HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 278

Հ 6
Ա/Ւ ԱՋ »
(Ր՝
. եւ վեր յին մաս)
Հսէկ,,,ոււ,կ
Ա,,,ձփւււնն,,,է ՕլւբկլԼանլ,
Հա.
ւասւոի։էււյւ։ւ–մն1,
րւււն
,
թէ
Լո լււ
ա ւււ ր չէ
Աքր
Եդէպսաււ
աո
/րուԼլէ
եաք
անՀԼւո
՛է՛՛է՛՜
II ու
էւ ր կ \՝1՝ւ)՝՝վ՚ն , Օր՚էո>նէ.ան էլր էլարծէ
թէ
« Օրրկլե ա ն էւ
Ոք ա ամ
ո
ւթէւ ՚^՛՛ քԼ
ՀԼաւլՀեա
է
ւլրոլահ
բլլ"՚է–"՚1
՝ կրնանք
րոէ.լ
թէ
Ար ֊
բէ լէ՛ I" ՝՛
՚" ,(ք՛
Հ ՚" ՚" ուած բ
1ք բ ո, ծ
ու ուէ, ն ա ու •
էլոէէէւն Ա,^քւն ւուլաւոուէ, լուէւ
Լ՚՚՚֊րբ
աււած՝
չէ
ր
։Ամէնււրոք,ոււք այէմէ9
ոչէաք
էբնգունիլ
թէ
Ա.չին ւչ է. բէ,ւր
։ւ
րձր
ուէ,ւչէ ունհւլալ
Ա
-
նալւոբւչէ. ւլիէւն աուոչէ
՚հ
ւոարինէ,բր
,
եւ
պաՀա
էւքքաւ
Աէւոէէ
մէ^,
ուչւ Ան ա ւա չ, ղէ, ւչ էւն
Հասաա ւոե ւյ ի չւ
՝. "՚ յ չւապէ, աանո
ւլբ ,
քանէւ
ոչւ Հո ոմ
էչ չա
ք քանւչ ւււած է ր է,ւ () ւչ էւ ոչա ա ւյ–
լուլ
ու
II ւլւսծ , է– ւ
մ է անւչ ամա
յն
""Լ՛ք ՚"
յ1՚^՛
սաէո չւ
ւււթ
է, Ոէ՝1ւ
՚, ա ւէ ա ձ ա յ
՛էւ
էր
քաւչաքա
՜
էչա՚ւ, էչէսանաթէ
։ն
կէ.ւչրո1.է,ն մէջ Հաս
-
տաուէ,չ
Հ ա յչւ ասչէ, ա անո ւլ՛ւ, աչ»
: (Ա(((լասյա.–
տսւմ.
էլ
ձ7ձ\ \ •
Ամբաո,
ս
ււչա բու
սչէ. ա ի
Տ ՚Արե ^ իր ք //
չա­
րո
ւ՝1։ ա էչո ,չ՛հ III Ասէ։ւլէ,
ա՚հէւ թ ա,
(,է, չւսէո
Պալիէ.ն,, \որ կբ ւչրէր
\։\\պ
) , կբ սչաա–,
մեն
թ է Հե
թա
մ /՝ . թաւչ աւո ր
Հ
<.ա.՚։ոչւէն -
ներէն»
՚լնէէւյ Ալն
ու
մէււո ս,ւլրչ,
մւ,ւսոլ1ւքբ\
եւ
բէէչւաւ Աի
:
\
Գբէւչոր
է.
Անաւաբ.չե;,է
Հ VՀ\)•.\-\•.ա)
1280
Տսւչիս
՚ձ^էն Աէսէ մէչ թաղաւոբ
օ ֊
ծ՜եւյ Աւէբւսա թաւչաւորբ
,
Լււ
լ
ւ,ա
լո
ւ։ \ է Ա -
լսվ՛.
Ա
~.է
։ւո
էչո բւ։ ո
լ
ած
չւչյա յ էչամ ՚։ չ •,
ււլւ։ւ
։ո–
մւ։ւթէււ<–ր
ւյ–.՛ չւլ էչուաա
յ թէ
Լու սւ,,ւո ր չէ
Ալ
մր մէչա
ւչո յութիւն
ունեւչած
է Աէ՛սէ
կաթաչիկոսաբւսնթլ
մէի
12\)–Հ
- 1298
:
Ըսա
Բս՚բ՚լէն
կաթ.է, <(.Ալբ
անՀբամեչտ
աութէււն
՛էբ նէչաաււլած
էչւ
Կաթ։,ւչէւքչ,, -
սոլթեաե
֊էամաբ,
էւլ
վէտ բլւոսչէ։։
այղ
կապ
ա ււ ւած
էչ ո >լ " ւ՛չ ա ուահ
է՛
ւ
Ե՛չ է՛ պ ՚" " "
աար։։
լ
ած
եւ ա ն Հ է,
ւո
ե ւլա
ծ
նւււի րսւէչ
ու
ն ։ս–
լանղբ
։ոմ սչէաք է լւ ձեոք
բե րուէչւ
ամէն
գէ։
ով
, եւ
էչ
ւս
մ ա ւոոր ւոեւչբ լեւլնե չսւ
Հւս ՜–
մ՚աչւ
նոչւ մբ ոչէ ։ււք է չէւն
սլէ
չլ է չւչ։ էէ
լ էււո
բ–
Հբւլւււնչլլլն
Ա. Լուսաւորչէ
Ալ/ւն»
(էլ
1288
1200):
•> աէչում է ա է բնւչ
լլլԿւ
է, չւ
։ւ
Ա մ չոաոա
ք
•ճ Տս՚բեգէբք
»է։ն չա
ր ունսւ էչո ւլէ՛էւ Հւսւսւ։։
-
աումբ
թէ
Հեթում
Բ. վերլ,ոսչէս
յալո
֊
է է ռ ՚ " յ
^ ք ՚ " Ք
քերել
է։.քիպ.ոա. ,.,..,լ, -
ուահ– Աքբ եւ մէ
։ւ,,
Ա ր բութ Է.։ՆՆԼ
(.
բ Լ
լ
վե–
րաՀաաււաաահ
ԿI՛ ք(՚ Կ է " յ
է/
ո՛
էմո
ւչ ի էչ
ու
։։ո
-
բանէւ
՚Ա
մէի
Այսսլէս
թէ
աչնպէս
,
Լա
սւսւորչէ։
Ալչւ
պա֊էՈւած
է Հոն,
մինչեւ
Լու յբւս ոչե ուա -
էչսւ
՛՜ւ
Աթոոին
Լ՚լմիւսծիՆ
։իոի
,։ս։չ
։։ւ էէ լու
թուաէլանբ
(1441 I ,
երբ
յւււնէչաբծ
անիկա
էչանյայաանայ
:
Արմ անեան
( Ադգապա–
տամ,
բ. Հաաոր
, էք
2090)
էչր յիչէ
եչւ֊
Հին
ձեւ
ւչրել
յ հ
ա ա
ւււ էչ
ա բ
ու ննե
որ,ւնղմէ
մէկբ
Ա ։ 3 9 ^ > ՚ ,
միւս,.
1440/՛.՛/
պա–
աւսՀած
։յ։։ յւյ էչււլաա
յ Ալին
։,։ն յւս յւուււ ։չ ։ւ
ւ^
մ բ , սաէչա
յն
յւււ րմա րաէլւ։
ք
՛էւ
էչբ
նէչ։ս։ոէ
1440/.
վք–րլ/–ն
ամիսնեբբ
եւ մեւլսակի.,
կբ
նկ։աոէ
։սյն
էչիչիկեցի
ե սչ ի ս կ աղո ս՛՛ ե ր ր ,
ոչւոնք
իչ՚էէ՚՚՚ղ
նամ ակով
Ար ե ւե լէ, անն
էէ բչ, էչր
քալալեբէին
էլմիւսծին
։իսէս.ս։չրեւ
կ։սթ։։~
ղ է։ քչւ։ ։։։ս էչսւն աթոււբ
է, ւ այւչ.
նււչատաէչսվ^
թովմւս
Աեծաիեւչի
եպիսկ.ին
կբ
ղիմէին։
Աւչւեմն
Կիքիկի՚՚յ
՚՚՛ արեւեչեսւն
Հսւ–
րսււաանի
ե պի ս էլո սչո
ւլն ե բ բ
ւիոիււուչ արձ
Հ
ում աձա
յ1էութէ,ս,մ
բ ա
՛էւ
յու յւուս ց ոււլ է, ր էի՛՛
Ալբ,
ոբպէսղի
նեւչբ
,չնէ.ն
7 ֊ / ՛ / " / " / ՛
քք՚սւսարէւչեսւԿււյ
էչաիյաքիկոսբ,
ոբ
էլր1՚ղ
-
՛լի
՛է
"՛նաբ
ամ
է,՝էււս
յն
Հւււ յո։յ
Հա
յ բ ։։։ սչե ւո ս
է ՜
թեւււն
աթոոին
Աիսէհ
էվմի։ոծին
փոէոա–
։չ բութ
էէ
ա ն
Ա իսի
մայրավանքէն
սւ11յ այ սււսյյած
Ալբ
յւոհկարծ
էլմիածնի
մէլ
կը յայաէւսւի :
»կամ
կբ
գողցուի
Աիոէն
եւ
կը ըեըուի
էլմիսւծին,
էչ
.ււմ նոյնիսկ
Աիսի
մէլ
ան–
յա.յտ կ ՚ ը լ լ ա յ
սււսք
.ն մբ
եւ
յեաոյ
կը գըա–
նուի Հ"^՛» (Պաաւք. կաթ֊սղ • Կ իլի կ ի ոյ ,
է^
1290)=
Այ՛լ ան չւււյւաս
ւլ լ, ււք բ
էլչ,
աեւէ
~էէւն,չ. ւոա–
րի
,
որու
չչնթաղքին
<(.էւ։։սվւ։ս՚՚։եաչ
էէ
նւ։։։լ»
Աիսի Ա.թոռբ;
Եւ՚չ՚լկի՚ս՚լի
կարս՚ոչես։
կա–
Իժալիէչոս
(1440 – 1475),
որ յալորւչած
էր
*է՝րի՚ք
Ա՛ ուս աբէ կեան
էէն
^
քչբ
ւչանէ
Ալք
ե։. էչբ նորսւչէ
Կիքիկէ՚՚յ
կա
թ "՛լի կ" "՚"
կ՛՛՛ն
Աիմւ։։ւչ։
Լուս
էո լ
ո ր չ ի
Ա^Ի ՚՚՛
"ք ՚" ՜՝ "է ՚" ՚՚՛ " ՚–ք
^1՛
՚՜
՛՛՛ք
յւսնձնսււււծ
է չ։ Ա,լպւո ֊,ն,է, բ
ո լ
ւոո^մին,
֊, ին
մւսմսւնւսէչնեբէ
ի վեբ։
«.Արգեօք ԱլււչաՀ ֊
նէ, չաւ
վրա
յ բռնւ։
ւթ
ի՞
ւ1ւ
ի ղործ
գբուե
-
ցաւ՝
որ Ալբ ձեոքէ
Հ
ան է, ղ էլն
.
լլլրղեօք
էչա
չւս ււո ւե ւրււ՞ ն»
,
էչբ Հաբէ
/նէ
Բւււբւչ էն Ա. ՚,
Ա ուււաբէ /չեան
էչւսթող •
է,
ւ իրեն
կւսմա
-
է՛ւ
։։Հ
ե ււչի
ււ է լ
ււ ոչ
աւ՛ե
եչւբ չաա
« չա ք՛չ՛՛՛բ
" ՛֊՛"
^ ՝»
են
Ալի՚հ
։սնյ։ււյւոացմա՛հ
պսւ։ո
Լ\
աււոււ :
Աուոքել
Գւսւրիմեցին
1645/՚>՛
/ ՚ / * / ՛ ՛ ՛ ՛ ^
՛՛ք՛Տ
ուիբակ
գէսչիԱբեւմոււոք
էչբ ղբէլուի
Փի ֊
լի
'1'1""
էչ՛" թս ՛լիկ" սի՛ն
կ՚՚՚լ^Կ
Ա՛ք
"՛՛՛ի՛՛յ
•էէլ
էչր
Հանւլիպի
Աեբաստիոյ
ա՚ւտլնորգ
՚Օերսէս
ե։։չիսկ
•է։ն (որ
1 6 4 8 - 1 6 5 4
կաթո–
՚ւէԿ
ս ։,
II
լ՛լ լ՛
ԿիԺԿՒ՚յ)՛
Այ"
վերԱ՚նբ
կր
Հարցնէ
Գ։։ււբ
իմե ց ի ի՛ե թէ՝
\՚լայ։է
"բ Լ՛"––
սաւոբչի
Ալ ս՚սես , ալո"յ
Ալն է թէ
ձա -
էս՛։
յ»
՚– Գւսւրիմեցի՚հ
էչբ ւղսւաասէս,ւ,հէ
Հ
<.։ս–
լոյ
Ալն է» :
\,ք,րսէ։ւ
եւղէւոէչ ՚ էչչ, Հսււււոաաէ , որ
Լ՛ււ–
ս ա ւո ր չի Ա՛լ ձե ո֊քբ Ա ի "
՛լ ՚" ՚՛" ւ՚՚՚^ն
է :
՚ւ
՚ւսւբիմեցին
կյւ լ ս է ։
Բ՚ոյ^
իր
ծանօթ
Պատմութեան
՚լրքին
՚^Կ^ ղւււնւսղուն
ձե՛ւո՛­
ւէի բնէ, բու
յի չա ա ա էչա բ
ա
՛էլ՛ե
էէբ է ն
փաււտէէ բ
կբ բերէ , ա ւ՛չա ց ուց ւոնե լւ։
լ
•էաւէար,
որ
թէեւ
՛նախապէս
Ալչ՛ Աիս
էչբ ւլանսլէբ
,
սաէչա
յ
՛էլ
ե աքէն
էլմ
իս
՚ծ
էւն աա րուած՜ է
Այ՚է ձեռաղ իրներբ
բււլոբն
՚" է Աւչթա
֊
մարի
էչաթււղիկսսութեւււն
չր լա՛ն ա քչի ւ, մէլ
էէւ
Ջ
՚"Բ
"՚րի՚"
էչ
՚՚՚թս
՚լ
՚ի
օր"վ
ւէրուած
րչ ՜
լալուն,
վաասՀեչի
։"։էրի՚–ր
մբ չէ.ն ՛եէ չաա՛
ուիչ, :
^
\
Լ,...,.,"..,,րէչ .էկկ
,.,լ ձք.ոք մի.,,/ե
"՛նէր,
մինչ,չեո
ււ՛չ միայն
Աիս եւ էլմիւոծին
, այլ
՛եաէէ։. Աւլթւսմւււբ
է, ւ Ա բ ։։ ւ։ւս՛ ։յ էմ ալ
։։լն
իե
Լուսաւոր
չի Ալեր , ս,րծ։"թեսւյ
ալս՚ձեւ
մ ւււ ս
՛ե
։ս ւււ II
լփ է,
մէլ
։չէ,աք,։լ
։։լս
,ծ։
Աւրէ,մ
՚1։
,
«Ալ»եր
<(.չէ։ն։։ւսւծ» էէն Հույոց
էչ։ոթւ։։լիկւ։
֊
սա բաննե բուն
՛էէլ,
^^ք՚Հ՚է
՚" յ^–"էԿ" է՛՛՛է՛՛է^ "
որ
խաչելՅ
կբ չինուին»
, Հէչենաց
վոսյաի
»
ւէւսսւււնքաէ էչամ ւս՚ւանւյ
ո՛ւ՛է ՛էւււ
ս ։։
ւ1։ քի
,
ե լ
ււ։ս։ւ1ււչ
ւււմ՚էնքն
"՛է–,
է։ ււ ւէ։ րա էչան
անօէժնեբ
։։ւ աւա
1՚ւչն ք, բ ր."է՛։ լ։
քր
է։
սո։ ոէւ է ա էլան եէչե -
՛չե ցին
էէ չ։ ու
մէի։
(Պամ– կաթ.
Կիլ–,
է լ
1298):
1460/.յ,
էլմիուծնի
.
վաբւչաոչեւոնեբէն
Ա՚սր՚լիս
ՀՀ
՚չ ալացե՚սլ
յէի՛
ի՚սծ
՚ե
՛ս յ ւլԱլ
Լա­
՛ւ ՛ուո չ՛չ էւն ՛սա րաւ էւ ՚հս՚ւրէմ»
:
Ա ա
կո՛յն
Ա՚չթ՚սմ"՛
չ։ էւ էչ՛սթ ո ւլ է։ էլս ս Ջ՛"
Ք"՛ Ր
Ի ՚"
՛բ՛"–
չս՚Հե լււվ
Ջ՚՚՚Հ՚՚՚նչ՚՚՚Հ
ր , ո բուն
է,
չէս ա՛ն ււ
լ –
թէէսւ՚ւ՛ ք։՝1– թ՛ս ր էչո ւած
է ր Հս՛ լա ս ա ան ր , րո ՜
լո
ղե ց ա
լ
Թ՛սւր
ի՛չ էն
էլ՛է ի ածին
բե բե լ տ՛"
լ
Աքչ՛ եւ
է
՛նք սւչ ւլուչւձաէ. ։սմենայն
Հայոց
1չ։ո թ ո ղէ։ էչո ո ; Բայց
ք,րէչ
։ւ
՚ր
չէլ։։։ րենա
լսվ
մնալ
էչմիածին,
1462/՚>՛
ւէս՚՚է՚ոնի
էսոյս
տուաւ
մ՛ս
յբ
"՛թո՛։
էն
եւ
վե ր"՚ւէ1"
րձաւ
Ա՛ք թո՛՛ք
"՛Ր
\ Հես՛ւ՛
ւոս՚՚էւէ, լով
Աչյւ է,լ " ՛ յ ք
I՛լ։ բո
ւթ
ի լեն ե ր :
Աչս՚՚լսգ
Ա՚սր՚չիս
վբ՚ք • ետքէն
/չլմի"։ծ~
նի էչաթ"։չիկո"
ե։լալ
( ԱՕԱ
- 1474)
եւ Աղ–
թամւսչ,
։լլ՚էլք՚ց
Ած
։։ ււչ1, ց Է։՚Լ րթ։սն է ս է,պս
• չ։ ,
որ
Բ"
ք"
Ր
՚՚՚իին
ծ սչա ո ւած
,
յալո
ւլէ, ցա
ւ
ղուլհալ
/Հ^Հ^ ,
՛լ՛"
յն "չո՚Հեց
Ջ ՚։ ււրո յէ. ց ի ՚իէ,~
բեւչւււ էչի
մ բ է չեչ։ է՛ն
։է է էչսւն
քլ։։
լ
լ։
ւււ
ի՛ե
ին
մէչ։
Այս ձեւսվ
Աչբ
ապաՀսւէ
է ւալւսւ.
Ջ՚՚ւ՚լս՛
, անէչէ մեծ
չ՛՛ ՚-ք՚՚՚ի
՛ի ո է՛՛ս՛՛լ ր ո լք,
ց՛ու
էէ "՛խի
լեւ՛սն
է,ւ Հուսէչ
չէ, աււ յ՝
էչմ
է։՛"–
ծին
:
Ասսւէ
չի վերլանար
Ալի սլաւո մ ութ
իլն բ ֊.
Աո-ւոքեչ
Գւսւրիմեցի
,
յ"՚–՚լիչ
էի՚ր"՛
՛քէլ
նկար՚սղրս՚ծ
է Ե՛՛՛Հ Աբբ՚սս
Ա
.էլ
չւսՀաաա–
էլո ւիմ ի ւնն ե բ բ : Պ "՚ բ ս քչ՛" ս՚ոանի
ինքնւսկա
-
չբ , Թուրքէ՛ բու
յա ււա լէււ ՛ս ւչ ՛սւյ
։ւ
ւմ ին
՛սււ -
լեւ.
"՚-՚լել՚՚՚ի
օսմ •
•էււլատւսկ
Հայէ,լ։բ
Պ ՚" լ։ ս էլ ։"
։ւ
։ո ՛ս՛ե վ՛ս
էս
՛՛ւ գբե
լ , ք՛ս ե ։լ էէց վսւճա–
ոսւչւսՀ
Ջ՚՚ւ՚լս՛
քս՚՚էաքբ
ե։
բ՛էւ ։ս էչ
էւ
չե ե բ բ
ւոա լաււ Ա սչո։ Հ ա՛էւ ,
Հո՛ն
քչա
՚ւս
ւցւււնե էո ւ Հու՝
՛է աչ։
Լ,՛։ ր Ջ "ւ՛լ՛ո՛՛
, /. (.
՛ւ
բ՛՛չէ ււ՛չ ի
էչւ" թ աչի
-
կոսաէչան
Աթ
՚ւ
՚ւն
ուլ վաէսւսւչրէ
է։
ր մ՚ւսյ ՜
բաքաղաքբ
, ծրո՚ւլբեց
էլմէ։։սծնի
ւոաճո՛ ՜
րէ
՛կ՛
ք՚սբերո
՚է
նսր էչմիածի
՜ն
մբ
^ / ՚ ^ ՚ ՚ ՚ Հ
ԱպւսՀ
ու ն
ի
մ՛էլ։
Ա
ու
էչա յն
1Աօձ
ւո
՛ք, ՛ո ՛չ ս՛ ր ի
ի"ն՚լ ր՛ոն քով
կբ Հրսւմարէ,
ա բչ
ւչ ա ւչւս ՛իա
-
րէն
եւ ւոսւձսւբի
չէնքէ՚ն
կարեւոր
քարեր
՛ոուն ե չով
Ա սլանան
, էլբ ծ լ՛՛՛՛՛ք լ՛է "՛է, ւլաէլ
՚ւ
քա բե բով
կ ա
՛ւ
ո լց ա
ն I.
լ
՛էէ
ո
ր
էլմ
ի ա ծէ։
նբ
7"
ա լի թ
է.
լ
Ա
I,
լք
էւ
ս է ։
Է
ւս
իմ ։։ ո. ։ս էլից էլս՛ -
թ" ղէ՛Կ՛ւ սնե բու
Հւս էչս։ մ՛ ա րւո
ութ
է. ա՜հ ււչւո տ ՜
ճա՚ւաւ
, ՇաՀ Աբբաո
Ասչ։։։Հ։սն
էլլ։ սւա՚էւի
Ալբ
1 ՚քէկ
"սէլե։ոու։ի
էււ մէ,ծո՚։լէ՚ն
՚ ։ ։ ՚ յ , ա ա –
րան,
էէւ մէէլ
ւււ
բծււ։ թե սւյ էսա
չ։
Ասո՛նք
ԱպաՀ
՚ււ
՚էւ՝
քԱօճ՚ս Ա աֆաբի
մօւո
էլլ։
մնւււն
մինչեւ
Փիլիոչ՚ցոս
Ա– Աւչբ՚սէչեցիի
Հա\՝1
֊
16ւ)օ)
էչւսթ II ղի էչւ։
ւ։
։։, էչւււէ։ ւււթոո
բւււբձրւս
՜
՛՛՛՛՛՛լք–
1638/՚՚ւ
Փիլիսչսլ՚՚ս
Ա. •
սւնձւոմր
Կ՚՚ք՚թ՚ոյ
Ա սլ՚՚՚Հ՚ս՚էւ
ե՛
թո
՚՚՚էլս՚՚լ
ի՛ե ՚եուէր
-
նք.լ
։ւ
։վ քլը
/"՚^՚՚՚Հ/՛
Պ ՚" ր " էք ՛ս
՛ւ ՛ււ
"՛ն
է՛
ււլւաա"–
նէ, թաղաւոբ
Շ՚"Հ"էֆ/՚էե
(Շ՛՛՛Հ
Աբբ""՚ի
թււ
՚ւբ)
սւոանալ
Աչբ
եւ Ն՛՛ր
Զ՚՚՚-՚լ՚՚՚յեցի
՜
ներէն
ղաւչւոնի
վւ
ո էսաւչ ր է, լ էչսււու՚՚լ
՛չււ՛յք՛
Ամ եւ՛ ա՛ի ր էչ չե ։ս ն վ՛ո նքչ։ , ՛ս նէչէ
Թ՚՚՚ւբի
՛լ
"
ւ
էչ՚էիածին
:
Այղ
թսլակսւնէն
ի վեր
Լուսաւ որ չի
մէկ
Աչբ
էլբ
՚։–ՀւՀւյ
Լվմիտծին,
միւսբ՝
Կիչիէլիոյ
կաթ
..,չի1
–.ւ.\՛բ՛ոնի՛,. մէլ :
Ր՝Կ ա.4Հ^Ղ՚Կ"՛
«Աչ»եբէն
"կ՛ն
է
՚իաւե–
բ ւ ւ
՚ 1 լ ա ն բ ,
՜մ ու ոն աւէէ տնե
րբ
չե՛ե էչրց՚ււծ
ք.ւլ–
բ՚սկ՚սցոլիմես՚ն
մբ
յ՚՚՚նւլիլ
;
էչմիածնի
ներկայի
Աի
չինաւււծ
է
1057/՛).
•Տակ"բ
գ.
Ջ"ւ՚լայեցի
(1655-16801
էչ՛ս թ
ււ
ղի էչ ո ս ի՚հ
օր՚ւվ
((.քունւլ ւս էլէէ ա չ ա րծ ա -
թաչէն
» է ։
Կիլիկի"յ
մէչ քլան, բացի
Լ"ւս
"ււ
"բչի
Աչէն , Ա. Աեւլբեաոբոսի
եւ Ա. ՚(,իկող,ս
-
յ " " ի Աչեբբ
•• Ա""նց
ու բծ
՛ււ
թ՛ս սչա՛ո
"՚բէչւչչ՛
չինուած
է
1765/'Տ. ,
Ասեցի
Գաբբիէչ
Ալտ
֊
ւց՚սՀեսւն
էչս՚թո՚լիկոսի
օրով
(1758-1770)։
Ալին
Հե՛ո սերաիլ
էլ՚աւլոլած
է
Աիւ
֊
պա
֊, ե ան
՛լե չււչ աս տանբ , ււր ոլ՛ե
ծա՚լ
՛ււմ չ՛
րոտ աւանդ
լ՛
ւթէ. ՛սն էչբ Հա՚ւնէւ
մի՛՛՛չեւ
ղար : Կիլիկիոյ
էլ՛ո թողի կո ս ութ
ի լն բ
այս
տոՀմի՚ի
մ ա ռու՛ն ղ,՛ւթիւնբ
եւլած
է
երէչաբ
ատեն։
Ն՚ւէչաս
Ասեցիէն՜
(1731 - 1737)
մինչեւ
կիրաէչոս
բ. Աոե,յի
(1Տ55-1866),
135
ա ՛ս չ
՛է՛
ն էէչ։ ո
լ
չւնթւս
ւլ ք ի ն
,
Աչ՛" "է "՚ ՝՝ ե ՚" ն
ինբ
էչ ա թո
ւչ ի էչ ո ս ն ե ր
լ՛ա
ւչ մ ՛ս ծ
են
Աեծի
Պէյբս՚ի՚էի
՚ " յ " •"՛է՛է՛
Հ ՚ " " ՚ " ՚ " ՚ " " ՚ – թ ի ՛ ն բ
ամէն
՛սարի
ւոեղեկւաչիր
մբ կբ
Հր՚ս՚ոսւ
֊
րաէչէ : Զեոքի
ւաոկ է վերչինբ,
1955 3՛"֊՛/.–
ուուր \էն Գեէլա.
31 :
Պ՚սբզ
•ո1չնս՚րկ
մր
ր. ու
լ
I" կան
եւլւ"ւ
Հ։"մաչ"ւեչ"ւ
թէ
էչաբմէ
ուրաաքի՚եով
Համեսւս,
բայց
իր
բովւսհւչսւ–
կոլթեամբ
այնքան
ի՚օսուե
ւոետրաէչբ
լ՛ոյ–
նօրէն
ծ՚՚՚նօթացնել
մեր ղաւչաիմին
:
Երբ
Հի՚էնս՚րէլսւիժես՚ն
թուակա՚եբ
՚ " ե " " ւ յ
( 1 9 2 4 , 3 2
՚ոաբի
՚սո՚՚՚չ,
Հի՚սցումի
եւ
մս՚նլո՚ս՚նւչ
Հւղ։որ։ոութե։։։ն
։չ։չ։ոցում
մբ
Հ,սմ։սէչեց
՛չի" : Հ ՚ ո յ " ՛ –
Հ ւղա բա ո՛ թի
ւն :
Եթէ
Հե՚ոեւիք
այ։չ
32
ա՚սրու՚ո՚ե
՛էէչ
Բումարսւնին
կա՚ոարած–
էիեբեէքի՛՛ ,
՚ք"՚–վ>
եւս
ւղիաի
՚ոես՚նէք
թէ ամէն
Հսւյ
իբա ՜
ւունք
ունի
պա
չւծ ենտ
չւ՛ լ
՛ս յ։չ
֊•"։։։։ո։ս։ո"ւ
-
թե՛՛՛մ բ
Վ։սյբկե"։ն
ւէբ սչւս տ էլե բ սւ ց ո ՚ ց է ք ՝.\՝1 ՛ո՛ս ՜
ր է, ՛ս ո "՛չ
Լ էւ բ "I ն ։։ւ%
ա ոչ
։։։ ս ուս՛ ն ։։։ ծ
՝•
"՚,/
ւչս։ ՛լթ
ս։ էլան ութե ա՛ն ՚իիճաէչր ,
էչո ււ՛։՛ր՛՛՛ծ է՛ե
մու ւչսւ ։ւչ ՛ււրծ ա՛չս՛ տած
բեկորներ,
Թսւր
-
քի։։
յ "՛մէն
կողմե րէն ,
ւէու սնա
ւո րա
լ " " ր
Կիէիէլիւսյէն
: Մեծ֊ մասբ
երկու
անւլ՚սմ
՛ոե ՛էւս Հան ուսւծ
էին քա՛նի որԳա չէւուէչիցնէ.–
քք
կք ւքէէ՛"
^Վ՚Լ1՚Կ1""՝՛՛ ՝
՚՚՛
բ՚՚չ՚ողուբէչ՝
բ՚սբձ
մբ էլբ վւնտււէին
իւրք,նց յուէեած
ւչլու–
խբ
ւլնելու
Համար։
Թիթեղէ
չինուս՚ծ
Հ ի ւ ֊
ւչաքչնքէր էէ՛ն իրե՛՛՛ց
լւ1
>ւս 1լւււր ունհ է, ր լ։
,
Հ
^կւս–
յւսններ»
ւ՛ւբ մեբ
Հ ս։ յ ր էէնա էլի ցնէէ ր բ իրս՛ ՜
բու
քուի սէ, ւլ՛է"՛ած՝
մէէլ
ասլո՚Հ ովութ
ի ւ ն
միայն
ունէին.. Գիտէին
թէ
Հիլբնէչաչ
եւ
չւալ՚ե էչամ է,բէչբի ՛էէչ Լն էէւ ասչու
֊է
ււվ
Շ՛՛՛՛ո
չա՚հցւոհ
, "՛յ՛ք
թիթ^՚՚քէ
քս՚՚քԱ՛ք՛՛ե
֊
լաւն
մէչ
ոէչւււււն ք՚՚՚՚յ՚՚՚-իէ ՛է ՛՛լ լ՛" ց՛է՛ե լ՛ էւլ է,–
էլեղք, ։յ ի՛՛ւէ, լ՛ : Ե՛ ա^ու
քսւ՛նի
մ լւ ւոա բէւ վ ե ր լ
Հիւծ՚սիսաաւո
րնք, րու
բս
ւմ ու բ ան բ ;
Ան
• ֊
Հրամե չուսւ թիւն
ւէլ՛՝
«աքւասլատքւեըէ1ւ
ւ1՚եըկ , ըւալիկ . ք ԷՍ՚փեըու աղյւակոյաէ(; ե ւ
աւխաաժէտ բնակակցութ-եաքլ շաա ւքր (|ո–
եեը՜ւււ (ւ 1ւաւքար»
ինչպէս
իբ ուոալէւն
էլւ՛ -
չւ՚վ
ԱսւՀս՚կ
էչ՚ոիՏ՚ւղիէչոս
քչբ յիշեցնէ
Հան֊
րութեա՛՛
, Բ՛ւ՛ լւեէչե՝1ւ ղան
ի
օլւ բ
Հռչակեչւ՚վ
« Բումարանի
Օչ՛»
( 1 9 3 1 ) ։
Այ՚ք
Հս՚՚քեսա
Հ՚ււստւււաոլթիւնչւ
ւ՛ր Հու ֊
՛քի։
30 - 40
՚սնէչողէւն՚նեբ
ու՛նէբ է՛չ, սաւսլէէն
՚ուսբէ՚նհբուն
, էլչ, ծ՚ուաչէ։
, էչչւ բւսչււչաւա
-
ճէ։ , ա ս տ ի
0,
ա՛հ ա բս։ բ էչօմ՚ոուէւ
"՛ր՛չ իաէչուն
յւսրմւոբութիլէէներով
: Տ՚սր՚սէլիւք
չէ^քերր
Կէ՚^–1"Ա՚ւմս"կ"՚ս՚կէաւէ,%
յ955/ւ
է՛նթ"՚՚/քէ՛՛ե
,
"՚րւլէ՚ն
։Ա1
Հիւ՛սն,լ՛հեբ
էչբցսւծ
էէն
ղ ։ս բ -
մ՚ոնսլիչ
բսւմարւս՚եին
մէլ եւ
183//
՚ " " ւ ն
՛ի ե բ ա ւլ ՚սրձ՚սծ
են բումուելէ
վեււլ
:
Ա՛յ"
յ՚ոոալ՚լիմութիլնք,
եւ բ՚հւչարձա
-
էլւււմ բ ոչ՛" րի
էչի
մ բ ւչալաւչանիքչովբ
չէ
ե–
ղ՚ոծ
ւսնչուչւո
: էցնամ ակա
չութեա՛ն
չ՚ոնքէ.–
ք"4՚> ք՛–՝^չկ՚ոէչան
մարմնի՚հ
եւ նեբքին
սլաչ–
՚ոօէ՚է
II ւթե ու՛՛, ո՚էւէսււնլ
ո՛ չխա աս՛ն քով
, /, /
՛էէէր ա՚՚նման
մո՚չովոլբէէին
է՚ււմաներով
՚ձՇէն
ու պսւ յծ
ուռ
է » ա՛ե : Բարի
՚ե՚սխւսն
-
ձով մբ սկսած
են իրւսր
ղերացանցեչ
:
Մէկբ
մատուսԸ է
չինած,
"ւբիշ
մբ
բը -
Տունն
Կիլիկիոյ
Աթ"ռին
վրայ,
մաս՛՛՛ն
-
։չ ՚" էլ ՛սէ։
ի լ,
ւ՛լ լււ
լն քով
Ա ՚ ե թ ի լ ի " ՚ " ի
էչ՛ոթ ււ ւլի էլո ս։սր Ա՛՛նի լուսա
-
րարապեա
ք1
)աղ արք.,
ոբուն
սենեւսկէէ՛
«՚սնյ՚Այտւոցուծ
է» Աի՛,
չւո՚ւաւիւքն
է
Աի"ի
Աի։
սչ ու
Հ
ե
՛ւ,
ն ՛լե
Ր ՛Է
1 1 " " "
ա
նին :
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒԷԼ
ՆԻՒԹԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆ
ՀԱՄԱՐ
ԿԱԹՈԼԻԿ ձԱՅԵ ՐԸ
Ա Լ Ժ Ե Ր Ի Ա Տ Ե Դ - Ա ԻՈ Ր Ե Լ ՈԻ
Ծ Ր Ա Գ Ի Ր Մ Ը
(ՀԱՐԻՒՐ
ՏԱՐԻ
ԱՌԱՋ)
ինչպէս
կբ ւոեսնուէ։
,
՝,։։/չւիւչւ՛
ւուսչւէ։
վեբլ
ս՛է ղեռ
ույւլ
^օրիէ։ մէէչբ» չէ Հասած,
ւաւէչէ
՚իէէչ՚լ ալ Հասնեչէւք
չունի :
իբրե լ է. ՛լբա էչաց՛։
ւ թ ի ւ՛է իր
՛ո յս ՚ոեստ
-
էչէւոնեբոէն
, Հեւլիեակբ
էչբ ՚լբէ
թէ
« ^ " ՚ -
էչ՚ոռ՚սէչ
քչում աց
էչսւմ աց
սւեղի
ունե ցոէչ
գաւսւնավլ՛։
խութե անց , Հայ
՚ող՚էբ
, խ՛է ~
պէս
։"՚քենուչ։եք
, տակաւին
բ՚սմէ՚ռլած
է
եչւէչու ա՚էանէէնք,բու
, որոնք
իբուբ
էլաաեն։
Հերձու ա ծ ո ։լ ա ՛լ՛"
ն ւլբ
լլ չ մէէչ
ս։ ռ է։ թ
քչբ
փախցնէ
կեղեքելու
եւ նեւլեէոլ
Համաբ
այն
որ լաւոինական
եէչե՚լեցիիէ՛
էչա՚՚լոլած
մնացած
է • ՚սյս
վերլինր
թէեւ
թ ի լ լ լ վ
քիչ
է , սաէչայն
իր մէչ կբ պաչւունաքչէ
ամէ
-
՛նէն լու սա
լոր
էէ ւսլ
է, լ քա ՛է՛" քա էչէ։չ։ էժ ։է։ււ
որ»
••
Ըսա
էւրեն , օւււք • էլւււ լ ։ւ լւ ւււթե սւէւ Հւս լե ՜
բուն
թիւն
է ե բէչուքուէչէ
ս
մ իլիոն :
Թ"ւր–
քեր բ էլր Հանղ ուբւ) ե ն ան "՛եց , "աէլ՛" յէ։ ւչա–
է՚ոնք
էլ՝"՛՛լնեն
իբրէ,ւ
ւոնՀոււո եւ ոչ
էւչլրեւ
էչաւչմուէչէ, լււ՚լւ։ւ։։։ծ
՛աէ՛լ : Ար՛էէէ՛ աւէ Է՛Կ կ՛՛՛րէ՛
Հ "՛է՛սծ
՛սն
ք՛ն ք, լալ քէէ՛թո՛ քլա
յ են , բլէ՛" յ
Հ"՛
յ՛­
էչա կա՛ե վսււէեմ ի նւսՀո՚նւչնեբուէւ
մէչ,
։։ւլ՛
էչ՚ոսչրին
իբրեւ
մս՚լաիուր՚չ
, բԱ՚ոյ
կ՛ոյս
֊
րութե
ու)։
մ իւս
մասէ, բուէւ
մ էչ ^
ուր
ց չա լււլւսծ
էչ՝ապր
ին
:
« ՚Լեբչ՚սպէս
, այսօբ
է՛նչպէււ մէ՛չա,
ա ՜
մէն
անւլամ
որ էլաթո
լէւ էլ Հա յե լւ
էչե ւլե ք -
ուին , էէրենց աչքեբբ
էչբ էէարձնեն
գէոչի
Ֆրս՚նէ՚ո՛
լէւ էէեսսչանն
ո լ
Հ էւլպաաււււէւէէ չւ չւ
Անոնց
Համսւբ լաա իէէ չէււէէ չբ
Յէրս՚նսսէցէւ
բ–
սեէ է • մէէէ՚ք անոնց
բնաէլւսն սչաչտսչան
-
նեբ՛ն
են ք եւ անոնք
մեւչմ է էչբ ս սլա ս է,ն է։ -
րենց վե բ ա ծն
ս ւնէէբ»
•,
Կբ
յիչէ
նւս ել թէ
էբւչբոււէ
ի եւ
մ ա՛՛ւա -
լանէէ Տ
\1
՚ասչիղոնէէ
էէէչ
, Հէսյ էչա թ ո չիէ^ե ր չ։
էչաբեւոբ
թիլ մբ կբ
էչաւլմեն
կաթոչիկ
Հայերբ
Աէմեբէւա
ւլաէլթեցնե
՜
լու
ծբաղբին
Հէէղինաէչբ քանի
մբ էսօսք ալ
քչ*չւնէ Աոլսիո
ք տ ի ր ւս ւ՛լհ ւո ո է .թէէ Ա՛ն
աակ
ասլրուչ
Հայէ,չււււ
մասին,
լլրէէ՚հց վվւճոէէչչւ ,
էչբսէ
, անէչաէւէչած
աւ.է՛լէէ լաէ է
:
Ո՚էէէ.սւս–
էլ՛՛՛էւ չւէւնւս էլ
էս
լււ
ւթ
էւ I նր էլա բ է, չէւ չէ
ք՛՛՛՛՛լ ՜~
ղատեէ
թչ՛ քէււէլէււն սւ. էէլւսբ
ււ
էլա էլան ին
֊•է
,էո :
« Խեչ՚սցի
բ՚ւնա էչս.չսւ թիւն
մբն է անիէչւս ,
"է՛
ք^՚քեւ
էչ չ՛՛է չ
՛ո
էւ
աու ցնէ
ւս ր ե ւմ ո ւ ւււք
՛ք
էւ -
՛՛է՛ րչ՛
,
էէէ"
էչա
յն
նո
յն
էււււչէԱ լս բւէ
ւթ
իւն
չ,
չի
թ՚՚՚լ
՚՚՚Բ
Արեէեչքի
յ
էէէչովսւբւչհեբւէւն
ւէչ, ՜
րայ
:
«
Ա
՛յ՛լ
խ՚՚ք՚՚՚քէի
բ՛՛է՛ "էկա
չււ
է
թ է՛ւն չ. վււէէսա–
հաէչ
էի
ո
՛նե
լու
է։ բեն,լ
ւչ բ,ո, ահ
ք,
ր
էքէ՛չ՛ •՝• է, լ՛"
է.
բարբաչւէէս
մուլովոլրէլ
նեբբ , էլր սիր
՛՛է
չս՛ Հ
ի
էււ
՛լ օր
էէէ
շար մէւ
էլ՝ են թ ու ր էլ է ւլսէնոնք ,
է, թ է
կսւրք
,լի
է
ու յսպէս
բ
՛՛ել
,
ու
էլբ քաէչւսքսւ
֊
կրթէ
՚"
յ^՚՚՚էԻ
՚՚ի
ձեւով
մբ , որ
՚՝
ա ն
չուչտ
վէւրաւո րաէչսւէւ է, քանի
որ ւքերլ
էչոււոայ
անոնց
ա ն կա
էււ
ւէ
ւթե ւււն , սէսէչսւ յէւ
վաէււսւչւէն
աւեչի
մեծ
բարօրութիւն
մր
կ բ
պարգեւէ
անոնց
,
ւէէստէէճէոնէսր
,ւէ
ր , րայց
էսււչսւՀ
Ոէի
կերւղաի
էսւելի
քւուլցր
էչեանքի
մ չ,
կ չ։ \
վա
րմ եցնէ էչա
ն
ոնք
^ Ւ չ ՚ ւ է
՚ Կ՝ք."^ ՝ ՚Ի"՚ո^"""ե՚եչութիւ
-
նչւն է , որ ցԱէրի բան ա էչնե չէչւ էէէչէ՛ ց
էչ է սչե
Կսվքլասի
Հաբսււր
ւչ անո
ւ՛ւ
ղ Հողամ ասե
չւչւ ,
սաէչէէլյն
ւսէւոնց բնաէչիչներուն
օւլ՛՝
ութեան
ա՛չ ա՛չ
ւււ
էչնեչւն տլ
նոււՍէք
չնսչասաե ց էւ՛հ ւս -
է՛ււր : ՚Իէսչի
ՀւսրէՈէ. յուո աիւնա լէէվ , ւսէաեք
վստաՀ
է ին
էէ՚չ՚սէլցէէ ւթէ՛
է
՛էէ՛բ
Հւււ ր
ւ
՛ա աՀա
լէ–~
եաչէ՚ե
րու
, որոն ք մէ, ծ
թ
ի ՚ ֊ ՚ ՚ ՚ ի
Կ՝
՚ ո պ ր է
ի ն
էէ ււ
լու մու էչան
ււլ
իբա
էղե աութ
է, աէւ սււսէչ Երչ՛–
Ռ՚՚ւսերբ
Հրաւէր
էչ՛՝ ո
լ էԼէէքւ՚Հ
Աչւեէ-էէչքի
ք չ է -
րիսւոոնեէԱնեբւււն
, չէրրէ,ւ
ւս՚ւ՚Հերքեէի
օրի -
նակ
էսնէէնց ցոյց
էչո –.աան
՛ո
յն նաՀ
ո՛նղ
-
նէ
,բր,
ււչէ
երէլէոր
ւոէոենէ
էլ
վեր
էէրենց
սւի -
չւապես՚էէ
ւթե
ա
՛՛է
տւսյլ կր ղտնէէւին
էէ ւ
ոբռնց
ր ա
բղա
Լէէէ ճ
վ
էւճւսէչբ
լւսւսէւլ
" յն էս՛"
յ հ
չւ
էչ լ՛
էլաղմ
է ;
« Եր
ր
Թ՛" րքե
ր
էէ
էէ
լ Պ ս՛
ր
"
ի
էլ
ն ե
բբ
սչ ա -
տե
չւէԱէչէք
մ
ւչէ
, բէւ
էէՀ
ան
բապէ
ս
ա մ է ն
րան
էչ ՛ս ւչէ
չ
՛ւէ
էչ
ք,ն
,
բէււէՀէսկէ՚ւււէսէլն՚Ո՚ուս1
՚բ
յ""ք՜
թա՚հաէլէե
՛՛՛նմէ
՚չս
՚պէլլ
վ ե ր չ
էլարէչ - կանոն
կբ Հասաա աեն •
Այս
աոթիւ
կբ
յիչէ
թէ՝
երբ
մ ա ր ա ՜
չսւէսէո
Պէսսէչեւիչ,
« կոմս
Երեւանի
» ,
Կարսբ
ղբաւեց
1828
Յունիս
Հ^ին ,
կ ո չ
մր
" ՚ - ՚ լ ՚ ք ե ց
I
յայէոէսբարե
լուէ
, ւէբ
ոէէէււ
էլաոէԱ–
վ
լ"
բ
՛է լթ էէ
ւէէբ
է,
ր
էէչա չա
պ ա ն ո
ւ
թեան
ւոո
՚կ
էչ՝առնէ
իսլամ
րնաէլ չութ
իւն բ , որուն
էլչ՛՜
բօնքր
, բարքերն
ու
սէոուցու
ածքնե րչ, սչի ֊
տ ի
յաբւչ
ոլէէն էէւ էոնէ,էքծ
էւչսւՀուին
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒԷԼ
(7)
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277 279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,...600
Powered by FlippingBook