է.0
Ա1հԱԶ^
ՁԱՅՆԵՐ ԳՍԻՍՈ-ԷՆ
ՄԵՐ ՆՈՐ
ԸՆԿԵՐՆԵՐ/։
ՍԱՐՍ
ԷՅԼ,
\–է Ապրիլ
Անցեալ շո ֊
յ՚եքչալ.թի
իլ
,ի1լ
,,լկ,
,
ԱՀողւոնեա),
,ո1լում -
բի՞"
*՚՜Է1
ո,ե.լի ունե ցուլ֊
մել։
լչե 1լե
լ։ա
1լաս
(՝ • րացաոիկ
ւքււ1Լովյլէ
Հա1լաոա1լ
աշիւս ֊
աանքի
օլւ
լչԱ
՚սլոլքհ
, մեր
րն/լերներլւ
որոշ
ուած
ժամկՆ
աոաչ
լեցուցեր
կին որաՀր :
Շր քանա
լիւն /լուէ իակի
նե րկա յացու ց
շի
րուցման
իւօսքկն
վերք,
ութր
երիաա ֊
" " ՚ Ր
՚ շ ն ե ր
ո ր ո ն ք
ա յւլ
իրի/լու
.ն
ե րւլ
ման
արւսր
ալ ութ
իււն
կաաարելու.
Համար
եկած
^/՚"՜,
ւլուրոր
լլսլաոեցիե
, որպկււղի մեր
րնկե րներ
ր
իրենց կարծ իքն ու. Հաւանու -
թ ի լ
՛՛ր
յ՛ո յանե ն նււ րաւլի
րե
րո։
։քասին
Զ՛՛՛ա
— ւլաա
ք-՚՚նոլթ
ե
"1՝1։
աւէ՚1։
ւլւ
ե ց ան
իւ՜
րաքանշիլրին
սչարաւյաներր
եւ. րոլորն ալ
՝,աւ անու թ
ե
։սն
ա ր մ ։ււն ո։ ւյ
ու
՚1ւ
Երբ
՚" յ՛չ
ե լ։իասւ։ւա
ր։լ նե լ։
ր
նե րս
Հրա -
ւիրուեցան,
։է ե լ։ սիրելի
րնկերր,
V"–
Լ""/՜
1է1սն
յաւուր
սլաաշաճի
իւօէւքերով
լւլուրւլեց
Հ–
Տ •
՚ւ
՚աշնակցու
թեան
։լոքւծ1։
ու արժ
կ -
քր ,
^"–"՚՚ՅԻ՚Կ
ակնարկ
մր նեաեց
մեր
կու
սակցութեան
սլաամութեան
վրա լ ե
1– ՎԼ՛՜
ծե.. ՛ոյն՛
ո։։լի։1։
ււլ
լլկկ
ոլիւաի անւչնին
նո -
րաւլի լլնե րր
օր ինա կե
լի
՚իաշնակցս։կ..՚ն
։լսւոէ։ալւ
։լ
Հս՚ւէ՚ար
;
^՚1
՚ւս
շնա կ ։չ ութ
իւ
ն
լւ
նոէ իչաւմ , կ
։սր
։լ ա։ցս՚Հու
թիլն
, իսանւլա -
վ,սոութիւն
, ձեոներկցութիւն
, լա րա ա /> ֊
I
Ոէ
թիււև
ե
լ
Հուէ
էէւա
ք կլ.
ն շ ւ ս
՚ 1 է է ո կ է
:
՚/՝ուք
ե ր իտասա
րւլնե ր , ւէլ։
ծնած
կք
Օ է Ո ա ր
•էէէ -
յւիւլռնի տակ,
"Ր
՛՛շ
գալ՚՚լացման
էոիր՚սցւււծ
.եւ էսչւէչկն ինքնէԱսլոէՀ
ւլ։սլէձ։ւէծ
։։է
։լի
։էէէէ։
կ–
ցալ
՚ւս
/, ե
կէսծ
կ ք
։է՝
ե
ր շէսրքե րր
։1
։ոեել։։է
,
ծա՛ր
սլարւււակսէնութիէ.ն
մ ր կր սէուսեձ -
նկ
ք :
Հէէէ
լ ր ե ն
իքի՚ե
, աւլյլին
ծաոա
յե
լ
։։է.
էէլ ։։։
ր ւ ո ա
կէէէն
էէ
լ
թ ի է
նն՛ կ
սւ յւէ : Այսօր
ե կած
կք էէւխէոե լէէւ որ Հւսւտաարմ
օրէն
ւցի
էէւ ի։
ծ
աւ։
ա լկ ք
Հ ՛ "
յկ • Ղ՚ա
՚ոի
՚ն՝»
;
Սեւլանի
՛իր՛"
լ ղրու֊՚՚՚ծ՛ կր ^ •
(ք • ՛հ •
՛լի
ե ւսն
շ ւ ւ ւ ն
ր :
ք՛ււչոր
լւե
կե րնե
ր
ր
յէէ
ա ն կ
ա յ ւ ։
եէ երկի։ -
էլսէծօրէն
Հետեւե
ցան
ե .
նսրէսէլ իրնե ր
ւ
իււքր՚՚վին
իրենց
Ոէք
ձեէէ յէե րր
։լին
ւււն
շ
,,ւ
հ
ին
վրայ
ւլնելէէվ
կրկնեցին
աւաէլ
րնկերէէք
։։։ րտասանած՜
երւչ ումի խօսքե
լ։ ր
Արար"։լութենկն
վերք,
րնկերներր
շր -
նսրՀ
՚սւորեցին
ն։։
րէէէէլ
իրէւե
ր ե։
։։ էլ քա ։լ
է։ է
ր–
էէէ
եցան
էէւնէէնց
֊, ե
էէէ
Տեսալէէ.էնր
իսիէէէէ։
յ՚՚՚՚/իշ
կր
՝•
Ա՛՛լ՛" րոլոր
րնկերներր
յոէսնկէոյս
եր ֊
•քեցին
€Մշ՚"կ
բանուորր»
/^ն/լեր
/յէէցեա
՚ե
ի
։օսեց
։էէւ
կ։ւէրէլ
մ բ
կ։։։–
րեէոր
իէնէք
իրներոէ
շուրք եէ
թ
ե
լէոէլ
ր
ա՜ե
յ, -
^էեբ րրաւ
,
իսիսէո
։լոՀ ձղելւէվ
րոԼՈր
ք^կեբ–
նեբր :
՛է,"բ՛ո՛ւ
ի ր ե ե
րէէ
է
(սում րր
մկրէէէուեց։։։։
էՈէրլ՚սյին
մեծ Հերոս
Ղ՚րոյի
անունով
լ
ւիէէէչովկն
վերք
եցան
նուէ
՛րներ
Աշէսկււյ–
թի
Տո՛ն
Հէոմար , շօշէսւիե լի էլա ւքար
մ
ր
կէսլլմելով :
Թ՚ԼԹԱԿ/՚Ց
ԱԶ՚հԱՕ/՚Ն
ՍԳԱՏՕՆԸ
ԱԼ-Ն ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷԶ
ԱԷՆ ՇԱՄ/էՆ
Կիբակի
էոոէոու
Հէէ,ն -
էլ
իսալ
էւր ՚էլաասէ րէէււլ
մ .էէ ոէ է. լ
էչ էէ
ւ
1, ց
ւէէ լ
,
Աւէլ–
լ՛իլ
1 1 / շ լ / ՛
նա
֊,էէ1էէէէ1էկնե
րէէէ
ն
յիշէէէէէէակին ;
Ե կք՛ ՛էե ցին լեէյէէէ
էէէձ կ ր Հ "՚ւ՚ԱէՈէԱր
իմ
•>
էււ–
յոէթեէսմր։
Մեր
մկք
կր
.րէէնոէՀր
, Հ
.կ .\ք . վ . Ամէէէ.
սէանի՚ե
,
ււլ։
ոլա
"էէէէ
ր
էս
ւլե
էլ
քա ւ
քէսրոէլեց է
յ՛ր
էսյնքէէէն
յո։։լիշ
քարո։լլ։,
ամրալք
էլէս
մւսմ , լաէ.էսգէւյն
ոգքձքլէէշէւււք
ր
եւլաւ , ք>՚
ւ
նէսՀաէոա էլնե րուն
,
եւ
նք, րքլէւէնք, /։
ւէւ
.ն
Հէէւ -
մալ։ , թարմ ազնէ, լոէի
։ոն։էն։յ
լ Ի՛շ" ՛լ՛՛ւ թԻ" ~
նր։
Հո՛յլ՛է
Ամէէէսւոէնիե
իր
յ>ոէրէէւլին
՛է Հ ք
շ1
,շւոեէյ
մաւէնէԱէ
։։րէէէսլկ
ւ։ .
* Աէէլրի լեէէէն
ն
ա
Հ
ս ։ ս.էւէ
կ՛ե է,
ր
II էն
քի՚շ՛"՜
աւ։։
էլ
ր
յարւլ
ե
լէ
։1.
Հ էէէմ
ա
ի
,
սլէ
ւււ
յ։
է
ւք
"11"
-
ծ է,
լ
ա՚էէէւեւյ
էլրէէէձ շւէէ
ր տա
րա՚եք
ի
՛ււ է, ւ
էււա
-
ո "է սլա ե քին
վ րէոյ
,
ւի էսէէ՚եւլի
ձշմւսրիսէ
Հէէէ -
յէւ ր էին
է,
I
1
"է մէէ
ւլո
լ
ած
քրի։ ււա էէն
էէէէէ
՛՛է, ր
Աեո՚եք
արէք
անի
ե
)ւ
յւէւր։լ ունքի
է,
է
է, ււաիւ ՜
աա
՛լ իէսւէ։
է թ է։ է ս
՚ 1 ւ
,
է ի ա ւ է
՚ 1 է ւ լ ի
ււ շ
էքիաքձՒ
յա -
է է.լ։ւէ ացւէէ ցիե
՝• ՚" յ
էոնանն
ա "»–
Կ
՛որ .ցէսշէոած ի"՛" շ ր ,
ւ" յ / եէ
Հայրէ.նիքին
աեւււեն
։։ւ ։իւս։։քր։ Ավ
իր
Հ
սւ
յ ր է.ե
ի յւիէ
՚ե
Համար
էլր ւէեոԿէի,
արժանի է
ւ
.ւմէ1ւ
յար ՜
ւլա՚Աքի
: \/ է,
ր
րի։։
ւ
։։ուէէլւ
նէսՀ ա
ւուէւ
էլնե
րր
էէ
է."
քէէ՚ե
,
իրենց
կրօնքին եէ
Հայրեեիքի՝՛՛
Հէսւքար–. Վաւչր , երր ւէէոիթր
նե րէլա
յ՛՛՛նա
յ ,
ւցկւոք է մէէլ
մկէլ ա ա ճ
էէ1
րն է, ր կա՛ե ւլն է, լ ա–
ւ՛էէ՛՛ց
յիշա
Ոէէէէ
էլին - քք
՝1
,ր սւււրր նաՀաէոա
էլ– :
նեււր,
Հ՚"յրենիքր
ամէն
րէս՚եէ վեր էէեււլե ֊
ցի՛՛ե
,
է ի ա "
ք
իրէփնց յիշաւոաէլին^
:
Աէէ ՛սւոա նի յ
II
րւլ որ էլարզ ւսց նսրէս՝,"։" -
ւ1
,ր
։,,ն,
։ւր։ցէ։։։լի
Հք.էէ։։է
ւէնան
ւլւէւրէէի
^էէ
սլէւ. կւսն սւծ էէթնո
լո
րտէ
ն , սէնէս.լալ։."
"լա
՜փելով
իրենց
ւլիմէԱւլիծր
:
ճՆ՚՚ր
էւերռլնգր
։ւլէաք է թէ
Հէււ
յրենի եւ թէ
տեւլական
լք, ւլո
լւ։
վ սե րաէ
աւլւլա
յի՛ն
ո ՛լբե
բ էլո
ւթե
ան
ււլաամ
ոլթիէն
ր
, որոլէէէւլվ. լաւաղո
յնս
բմ–
Բ՚ւնկ , թէ ի՚եչո"
է.
մեր
ժուլովոլբւչբ
,
ա -
մէնէն՛ շաա, եւ ամէնէն
արէէւսբ
նաՀա -
էէէսէէլեե ր բ տուաւ
,
քբ
ի ս ւո ոն
է
ա կան աշ -
իսւէւր
֊էիե
, եւ քա
ւլա
քէս
կրթ
ութե
էէէ՛ե :
Ե
էլեղեցւո
յ խորան
ր սեւե լ՛՛՛վ
ծածէլու ած
է
ր
է։
լ
խս
շոր
աալւե
բով
կբ կա ր գ ա
էյո
լէ
ր ,
«Յ ա ր գ ա Ր ւ ք Ա պլփլ 11/24իԱ ՍսւհսւտսւկՕէ ֊
ր ա
(ւ » :
ՄՍՀԱԹԻԱՑԻ
«ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԳԻ
0/\Ը ԼԻՈՆԻ
ՄԷԶ
1յ՚/Ոէ
•՝
—
Ա՚էրէլ
ութին
էոօնէէւեցւսէ.
Լ–
ժ • Գ • Ն՛՛ւ՛ Ա ե բոլեէլ
իւ
էլաղմ էէէ թք
,ան
11/"/
ւուսր
եւլ արձր , ^լէա
՝եէւու.ւէէ
՚/^աիէ
իւ
սլւսէՀ
ին
մէք։
քիսէէք աեէս
էլէ ն
աո
աք իսուո ն բ ու էլմ
ւ։
ւթ ի
ւ"
մր
եէլած էր լսելու. Օ՛՛ր Ա ե րոլկււլ ի
իւօսքր
եւ
աէ,էէնեէւէւ անոր
էլաւոէէէրաձ
լսւէէաքգի -
մոէ.թիլնր.
Բաէյմութեաե
մէք
ն1լաա1,չի էր
՜էՈս
ծ^նած ել Հասակ նեաած
երկսեէւ
երի -
տսէսէէէբգ ո լ թ
ե էէէն նե
րէլ՛" լ՚էւթ
իւնբ
Հիա
մ ր
շոր
սին
« // ի "է
էքա
նթօ՛»
իւ
ո
ւ մ
բ.ի ն
կո
՚լմ է Ա • Տօնա ւգե ւոե
աե
քանի
մ ր իսօս քով
բացումր
էլւս տ "է
լլ
ե
ւյ
,
ծ
ան
բան ա
լո
ւի^
՝՛՛" յ
ւքնալ"
լ.
եւ –՛ույ
մե
ծնուլււլ
էէւն՝,
բէէէժ
է,
շա
ւււ -
թէէէսն վր՛"
յ
1
Տեաո
յ էլաբղով
աբաուէէսէնե -
լու
Հբաւիբէէւեւչէէէն
0" •
"/, •
Նոլււէ
լեւէւե
, Ա •
՚/^ է
լկ
Հ\ է, ա ե եւ Տէ՚՚ի
՚նի
Կէււսլո յւո
քց
ւս շի
ւլրսլ֊
բոցի ա շակե րտո
ւՀ ինե
բէն
Օր՛ Տ "՛՛՛լ՛՛՛՛լ -
է
,էւ
.ն, րււլորն
ալ շս/էո
լաքէէւլ
էւ..
մսւյէՈէ
ր "է–
ո ո՚լոէնա
թ է,
ամ
բ
Ա՛յո
" " " լ ՛ ի նոբււլթիէւն
մր
սւնէինք
լ
էլէւր
Աե Ր էէ
էնղ
իւ Պ՛՛՛՛՛ե է օ
՝/^
ւէւ
շսէն ի սլա ր
ւււ
իս ո
ւմ
բլւ
ոլ էս բ է, ց
՝,1է1
յ էլաէլ էոՀհ է, լ էլսվէլէսսե ա ն
սլ էէէր ե
բ
գէէ կավա բ ո ւթե ամբ
Տ իկին
Թ" ր՛՛սե
սէ
ն՛ի
է, լ
Տիէլի՛ն Աասունիի։
Ամբողք
մէկ
մէսմ
Ա
ւլանաղան
ւղարեբ
իբաբւււ
յւււ
քո րէլէ, ւյին ,
շատ
՛լ՛՛Հ ձգելով
ներ1լ
՚"նե,րբ :
ՀայուՀինե
բ
իւրեն^ նէէէէլելաճեմ
սլաբերով
մեղ էիէոիսա -
։լրք,ցին
Հսւյրե
՚եիլ
սւշիէսւ րՀ ր , որուն
էլէէէ
րւ։ -
՚ոո՚ի^Ր
էլր տոչււրէէւի
աա
րէէէւլ ի ււ Հայր։ Պ"՛–
բելւկն
վերք
Հ
(Սիսէմէսնթօ»
խումրի
էլալմկ
Կէէէ
բ էլէ"
յւ"
ւչ
II լ էէցսւ I «Վեւյուէլէս
էէլէւլէսէի մէէէ -
ո աԿււլ ՛էրւլ
/»» ,
։թ, էլավ սէ լ։ ո ւթե
աւք
ր
րեէլե ր
ՏովՀաննէս
Հաբէլէ.սէնվլ ; ԳեբսէէլէէէւէէսւբԿւէ, ֊
րր րոլորն ալ Նոր
Ս է, բունգ
էն
է
ին
ե է շէ""ւ
յ ւ " 9 ո ղ
: Թ
" յ լ
աուր,
" ի ք
՚ ե լ ի
Հ
<3"՚"՚ոք՚»,
յի–
շել
էէէն
ո ւԿէԿէ է, բ ր Ա • աօէ՚սւպէ,"էէ
,ււէ1ւ
,
V* •
Վէսրմէսսլետեան
, Պ– ՒութլեաԿւ
,
Շ
ի
ք Ի
՛Կ՛ ֊
ք
,էէէԿէ եւ օր՛ /.ի՚լէթ
/շսկիճես՚Կ՛
,
ու
։ւ
։Կ
։վ>
էլսլշսէ ու.
կւէւէէ
իէք՛։
ւլււէ
։չ
ո ւց իԿւ : Նոբ
Աէ՚լ՚ուԿէ–
ղ ր իր ա լս ձեոնա սէչով
յո
յս ներշԿւչեց
թէ,
աոէէւլք է։ Հա
լբե ՚ւսէէէէ
լւ I, բ ի տ
էս
էէա ր ւլ ս ւ թի"
՚՛
էքր
էլլլ
ւլ աԿէոլ ի սլէէւ ւոԿւէ շ ի
՛ե
ւի
բայ
ՆԵՐԿԱՅ
ՄԸ
ՅԱՋ/ՐԼ
2ԵՈ՚ՆԱՐԿ ՄԸ
1յ^/1Ն
֊ ֊ Ֆ–
Կ– Խ՚"շի
՚ոարեկան
ւէլաբա–
Հաեւլկսր
աեւլի
ուԿւեց"։։
Ա՚՚լրիլ
II/՛
՛էի՛ ՜՜
շերր
«Պէ՚ւիէ
Միյկ»ի
"րաՀներ"ւն
մէք,
Հա յ էլէէէ էլա՛հ
ւքւոե
րմ
իէլ եւ
իւսէ1
՚ղավէ"ո
էքրթ–
եո
լււ
րա
մր
ս ւոե ւչծ
է,
լէէ էի
Պկ
՚"ք
Կ ր"ել որ ժ ողսվա
բէլբ
Ժ ի շա //,.
քաքալերկ
Ֆ
• Կ •
հ1
"՚շի
ք
՚ոլոր
ձեււնարկ -
՝1
։ե,եբ , մ
"1
էէԿււս ւււ ր ս։ բա
ր
իր
սլա
բւէէՀանւլ
կ
ս
ր
նէլաաի
աոԿւէէ
լււվ
ւււ՛եււբ
լ՛"
յն
մ"ւլովր
։լ
ու -
էլէէւԿ։ ա
թ
իէն
ր
1.1
րւէւրի
Կ։ոլ էււէոու
էլԿւ է,
ր
լւ : 0 ֊
ւլ էէէէի
II իւէւ
է թ
I, աԿւ
ձէ, ս՝՛։ էէւ
ր
էլք՛ է, բ
սէէէրքէ.
լ , ււ՛լ–՛
Կ
՛ե լ
թշ՛" "՛՛՛Կ
՛է.
ր "է՛՛՛
, ե։
՝էէ" յ էլէէէ էլակւ
"ւււա
ւէ
՛էէ"
մլ՛ւ,
լ
՛քք,
ր
ւլւ
"1
"է
էլԿւ է,
րւււ Կէ
;
Տ
՛էէբ
ի՛՛ե
մ կ էլ
սւ
՛ւ
էլ էէէ
էէ Ֆ–
Կ֊ Իյ՚ոշր
էէլէ
"է"եՀ"ւթիէ.՚ե
էլ
՝լէԿւ–
ծայէ
ււոսլէէէւլի
ւէէմէն^ս
Հաււոքէււիեք
ղր -
I
է" րթ
էէեւլաԿւԿէե
բու
շ՛՛՛րք
ւ
բ
՛էէ
բ
I, կ էէէ
։ք՚ե
է,
րա
Հէս՚եղ իէգիկլք
է,
է. մէ.ր էլւս ււլէ, ր ր ղօր՛" ց՛ե
է, Կւք ,
էէ ի
բ
էէէ
լ
իւ ր իսօս ա էլց ւէ ւթ ի ւ՛էնե բով
%
Պ՛՛է ր "՛լ
՛լ" լ՛լ
է,
բ
՚՚ւկ։
մկք
,
Հ աճո լբ՚՚՚ի
"՛է՛ ՜
էէէէւԿէք է. րիւււ՚ոէւա ր՚լԿէե
քէ
,
Լիէ1էն
/ւ
, Տէսի՚՚՚ի
,
Սէնթ
էթիէ՚՚ղ՛
Հ ՛
3– Գ– Ն"ր
Աեր"ւնղէն,
Կւոէեւ. Եէլեւլեցէէւշկն Ե ր ի՛՛՛էա
" " ՚ ր՛ւ՛" ց Ա ի"" -
իժէ,Կ։կԿւ, ոքւէէնք
մ ի։ շա
քւէէքւէէլէ.ր
է,
լ
։էժ ։էւկ։ -
։լ
աէլ
1,1/
ած
ե
՚ձ՛ կսւսլւէ լա
իյ "՛շի ձեոԿ։ ։ւ։
ք։
էլԿւէ.–
րուԿւ : Եկած
կ իկւ
Կւ"
յ՚հսլկ"
իսա
մ ր
մ
բ է, ֊
II
իէա
11111
III
րւլ
II
է ֊> իԿէ
է,
ր
Փ " ն
"ւ
ր
Շէլ՚ի՚՚իկ՛՛՛
:
Կէս
՚լիշերր
էէէնց, Միսէթեսէն
ժրաքան
Աէւո1
,Կ՚ասլէ. աու
Հ իԿէ՝ Տ ի էլ
իկւ
Մ "էէք
ա
րէւ՚ււԿւ ,
շկ՛" Ր
Հաէլալութ իւԿէ լա յաԿւեց
լ՛"
ք"
ր
Կ
՛է՛
րէլէ։։–
ԿէեբուԿէ , ոբ։.Կէք, քէէէքւսլերելաի
իրէ,Կւց
" ւ յ "
ձեոնա
ւ։
կբ
,
Օէլեւսծ
կլ՚Ա՛"՛՛
Կասլ՚՚յ"՛
Խ ՚ ՚ ՚ շ / ՛
Օ՚լաւիէէոի"ու թեաԿէ էլ"է լաԿւի արաէլ
Կւ
։։ր։է
։լ
ւււ -
թե էէէ՛ե
: //
/Կէ աւոեԿէ ՜՛էէւ յ մաԿւու էլԿւէ, ր
սլի։ւ
.ի
էլօրւսԿ""ե
։։։
էլաւլւլ ոլլւուիկւ
,
"՛է՛՛է
("՛՛էլ
՛՛՛Կ՛
րոլոր
յւէէլէմէէւլէէւլթիւնԿւ1էբով
օժտուած
շկ՛՛՛–
քի
էքկք։
Եւ երյլելու
Հւէէէւէիբեց
Օր– Տիբ՛"––
ւ"ւ՚ւ բէւ՚ոԿւբ
( Փ ՚ " ր ի " լ ) :
Օւ՛ ի՛՛ւ՛՛ւ ր իր Հաճէ, լի ձայնուի
լւււ
քո ր ֊
գաբար
եբւլեց,
«Կիլվէկիա»
, «Աման
Հայ–
բե՚՚իք»,
^0 , եար
՚եաէլերից»
եւ սսլաԿւիա -
էլւէէն
է,րէէ
մբ :
Գէւ
՚լաբուեսէոակաԿէ
բաժինր շաա
Տոխ
էր
եւ
մէք
բնւչ մէք երգեր
էլբ լսուէին
: Պ–
Ժսլւմ ՄամասեաԿէ
(Լիոնի
ո
սւա իո յէ՛ւ)
ւսյս
աեղամ
ալ
բերած
էր իր "իրայօմար
մոէս~
Կւաէլցսւ թիւնր
երւէե լով
<ձԳ
"՚րու՛՛»
,
հ.Կբ ֊
ոունէթ,
«Պրլէգութ
, /տ.Երեւան^, եւ Շաււլ
Ա
՚լԿ
՚աւոբէն
^Աիւււ
Մ՚" *Լի՝^ ՚
երի՚"՚"սալէղ
եր՚ւիչր
իր
՚ " յ "
րոլոբ
ե
բւլե բուն
մէք
էէբաւ
իս
՚՚բ
գգացում
\ Պ • Յովսէէիեան
եւ
Օր •
10Բրլաքեան
սլէսբէձցիս
Հ
ա
յ էլա
էլէս՚ե
եւ
էլո վէլա սեան
էւլ
սւ
բ ե ր
, յու
ա
ուէլ
եբւլ
սւ
սլԿէ
աէլ֊–
Կւեբէէվ
:
Տի՛էլին Վէսբժաււլե աե
սւԿւ
(Մարսէ
յ–
ւէե) որ Կէերկայ էր , ժոգուիուբէլի
վւաւիա -
քին
՚իձ՚այ
երղեց
ՀՀԳարուԿ՚»բ
(Ա՛ Պ՛)
իսիււտ
ղէէսւյու՚ե : Պ՛ ՏովՀւսԿւնէս
Շ՚՚ւշե
՚լ
-
եան
(Նոբ
Սերունղ
, Աէնթ
էթիէն)
յաքո ֊
ղսէէգէս
՛ե
՛է
լաւլ ե ց
քութաէլի
՛իյ՛՛" յ ,
Պբամսի
^)րգ
՚իո՚լսր
• Բոլււբն աչ արժանացան
ժո-
՛Լ
՛՛՛Լ՛"
է՛՛էէ ՛էնա Հա աան
քին եւ
րուէւ՛ն
ծ տ ՜՜
վէեբու :
Ծ
ա
խո ւե
ց
ւսն
<(,էսն
ա
էլե Լչա չ ոլա
ՀաբաԿք^նեբ
ոււո
՚ւք իսկասլէ"
ան.էւկԿ։էլսէլ
՚՚ել։
էին լաւ եւ
Ո է բ մ է ք ա ւ ո ր
ն՚՚ւէրներո.^՝
էլօշիէլ,
ծ՚"ծ1լոց
,
էչեբպաս
, վգնոցներ
եւն.;
Բոլււրն ալ Կւր -
լի րո ւէէէծ
ղ
էէէ
ւլււ
լ թիս
սւէւ է, ւա
բ ա
կսլԿէԿւ է,
բ ո
ւԿւ
կ"ղմկ :
Հանղէսր
լւէււ
կաւլմա կե
բւէլւււ
ած էբ ,
՛ււ–
"՚ելիքբ եւ թմիւշքր աոատ
էին,
անթերի
եւ
"իր
"՛լի՛
ր
" սլ ՚" Աէ՚էրԼլոլթԼ,
ամր :
ՀԻ ււ ւլ ււ ֊
վ՛"
Ր՚ԷՐ
մեԼլնեցալ
էէոՀ
տլւամագբւււ
—
իժէւէէէէքր, աոաէւէուն
՛լէմ ; ԳովեԱւ է մեր
իսա
շուՀ
ի քո յրե բուն եոաԿւգ ր : Ապա
•>
ուի
ւէէ–
ր՛էւր լալ
Հասո
յ թ մրն ալ կրցան ապաՀո -
վել
առա
քաւէւււււէէէծ
կւսլւէէաա
էլի՛ե
Համաբ ; ;^
՝ Տ ա քո ւչո
ւթի
լ
՛ե
իրենց
րոլոր
ձեռնա բկնե~
յ
բուն,
եւ խաշ
մ
լ ^ ալ մեր
էլուլմէ ,
ոբպէս)
բւսբենիէշ , իրենց
ա
շխատասիբութետԿէ
է.։.\
անձնուիրութեան
:
Տ • Հ •\
«ԱՐԱ՛ԲՍ»
Ե/ԴՋԱհէՈՒՄՐԸ
ՎԱԼԱՆԱ
Աիրելի
^Յառաի
,
Ապբիլ\
\)խե
՚ճԱբաքս՚Տ/
եբգշախում
Րր
աուաւ
իբ ;
աարե կա՛ե
գե
էլս լցում բ
ն
ա/ս էլէն
մ ատէււռին
:
՛քէք , պատուակալ
՛եա իսւսւլաՀ ութ եամբԱ
սւ-\
֊.աէլ
քաՀաԿէա
յ Պ "՚ պի էլե
ան
ի
;
յ
Օլ՚ու՚ե
նախաղա
՛Հբ
, Տի՚էլի
՚ե
Փ - Անաո՚ե
յ
եու
-ե , որ
էքիե
ւնո
յն
ատեԿւ
սիր տ՛ե
կ
եբ
։չ.
շէ" իւէէ Լէէ
բի՛ե , իր բացման
իսօսքով
՚եաիս
շՐ՜՝^
նէէր֊, աէլա
լււլթ
իւե
յա
յւո
՚հեց Ր"
Լ՛՛ք՛ ՛՛՛ե ք՛ կա - ՚՝.
՛եերուն
,
որոնք
եկած
էի
՛ե
քաքալերելոլ
Վ
Տէ՛
"ւո
յ բսաւ.
Ա Ի՛Լ՛
ե լի՛
ծԿէութէէ,
բ , ինշպէ
ս\
՛լի աէք
մեր
է, րգ.շա
իսւււէք
Րր
աՀա
ե րկու
\
էՈէսբի
է , որ ղոյսլթիլ
՚հ
ւււ
՜ևի։
/>ր էլաէլ –\
էէէէլթեէէէ՚ւ,
Համար
շէՍէո
քա՛՛ք թավէեցիեք ,\
՚ւիշել՚լ՛
՚յերեէլիԿէ
իւառԿէե լւէվ
է, ւ էէւյսօբ
էլւս –՛։
էլէէւթր
էլրնայ
ւձա էլա աա բա ց
էէչա
/։ ծ
եԿւ
ա
չ /՚/՛ ;
€Արաքս–»էւվ
:
,;
Տէ՚՚ո"
յ էլա բ՛լւ"
էյ
1լւ
"ն
"Կէաւլիբ
ծ
բաէլի
բ ր \
էէ բ
յ ա յ ա ա ր ա ր
ուած է
սլա շտօ՚ե ա թ ե րթի՛՛
ւ
1955
Նսյեմբեր •1Հ,ի
թ ի լ ի ն
մէք։
Նիւթա
էլէէէն " լ
բա ւ։ո յ ա
կա՛նի
էլո
ր ծ
ւէւԿւկ ութե էււԿւ՝\
էքասիԿ։
խօէէեցւսէ
Տի
՚կի
՚Կւ Գ–
հքաշաէոուբ
֊ \
է,ւսԿէ
, էլէԱ
էբք
ա
քլե
բ սլա էլան
ւււ
Հ րապա բակա
~ ՛ւ
յի՛՛ շիւա
աոէԿւքէէեբու
մասի՛ե՝
Օր • Ժ
՚ " ՚ ք
" է -
1
էլոբծեսէն,
սլէսրգելււվ
ք,բէլէէւ
աարւււսէն
էէւշ~ •
իւա
սէ
ան քնե
րր եւ ա
ււմ՜
աե ա ցաԿէ Կւե րէլաԿւէ, - \
լաւ.
։լ։։վա
ս ա ՛ ե քեք,
բ
ու
\
Ե
լ՛՛լ շ ա
իսո
էէէ Րր
շարւււնէէէէլ
իս
ւււէս ւյ I։ քլ լո վ
յ
իր
շ՚՚՚ւ՚քերբ
, այսօր
ունի
72
աԿււլամնելւ
:
Լալէէււլ
ո յ՛ե
մ
էէ1
ւլթ
ււէն
քհե ր՛ւ
էի
լ
՚նւլ
Հ ՛ս՛եւ։ լ,
մ"–
\
էլով ր
մ իաձա
լեու..թեաւէ
բ. օժ էսնլլաէլ
ւք
ւս
ր ~ \
էքի
՛ե
մբ
րԿէէոբէւց
" լ ա ա
ուսէ
էլէ"լ
Կւսւ
խաւլա–, ո ւ–
՝1
թեամր
Տիէլին
Օ՚ոէթ
Միքայկլեէէէ
՚յվէ
,
" բ >
նոյնսլէս
ներկայ էր։ Անգամներն
ենՊ ՛Պ • \
Կօ շկ՛"
Կ՛՛՛լ՛
եան
, 1ւ/աշմա ՛՛՛եէէէ՛ե
, Ա
,ղ
աւք
ք, "էկէ , I
/^ագգասարեաԿէ՛^
,
կ իւր
ե՛քլեան , Ջէ՚քէմեւէէն |
է
'1–
1
(1
՚" շ՛՛ւ՛ո "ւրե
"էն :
Ե
"՛լ
շ՛" ("ու՛^
րլ՛
ւււնի
նուեւ
իր
էւ է, էի
ա
քլ
էէէԿւ ^
ւլ րւսւչա
լ ւ ա ՚ ե չ ։
, որ
•էէէէբուսա
է
։լ
լ
։էսքլէէէ՚1։
, |
ոլատմսէէլան
էււ
սւյչ
՚քիրրեբով
,
ւլ
՚եէէւած
իէՈէմրին
էէեվէէէէքլէոն
միքռյներէէվ։
Միշա
կր \
էլԿւէէԿէ եոր
Հ
բէէէ
էէէ "է
րէէէ
էլււ
ւթի
լե՛ե ե ր ;
՚
Ալժէք
իրե՛նց
ւլսէԿէձիկւ
մէք
էւլաէո
ր ա ։ւ ա
ւււ– |
՚՚՚(ւԿւ
17(1 –(100
ֆր ••,
"Ր
՚լ"յ
՚"ց՚"հ
է
՛լե - \
ղաբ ուե
II աաէլ ա՛ե
Հանւլ էսն
է,
րէԿէ ^ էէէնւլ
ա։քէււ–
՚՜
էիճարնքէրէ
եւ
էէ
I։ ւու"
լ՛
ու
(էէ Կւուէ
բ՛եէ, րէ
Օր"։։.։Կէ
նոէիսււււլ
։>։
֊,
բ
իր ՛իւա
քլ
։ք
ա
՛հ
(ւաււ
- ՚.
քիԿէ
՚քկք
լ՛"
լ
"ււ"րւ։էրէ,ւչ
իժէ ւիճուսծ
է, ե
ւ"՛՛–֊
յ
վՀէէէէւէ
ւլոբծել
է, լ
՛ ի ՛ " " էէլսւ
֊,է,լ
Լււ
լ էէ ա
ւէ։
լ։ շ (՚ ^
էլ
ա ՛ե թ է, էլ ւ։ ՝
Հ ալա
՚ոքււվ
1.1
.
լ։։
լսէ։։ի
ա
՛՛ւ ււ "ւ - ^
ս։սԿ։
, ինչպէս
քլբսէ
Յ
՚ ՚ վ Հ ՛
Թ"
՛ մ ւո՛ե ե սւ՛ե • :
||ւ|
ւս(ււքհւյ է ւ ի ք ր ս|ւրու| ու֊ հա Լ ա տ ք ո վ
I
աւք|ււսսսա։1ւ ;
Ով (հսյու.ւ1՛ է ւ|սւււ յոյԱէ)–րու| դ է ս յ ի Հ ա յ ո ( | ^
ւաւրսքլաքւ, ՚.
՚\\\\ւ
1(ր աեււ|1ւի է(1 է1՚շաւա|աո ջւս|ւր. կա,|ս– ^
ո.ւած հրւ|՚1ւյք ից • • - ^
՝\,III իէ Սէէլ
սէ֊էին
Հւ
՚ա։
է րով
ր
՛՛լ՛՛րր
՛ք
ի՛" " իԿ՛ ••
ԱՐՈՒԵԱՏԻ
Զ՛
ՄԵԱ՚-ԲԵԱՆԻ
ՆՈ/*ԱԳԱՀԱՆԳԷՍՆԵՐԸ
•
Ջ՚՚ւթ՚սկաՀւււր
ԶաւկԿւ
(ք ե լ/ւքեանի
Կւր -
ււ՛է գաՀ ա՛՛ւ գէ սր Աւլե քս անգ
լ
՛ի՛ էէ յ մկք
աեւլի
ունեցաւ
Մ արա
•ՀՏի^։
/էնկեր
Բիււլանէէ
ԿռւսԿւեան կր ւլրէ
ՀՀ
.Տուսաբել։»ի
մէք թէ
Զ՛
Մե լիքեան
բացառիկ
շԿէ ւ։ բ՝>նե բ ով^ եւ.
էլարե լիէ ւււթ իւն
՛ե
ե բով
օժ տուած
արուե ս -
աաւլէա
մրկէ կ •
/ ՚ / ւ
յա յաա
ղ ի
ր ր
իմէէւստուէէ
կե բւղէէվ գաս
էէէւո բած
, լիոէիիԿէ աբսէայայ -
՚ոեց իր տ աղան էէի՜ն ա յլաղան
կալմ ե էէբ
՝Բ"րելի՚ի
«Լէէէ
Ֆ"լիա»յիէն
մէք երեւան
ե–
էլալ իր եբսւժշսււսէլ
։ս՚ե
տաք,
ւս
՛ե մ
ի ք՛ս էլա՛ն
ել
ինքԿէէսբոլիս
խառԿւուածքր ;
Պո՛խի
«Շաքոն՚^ին
մէք՝
շարժումի
լւսյնութիւն
,
խււ բուԿէէլ ՛լ՛լա
յՏ՛
ւււթ իւն եւ
֊,մ
ուա
էււ իբա -
կալէէէլ
ր ե ք 11իք ;
Ա ե լիքէ.ւսն կր յոլ՚՚լի
յ ո ւ -
ւլական
էէ ւթե ամ
ր
• Մոցարթի
թի՛
Հի՛նւլ.
քոԿէչերթոԿւ
կա իսա րլլա քլան աւլեւլի
մբ մէ - ;
քէն
Հուէելււվ , էէաբւսկեէյ
սբաՀր
:
^Լ՚՚քի՛
^Նիէլուն>^բ
՜եուաւլ
ք,ց
մէկ շոլնչւէվ
, տաք եւ
բուռն :
Զ՚^ւէ^
Մելիքեա՛՛։
արտա -
սա-^մ աեե
ան
՝՜՝"՛յ
արւ։
լ եսւոագէ անե
բու
շարք
ի՛հ մէք
էլբ էլրաւէ
առա
քն ա կ ա
ր
ղ
գիրք։ Ւր աւլեգբ
ու՛՛ի
Հէսրւէւէււս Հնչոէկա -
՚1էէէւթ
իլ՛ն եւ էի
էէ "է Աէ՝է
ութ
իլ
՛ե
Ե բի՛ո աս արւլ արուե սաա
էլկ
աբ
Ա"լբիլ\\.)–
ին նա աղաՀաԿւգ կս
մ ր
տուսււ
Պ է
լլ՛"
ւթի
ամերի։ էլե
Ա
՛Կէ Համ աչսա րանի։ մեծ սրաՀ ի
՛ե
մէք ,
քլԱէէլմ
աէլերսլւււթեամր
((.Համաւլէլ ա -
յին» րնէլեբութեաԿէ
, ի նե ր քրս յութ եան
բն–
աիբ
՜էէսսարաէլոէթեան
կսւթոէչ
. աեղաււլաՀ
հԼէւբէ
՛ե
եպիսէլոպէէէւ
ր
։լ էէէ ւլտ բի ւգաՀ ուն
յա յաարաբեղ
թէ Պէյ ~
բութ ի Հա յութիլԿւ
ր
որո
չսւ ծ է աբժկքաւո
ր
քութակ
մր նուիբել Զ՛ Մ ե լի քե .սն ի ։ «Աղ–
ղ.ակ»ի թւլթակիցն
ալ կր ւէբէ թէ
Զ–
Մե -
լիքեէէէկէ ունի արտա կարւլ.
՛ք
՛լ՛"
քն ութ
իւն
մ լ։
, որ Հմայք
էլուասէյ
իր էիերծւսնած
կլւ -
տոբնեբուն
:
ԱյԿ՚քան
գուԿւաւլեւլ է իր նսւաղր եւ այն–
քաԿէ Հար ուստ
ձա լԿւերու
Հ
՛ե
չա էլան ւււթ իւե բ
Զաւէ
Կւ Մ ելի քեան ի մօտ ,ս բ իր աբուեստր
լիա էրս աաբ
ւի թ թ ո ւ
մ
ի
մ ր
էլ՝
ա ր
ժ տԿէ ւսԿւա յ
քագէյ րօրէԿ։
ւոսլսէւո բելով
ուե էլ՛եգ ի ւ։
ր
յ
Պէյրոէթի
ֆրանսերէն
թերթերն
աւ քեր -
մապէս
քլր
էքնւս~,ուաեԿ։
–ւու լ
ալ։։"ք
,։ււէւա
-
գէո՚բ :
ԳԱՂՈԻ0Է ԳԱՂՈէ^Թ–
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
մկք
էՍէրլ
. վաբժա
։.,,է
՚եներ
"լ
օբ
լէււ
յսււսբաբւէէ ած
բ է ք
" ՚ 1
" ՚ ի
""՚էք
՚ի՚Լ
^՚՛ ՚
կանաչ
քլիրակի
՜ե
, Աղւլ՛ Առսւքնոբւլարա
-
նին
կողմէ
,
Ժ
"գովրղայիԿէ
բնղՀ,
Հանղէս
նակւււթիւն
կսւսւալւէէւած է իւ նպասա
Ազ՚է ՚
էիաբժրն
՛նե բւււ բաբղաւաճւււմին
եւ կրթա—
կաԿէ ւլործի
։իէ
.րք
.լքի
;յ։
Այ՛՛
Հ ՛ոն էլան ւս էլա -
թ ե ա մ ր
էլարելի
ւգիէսի
է Ա՛" յ
"՚ս՚ոարել
չքոււոբ
մ աԿւ
էէ է
էլկէէ.
Ր"
լ ա սւքսւԿէ
է,
ւ բւււբէւլա—
ւել
էլրթա կա
՛ե
ւք շաէլկւե բւււ. վիճակ
բ
ՊՈ/յյ/13
Ս. Փ/ՊԻՋ
ՀիէէէսԿպսէնոցր
օժ -
տւււեցուէ. ՛նսր ա
շքէ՚՚չ
յա
ււ
էր" րաժ ի՚եսվ
մբ
չԿ՚որՀիւ
այրի
ւոիէլին Տիր՛" Հի
Ալթր՚իաբ–
մ
ա քէ, էսԿէի։ Կէուէ րի՛՛՛ , /՚
լի շաաա
էլ
իր ա -
էք" լ ւ ւ
՛ ե "
լ՜ե
Տաէլէէբ Ալթ բ,վէ ս։ չ։։ք.էէքք,։ւէԿւ(։
ե
լ
էէ։ւ։
Լ
ա
էլկ
՚եբուն
ԱաՀսւկի,
Հ>"յէլի ե՛ Արբա–
Հիի : Ա
լ՛՛
յ ւս
ր
էլ ՛ս
լ ՛ ա
ժ ին բ ս ՚։
֊, իմնով
ի։
ե վե
րա ես
լ։
ալ ուե
ցսւ։.
՛ե" ր
մ
է" ֊,ճա
էլէէէ լեե
լ
՛՛՛՛ի >
էլւսւլմ ած Կ՛ե բ՛՛՛ի , կե՚լ րոԿէէսքլան քեո ա
էյ
ի շաի
եւ
ւչխ
ւէւ
ւսն
՚ղքապէ
I էւ է" Կէ՛։
Ր " լ " Ր
սլաՀէսնքէւերուի
, Կէերքլալիս
լուսէսւււր
եւ օ–
ւլւէէւէա
շէԿ՚ք
՛էբ ւլա ււձսւծ
կ
եւ. սլիաի
կ՛՛շ՜՜
" ՛ ի
«Ալթլէփ՚ոլ՚մաք»
յէսբկաբաժի
՚ե
:
ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ
ճեմարէսնի՚ւ.
Հարիւր
չ .
էւսէլի
արէէէմագբած
կ
Պ՛
հք՚՚սբ՚՚վ
Ել
""մէ,ա՝ն
(ւաէրաաբապեա
- ւլասաիւօս
Պէյ՚՚է
՚ւթի
(ե՜
էք՛
ե րիէլ
.
Համ
ալս
էէէ
րսւ՛ն
իէ
ե բ կբա չավւա կաԿւ
յւէսժնի)է,ւ
խ ո ս է Ո է ս ց ա ծ
է
ամէն
աարի
ւԼճա–
բե չ Կւս
լե
քան
էլոււքար,
իբրեէ.
մ՛
բցանւս1լճ1,-
էք
ա ։/
ա՛ե
իԿւ ա
լ ա
բ
էԱէս
էլա
՛ե
էլ
ա ս ա ր
էս՛ե
ի ւչի -
է ո ո ւ թ
է,
ա ՛ե
ւչ է,
ւ
էք սէ
թ է, մ
է"
իժ ի ք ի ։ ա
մկԿւէ Կւ /։։։ -
ք"
էլ
։ ս
շ
է"
էլ է,
բ
ա ի Կ։
ԳԻՒ՚ԼԱՑԻ
մր
իր կո.1ր էլ՝աոնէ եւ քա ֊
ւլէ
"Ք
էքիքԿ
՚Կ :
Ա
՚ ՚ " յ թ ի
՚ •իր
՚"յէ^՛
ք " ՚ լ ե լ " ՛
՚ ՛ ՛ –
։էէէ
.՚ե՝
։։ ։ւ"։ ի 1լւ։։Կւ
ւքր էլբ ։քօէէւեեէ"յ
է
,է.
քլ՝րսկ
էէէնււր -
-
/՛էէւրէ,
էլամ
, չէ."
էէ
ւլ
իաէ,
ր "ր
մ ա
յթկԿ՛
միայն
մարգիկր
էլբ քալ1,Կւ , ի՚էէլ
միւս
ճէէււք–
բէն
կառքերբ
:
^
Պ.
ււ։ւ1ւ
ւ։ւ։ւ
ւ ի կ ա ։ , կով"
։ ։ ր կ ս ւ ո ք
չկ ,\
ույւկկ՞
ւգիտի
ք՛՛՛լէ
,կլ՛ ՀէսրցԿւէ
՛լ ի՛ ՛լացին
-,
/էբգեցիԿւ
«Ծ
՚սղէլիբ
ագատ
իմ Հայբք,նիք^
:
Հիալ
՚՚վբ
վ1էրքսւց՚"ւ
մամր
\Ղ–՝^\Տի
՚ե
,
րւսբձբ
՛քք՛
•
թեամլ
ԱՇՈՏ
Ա.
Fonds A.R.A.M
