էլե
լ^ :
Իր՚՚՚՚լէէէլեեր
էլր
կէսրծէ/ե
թկ
էսյո լուծու ֊
՛էրն
էէէլ Հեաեւյսնք
է
բոլշեւիկեան
20/"/
Հէէէէք
էուլումարիԿէ
, որ
քլր
թելոէղրէր
միաց -
եէէէլ
ճ
էէէէլ
էէ։ էոԿէ ե ր
էէէսէլմել
(յ ւ ր էւ
էէլսւ
յի
բԱէլեր–
՚Ի
՚՚՚րակ
՚՚՚ն
եւ ՀէէէմսէյԿւաւԼէսր
էլւււււ
էս
էլց
ււլ -
թեանց
միքեւ :
ՄՈՍԿՈԻ՛Ա
Կ ՚ ՈհԶէ ԳՈՐԾՍԿՑՈԼ
Ս՚ԻՋհՆ ԱՐէյՒ^էյԼՔի Ա է Տ
ԿԱՐԵՒԻէՐ 8ԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
ՄԸ
1Տ • Մի՚՚ւթե
՚էէն
արաաքիե
ղ.,ւրծելէէէւ նէէէ՜
իէէսր
էււր
ութի
ւնր
ա
՚ղրիլ
Լ7 ին
կարեւոր
յա յաարարութիւն
մբ Հրաաարակեց
Ա
ի -
քիւ՛ Արե ւելքի
էքասին : Տա յաարա
ր ո ւթ
իւե
Է
էլււ,
ր էէՍ,
ց
ո
ւե ց
ա լ
Ա ոսկւււա
յի
մէք,՜լրաէլրա–
էլան ասուլէսիէ
մբ րհթացքիե
ՀՊէ՚ես - կո՛՛—
ֆեբււ՚նս
՚ւ^
:
ԱՀաւէսսիէլ
բէէ
լիան ւլա
կէէ լ
թիւնբ
.
Լ–
1ց՚ Միութիւնր
սլիէսի
էսքէսէլցի Աէլ -
էէէսմ
էէէլէէէիի
ամէն
ձեոԿւարկի
էէբ
կբ
ձէէսւի
ամ
ր ա
սլե ւէե լ
իս ա ւլա
ղէէ ւթ
ի լհ
ր
Պաէլեսաի՚եի
՚^հէ
։
• էտ • Ս
իութիւյնբ
անՀրէէէմեշւո կր ւէանէ
էք
իքոցնե ր ձեււք աււնել
այւլ էււէլէլութեամ
բ
,
էսււէէէԿ
՚ց որեւէ արաաքին
մ
իքամ
աււլիՅ ե
ան :
3՛
ՊալԼեսէոիԿէի
իէ
^՚՚էիրբ
"էէ՛՛՛ք է
Կ՛՛՛Ր ~
՛է՛՛՛՛էէ՛ե
լ ՚հէլաաի
աււնելոէի
Ր"է" ր
շ
՚"^՚"ԿԻ
՚Տ
^
կէւղմեբ
՚էւ
շ՚ոՀեբր
:
. 1
ԳէսլոէԼ
ձէւոք
էէէ ււն էէ
ւէէլիւք
մ
իքոց
՚1ւէ։.րւււն
, ՚
կաՈէԱէիէէէրււլթիլՍբ
էլր
րւ
,,ւ.իրէ
Ր՛՛է՛՛է՛
Լ"՚~
Հէէէէլից էէէէէլմ
ե ր
բ
էէ^՚ե
է "է
՚եւէ
բ ՛ ՛ ՛ ն էւր
էէբէւ–
.
՚եէսյ իւաիէաել սա Հմ
ա I՛
աւլիծ
ե ր ր
աբարէււ -
էէ՛՛՛ն
երէլ
ի.ււ
Կ՛ եր ո ւ.ն էէ ւ
ք՚սրսէյէ
լի
մ ի
քե
ւ է
հ/
• Մի՚՚ւթիւնբ
մէէ
։ւլքԿէս,լ
,էրէսէղէս
կ՝րն՚էգի՚~
.՚
էքէէէնէււյ Հօաար
մ ի
քամ
էո
էււթե աԿ,» Միքի
՛ն
Ա–
րեւե
լքի
՛քէք
)
մ
իք՚ոմ աութ
իւհ
մբ որ Հա -
էլաււակ է
ա
յգ
էէ՛
է.՛"՛՛՛
I՛
ւէլեաութեանց
կամքին եւ Աղղա
Ժ ւ,
էլււ ւիի ,,էլէլբւէ լնքնԼ
ր
ոլն ;
Յ՛"յէ
,,էոլէս։լէէէւթիէլնր
միէ՚ւնէէյն
աաէ.
I։ էլր
Հ լէէէ, լ ի ր
է
շւ,, Հ էէ։
էլի ց
էէ
ւ։
կի
բ հ
էէ
լէ բ
ՀՀա
լ էս Սէս
բսւր
է
,,րէ
,ւմւէէէ,էէւԿւ է
,րեք ւէե^
էղէ
.էււէււթիէ՚հ •
՛՛՛երր)
^ե,ո
էլենէէւլ էէրեւէ ձե
ււԿէէէէր
էլէ
ււր կր–
Կւ՚ւս
յ իսանւլ էոլւէ.
լ
էլէէւ
ց ւ, ւթ
ի ւԿւ ր
ւլիԿէէււէլ
էէէւլ ,,ւ ՝
ր
ի էւլսէյէք
էէէԿէ էէէ էլ է՛՛՛՛ի
Հէէէ էէ ւււ էէէ էո ւէ է. էէւծ
սւււ
Հէէ
էս–
ԿէԱէղծին
՛իէ""
յ՝^
՝• 3
եէէէ էէյ
էլ իէէէէ ել
էլէււ
էււ էէէյ
իէէէ
քկէեւէքու էսքի այն
էիորձերր
սր էէր
ձէլւոիԿւ
էլիԿէէէէ
1էրէէէէլւ,,ն
իէէքլ՛էէէ
էլց ութի
էնն էէր
Հ,,էէ1էոսէ–
՛ոել
Միքի
՛ն
Արեէելքի
մէք՝
«կբ կ՚էէէէմեն
՛է էի՛՛՛՛՛՛՛ր
"է"""ճււէւէ
ր
՛ք իք ՛՛՛՛լ
՛լ՛"
յի՛ն
1 լ
" ՚ ց
" ւ -
թեսւ՚կւ
ծ
էէ
՛ն բւէէ
լլմ էէէԿէ»
: էԼր
է, ւմ՛
ւոէ. էէէն էէլէ
.էէ1էէէ. ֊
թիէ.ններլէ
քԿւԿէէուլէՈէոեէէէվ
ՀէսԿէէլերձ
,
յ ա յ -
էո էէ,րէէէ րէէ լ թիէ
է Կէէէ
էլր
էլ՛ե,,է
Հէէէ էոէ
Ֆ
է
՛՛՛՛ն
"՚ոյի
եւ Ա՚եծԿ՛
Բբիււէա
՚՚՚իսյ
ա
րւէ
էէէ՚հ
իք
՚հ
ե ր ր՝
Ա՝
ի–
քիԿէ Արեւելքի
կ՚"Ր՚է
մր
երկիլէներ"է
էէէկ, -
էլ
էէ։ ի, էէ լ թ
է, ւէւ կէ
Հ ւ,ւ ։։ ա ւէէ էո մէէւԿւ ւքէք :
X
•
Ա
՚՚՚է՚՚թ՚՚՚ի
է"" է՛ի՛"էէ
՛՛՛ն
ղեսւղէււհլս -
ւոուԿ
՚բ
՚"յցեէեց
բհկերէսկցսւթեէէէէքբ
Ա.
Միկ"յե"՚նի
: Այ՛՛
՚ " " թ ի ւ
ա1էԿէ1
"բկել
"վ
Հր–
ձՈԳԵաՆԳԻՍՏ
ՋՕՐ. ԴՐՈՅԻ ՅԻՇԱ Տ Ա ԿԻՆ
Այս ւվւրակի, 22 Ապրիլ, >1՚1"րի<ք1՛ Հ ՛ " ՜
յոյյ հկհւլե(յիի11 ւ1՚էջ , սլասւարսւգի րէւրաւյ -
քիՍ, 1ւս€լյւհաքւ(լսսւյյա11ւ պսւշտօ1ւ պիաի կա^
աարա (լ գպւ • ՚1՚Ր"յի
յիշաասւկիՐւ, իր
ւքահսւա;է քւաւասսւ–1ւ՚քի|Լ աորիւ. :
Կր երաւիրսւիԱ ըԱկհրււհրն ու րարհ -
կաԱւնւերւր :
ԱՊՐԻԼԵԱՆ ՍԳԱՏՕՆԸ
Տլ–Սէ
^Ն1> ՄԷԶ
Այ՛՛
Կիր
՚՚՚կի
՛՛՛՛՛՛քր
՛՛Դ՛՛՛, Հ.
3՛ ՛Ւ.
Տ՛"՛՛՛
մէք
, էլւէէ էլմ սւկ
է, էէէէէււ՛ թէ.էււմէ։
լ
՚էէլէւր
էք իու -
թ իւԿէԿէե բէէլ I
Կր
իէէէսի՝
Փրօֆ.
իքԱ31՚Կք;ԱՆ\Մ՚"Ր"էյլէ")
Ա
էէէԿւբւսմէէէէէԿէէււթիէւ՚հԿէէ,
բր
էէէէ.
՛լ ի՛ւ՛
՛ի
ր՛"
է ՝•
ԸՆԿեՐՍԿՍՆ ԸՆԴւԱՆՈհՐ Ժ֊Ո՚ւՈՎ.
Հ–
Տ–
Գ– Ե ւ բ " " լ ՚ " յ ի
Կեւլր
.
կոմիակն
բնէլերսէկաԿւ
բԿւէլՀ
• մէււէւէէԼի
կբ
Հր՚՚՚ւիվ՚է
էիււէբիղեան
շյ
՚ք
՚"նի
ր
՚էլոր
ր՚եէլեբԿէեբր
յ
՛ււ ՜
ււաքիէլայ
ուլւբէսթ
,
27
""ՂԲ1՚Լ՚>
մամր
շՕ-ՅՕիՕ ք ՝ աֆէ 11|արպօթի Աէջ , Կար աիւ.
՚Սօր :
Կբ ղեէլոլցանէ
բնկ. Գ. ԼԱԶԵԱՆ
Այււ
էււոթիւ,
էէէեէթէ 1լ՝էււԿէեԿէէէէյ
Կ՛
էէբէ,1էլ
ի բ .
բնկերն1
,բէ,լ
երւէսւմի
արաբււէլութիէւնբ
: |
Հ.
Յ.Գ.
էէ֊ԱՆԳԱՐԱՆ
՛Լ՛՛՛վ՛է՛"
թի
՚՚-՚՚՚բ
շե
սլէ
Հէէ, էլէէէէէէ
ւթ
է,
էէէէէլ։ բէէ -
սէէէէցած է , իրենց
էս յց
է,
լութ եա՛հ
ւէէէւթ իւ. ,
Տ"վՀւէէննէս
Ջ
՚"լբքեանէ
ՀԼոնաւլե^
3000
ֆբանք,
Տի՛՛ւրան
Պ
՚՚՚՚լ՚՚՚լէէանէ
Հէսէլար,
՛Լէէւ֊
~է
էէէ հ
(յ
/.ծ էէէ էէ, Ոէ
րե ա հէ
՝»
էէւ ՛լս՛բ
ֆ է ՛ ՚
5
ւքԵ1՝ րսժսնՈՐԳնէ ՐՈԻն
Ա ՚ ա ՚ ւ ՚ Լ տԻ*ս
Վէ՛ր
ք՛՛՛ց
" ՛ լ
«Տյաււաջ»/*
վէ.րՀ րաւո
էէէ րաէլ -
մւււկ։ 1 կ՛՛է ա՛՛՛րի՛– :
Զէ.
րմա
էէլէ էէ էլր իէԿէւլրե Կւք մե
բ
ր
էէէւէ ւււ -
Կ։,էրէլ նէւբ է Կէ
էէ իէէ լւ էէէ ցն՛ե
լ
էի,ս
ր
Լէէ ւթ ե ՛ս՛ե
էլ էէ
բ~
հ բ
,
1,1
ե
յէՍ
էէլէէէ էէ
էիէ,
րէ,1
ւ
՛էէ
բւ,
ւլէ, լէէվ
իրէ
.հց րա–
յ
էէէԿւ էէր
ղէս
ւլր ւււթ
ր
ւեր
էլէէէէք
,ի
,սկէ.լէւվ
ի
՚րէ՚նց \
էէէէէ էլւէէիէ
Հէէէ շիւնե
ր ր ,
ւււռէէւ՚եց
ււէւլււէ ս
է,
լ է է լ \
մէսսնէէէէ էէբ ՚եէոմէէէկի ;
կ ւս՛ե իւա
յէէէյ,,։
շհ ,1 բՀ
ււէ էէէէւլէէ է
թ
ի է ՛՛Կւէ.չ,
ՎԱՐՋՈԻԹէ՚է՚Ն
ՍՕԲՍՍՏԻՈՅ
ւքՈհՐԱՏ ՈՒՍՈՏմՆԱՍՒՐՍՑՒ
էօՆՋէա-Բ ֊
իք
՝ԱՏԵ1
՚ԱՀԱյ
/1ՎՎէԸ
Այս էլիրաէլի
յամր
ձ–՝ձ^)է՚ե
10,
հյրիմեէէէն
էէբէ,,Հր
Հ
1*"
Ի
,
ոիւ. էէէբ լա Տ Կֆէէւնււ ^ •
էյւէէիս
,,էէլ
էէ,
՝,ւ,ւթ
է, աւք լ՛ ՝
՚1|– Աւ՚ՏԱՇԷՍ
՚ւ-Ս՚հէԹՕԱ՚Օի
Ա էէւնբ էսմա էէե,, ւթի
լԿէ՚հ
երբ յէէէքէէրւէ
ով ;
ԼԱՏԱ
ՏԵՍա՝
ՄԿ1^եԻ*ճ Պ Ա 1 ՝ Ս ԱմՕ ԱՆԻ
Լէէուշհրր Օ՚աՍկութԼ-աՍ, պատաԱ1)կւււ -
ր-եաՍ ե ւ ՍաՍասարեաՍի
ուսանսւլւսկաՍ
կհաԱէ՚ԷԱ, իԱչպէս 11աԼ՜ւ
ԳՐԱԿԱՆ
ՒԷՄ-ԲԵՐ
՝\՚նբ
800
ֆրանք,
Ամերիէլայի
Համաբ
եէ՛էէք "էէէլւէէր , թղյժ
,սէ
,,սէբի
ծսէիսքով՝
850 -
Ս՚իակ կեդրոււաաեղի
. <1|Ա1՛ ՍԱՍ՛ ՍԱ՛Ս
46, ւ^Սէ ւ^ւՇհէւ^ - Բ>\1^1Տ (9^)
161.։ ք^^0V6ռ^6 64-90
0. 0. յբ. ^Ց^^տ
Յ6ՅՕ–66
Կ՚ՈԻԶՈԻԻ
է.^աւ
Ժիլրթ-իէռ
մբ : Ներկայանւսլ
կ
,ր -
՚՛ "
Ժ ի լ է " ^
մ բ Հէէաեւեւէէլ
ՀասցէիԿ։ •
|VI/.IՏՕ^^ էIV^IԼէ ււ6Ւյւէ1Հ
I
I լ լ է Ս
ա^^օ•.
Բ
Յ
1
Յ
1
Տ -
11
Օ^Յ
1
ՍԵՆԵԱԿ ԿԸ ՓՆՏԱ-ԱէՓ
ւէ
ւս
ա
ե ո
էէէէ
ւՀ ի մբ սե՚եեէսէլ
կր
ւինաււէ
լնէէէանիքի
մր մօա,
էէեբակոլվ,
եվւելււլ
յէէէրմւէէրէււթիԼհնե
էէէէվ։
՚է՚իմել
ՀՅաէէ
սւք»ին
բ ւււաււէբէէ։
էէէէ
ւսէձ
յ։,ւ յսէ
՛էէ
բւէէրութե էսԿ, ,
բ։է
։սւ–
թ է
«Կէէէր քէէ, յլ
,ք
բհ
է
իէ աւէա
էէէէ
ւթ
իւե Հաս -
էոաելու
Համար
Միքին
Արեւելքի
մէք » :
X
Աէ՚ւբիոյ
եաիսւէէէլէսՀր
յայաաբարէւց
թ է
էէէ
րսւ րաէլաԿէ
սլէ, էէէէւ
լ թ
իէ՚եԿւե ր ր միաց եէէէ
Է
ճ
էէէ
էլէէէ
ա
մբ էլա ւլմ էււծ է. Կւ՛ է՚էէրա յէ
լի
^թ
էէ
ւ^ե
էէէ–
Լէէ
ր
է,
է.
յ
էէ,
ր
ա
ճ"ւն իէլվւր ՛էի՛ն ՚էիմաց՛^ • Ա
սլ~
է՚ի՚՚էյ
ե՛–
Ե՚էիպ՚՚՚՚՚՚՚ի
ց
էէ, էքէէէ
քէէէյի
՛հ
, ծւէէիայիկ։
ե
լ
Օէլ
էէէ
յին
՛՛լ՛ք
է.բբ էլէէբ
էէ,
֊.էւլԿ՚ղկ ս
մ ր կա -
1է
,ււէր է, ց իԿէ Աւէւբիսյ
էսԿ՚կս՛ ի՛ութ
է, էսԿւ ւոէէէրե -
ւլ ւսրձիԿ։
"ւււթի"–
:
Խ– Ս՝1՚Ի1ՒԻ<>ԵԱՆ էլ,սրչ,սէղեէոբ՝
Ա՚էսոե ֊
շ՛՛՛լ
/•
՛է
է լ1էէ։։ԿէիԿէ եւ Ն • էՏ
է
՚ ՚ ՚ ւ շ թ է ւ
է,"ն""ւ՛՛՛
Հ էէէ
ս
էէէն
է"
ք՛ե
Քէ՛"
է՛թ է "Բ ՚՝
Գի՚՚ք
"է
ւոէէ
ելո
լ
Հսէմէււլ։
էլա յա յւ ։,։ Ն էլաւլէէէծ կբ
էիէս
ր *
ււէ
էէլ
է, ւո բ
1>ւորն , րէէէէլմէէէթ
իէէ
էէլւոշաօնա աարնե
րւււ
ՀեէՈ
;
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Ա՚՚էրիլ
17).–
ճ
"յէ
""կի՛՝
462-000,
նափոլէոն
3130,
էրւից՛
3030,
էէէ
՛ե
էլ լ իէււէլւէէ՚՚։.\^)՜է^) , քէէ
էէւ՛Ս էէէէէ
լէս րկէ ոց
\
0 • 120 ,
թ
էէ թ
սէէլ ր
էէէէք
(
է
,շ
էէէէԱ
շւէէօԿէէէէ էէէէէԿ։
)
էէէ
՚եւլ էիէա -
կէէէԿէ
10(10,
էսոէէսր
399,
ղսւից
.
94-75;
Իա՛ի).
ձ11ձճ^Տ,
46,
աշԽէ-ԲԱՈՏէ,^^)
ՊԱՏԱՐԱԳ
19151՝ նււ ա ս Կ ա ոհ ՅՒասԿհՆ
Այււ կիրակի, ելւհկոյեաՕ (յաւքր 5ի1«
ԳԵՐԱՊԱՅ՚ՕԱՌ
Հ.
ԿԱՐԱՊԵՏ
Թ՚Ծ–
Վ.
ԱՄԱՏտ^ՆԻ
Հա
յրսէէղէ,
աէէէկէոկ,
է
։լ ։,, ա
էւ, լ, ,,, էլ
ււլ
ի
ւէէի
ւք էււ
էէէէէ։ ցակւկ
տձշ^է շ(տ.ս^Ի եկեդեցիթն մզ
/» յիշաաակ
1915 - 18/ Օղեոնի հաՍ՚օրէՍ
եւսյ Աա1ւաաակ1ււհր
//Լ:
Փարիէլի եւ արուաբձա՚ե՚եեէէէււ
յաբւլ
ււ
յ
՝*՚էէ
յ
Հ Ոէէւա լ։։էւ1լ։էւ
.թ
է.
եկ՛ե
էլլչ
իւհ
էէր
էէ
ւի ՛եէ.ր -
կէէէ
յ ղանուիլ
էւ։
յս
ս
բ
րէւ,ւլ,էւ1է
ււ,
բաբ
էէ,լււ է. -
թե
՛ւ
՛ն •
•
Լւ
՛ա՛ ԱկԶ
Ֆ ո ւ ր վ ի է րի րլրանիսա հոյակապ աա^ա -
րիՍ ՛ ք է յ , հայա ծ է ս ձայՍաւոր պաաարագ,,
22 Ապրիլ ժամ՛ը ւՕին:
է.^իոնի
Հու
յ
կաթ ողվէէլէ մ ո
էէս
էիր ղա էէլե–՛
տութիւնբ
սիրով կբ Հրաւիրէ
քաղաքի եւ
չրք՚սնի
Հայէււթիւեբ
Ձէուբ՚իիէրի
Տիրամօր
՛լ է. ՛լ՛" էլե
րւո
էՈէսճւէէբիԿէ մկք
Աէէէբի լէ։
էէէն Կէւ,,֊
Հւստակներէււ
եւ վերքի՛ն
սլատ՛ե րաղմ ին
ինէլած
Հ՚էէյ
ւլվյԿւ
ւււո բնե բու
Համաբ
էէասէէււ–
Ա ՚ ՚ ՚ ե
լվւք
ւղա էււա բէէէ
էէին
էէլ
Հողե Հանղ սաե
ան
ւղա
շտօն
ին
I
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
*
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ.֊
Հ–
3.
Գ.
«//./՛ձ/..»
ենթէսէէՈէքիէոէե
բ՚եղՀ
. մսէէէէէԱէ էլր
Հրէսլի
րէ
բ օ ր ՚ ր բ՛՛էլերԿէերր
էսյս
Աէ.րրէոթ
իբիէլսլե
յ
էսմբ
20
•՝ձՀ)ին ծէսԿէօթ
Հաւ "էքա տե ւլիկ, :
էէ1
ի ս
էէ,
էէ
է"
ր ե
լ
ո բ
օր
I" էլ էս
բ ։լ :
/•* էէէցէ"
էլ
էււ՚ե
ե
բբ
կլէլաէէւի
ոլիէոի
էէէէւ՚եէէւ.իկ, :
ՄաՊԷՅԼ
Հ.
Տ. գ.
Շրք.
էէոմի՚ոէն
մուլոէիի
էլր ••.րէէււ իրէ
Հ՚Լււ
սւմ
ե էէւԿւ»
ԼՊէէէլ––
էէար 0"""<՛)
է.եիյէս1լէ
։։քիակի
բւէլսր
րԿւէչեր -
ներբ
" ՛ յ "
Կի
՚Ր
՚՚՚կի՛
կէ
՚՚քէ
՚էն
վեբք,
մւսմր
^/՚է՚է
է՛՛Ր"/՛՛՛՛
է "՛՛էէ է՛ բաէրէէԿէ
է,,եէլլւ : ՛ք,երէլէէւ
լ
էլ՝բլլսէ՚ե
Շրք–
էլէէւքիէ
,,կի
1ւ
ե րէլ։,։
յէէ։
ց
էւ
։ ց
ի շ -
՛եէ, րր :
հք
իէ1էէւ
էլէէէ
րեւոր
օրաէլաբէլ
է՚ՍԻ
կէէէււլ
. հքա շի
։ք
էս
էէԿւս։ ճիէ
էէ
ի՛ե
մ
ււ
՛լ"
վր
"՛յ՛՛
շ՛՛՛ր՛" թ
ի
լ։
իէլ։։։ ՛ե ւէ
""է
է՛
21
իԿւ ,
էտ էէ
իմ
է, էէէ
՛ե
էէէէէբէւցր
: կր
Հ
րւս
լի
բւււ
իԿէ աԿւ -
լլէէէմոէ Հիւ
՚երր
,
֊. սււք՚։։
էլ
ի
բԿէէ,
ր բ եւ լ՚էէէրէ, -
էլ էէէ
ւք I։
/. //
լ,
ՇԱԻ1Վ
Հ.
Տ– Գ–
«Արէլութեան»
իէէէէ
՛քրի
մ
էէ
ւլււ
էիր
ւէէ
լ է։
շէ։։բւէէթ
է, րէ, էլ ոյ
մէէ։ -
էք
ր \)ի
։Կէ , էէ էէ
էի
էէ
լ։
ւէէէլ
։"Կէ
Հ
։։ւ։
։ոքէէ1է
,էէ
,էյիե
:
ՓԱՐէ՚Զ.^
Հ– 3.
Գ– «Աղբի՛
ր Աերսր -
Մկբ՚՚՚իչ
Ե
օթԿէէ, էլրա
յբէ,
ւ։։՜ւ
իսոէէքրի
է՚նղՀ •
էք էէէէ
ւ։։է
յ ա յս
շւէէլ.է
,,թ
իր
իէլ ու՛ե ,
էէ ուէ ոբւս -
էէէէէ՚ե ՝,։։,
է
ււէ
ք։է։տէ։
ւլ
էէԿ՛ Հ
Պ
՛էէ
բ
էէւո։
է
ւ։ րի *
Կէէ.
ր -
էլա յւ։ւ.թ
իլկւ
Վէ՛է՛ւ,.–
,7>.
կ. էւ1՚"չի
է՚ն՚էՀ.
՚է"ղ"վէէ՝
այս
1լիր։է։1լէ։
ւէւուքբ
3/՛՛՛,
Համւէ
ՕՀ
"՚նք։ոն՝~
ե։ւէԿ։
Աէլ
՛՛է ։քրէ
։՚ե
լքէ
ք
;
է՛ւէ
լէէլ։
րնէլէ,
րէէէ
ՀիԿւք. -
/»»<1–
/.
է. ՛է ան
ուՀ
ԷէԿէ է,–
րւէ
է՛հ
Կէէէ րէլււէ
լէէէ
թի*
նբ
ււլ ու լ։
էո էէէ է. էէ լ՛
է՛ շ
Հ ;
Զեէլուէյէէէ
էք
էէլ
՛էէ է,,
։լ
էււ էքա -
ւորէէ,
է։ն*էէլկէւ եէ
էէւսրշ
,ււթեէէէկէ
՚եիւթաէէսէ՚ե
էէւ
բէէէէէէէ
յէէէէլէոն
էլ
էէրծու
Կւկ է1է թէ,1է,ն
;
Խ
"բ^ր~
։լ էէէէլցէէէ
թիւ
Կէ
ււլէէւբէէէ
֊,է,էԿ։էլ կ էէ
ի
էէ էէ
մ
էէւ։,իԿէ :
ՀԱԾԱէսԱՐԲԵՐԳ
•
Հայր
.
Մի"՛
թեէէէն
Մոէրէէկյլի
էք
աէէ՚՚էէէճիէ
էլվէ
րԿւէլՀ
. մւ
։ւլւէվր ,
"՛յս
էլի
։ր
։էէէլի
ւսէէէՈէ
օւ,է
ւէ
։է,էքբ
^ի
։ն
,
՚
Պ
՚է
՚րի–
էոԱթէն,
Պար
ւոիւ
Կլոպի
մ է ք ։
Դ Ա Ս Ա 4 Ա 0 Օւ^յԼժ-ՇՏ ււք^ԹօԱՆ ԵՐԵ ԿՈՅ
ԼՒՏԻՍ ԿԱՐՒՆՒ
ՓՒԷՐ Տ՚ԱՐՔԷՍՒ
Մա՚՚նէւ՚կցութեէսմբ
ԳԱՆէՎՎ
ԼԸԶԻԻԱԻ
եւ ՄԱՐԱԷԼ
ՏԸԼԱՆՈԻԱՏէ՛
:
11ւրրաթ, 20 Ապրիլ, ժամր 21ի1ւ, էքօլ
՚Սորմալ տյ, Աիւ գ իքի սրահին
մ է շ , 78
(Ւիւ ՚ւ^արտինէ (Աէր-րօ Աալգէրպ) ւ
3"՚յ՚"աէէբի՝
էքէէէս
էէր կէսղմե՚ե փիւրէէէլի ,
Շ՚՚ւմ՚՚՚՚նէ։
եւ ՚է՚ա՚եիէլ
Լրւլիւռէւ
եբաժշէսւս -
էլան էլտորնեբբ
•
Աոաքի՚ե
ւէւնէլնէէրէէլթիլկէ
.
Պեալւււս
րո ւբէ, ա՝
1
-ի ժմ Մ՚"Հրյք
(ՇաԱ տը լ՚ք|ւ–պլի),
եւ
Մերւ՚ւման
Պ՚"Ր"">մեէ"նի
^Աշքերր»
(Շան
Սէրիւ֊լէէն)
թարգմ
. Լիաիա կա
րի՛նի
եւ երամշա
"ւթէէէ
–՚ե
Ա
արէէէլ
Տբլա -
նուա
յի •
Հ«յ–7,"/(//«յ/,փարաՓրւայ(լ մե՜լոտիկ
Մ>"ր֊
"է
լ
Տ բլ՚սնուոէ
յի ,
ֆրանսե
րէնի
վերտ -
ծ
սւած
է.,է""է""
կարէւԿէի
էլո
ւլմ է ;
ԿՈՄէ՚ՏԱԱԵԱՆ
ԵՐԳԵՐ
Գին
աւ
՚մսեբու
200էն
600
ֆրանք։
Գիմել՝
Լօրա Իչգալացեանի, 73 Ֆօ -
պուււ Փուասօնիէր (Հեււաձ– Փրօ– 64-23),
Տիւրան հրատարակչական Տունը ե ւ հան–
ւյ.իսասրահր ;
Տճււտ Օ Տ ւ՚քօօւտ ւտքօա^^ւտ օտ ւ^ստաստ
78, 11Ա6 Շ
&Րճ1Ո6է,
116էՐ0 : յ1տ1
€Տհ6քե6Տ
Կիրակի, 22 Ապրիլ, ժամը յ7ին
՚եՈ1^ԱԳԱՀԱ՚և՚1֊է1)
ՆՈՅԵՄԻ ՓԻՇՄԻՇԵ ԱՆԻ
ԼԳաշնակտՀար
եւ
յ՚*րէ՚է՚"գ)
Մասնակցութեամբ
0. ^ Ս ^ Տ Լ (ՏօբՐ&ՈՕ) , Ք. ^0'^'^I^ՏX ( Տ & Տ Տ Տ )
Սրոնք
Հայերէն՛
էւլիտի երէէե՚ե Ն– Փ ի շմ ի շե էս՚եի
4
մ է.։լէ, ՛լի ՛ե ր ր :
Բոէնէսսէոեւլծութիւ՛՛՝
Ա– \)՝ատուլւեանի
եւ
Ա– իսսԱւակեաքւի
Ն"՚.աղաիս"ւմբ
Օ Ս Ճ^VI^^VIՏ
՛Լե էէէէ,վարո
ւթ ե ամ բ
3.
0 Տ Տ Տ ։ Ի Վ Տ Ճ Ս
՛Ն֊
ԱԼԱԼԱՄՃԵԱ՚Ն
(թավութակ)
Տ ա յէ,.ա
էլբ իե մէք ՊԱԽ,
ՄՈՈԱՐՒ,
՝ՋԷՐԷՓէ՚Ն,
ԼԻԹՈԼՖ,
ԶԱՏ՝ԲՈՎԱ–ԲԻ
,
Ս՚ԱՏ
եէայլն
•.
ՆՈՅԵՄԻ
Փւ
՚ՇՄԻՇԵԱՆի
էլործեբբ
մեւլեղիներ
եէ ՖԱՆԹԷ՛ԶԻ
ԱՐՄԵՆԻԷՆ
Տոմսերր
250
եւ
350
ֆբէէէնք։
՚հիմԼլ՝
0 հ 6 2
ՕՍՐ&ՈՃ, 4
^ 6
Խ ]V[&Ժ6I6
^Ո6,
Րհւ1ւբբՕէ 24
61Ճ.
Րօ1տտօու6Ր€,
Լ^ե^&^^^6 քԶ1օսյ^&ո
43
11ս6
I1,^^հ^^.
.......
ԱՄԷ՛Ս ՏԵՂ Փ՚ՍՏՌԵՑԷ՚քւ
1 ) ( 1 Ս ֆ I I Ր
1Ռ211ԿԱհՈՐ ՃԷԼ ֊ Լ Ա ն ե հ
ԼՈքՈՏմԸ.
բժիշկներու կարծիքով
Հէլ.էէ..ն
եւ
լս–
քումը
կը պարունակեն մ ե ծ ա գ ո յն չափով
ղ ո լ
( ք ա լ ո րի) ;
Ա՛ՍՀՐԱԺԵՇՏ՝ մանա կներոլ անումիՕ .
ՕԳՏԱԿԱՐ՛ չավւա1ւասէ1երոլ եւ ծ երերու ,
որոնց կը պ ար գ եւէ աշյսոյժ եւ եոանգ :
ՊՈՍՖՈՐէ՛
արգիակտն
պէստբէսսաութիւնբ
կր ղեբաղէսնցէ
Արեւելքի
ւքէք իսկ
ւգաարասէոո
ւածնե
րր
Արէուսծման
Համար
մաէւԿէէսէ ոբ
էգայմէսԿւնեբ
՚.
2,
«Ս Տ
ւօսւտ
Ճ Տ ւ ՚ Օ ա ,
]V^ձI^ՏՏIԼԼՏ
Fonds A.R.A.M
