Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւ տ բւ^տւ\^առ
զսօոօւտԻւ
ճ ո ա ա ա Ի ւ
ա
տ ս ո օ բ տ
։թ՝0Ոժ6 6 Ո 1925
161. : Բ110. 86 ֊ 60
Լ ք 1)ւՐ€շէ6ԱՐ : Տ011. ա Տ Տ Ճ Ճ 1 Ճ Ւ 1
աճԱշՍօո
(ձէ
ձԱաես
^էէԱքԽո
:
32,
հսշ ճշ
7էատ6,
Բսոտ
՚9՛
Օ.Օ.Բ. Ր&Ո Տ 1678-63
11.0. Տ61Ո6 376.286
Ր Ա Ժ Ա ՚ Օ Ո Ր Դ Ա Գ Ր ՈԻԹԻԻ՚ ե
Ֆր անս ա հւ գաղութ(ւ1ւր՛ տ արե կ ան 3000 ֆ ր • , վեցամս. 1600
Ար տ ա ս ահման՛ տարեկ. .3-500 ֆ ր • կ ամ $ 10 : Հա տ ր 12 ֆր.
ՇԱք^ԱԹ
Մ Ա Ր Տ
24 Ւ1>VI^Տ
1966
.32Ր՚ե
Տ Ա ՐԻ
-
Թ Ի Ի
7037
32«
ճ ա Տ Տ
Խմբ ա գ ի ր Շ Ա Ի Ա Ր օ ՄԻ Ս Ա ք ^ տ
՚ Օ
1.ՈՐ ՇՐ.9,Ա՚0, 12Ր0- Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ի 334Տ
ՄԵՐՒՕՍՔԸ
(Կ՚՚ՕՐ
, չ
՚ " ք " " թ ,
21
Ս՛ար,,,, կշ
("՛՛ցով՛
• ժ • 9* •
Ար/. ւմ ու I, ո
՚Կւ
Եւրոպ՚ոյի
՝Հ7 չ՛՛է
–Շրք •
<ք ՚ " լ ՚ " է ր :
Օ ր ՚ - կ ՚ ո ր ՚ լ ի ն
վչ՚այ
կւսն
խնղիրնԼր
որոնք
լ՚՚՚֊ւ՚է
ք՚ւ՚նութԼան
կր կւսրօաիււ
, թկ ,ա-
քԼրուն
խու՚սցմ՚սն
Լ
լ.
թկ ,լս,,լոլ
թիւ, Ա, շ -
ի՚սւմացման
ւո
I, սո՛ կկ
ւոո
՚ի
ԱնՀրս։,Ա.չւո
կ սլղղո,
միջոցներ
մչսւ -
կ/.լ,
պարոչուսւծ
՚լիքքերր
լք.ց
՚1ւ1
.լու
Հս, -
ւէւսր,
Համսւձսւյ՚ւ,
ի պւ ու քան
չ ի
լ
ր
շչւջանի
սչաՀանքնԼ
րուն ;
Այո
ԱէԼ
սակկ ակն , ՛է՛
ա
ս
\1
,ս։
լո
ր ուլաւչրսւ. ֊
իյիլ՜հ կր ւցաՀանքկ
՚ է , " ր ԱերունղիԿւ
ու. -
<ք
Լւչացումչւ
Ա իո ւ.թ եակ,
,ս
ե ղ ա մն եր ո ւԿւ
թ ի
՚ - ր
միչա
ելեսկք
մր կր Կւերկ՚սյացնկ
, իբրեւ
Հեաե -
լանք
աեւչական
սլա
յ մ աԿւԿւե ր
ւ՛
ս
Ա՛է կ ն մ ւս ս հ
ա ձ
ի
ւ
,լ
ք՚սԿւի
էք
յյ էուսրի
՛լ՛՛ր–
^ ե լկ վերք, երբ քիչ - չ
՚էէսէ
Հասէէւ11՚ցած կր
՝,ամ աչէ ուի , անւչ
աւք
՛եե լ՛ ր մեծ մ ս
՛սէէ
վ կր
՛լին՛"–"
րս՛՛ւ Ր"
ւի
՛ե : Ո՚րեւքԿ,,
Հարկ կ վերա–
կաղմէււթեաԿ,
ձեռնարկել
, որպէսւլի
շար -
ժումր
կէսԿ
։,է չէոոնէ ;
Վեբ ակւս
ւլմ
" լ
թե՚սԿ, ա յւլ
ա չիւէւ
,ււէէէւ
եքիկլ
կրնան
օւչեել
աւս րե ց
բ1
,.կելէԿւե բ բ
իրենք ,
Ն
"բ Աե րէէւն
դին
էէէԿււլ
էսմ ագբելով
էրե ՛՛Յ
ւչաւակներր
Երր
իրե
ն ք
սէս
՚լ՚իԿէե
լ
՛՛՛՛ի
կ՚ոոլսւած
են
կա՛լմ ակե
րպոլթեսւԿ։
,
աւա ւոէս
րմ
էէ ւ
թե
ամբ
եւ
աԿէձ՚ե,,,
ի բ
է,
ւթե
էէէ՛ք
բ , իԿւչււ՝"
լ
էւրինակ
"1Ի
՚"Ի
չՀ—՚եգէք"՛՛"՛–"
/՚/՚*>՚յ
Հ —»"––,–«–.է>
բ
էէ
լն ;
ս ե բու՛ե
էչի վւբ կււ ւթե
էէէԿւ
պէո յքար
էքրկ։ է
որ կր մւչենք,
եւ
սւէէաչիԿւ
ւիււրձերբ
ոլկէոք
կ
՚էկսի
՚ե
՛ո էէւն է՛ե ,
մէս
՚ւԿէէէ,
ւոբասլէս
՛չա չ–
ն
էէէկցակակ,
բեաէս ե իքէ
կ,
Ա՝իս - ոսկէէր
կէսււլած
չ ՚ ՚ ՚ ր ք ե բ բ
իրենք
ի–
Ր ե ՛եց էէչւ I" յ եւս –^ի՚լ մր կասէաբելէււ
են,
սէէվոբակւս՚ե
սլա լ, ա ա կէսն
ււ
ւ թ ի ւԿւն ե ր էն ա —
ւելի
րս՛ե
մր կաաարելու
Համար ;
Ղ՝
ա
չն ա կ ց ո
ւթ
ի
ւն
ր
ք, ր
իսէէոսա
բ,լ
է
,,,յւք ,,, ՚.
"՛՛լ՛լ ՛սկ
՛ք ր
եէլած
կ "կի՚լրէ
՛ւ՛ /՚ վե լ՛
Մյ՛ւ
" ՛ լ ի ն քանի
էլօրէսԿէայ
եւ
ծ՚ուալի
,
ա
յնքան
լսլսաււէ
բ
Հ
ե
էոքե
ր
կր ձւլ է ,
նււ
լն
իսկ
ամ է՚եէկ,ւ Համեսւո
չրքաններուն
մ
էք
Ֆլ՚ան,,,սյէ
ն
՛լ
ո ւ լ ՚ ս ալ , Հարեւան
էլա ՜
ւլո
ւթ
՛ե
ե
րու մէ^ կ
՚սԿւ
էւլիւոէսնի
էո
՚սբբեբ
,
«Աէէէւնր
մ-՚ացէսծ»
Գ,,,չնակցականԿ՚եբ
ո -
րոնք
ի
վիճակի
եԿ։ Կա լկ,
ա
շիւա ՚ոէսԿւքր
կէս–
աարելու,
իրենց
իսկ
շւ՚քապատի՚ե
Հէսմար։
Շրք՛
մուչովին
օրակարգր
չ ի
սւսՀմէէէնա–
ւիակւււի
ր
միա
յն
՚եերքիկ։
Հո
,լ ե
լա,ի
Գ,սէլ ութ
ի ն
"՛գ՛լ
՚" յթե
կաւլմ ւէէկե լ՛՛՛լ"
ւ ՜
թեան
թնէէիբբ
նո յեքան
կա րեւո
ք, ւոե ւլ կր
րռԿւկ մեբ մ
աա՝>ւէ։լւէւթեէ1ւեց
մէք։
Գաչնակցութեաե
կ՝
ի
՛յնայ
գսւոԿ՚ալ կեն —
գանի
ազգակ
մբ , գօբացնել
՚էւ
Հսէմւսբ
ինք
նապա չապանութե
ան
ճէէէ
կ ս՛ ւո
լ,
I,
ր
չ ու՛ի ՛ս -
ւլանյ
ւսւ/
՛լ
ո յն պա։ո
/լ/,լէ
՛քր /լբ Կ՛
/,-լ՛/լ
՛ո յ
ւէէ
ցԿ, է
աբեւմաեա1է
Եւր
"պայի
մէք։
Մենք
էէ
չ տբամ
աւլ
է։ էէ է
..թ ի
ւ՛՛
, ււչ էււլ էոբա–
մս՚էլբելի
մարւլ
ունիԿւք,
բանկալէւ/.րր
՚լրա–
ւելսւ.
Համ
՛՛՛ր
:
1
՝այց
1լ՝ոււլեԿւք մեր ւգ
էէէ
բ
էուս
կ
էէւԿւ
ս
է
թ
իւնբ
/լսէէոարել
իրբեւ
մւլիչ
ուժ
եւ
,,,
,լեցէւյւյ
կեէլբէէնական
իչխս՚՚նութեաե
մբ Հ
,,,սէոաւո–
մս^Ն
Համ
Այ,լ
էլիաակցութենէն
կր բիւի
Մ
չ " ՚ կ " յ –
թի
Տան– ^^րագիբր,
էւբուն
ի
բա կւսԿէէսցմ
ւսն
Համաբ
իր
բ" է" ր
ուժեբբ
լարուծ է
էս
բ ել
էքէո
եան
Ե՛
ր՛՛պա
յի
/լս՛ ՛լւք
էս/լ ե ւ՛էէլ
ւււթ իւԿւ\բ :
Շ ր9 • </ " ՛ լ " վէ՛ն
՛գ՛" ա գ ա մ աւոլ^էեբբ
ա
յս
գեսէ
՚՚յին
վ ր ՚ " յ եւս էսբէլիւնւսէ
որ
ւլոբծ մբ
էէլիաի
1լւէէւոարեԿւ
, ։լ ւ։
րծԿ""էլան
յաԿ՚ձնա -
ոու
թիէ
՚սԿւե բ ստաեձԿւե
լ՛՛վ
/՚
՚/
"՛ւ՛՛՛ք
Ր՚1 " ՚ / լ ՛ " –
Կւաէիե։–/,
լէէվ ձեռնար/լր
: Այն
է ի ս տ ա Հ ՚ ՚ է թ
/ ՚ ՚ ՚ ՚ մ բ
թէ
^
Ր
՚" ՛ւ
ք՛ " ւա ^ Հասէոատո
ւթի ւնր
ոլիտի
բւլ՚^յ
ժ՚՚՚լ՚՚վբլր
՚քի
Տ"լն, ոչ թէ
սովորա
կան
Ակումբ
մբ
(էգ
քէէ՜I՛՛.
Շրք–
•քսգովին։
Եւ
՛ւէ՛՛լի նոր
ում
, նւ,ր աշխատանք
;
խՈՐձՐԴԱժՈՂ-Ո^Լ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԶՕՐ՚ԲԸ
ՊԻՏԻ
ՕԳՏԱԳՈՐն-ՈՒԻ՛
Մ
Ի
ք
՛՛՛՛ւ
՛լ՛" յին
մամուլբ
կբ
շարսւ՚եա/լէ
վ ք
՚ ՚ չ ՚ ՚ վ ի չ
տ/։։լ/ք
֊քլւււթիւԿ՚Կւե
լ։
֊, "1,չ։,ր՚լէ,լ
Ա ի -
ջի՛ն Արեւելքի
կացութեան
մասի՛՛ ,
ք""լե–
լ՛՛՛ի էէլա
չտօԿ
՚ա
քլան
էււէլբիլրեե
րէ :
Ավ՚տաքի
՚ե
՚եէսխէսբէսրբ
, Պ •
Փ
ի՝՚<օ ,
ա՚էքի
օր
էլե
քլէ,
լցում տալով
արւոաքիկ,
,լործ ե լաւ
յ ա
եձն
ա ժ" ւլո
վիԿէ
առքեւ
, յ՛" յանեց
թէ
էս -
էւսէքւսրկած
է Անէչլի՚ւյ
ե լ Ա՛– Ն՚"Հ"՚ն՚լ
՚ե
է.
-
լ՛էէլ իլ,
պա չաք
>նէս կիցնե բուէ՛՛
եռէսեւլԱէ։)
իււ,
ր\րգ,սժ ուլով
մր
,լք
,ւմալ
,ք
,չ Ս
իջթե
Ա, —
ր ե ւե չքի
Հ ւսմւէւ լ, , Ա՛ո չան ա ե ա
ե
ւլ ՚"
չթ
՛՛քի
՛լա րնահւս
յին
ն ս տ ՛էւ չլ, քաԿ։ ին
ս՛ո իժ իւ
-.
Այս
թ
ո ր Հ ր ւլէ,, ժ՜ ,է ,լո վբ Հաւա՝նէ1ւրէս
լ՛
՚լէէլ–
մաբուի
ս
սէ
յիսՀքի՚Հ։՛
,
իբրեւ
•լլի,1էւււ,լ,
՛եւէլա–
էէէէսքլ էէէձեքէնալով
յստակօբէն
ւքչակել
—
ւաք
,էւքլան
քէո ,լէս քա կանո լ թ ի լկւ մբ ա բսւ
բ,ւ,–
էլաԿէ
ք,
ր/լի ր
՛եե
բ էէ լ եւ Իսբւսյէլի
վքւրսււլին -
մ
ան
մ ասին : Մ
իելեո
յն ատեն էգիտ ի ,,։ո ա ֊
քէսրքլսլի
ժուլովի
մր
Հբէսւիբել
Մ իքին Ա ՜
բեւելքի
բոլոր
սլե
աէէւթ
իւնն
ք^
բ բ , վերք տա–
չ՛՛ւ
Հէոմար
ւէւժեբէէ լ
՝ւ
էս ւա
ա
ր ա էլչռէէ լ. -
թեէոԿէ իսանգարմ,սե
որ
քլրնա
յ
րեգՀաբում
յառաք
րեբել
աւքէն
վս,յչ՚էլեաԿւ
:
Ա • Ն
"՛Հան
ւլնե
բււ
լ ա
րտաքիկլ
նա իւււ, բէո -
բէէ ւթե
ան բանբե րր
Հ էս ս տ ւէւ աե
լւ,
վ ա
յս
լ՛" -
րր,
ճշղ-եէյ թէ եւլածյլ
..ւ՚^րգ
ձ ^ ե լ ՚ է " լ ր ՚ – ւ ֊
թիւն
մրն է : Այս միշոցի։.
քՀ՚Ա^լիսէկան
ե լ էսմե ր իկե
էէւ ն կ "I" "՚ վ ա բ " ւ թրֆյ
՚՚-Կէձ^ք
-Կ, ալ
ծրաւլիրներ
կ՝ էէր
էւճւււԿւ
, նէէր
պատեբաէլմի
էք
ր վէՈէէէԿւէլեե
ր
ր քլէէէԿէ
խե
լէէ լ Համէս ր :
Ֆ ք՛ա
ւ՛
ււ
ա
յի արտաքին
՛՛էէէիէա
բէ՛ւ
բ բ Մ ՚"
յ ի "
5/՛
թոլակակէ
ր յիչե լ՛՛վ
իր առաքարքլած
իւ՛, <
Հ
րէէԱէժ
էէէլովիկ.
Համ
ար
, ն
/լէէէտ
ի էէ ւնի Հե -
,/է ւեա I
,11 ա
ւ՛աււ սւԿ
՚ե ք։ /,
••—֊
Աէլէլա ժ էէ
էլէէ վի՚ե
/• 7 ՝ •
Ք"՚ք է" ո,,։,,,
ւ։,,՛
՛ք՛՛րի
՛րե
լիք
Լ"՚յ՛
քկւնսւթիւեր
Լոնտոնէն
մ ի ե
չե
լ
Ա՚իքին Ա -
բեւելք
•
Փինէէյի
սլտսյտբ՝
ասլբիլ
՜էէ
՛ե
սկսեալ,
իսրայէլի
, Աուրիոյ
եւ
Լիբս
,նա1ւի
մէք։
—- իյ . Միսւթե",՛։–
վաբիչԿէեբուն
այ -
ցեչութիւԿէր
ԼէէնտոԿւ
, ւսէէլրիլ
15^՛՛։
Աւե -
լ"րգ
է րսեչ թէ այս վերքին
ւգե
՚ուււթեււ՛՛ւ՛
՛է է՛ւ՛քւ՛
՚^ եծ ա էւլէ
էւ
էէլիտի
""Լ՛ւ է ծրսււլ
լաւած
խւէք/Հրէլ
աժուլ ,,վիԿէ վք՚այ ;
X ՚9 •
ՓիԿ
՚Օ
իր գեէլուցմէոԿ։
բեթացքի
՚ե
,11
էէ ,լե
էլ I, ւթ
ի
լկի՚ե
ե լ, Հէոգո բէլէա ց , ելսեւ
,
\յ -
ւլիսլսէէէս
ի վա
բ չւէէ,ւլե տ ի ն Հեա
է
,լԿւեցած խօ–
սա
էլց ութե ւսկ, մէւււէին
;
Ր էո
ց ,,,
էո
բ ե ց
թէ
՚ լ ն գ • կամ աչ
Ն՛""
լ՛
" րեւէ
պէս Հանք
էլբած
չէ
Հիւ՛՛ • Ա՚իրէքլէի
խ՚^՚՚լիլ՚նեբւէւ
լուծման
էքասին։
^Գեւլասլետբ
եքւբեք
սւնէլէսխոլ
՜
թիւկւ
չէգաՀանքէ.ց
Ալմէյրիէէյ
Հւսմաբ»։Գա–
լ՛՛վ
էսպէէ,ոամ ր՛եե րուԿւ
սպաո
էՈէլինոլ
—
թեանց
, Պ–
Փինօ
յսւ լաէէ, բա
րեց թէ չեխա -
կան
՚լէնքեբր
էսէիրիկեաե
Տրիսք՚՚քի"
էքք՛
՛Լք՛կ՛"–/՛՛՛՛
Լ^Ր ւ՚է՚՚թ
է ի
^ " ՚ մ
ր՛՛՛ի
1
ապստամ
բ -
եերուն
բաժԿէուելու
Համար • Տեաոյ
բա -
ցւսէորեց թէ <\ախուչմ ան
ւլա տա սլւս ր տ քւ ւած
է ս սրււ ռ՛ե ա լիքէ
քէս ւլէս քա էլէո ե
ււ
ւթ
ի ւն
մ ր
Ե՚լիսլտււէւի
ՀէսԿււլէէէլ , բայց
է. ւ
ւսյեւգէէէ
֊•էսրկ է վճէէէէէքլան
լեէլէէւ մբ
էլո րծածե
լ :
Ապստամ
բնե
բուն
տբամագրուած
օ ՚ չ ն ո լ -
թիւնր
," յ՚՚քս՚ն
կ՛՛՛ւ՛ե լոր չէ ա յ ժ մ :
X
ԱմերիէլեաԿ։
աւլբիլբէ
քլր
ՀաէչորգեԿ՛
թէ
նա խ ա գ ա Հ
Այգթե
Հ տ ո ւբբ
մ ասնաւոր ի–
րալէսսոլթիլկլկէեր
սլիտ
ի պւ" Հանքէ
խ"
ր ~
Հբէլաբաեէկւ
, օէլտ՚սւլէ,
րծե լու Համէէւբ Մի՜
քին
Արեւելքի
ամերիքլե՜ան
ուժերր,
եթկ
ձէսխոէչին
Ա՚լզ "՚ժուլսէիիԿ,
ձեոք
էէէռնելիք
՛ք
էք՚՚Յ՚՚՚եբր
: Այս լ՚՚ւրիԿւ
Հրատարաէլէււթե
-
նէն առաք,
ԱյւլրնՀաոլբր
ժոէլովվէ
Հբաւի -
րած էր արտաքին
էլ ործեբու
նախարարր
/ւլ
երքլէէւ մեծ էլուսէոէլւչոլթեսէնց
եք,րքլա -
յ,սցուցիչԿ,երը
, չսելու
Համար
Պ–
ՏրքՐ"/՛
տեէլեկաւլիբբ
իր ՚էերքիԿ։
ճամ
բոր
էլո ւ թ ե աԿւ
մաււին
: Պ ՚"
չտօ^ւ
ւււ
էլան
չ,։ւրե
բէէլ
Համ
ա -
ձայն,
ժողովբ
նէլէսաի
սւռ.սծ է Մի քի՛՛
Ա՜
րեւեչքի
կացութեան
ծանբացումբ
, լրքօ -
րէ^՛ Ք՛՛՛՛՛ե լ՛՛վ
մ աս՛եաւոր
ի^։ ա ւա ս ո ւթ ե ան ց
|քԱՍ1110,5Ի
11
՚ՈԻՇԷ1,
Երէկ հրատարակեր
էին՛ք
ողբացեալ
լքուշեղի համասօա կենսագրակա1ւի1ւ մէկ
ւ1՚աճր : Ահաւասի|յ մնացեալը • —
ւ918
Ա՚՚լր/՚լի
վերքեբշ
Աասնոյ
Հեծելա ֊
՚լ՚՚ւ^^ԳՐ
Ա՚՚՚՚՚՚՚ւնցի
Ա՚աեոլկի
ւլեէլւէւվաբւէլ
-
թեամր,
ե լ
իքԿէէէւսի
էլէ
,լկւղր
Ա
՚ուշե՚լի
էլե -
/լ՛՛՛՛ի՛" Ր" ւթ /""՛ք
չւ բ՛սլ՛
ձբէէւցէոկ։
Արէսւլածի
լաեջե
րբ ,
էք
՛էէքր էւ
ցիվւ
քէէէՈ
էԱէւ1էէ
.՚ե
էլէէէ
ւէ
լ,
• լ ի լ ՚ լ ե ր ր
թ
չ՚՚՚ոմ
ինե րէկ, եւ ,ս յե էէէէւ էչ էէէե էչա–
ւսրեցին
Տ
էէ1
րօ՚եի
ժ,,էլսվ,,լր,լ
ր ;
Գ է
"քքե
ք՛ ր եւլե բականօրէն
իրարու
էլբ
յաքո
բւլկ ի
՛ե : Թրքաէլա
՚ե
բէսեաէլ-՚ելւր
երեւ -
ց՚ս
՚ե Ա էՈ
ր,սար
էս
ւգատ
ի
ք,
լ
1՝"ւչ - ԱրՍէ
րանի
՚ " ՚ ւ ք ե ւ
1
Հա
յ ժ
էէ
էլէէ
էէո
լբ
էէ
ր իր էոմ րէււլք
1էւ–
մերբ
ւււրքւսէկ։ ւչաչար
՚եեւոէւց
ԱարէՈէսրա
-
էգատի
եւ
Ր՛ւ՛չ - Աբարանի
ճաէլատներոլ՛՛
՛իր՛" յ : Այ՛լ
"՛էլ՛" տամար
տնե րուՏե մկք ե -
ւլ՛"։,
Աէէւսք,լ
՚եցի
Մ
՚ ՚ ւ շ ե ւ լ բ
եւ Մ
՚սնուկբ
, ի ՜
րենց
խմրապե
էէէԿէե
լ՛՛՛վ եւ ւլին է, " ՛ լ
էււժե -
րով
:
191Տ
Տսւնիսի
Հաշտութենէե
՚էերք, Ա
՛ո ֊
՛է էէ
ւ ն ի ե
լ
իյ՚ե
՚էււսի
գոլյնգե
լ՛ր
աԿէցս՚Կէ
Լեււ՜
եէս֊էէէ,
յէէէ
էււս է"
ե
եւ
էլ էոբձան
բէսԿ՚սւ էլբ Լե՛ւ. -
ԿւաՀէսյասէոէէէեի
Աղղ–
Խ ՚ ՚ ր Հ ո ւ բ է լ ի ն
Այգ
շրքէէէնին
Մուշեզի
եւ
Մ
՚ ՚ ՚ ն ո ւ կ ի
,լե ֊
էլավա
լ,,, ւթէէ աւք բ
քլբցէս
՚ե
մ
էէէք
րէւ
լ Աէլուտի -
՚Լէսէլուէէէիի
թ
էէէթէս
րա կաԿւ չրք՛" ՛ք՛ եւ ասլա–
՜էՈէիել իեռԿէՍ, ֊,ա յէո ս աան
ի
էլո
յււ ւթ իւ–՛
ր
Աէսէէ
՚ւ
չ բ
էէէ
ւս՛ էլէս՚ւ
՚էո
՛ւա
Լէէվ՝ Տ
"՛ք
՛՛՛ն
ի " ւ ֊
ժերր
էէւԿւ
՚չան
^լ^՚լնիի
՚^՚՚ք՚Ր
եւ
՚իսէրւսլաւլ ՜
է։ •"՛լկ ն մի՚Լ՚շէ։
ւ
Ե բ ե ւա՛ե ի
ւլ էւե
/լ
ր լ,
,ք
աքրե -
ցի
.,
էւ
օթ
"՛Կ՛ա
է
՛ո
լկէ
թաթարաքլակլ
,լ իւ՚լե ր ,
Արար.ւսէոէ։
էէ,
ե
էէ
լ Աիւյ
՚ե
էս
ց
,էւ
շխար–>՚եե
րէէլ
" ՚ ^ Ի ւ ^
ինէլ
՚է
՚հ
այս սեէգբ
վերցնելով
:
՝\Ո\)ին
Մ՚"–լե
.լի
եւ
Մ
՚ ՚ ՚ ՚ ե ո ւ կ ի .լեկ,..վա ֊
րւււ
^թք
,։"մբ
Տ
՚ " Ր Օ
՝ ՝ ՚ ի
մ
II
ւչոէխէ
է
րւլ ր ՚իէւխա ՜
ղրեց ի՛ե Ար աւլածի
շ 1 ՚ ք " ՚ ն բ ե
ւ
ւռէ,ւլէսւ"րե -
ցի֊՚ւ
"՛յկ՛
ւլ ի ււլե
ր
ս
ւյւ֊
՚քկք,
՛ր՛ր
191Տ
Ա՛՛ւրի -
ւի՛ե
ւք
աքբ "էէլ
՛է
բծած
էի
՛ե։
1920/՛^՛ է
Ա էսյիսէաան
ՀամէսյԿւէսւիար
սէւգս–
էոաս
բսւ
թ ի լ նր
լլսպելէ
վերք ,
Ասւսունցի
Մ
" ՚ - չ ե ՚ լ ր
Շիր
՚՚՚էլի
նա–էաԿււլ ի ս ա ՝• մ
էսԿէ
ա պա
Հ
ոստ
իէլ ա
ե
ութ
ք, ա ՛ե սլ ետի
պա
շաօԿէ
ր
ս
ա ա
՚եձ–
նեց
է. լ
վարեց
մ եծ
կո
լւովով
1920
Աեսլտէէմբեր
25/՚յ՛
երր Հւսյաււ -
տանբ
ւ՚է՚արքի
՚՚յ
՜աէաւ լզաւոէ։ բաւլւէ ի բ(՚". ~
եուեցէսւ,
Աասէււեցի
Աէււշեւլ
իր ոսէոիկա
—
Կ
՚՚սկսլկլ
վաշտեբր,
Հինէլ. –•աբիւր
՝>ուլի ,
պաաե
ււա էլւէ ի ճւււէլատր
Հձէ. ւււե ւչ
եւ
էլււ
ս ւ ե ց ա
լ
մինչել
Ալէ, քս աԿւլլ ր ա պո Ա, ունէլում ք
1921
ին
Փե
տ բ ս
ւա
ր
ե
ան
ււէ
պսաամ՛
բու -
թե
էսԿէ
ւթէէբիչ։՛ եր է
Կէ
մէէլբ
Հսւ ելլ իսացաւ
եւ
էքմ
ի՛՛՛ծ
Կ
՛ի ւլրա ւմա՛ե
յւէէռաքապա
Հ
բ ե
ղաւ
-.
Այգ
թուէսկանէԳւ
սէլսեա
լ , ՛քիչէ՛ ք՛
՚ "
էյերե
էք
կռուի
ճաէլատր
մ
՚եաց եւ Հ էէ ր ո ս ա բւ" ր
ւի
"ւ -
լ՛եց
իր ձէ,ո քի
աւսք
լ եղած
ւ"
ժ է։ ր ր
Աասունցի
Մ"ւշե
՚լբ
անձնուրաց
ֆետա ՜
յի
մբն էր, էքնղակին
ղկմ աչք
չթարթուչ
Հերոս
մբ
է
՛ւ
բոլոր
կււիւնելաւԿ՛
մէք
առիւ
ծի
՛՛լէ"
իայացող
Գ ա շ՛ե ա կ ց ա
էլա
՜ե մար -
աիկ
մբ
I
Ա
<ւ էոասաՀմա%
ա ն ցե
ե
լէ ե տք
,
" ՛լ րաց
ե
ալ
ֆետէէէյիԿւ
քանի
մր տարի
մԿւաց
Աթէնք
եւ
փէէիսաւլ րութ/,
ան
՛լ ս լ ՚ ծ ե բ"վ կբ ՛քք"" ՛քէ ք՛ ՝•
Հոկ, սւլ
ամ
ուսԿ՚՚սցս
՚ւ
։Տեւոո
լ
ւի ոխ աղբ
ուե–
ցաւ
Պէյր՚՚ւթ
, "ւր
ծիա՚խււաի
էլրսլաքլ
մլ՛
քլբ
րս
՚Կէե ւչԿ՚կ
բ
իր
՚/^"^/՛
Հ
է,
տ ; Ե ւ՛էլա ր
ա -
աե
՛է ի վեր էւր ւոառապկբ
ա՚ուչոք
Հիւաե֊
ւլութէէԿւէ
մ բ ;
^
ԱմէՆԱՅՆ ։
ԱՅՈ
8 ԿԱԹՈ1հԿք1ՍԸ
ւքհՍՆհ մէձ
11'իլանի Ս՛եր թ^ղթակիցր
կը 1ւեսա -
(\այնէ . -
Հինղ
շա բթի
օլ,
Ա՝ի
լ,,ւկ, Հասէսլ
քԼւքԼնայն
Հ ՚ " յ " ց
կ,"թ",լիկ"սբ
, րեկեբակցէէէ
թեամբ
յլ աւ էսէլաԿւա
կի
բ
Պ "՛ք՛՛լ
է, ւ ՚"
բէ,
՛լ՛"
յի
է, Լ. քաբ–
էոսււլա
ր
Հա
յէլ
Աո աքէ,
լԼ աԿէի
;
Հա
լ րապետ
Ը
կր
^իէէ լաւ սիր
II
է
ի էքս է
լ ՛ւի" ր
՝> իւլաւԿւ"
ց ր :
Հա յրասլեա
ր
ւլ իմ ալո բե
լու
•էէււէք
ալ, Մ ի
լ ՚ " ն
եէլած
է Հ. Ե՚լիա
. Փեչիէլեա՚ե,
յա՚եուԿ*
Ա՛ խիթաբեւււ՚ե
մ
իա
բւս ես ւթե ւսն :
ի
էէլւսոէիլ կաթ ւււլիէլււսիկլ
լ/ե ւլլւ լե ե լււ ւ
թիլ՜ե–
յ ր
սսէբքսււսծ
է Հ ՛ ՛ ՛ յ Տ
՛՛՛Կ՛
՛ք կք
: Ե ք՛՜՝
էլուշա
բթ
ի Ա
իւ իթաբ
եակ։
մ իա
բաԿէ ՛՛ւթե
ան
Հրուլէբււ,է
վաւլւլկն
Ա. •
էլ՝
ե
ր թ ա
յ
՚Լէ.Կւեաի
էլի
վս^եքբ
ուրկէ
՚եորէն
Սիլաե
էղիաի
ղայ)
եւ
պիաի
մեէլԿ
՚ի
Փարի՛լ :
|Տ
իյՄԲ
ին չ պ է ս կ ՚ ե ր ե ս ս յ
.
Հււոմի
ւՐէջ
հայր ա պ ե տ ը հ ա ն դ ի պ ո ւ մ .չէ ոլքւեցած ՚ 1 1 ա –
պին հե տ
:
*
ՎԵՐԱԳԱՐԱ
կաթուլ
.
էւլատուիրաէլր
, Աեբէ։վբկ
ե -
սլիսէլ • Ա
անոէ
էլեան ,
սլւ
Ա
՚՚՚թիլիոէս
մեկ -
՚-՚՚ած
է ր Ա
՛է ենսէ յն
Հայոց
էլ։։ւ
թ ո ։լի կո ս
իՆ
Հ է, ։։ւ
ե ։ ասլա
մ
։ս էւ՛ե
։։։/լց
ած՝
*ի։ս
\իրէի
« Ե
՛գի
"էլււ պոս ական
՚էուչով^իե
,
Փ"՚րիզ
վեբսւղարձալ
Եչ– ՛ք I՛
չե
ր :
սւոԱէջարէլր
.
X
Արաբա
քլւսՕւ Գաչնակցութեա
՚ե
Հաս -
սւաւոմ՚ոԿւ
տարեէչաբձիԿւ
աոթիւ,
Տ ՚ ՚ ք ՚ ՚ լ ՛ " –
"անի
թ
աւլ
էէէւո
ր ր
մ իո։ թ ք, ւսն էլո չ
մ բ ուգ -
՚լէւէյ
ւէւ
լաւ բէսքլա՛ս աչխա
ր Հի՛ե ,
բ1
՚գ ՛լ էմ սի"–
՛ե՛" էլ՚սԿ՛ ։։ ՚ իժ է, ՚"
ե
,«/ւքւ
էլօւլաէււի
անա
րւլ ա
րու
թե ա՛ե
։։։ ժ երսէ
՛ե
ա քա
կ ց ո
լ թ
ե՚եէն եէ էլր
ս ւ ւ լ ա ո
՚ 1 ւ ա յ
Աբ ա բ ե ր
է։ է
՛ե
իրե՛եց իսկ բ" յ՛՛
ի ն
մկք։
Պ
՛՛՛՛ւ ե
։։տիեի
։լ րաւում
ով
Աի ոնա էլա -
Կաւթիէ
Կ։ր ։։։ոքի
ւ։։։։։
էլ
։։։։էալ
աբսւբ
ժ սէլո -
էիուբղի՚ե
իրաւոէ^եքեէ,
ր բ եւ
թ՚՚յլ
չտուաւ
որ
սէՀ՚ւ
խաւլագօրէԿէ
ասլրի
֊.այբենի
Հուլե -
Ր՛՛՛ն վւ""յ » :
X
Ա՛՛քէ "Ր Հ ր ՚ " ց " ՚ ՝ ՚ " ՚ ձ ւ լ " ւ թ ի է ն
մր աե -
ղ ի ու՛եեցաւ
կաւլայի
շբքանին
մկք։
Եղի՛պ–
ՏհյՐՈԻՆԻ - ԳՐ •
ԱՀՈ8ԵԱՆ
վէ, լ՛ք ի՛ե ։։լա
Հ
։։ւն ցաւով
էլ իմ ա՚եա՚եք
թ է
յա՛՛ քլ III րս։ծ։ււս ա
Հ
ե ւլււ՚ծ է Վիէ ՛՛ի մ է, ր ր՛ե -
էլերներէ
՚ե
Գրիգ"ր
Ալ՚՚յեան
Բ՚եիկ
Տ ւ ՚ ւ բ օ ՚ ՚ , / ի ,
ուչրսւցեալ
Ր՛էլի՛րր
կ՛" -
նուխէն
մտած է
Գս։
շկււ։։ քլց։։ւթ
է, ,սե Լ՛՛՛ք՛ ~
քերբ,
1լ
,ստարել։։վ
գո րծն։։։
1լ
։ս
.ւ
է։։շխա -
աա ՚։քԿ։ել։ : Վիէ՚եի
կա։լւքիկ,
Հ
իմ՝եա։լիր՛եե
-
րէն է եւ եր/լ։էէր ։ստեե
/ււլսէծ է
ա՚եւլ
։սւ1
տե։չտ քլան կոմիտէի վա
ւ,չ։։ ւթ ե ան :
1
Մեր
ց ։։։ ւ ։ս կ ց " ւ. թի
ւ
-
ն ե բր
Տի
էլի ՛ե Ավ
" յ ՜
1
,ա՚^ի եւ բնա ան ե էլան էգարա
ւլ աեե բ ո ւն
յ
ՆՈՐ
ձՐՄՄՍՆՍԳԻՐ
ս ւ ժ ե Ր Ւ Ո Յ
աա
՚ԼԱՐ^>Ա1էԱ՚Ս Հ է յ Ր Ա Կ Ա ԶՄ Ո Ւ ԹԻԻՆ – , – Հ հ –
՚Ա).՝141ՐաԿԱ՚Ս
Ր ֊ Ա Ր Ե ՚ օ ւ ւ Ր Ո Գ Ո Ի Մ ֊
Տ Ր >
Տ ե Ս Ա Կ Ա
՚Օ
ԵԻ
ԱՆԿ Ե Ր ԱՅԻ
՚Օ
է1ԵՌ՚0ԱՐԿ
֊ ՝
՚ Օ Ե Ր — ԱԷԺ Ե ՐԻԱ ՊԻՏԻ Փ Ո Խ Ա ՚ ւ ֊ Ր ՈԻԻՆ ^
ԱՕ՚ւ.
Ր
(1ԷՈՐ
ԶԻ՚ ե Ո Ի Ո Ր Լ Ե Ր Ը
Ո Ր
Ա ՚ Ն Հ Ր Ա –
<ե1;սՏ Չ Ա
՚Օ
ԵԻՐ Ո Պ ԱՅԻ Մէ.՝>.
Լ,ա
խա
բա րա էլան
իսո
լ։ Հ ո
լ ր
։լ բ ե րէէլ
ն։։բէ՚ն
նիստ
ւլ։։ւմ արեց
, մ ասնաւո
րասլէս
զբալչե–
ք՛՛՛ի
Ա լ ՚ ^ ե ր ի ւ ՚ յ
քլէէւցուիժեսէմբ
Աբակաբգի
ղլիւաւոբ
իս ե։լ ի ր՛ւ ե բ՛ե էին
վւս
ր
չս։ կւս՚ե ,
անտեսաէլաԿ։
եւ .բնքլէ, բա յիե
բաբ/ւ՚եոբո
-
։լ ումԿւեբ
։։բոեք
ւլ՛՛ւ՛լ ք՛՛՛՛թ՛"
3
" ք ի ՚ " ի
էլ1
"աար–
էէլիւ.՝՛ ւլինո
ւո րա էլա ե
ւլո բծ ուլո
ւթ ե ս։Կւ ւլ \Լտ :
X
ՓարիւլեաԿւ
մ " ՚ մ " ւ լ ի
լւեկերս՚էլցէււթիւ–
••ր Եչ -
Օր
սեւլան մբ սւսրքած
էբ
Օթէլ
Ռիցէ
մէք, ի սլաաի։՜
Պ–
Կի Մ"
քկ ի :
Նեբ՛
Կ՛՛՛յ
էէ՛՛՛
ւ՚^Օ
թեբթերու
։ոնօրկԿէ՚սերբ
,
ՀՏւ""՚"իէ
կողէէկ՝ Օր– Ա–
Մ էսաքեան
է
վ։սլ։չաոլե
տր
։։ւ լս աոթիւ
ճառ էքր խօսե ՜
լ՛՛վ , պ՚սր՚քեց
Ալմե
ր իււյ
Համար
ծրագլլր
*~
էււած
րւս
լ։ եԿ։։։
լ։։։ ։ԷՈ ւմ ՚՛ ե ր լ։ : Տես։։։
յ
չւէլ։սւ
թէ
Ալժ ե բիւ։
յ բ։։։ն։սկր
\՝.ա
ր
ուժ Լ ր
ոլիտի
ստ։սն–ս։
յ
՝,։սմ ։սձա
յ՛ն վե ր
ա
կա էլւէ ո ւիժ ե ան
ծր աղբ
ի՛ե : Ե.լ՚էլւ։ւ
ր
՛նտիր
ւլօ րաւլ
ուԿ՚ւլ
եր
ճամբայ
ելած են աբգէն–.
«.Այն
ր
"լ
"ր
դէ^~
։։լ
։,րԿ
,1
.րր
։։րո\ց
Կւէ, բէլ։։։
յ։։,
թ իէն՛ ր
լ ։ ։ " ց ս ։ բ ՜
ձակապէս
անՀ րամ ե չս։ չէ ե ւ բ ոսրս
էլ աե
Հ ՛՛
՛լ
I՛
՛ե
էխ
։։։։յ
"լիաի
ծ։"ռայեն
Հիւս՛
Ա՚՚իրիկէէ
( էւար .ը կ ա ր դ ա լ
Դ •
է յ )
տական
""լրիւբէ
կր Հա։լոբգեԿ՛
թէ եր՛
ի՛՛բա
յէ լեան
էլինէ։ւ։։չ,ա/լւսԿւ
/լս։ոք/,բ
ե։լիսք–
՚ռակաէն
Հո։չբ
մւոած են
180
մեթր
իսորոլ–
թեամբ,
կրակ
բանա
լով
յ։ս ռաք
ապաՀ
՛էէրքէ
՛քր վ ր ՚ ս յ :
Fonds A.R.A.M
