HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 269

ք՝0Ոժ6 €Ո 1925
X61. : աՕ. 86 ֊ 60
ՔՏՃՌՇԱՕՈ
€է ճճա^ո^տէ^^է^օո :
32,
1
^Ա6 ճ6
7
^6V^Տ6,
ԲԱՈՏ
՚9^
0.0.1՛. ՐՈՈՏ 1678-63
«.Օ. Տ61Ո6 376.286
ՕՐԱԹԵՐԹ–
ԲԱԺԱ՚եՈՐԴԱԳՐհԻԹԻԻ՚է,
Ֆրանսա հւ զաղսւ-թ-նյւր՛ տարեկան 3000 փր ֊ , վեցամս– 1600
Արտասահման՝ տարեկ– 3500 ֆ ր • կամ 10 : Հատ,ւ 12 փր -
ձԻՆԳՇՍԲԹԻ
22
Ս Ա Ր Տ
յ ա ա
1956
32Ր՚1> ՏԱՐԻ ^ ԹԻԻ 7035 32* յ^1ՎյՏ1ՏՏ
Խմրագիր Շ ԱԻԱ Րօ ՄԻՍԱ՝ք^ԵԱ՚0
՛ՍՈՐ օ ՐՋ Ա ՚ ե , 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ3346
ՄԵՐխՕ^^
ՓԵՏՐԱԹԱՓ ԱԳՌԱԻԸ
է-Սւ
յ
,բսէշէԱ
յա
1չսւկ, էէէւագրս
ն ո ւթե ան մը ենթար կուած՜ է
«Հան ճա ~
ւ
՚եղ^յւ,
րոլչեւէկեան
20/'ք
Համաւչումա -
րէն
ի վեր ;
Տակաւէն
կանուէււ կ , էմանալու
–էամար
1է1րուշչեւէ
չռնգաչէւց
յայանութեանց
րո -
լ՛՛ր մանրամ ասնութէւհնե
ր ր :
Բայց, էնչ որ աե՚լէ
կ՝ու.նենայ
այս մէ ՜
քոցէե
, իլ, Ա՚էւութեան
ս ՛ս Հ ւէ՛անն
ե
ր էն ալ
ղո լրս , կ՝ապաւյոլցանէ
թէ կոլււքր աա ~ I
պալած– է վերքնասլէս •, ի լ այմմ
կեգր.\
Կոմէաէն
տքնաքսւհ աչթաաանքէ
չծու֊ած^
է , <քու/չե էլկ
՛ե
րր
լէէւէսլէւլ Համէսր » ;
|
« Վերաղասէոէայէակման
» "՛յէ ապե -
րաէսա աչէւաաանքէն
կապուէսծ
են
Հաղա֊
րաւոր
մէսսԿւաղէէո
քաբողէչներ
Հպրոսչա -
՚լանգիսա) ; իսկ
<տ;լուացարար»նեչւոլ՚1ւ
՚էլ՚՚ւխր
կր ղտնուի
Հ՚"յաղէչէ
վէոէւ ՚ վար ~
քեար
,
II . Անասաաս
Աէկոյեա՜ե
, որ
.լարա^^պէ
^^^՚յՓ
^ճէ՝^.՛
. է
՚ ՚ " 3 " ՛ ^
Կ՛ ^""^՚" -
էչումարին
մէք ;
Հ/՝
էէսկուէս
յի աէչէէսէն շան
ին ՚էքա^Հ,.՛
մ
էւս
Հանրապեա՚էւթեանց
մէք ալ «վերաէթւէս -
Հաաոււէնձր^ կր կատարուին
, աւելէ, կաւէ
նուագ
ւււմւչ^ւ ութե ամ ր
Այգ
ա ո թ է է ւ
էր որ չէէւրեր աարտծէէւե
՚
ցան՝ կովկասէ
մէք պատաՀած
գէպքերու
մ ասին
, թէեւ
պա չաօն
էէւ
կան
տեգեկու -
թի ւնն)եչէ կրպակ սի ն
յ
Լեդուներր
բացուած
են , մանաւանգ
ի) .
Միութենէն
գուբս
;.
Ամ էնէն իսիղախ արաա յա յտէւաթիւ
ննե
էէն
ունեցան
իէոաչիո
յ Համա յնավար
կու ՜
սակցութեան
լչ՚՚՚լ՛^ - քաչւտուէլարր
,
լվ՚աթթի
, եւ աբեւելեակ,
Գերմսւնիոյ
ր"լ~
չեւփկ ւլեկավարր
, ք՚ւչպրիթտ :
Երկուքն ալ իրենց տեսակէաներր
կբ
յա յտնեն
առանց
վե րապաՀ ութեան
:
ՀՀե՜
ոագիբր
կ՛՛բսէ թէ իէոալվէոյ
կարմիր
քչե -
կավա
րին
քնն աղա տականք կր րագկանա
յ
38
՛սիւնակներէ)
:
Որոչ վե րապաՀէււթէէձէ կր աէէրէ
Փարի–
ւլի
՚ք^քէ
կուս ակց ութե ան պաչտօնա
թեր
՜
իք^1
^Իւմանէէթէ–^
լ,,II այմմ
կբ էչոՀանայ
էսմփռփեչով
պաչտօնական
էուրե բ բ :
Յաբ
էէ
Հ րա տարա
կէէ
ւած տեգե
կութեանց
Համաձա
յ՜ս , Աթալէ՚հէ
էԼբայ կր ծանրանան
Հետեւեաչ
մեղքեբր
.
1–
Ինքւչէնքբ
կո ւս ա կց
էէ
ւթ
եԿ՛ ԷԿ՛
վեր ՜՛ա–
մաբեչով,
ստեէլծած է անձի
սլա չտա ՜՜
մ՚ոլե
I
^քբ
2 •
կուսակռութե
ան եւ
ւթե.
պաամութէէէնբ
ւչրած կամ գրել
տուած է
Համաձա
յն էբ Հա
յեցոէչոլթեան
;
^՚–/՛/՛»
էւօսքով
, յերիւրած
կամ էւեգաթէլրած
է ,
ի փառս
իր
ան
ձին :
3 •
յ*բեԿւ
վե
րագբած է երկրորգ
աչխար–
Հւսմարտին
ճարտար
գե
կավաբութիւնր
4 •
Հիթլերական
յաբձա
կումբ
Կսոէսատե—Հ^
սուած
բ
/յաչով
Հանղե
րձ
,
չէ
լս.ոծ էր
Հ^^՚~|
կե բնե րէէւն
ա ՛ւղա բա
րութէւնբ
ե ւ անՀ
րա
՝^Հ
մեչա
միքէւցհերր
ձեռք
չէ
աոած։ ԱյԳ
պատճառով
ալ , չատ աւե
լի
սոււչ
աբմած
է
պատեբաէլմբ
5–
Վի
^եչվ,
եԿէ
իր
տնտեսական
եւ
րնկե ՜
րա
յին
աե
սութիւննե
Րբ «
Գեռ
ուրիչ
յայանութիւններ
"՛լ
պիճոէ՛
չսենք,
.քամ տնակէ
բնթացքին
;
Կալէէլ. մ
բ
աեղե
կութե
անց
Հւսէէ՚աձա
յ1ւ ,
«
՚լովո
լր
ղ% ե ր ռ լ Հա
յէլ՛
»
ւղա
րղապէ
ս
՜Բաք Նաւլար մր
եւլած է
եւկամ
«
թոկից
էիէսխած՝^
էսեչաւլար
մբ ^ մ
էչտ
աՀուսար–
սափ
տար ած
եչով
իր
չուրքբ
Պիաէ
րսէք թէ ինչո՛ւ
երեսուն
տարի
վերքր
կր
էսո
սա ՛է էէ էսն էն՛ "՛յս
ճչէքարաոլ.
-
թիւ1ք
ր ր
այն ալ
կիսկատար
ՈրովՀետեւ
«
Արեւ - Արծիւ »ր թա -
ւյսբած
է , իրրեւ
յ է չ ա է ո
՚ ՚ ՚ կ
ձւլելով
վէեա -
բաթսէփ
ա
՚լռալ
մր որ այլեւս
վաթ
չէ
է՚լատ
&աոեբ ;
Է1քղէն
իսկ չատեր
սկսած
են
՚ւէ^ՔԸ
րաղէչատել
Հէք
^լերէ՛
Հետ \
Շ–
Օ Ր ՈԻԱ Ն Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ԹՈ^^ՆՈհՋՆ ԱԼ ԱՆԿԱխ
մ. ՆԱւււււԳնեՐԸ ՈՒԺ֊ ԿՈհՏԱՆ
ՖՐԱՆՍԱՅհ
երեքչաբթի
օր,
20
մարտ,
Փարիղի
մկք
ստո
րաէլրոլեցալ
նոր Համաձայնութիւն
ւէ՛բ
սչ. կր
ճաԿէ
չեա
յ
ս ւԿ
՚ս
ււլի անկա իութ
իլ -
նբ : Ո
՚ " " – ա
քի կա յէե րս՚Կ"" կց ո ւթ է
ւյւԿւ ե
բ "լէ­
տէ կատարուին,
որսլէսէչէ
նոր
սլեաոլ —
թէւէ
՚ր
՛էե
բտօրէԿէ
կէսւգուսւծ
մԿւայ ՖրաԿ։ - ,
սա յէէ ; ԱԿ։ կա խէ։
լ թ
ե ան
Հռչս՚կում
ր
։ւլէ տք
է վաւերացուէ։
Յէրանս։ս
յէ խո բ Հր գա
բ ան ին \
կուլմէ : ՛է,
էէչւ
Հաւք
աձէէէ
յկւութ ի
լկէր
ստսբս։
էլլ
։։։ւեց
։սւ.
Թ
ոլհոււլի
։է։։։
բ
չա
։էլե
։ո
ԷԿւ՝ ք^՚ա -
Հար
ՊեԿւ
Ամ
մարէ
ե ւ Ֆ լ՛՛՛՛ն սա
յի
արտ։։։
քէն
։լ ո րծ
ե
լ։ ։։
լ կ
,։ս խարւս ր էն՝ Պ •
Բլ՚էս ՜
թէէէէԿւ
Փէնոյէ
1լ։։ւլ։քէ , արտաքէկ։
։լ
։։րծե -
րու սլաչտօնատան
^։ս։ք՚սցոյցէ
է։լ
։"տմս։ ՜
կան
սբաՀին
մէք։
Այ""եէ"
^Ր վեբքանայ
բէսնակցութիլն
մր ոբ կբ տեւէր վեց
սւո
՚բիէ իվեբ, եբ -
բ
ե
էք ն
խ ՛լ " լ ել ով^ եւ
ա ր
է։ ւն
ա Հ ե
ւլո ւթեա
հ
յաԿէէլե լով ; Այմմ
երկու
կուլմ
ե րն
ալ 1լու՚~
էլեն
ոբ անյապաղ
վաւե րացուի
Համաձայ
նութ ի 1^1
ր
;
Այն ատեն
Ձքր
՚"նսաԿւ
ա ւչա
տած
։գէտէ
րլլա
յ
Հ ո
։լ է
մ
ր ^
էւր
ամ
ր
՛՛՛լք
՛՛ւչա ՜
ւլ
րութէւնբ
նուի րելու
Համ
ալ։ Ալմե բի։։
յ :
X
Փարիէլի
ամերիկեան
գեսսչւսնբ
, Տի–
չրն
, սււէքէ
Օ ր ճ
։սռ մբ էսօսելով
Ֆբս՚նսայէ
էէ
իւաեէս
։լի տական
մ ամ
ուլվ։ բնկեբ ակց
էէլ -
^եան
սարքած
ճաչվւԿւ աոթիւ,
յայտարա՛
լ՛եց թէ իր
կաէէ
ավա
բութ իւնր
լիովին կր
էլնաՀատէ
Ֆրանսա
յի
ճիւլե
ր\բ
Հիւս
. Ավք~
Րէ՚կէի
եւ
մասԿէէոլո
բասլէ
ո
Ալմերէայ
էսր^՛ -
գէ։ րներ ուն
կա
բէլա էլբ
ութ
ե
ան
Համ
ա բ ;
ենք
Համ աձա
յԿ։ ե Կ
։ք ։ւբ
կա րե լէ՛
ե
՛լածին
չափ
սե րա
յա բ
էՍ
րե լ։ ։։ ւթ է ւԿւԿ։
ե
լ։ Հա։ւ տ՛՛՛տ
՜՛
։։լէն
Ֆբ՛"՛՛՛""՛
յէ , Թւ։ւ
՚՚։։լէլի
ե լ Ա
արոքէ
մէքեւ,
։"ն
կա խութե
։"ն
•էէմ
։։ւն
վրայ։
1Լլ —
ժերէւա՚հ
ՖրաԿ՚սա
յէ
ւսմ բո ւլա կան
մ
աս ր կբ
կաւլմէ : Ֆրանսա
կրնայ
յ " յ ո ՚էնել մեբ
ա—
քա կց
էէւթե
աէւ ՛էր՛ո յ՝
աւլասէսւմէտ
լւ։ ւծ ո ւէէ
մբ
ւլտն
ե
լո
լ
Համ
ս՛բ : Ա՛ •՝*.^լաՀա
ն
՚չ
էձ՚ր ^ ^էէՏ
գատապաբտեն
կէ։
յր
ա-^արե
կչոլթեաԿ՛
՚^ք՛
եւ արտաքէն
ւքի9ամ ւոււ ւթե էսնց արաբքեե
՜
րր : Բայց
անՀրամե չտ է
։։ բ էսռովարաբ -
ներր չկարենան
օգտա։լ.ոբծել
որեւէ
էէչա —
ռակտում
աբեւմտեաԿւ
ճակաաիԿ։
՚էրո՚յ
ԱԿւոԿւք որա Հ ա
բե կո ւմն
ե լ։
կր
կ
։ս
։։։։։։
րեն
"լէաք չէ կարծեն թէ իմ
կառավարոլ -
թետԿւս կամ Հանրա յէ՛ն՛ կարծ է
ք ի ն
։ոքակ -
ց
։։ւթիւնբ կր վա
յելեն : Ֆրանսական կա -
ռավալ՚ութիւնբ
լա յնամ իա ծբաւլիբ
մ
բ
ւ՛ւ՜
Կէի
Ալմերէոյ
մասէն,
ապաՀովելու
Համար
ֆբ
ա՛ւ՛ս
էէէ ց է եւ էս րոմ
Հասա
ր
։սկ։ււթ
եանց
Հ ամ
։ս
կե
ց
ո ւթ ի ւն ր ; Աէլատ
լ^ա
բութ էւկ, ՜
նե
բ
կատարելու
իր է։,ոստումր
բորէ
բովին
կր Համսէպատասէսանէ
ագաաութեան
էւ­
ւս չւղ աչա
ւթե ան՛* ի՛սէ աչներոլԿւ՝^ :
ԳեսպսէԿւր այս առթիւ
բացատչւեց
թէ
Ալմերիոյ
էսնղիբր
րոլոբովվէն
կչլ ՛ոա
ր
բե­
րի
թունոււլէ եւ Աարոքի
Հաբցեբէն
: ճԱլ֊
մ
՜երիոյ
չ ՚ ՚ ր "
նաՀանւլնեբր
ֆրանսական
Հոգ են։ Մէկ միլիոն
200-000
Ֆբանսացէ–
նեբու
Համակեց։ււթիւ1։ր
։։ւթ
մ
է
Ա՛՛՛ն
Ի
ս -
լամնե բու Հետ բարէլ եւ գմույււրին
Հաբց՝
մբ կբ ներկա յացնկ • կբ յուսամ
թէ իմ
յա յ.ոս
՚ր.ս
բութի
լկ՛ն ե
բ՛՛ւս ՛վր՛" յ
Ֆլ""^""*
պիաէ։
կրնայ
։լան
ա
։չս՚Կւ
ե
լ է
։բ
բար/յ կ։սմ -
նեբն
՛՛լ
թչնամ էնեբ
բ •
Անցեալ
չաբթու
բբիտանական
։լեսպանն
ալ իր
կաո
-ավաբութեան
աքակցութիւ^բ
խոստացած
էր : Այս երկու
յայտարաբու -
թէ։^ւն՝երբ
մեծ տպաւոբութէւն
ւլործեցէ՚Կք
Փարէ,լի
մէք։
X
Ալ՛ժերիոյ
էլօբքէկ, ՀրաՀանգսլած
է
Հպաչտպանել
բնակչոլթիլնբ
, կռուիլ
ը մ –
րոստներուն
գէմ»,
որոնց
թիւր կբ Հաչ -
ուեն տասբ Հագար : Առքի օր
բագմաթիւ
լ^ղՀաբումներ
տեղի
ուն՛եցան
Բտպիլի
եւ
կոստանէլինի
չր
քւէ
։Կ։ն
ե
ր ո ւն մէք :
ԵբեսոէՏէ
լլմրոսաներ
սսչանն
Ո
ւեյյէսն ;
։ ։ օ ր Ը
օ Ր հ Ն տ ։
«ԺԱՖ
>^ԻՆ «ԿԱՖ»Ը
Ամցեալ շարթ-ու ցարւքանքով
իմացայ
թ է
«ժ՚ոֆ»ը
մե րժե ր է մասնակցիլ Ապրիլ
11/24ի ՀւսԱ՚ացցային ՍցաաօնիԱ :
Իրա,(լեկի մր հ ա ր ց ո ւ ցի ,— պաաաս|սա -
1ւեց թ է այս պ է ՜ ս - այսպէ՚՜ս բաներ կան ,
ր այց կարելի է կարգադրել, փոխադարձ
րարե ացա կ ամութե ամր :
ԵԼ իմա ց այ թ է ա յ ս ե ր կ ո ւշ ա բթի օր - •
ուան ժալովիլլ ալ չեն մասնակցեր ;
« Րանից դուրս կ ո ւ գ ա յ » որ այս տղաքը
շատ աւելի կեն՛սակա՜ն, իսկապէս երիտա­
սարդակա՛՛ն գ որ ծի մր լ ծ ո ւ ա ծ են այս
մ ի ջ ո ց ի ն , – թ ո ո ւ ց ի կ ցլաւել :
Այո՛ , հատըՕտիր հա ւ ա ք ա ծ ոյ մյւ պի -
աանի
յ
այլ մանաւանդ աոպիտաԸ գիսւել -
եաց , —«ի՛նչպէս
^րնտրուեցաւ»
Կիլիկիոյ
կէոթւէղիկոսր»
:
Ստորսւգրոլթիւնր
Հ<,ՖբանսաՀայ
ի -
րիտասարէչաց
Մ իութեան
( Ժ՚"ֆ)
Կեղ ր •
վէսրչութիւն»
:
՝—՚՜^*"7Մ՝.՝ կրնաք վստահ րլլալ թ է Միո ւ -
թե ան փրանսւոշսօս անգալքներէն շատ քի–
չերր լուր
սւնին
բո վ անդ ա կ ուրենէԸ :
1ւարգա(լ ալ, բան չ են հասկնար :
ք^ացոււքը կր սկսի սր ա ա ռ ռ ՜լչ « ՚ Ա ա ի յ ա -
րան» ո վ մ ր , որ կը պա տմէ թ է « հ ա յ ժո -
ւլովուրՅ|^ արդ ար ըն դ վ ց ո ւմ մր
ո ւ յ յ ւ ե ց ա Ն
ա^դ րնտ րո ւթե ան վ եբաբերե ալ » , « Հ ^ յ
ժսղուլուլւդր յսորապէս վիրա ւորուեց ալ »,
« հ ա յ Ժողովուրդր վշտացաւ խորապէս » ,
եւայլՐւ։
Օւբեմն
յ
պարաք սեպեր են «լուսարա -
ն1ւէ» հանրայիքլ կ արծիքր, «աււաՕց
ւ1՚հր
կ ողմէ յասելուածական մ տ ք ե բ յայ տ նե -
ւ^ւ » :
Միայ՛ն –այս նա|ս1ոբանին հնոտի ե ւ րա֊
րեսլաշտ ո ճ է ն դաաելով, ամէնէն հաւք -
բակն ալ պիաի րմ բ ո ն է թ է ա01որ հեւլինա–
կր հե ո ա ւռր կապ ւսնգամ չ ո ւնի փրանսա–
հայ երիտասալւդութետնւ հեա, այւ միս -
ոսկոր կապած դ պիր մրն է. որ կր շահսւ–
գ որ ծ է
Ժ՚սֆ
\է^
անունր :
1ուկ այս ւլերջինր կաաարեալ
կաֆ
մրՏ
է որ կր գ ործ է , ցրուելով
ցնդապատոււք
թււուցիկր :
Աւելի գէշ , ե թ է գիտակցարար կր կա -
տ արէ գ ր գ ոիչ գ ործ ա կ ալի ա յ դ անփաոոս–
նակ դերյւ: .
Տասնրչորս է ջ ե րո ւ վ ր ա յ փււուած շր^ա–
թերականր կր բ ա ցուի Ամենայն
^ ա յ ո ց
կաթուլիկոսին՛ այնւ ճառով որ շսօսուեցաս
պատգմ– ժողովիՐււ գուլքարման
ա ո թի ւ
(14 Փետր–) :
ԵԼ կը փակուի դարճետլ կաթուլի1յոսիԹ
կողւքէ Գահիրէի ռամկավար թ ե ր թ ի ն ե -
ղած յայտ արարութե սոքբ ;
Մնացեա||ւ՛ յսառնիյսսւոն արաատպսւմ՛
Պ է յ ր ո ւ թի եւ Հա լէ պի փողոցներէն
1ււս -
ւ աքռւ ա ծ լ ո ւ ր ե ր ո ւ , տասն ան՛գամ հեր -
քուա ծ սուսւերոլ, պաշտօնապէս լ ո ւ ս ա ­
բանուա ծ հարցերու, «չհնւք նանչնար^եաՌ
)սեղկատակւււթեանց, փրանււերէն (Մա -
թէ1ւ)
եւ արաբերէն՛ ( Տ իյ ա ր )
թ ե ր թ ե ր է ն
քաղուա ծ « ց գ այա ց ո ւնց » տեղեկութեա1յց՜։
Հա տ ուա ծ մրն ալ՝ այն շինծու, ս տ այօդ
եւ գ ր գ ոիչ «գաղտնի տ եղե կ ա գիր » էն որ
թխ ո ւ ա ծ է ր անցեալ տարի ,
հնչակեան
«Արարատ»ի կ ո ղ մ է ։
Արտատպուած նի ւթ ե ր է ն մ է կ ո ւն խորսւ–
գիրն ալ արձանւագրեմ ե ւ դ ո ւ ք դաաե -
ցէք.
« ԼիբտնանեաԿւ
կաո ավաչաւ
թիլնչլ
մ իքամ ։։ւխ
ՐԷԼ՛"
յ
կա թ ո ղի կս ս ա կան
րնւորութեաԿէ եւիր մ եքենա չութիւԿէԿւե ր՛՛՛է
կբ թու^ււաւոբէ
Հաբց ՛քբ "Ր ՝ ––Հ՛՛՛՛ք ե ր՛ւ՛ շք՛,
մթԿւոլոբտէ
մբ մէք սլէտք էր կարղա -
գրուէր » (էք
6) :
Չ է ՞ ք լքեղքն1ար այս տղոց, ժա փ կ ո չ ո ւին
թ է կ աֆ :
վԱԼկ
ՀԱԿԱՖՐԱ՚ՕՍԱԿԱ՚Օ ՑՈՅՑ Ե Ր
ՍՈԻՐԻՈՅ ԵՒ ԻՐԱ՝ք1ի ՄԷՋ
Պ՚՚՚՚լս՚ատէն
կբ
Հեռագրեն
թէ
պայքար
0՛՛^
–^աւորօէէէՈէուի
ֆրանսական
աբ -
յոէԱէէրութեաԿւց
էէէմ
, թէ իրաքի եւ թէ
.Սուբիոյ
մէք։ Ա
՜աբտ
՝20էն
,
փոթորկայվւ
նիսէոի
մբ միքոցին,
իրաքի
էսորՀբգաբանչ,
որոշեց
բռլոքել
Ֆբանսայչ,
քաղ.սքակա -
նութեան
գէմ՝
Արաբական
Գաշնակցու -
յթե
ան
ն
ստա
չրքանին
առթիլ
որ
պիտի
բացուէ
Մ
արտ
՝2,*ձէն
յ
Այս
առաքաէլրու
-
թյ՚սէէքր
կապե
ր
սչիտէւ
Հաստատուիս
Ա -
սիակս
՚կ,
գաշիԿւքի
անգամհեբուն
Հետ ւ
կարգ
մր
երե սփո խաննե
ր
պաՀանք
եցին–
կ
ւէ/ռոէ վար
էէ ւթ եԿ՛
էն
արէէելք
գնել
ֆբաԱսա–
կան
ա
՚յտագրութ
ե
՚սԿ
՚ց
գէմ
, նկատի առ ՜ .
նելււվ
Ֆրանսա
յէ Հնուաճուլական»
քագա­
քա
կէսն ո
լ թ
ի
ւն բ
Հիւս– Ափրէվէէ
մէք.
Ար ֊
ատ
քին
նախա
բսւ Րր
յայտ։սբ.սբեց
թէ Ի -
լ
՛աք
Հւսմ
աձա
յԿւ–
է ոբաբաբական
երկիր -
՛ե
՛ե
րբ
Հայ.աք։սկան
ք ա գ ա ք ա կա՛ե ութ
իւն
մ
ր
վարեԿւ
Ֆբանսա
յի
։էէմ
՛Լք ոյն
օբբ իսլամ
Եգբա յր
ութե
ան
ան ~
էլաւէԿւեբր
ցոյցեր
կատարեցիս
Գամասկո
~
սի
էիսէլ
։։ցեեր
։։ւ՚Ա
մէք,
։։լ
ա
Հ ան
քե չո վ
ք.ս -
ղաքական
, ւօնտեսական
եւ
մչակութա
յէ
՛ն
պ ո յք ո թ
Ֆրանսայէ
գէմ : Ն "
յ ն կա
.չմա
կԼ ր
։ ։ լ ո ւ թ է ւ ն բ
Հե
ռաւչիբ
մ ր
։.ւ։չ
։չած է
բո -
չոչ՛ արաբական
ե բ
կի րնե բէււԿտ ,
որսլէս
ւլի
միքամէոեն
, սրս չտպանե
լո
լ
Համար
Ալժե–
ւ՛ի՛՛յ
իսլամեերր։
Բոէլէւքսէւլ ի
ր մբն
" ՛ լ
յանձԿէոլյսծ
է
Գամասկոս
ի
ֆրանսական
ղեսպ
տ ն
ի ն
X
Իր՚՚՚քի
ս։ ր
ա
՛՛՛քին
՚եախալ""բբ
յտ
յւոէ
՚ւ–
բաբած է
թ՛՛ր՛*
չ՛՛լ
՚"լ՛ակ
՛ին՜
առքեւ
կա -
ռաւէաբ"ւթիւնր
բ"լորովվէն
Համաձա
յ
՛ե է
եր ե էէ
։ի
ոխ աննե բու տեսա կէտ
իԿւ եւ կր
ւլ ա -
տ
ււլ "՚
բ
ս՛
է
ֆր
"՛ն
սական
ա
չ խա ր
Հ
ա
կալո։ ՚
թիլ
՛եր
• կ.։ւո։սվս։րութիէ.եբ
կ՝աքակցէ։
եւ
՚՚ւիո՚ի
շ
՚ " ր ո ւ ն ՚ " կ է
՚ ո ք ՚ ո կ ց ի լ
Հիւս–
Ավ
՚րի
՜
կէի
Արաբներու
պայքարին՝
,սմ ր ո ։լք
էս կ՛՛էն
աղէ"է
"ութեսէկ։
եւ
անկախու
թեան
Համար %
Մենք
կր
Հաւատսէնք տնտեսակաԿւ
սչ
։էւյքւս–
ՑԱՒԱ ԿՑՈհԹԻհՆՆԵՐ
Ո՚ԼքԱՑեԱԼ ԳՐՈ8Ւ
մՍշՈՒՍՆ ԱքՒԹհՏ
ԱՆԻԷՌ
Հ.
3– Գ– «Աբ"՚.ք»
ենթակո -
էէ իտէն
էէառնօրէն
կ՝ողբայ
քաքարի
ււէՏէք––՛^
՛է է՛ կէն եւ ան՚նկուԿէ
Հս՛ յրե՛նասէ
րին՝
չչՍկեր
ԳՐՈյի
աԱ՝փ։։ խա
ր էնե
չէ
կորուստր
ՊՈՌՏՕ
Հ –
3– Գ– «Մուրատ»
խում–
բր
էլ ՝
Ոէչբա
յ ։քեծ
ՀերոսէԿէ՝
բ1ւկե
ր
ԳՐՈ
յէ
գառնակսէլիծ
մ՚սՀբ :
՝,
ՇԱՒԻԼ
Հ –
Ց–
7 -
«Աււչռւթեան»^
էսուէքբլ։
ե րէլէ ււչած
։։ ւթե
.սմլւ էլբ
էւ։։։նարՀի
անվե
Հ է.
բ
ռաւլմ
Լ՛
կէն՝ եւ մեծ
Հա յրեԿւա։ւէ -
լ՛ին՝
բ՛ե
կե բ
ԳՐՈ
յէ
՚լել.ե։լմ
։սնէե
առքեւ
^|
լ՛ին
իբրեւ
գ՛։ րծն
ական
մ
իքոց
Ֆ Ր
Աէն
սա
յի
գէմ եւ ան էլե ։չծ օ լ։ ԷԿւ էլր
յուսաԿւք
թէ
յգպիսի
մ
է ք
՛՛ց
մ բ
Հւսււսքաբա
բ
։գի։ոէ
գործաղրուի
ւս
լ։
ւս
բ
։ ս էրսն
բո
րւ
բ
սլեւոու "
թեաԿւց
կո՚լմկ » :
X
3 " ր ՛լ ՚"ն
"՛ն
Լէ թաղաւոբր
մօտեբս
պԼ՛՜՜
տի ա
յցելէ
ա
լ։
ա
բա
էլան
երկիրնեբբ
:
Այ"
առթիլ,
յա յ։ոսւր
։է
։բե
ց
թէ
էչա
։ւա
.ի ա ր
ո
լ թ
իւ–,
նր սլիտի
շէս
րոլԿւաէլէ
չէղո
քււ ւթեա՝.՛
քաղա­
քակա։՛
ութ Լււե
ր
եւ պիտի
չյարի
որեւէ
գա–
չինքի,
ոչ թուրքե
լի րսւքեան
, ոչ
աչ սու -
բիա– եւլ
Լէ
էգ
ւււ ա էլան ;
ՅՈՅՆեՐԸ եՒ ԹՈՒՐՔէՐԸ
ԿԸԿՌՈհհՆԿՒՊՐՈՍհ ՄԷՋ
Նիէչո ս
Լ՛ա
յէկւ էլր –ւեռաւլբեն
թէ
Մարա
՚ՀՕին
՚^ինգ
Հաբիւր
թուրքեր
օրե
ի
բսւ^
էչո ուե
ցան
3" յ՛՛ե րուն գ էմ , քարե ր՛եետե՜ -
լ՛՛վ,
խանութ՚եեբ
խէէրտակելով կամ
ա -
լար
ի էոալով : Ոսաիէչանութիւն
ր
ստիսլ -
Ուէ,ցաւ
ա
րտ
ա ս ։։ւ ա
բե
չ։ կաւլ
։լ։։րծածք,լ
ցո ւցա բա րնէ, չէր ց բուե լու Համար , րայց
ա–
եոԿւ
ք
Համ։։։
իւ
։էբււլելով
ոլղէչուեցսէկլ
ղ
էպի
Ա
. Աէւֆիա
/•էլքէւչեցին ; Յետսյ
յ
։։ւ
քտարա -
չւեցԼէե թկ
՚Լ
՚՚՚՚լիչԼ
՚ա
՚չի՚՚քք՛
"չիս
՚Լ՛
երթանք
վրէմ
քո լծելու
Համ
՛ւ
՛ր
սւ
յն 3" չնե բէն ո ՜
( Շար Ը կ ա ր դ ա լ Դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268 270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,...600
Powered by FlippingBook