Նաիէէսբարին
յա յաա րաբո
ւթե ան
Համա
ձայն,
վիճելի
կբ մնան
երեք
Հիմնական
խեղիբներ
,
՚ ^ ի ն ղ ամսուան
բանակցսւ
֊
թիւններէ
եւ. Մակարիոս
աբք՚ի
Հեա կա -
աարուած
թղթա
կց ութ
իէ-ննե բէ վերք
.
1 . ^
Րանաարկոլաձ–
աՀաբե
կիչներու
րնգՀ
. նեբման
պայմաններ
բ •
2 ՛
Ա^գ ֊
լիացի
կուսակալին
պաՀանքր
Հսկելու
ներքին
ապաՀովութեան
, որքան աաեկ, որ
անՀբամեչա
կր գանկ.
3 ՛
Մակարիոս
աբք
՛ի պաՀան
քր՝
սաՀմ անագրոլթեամ
բ
ճչգելոլ
հ-րագրուահ–
խորՀբգարանին
մե -
հ՛ամ ասնութիւնբ,
ապաՀովելոլ
Համար որ
Յոյներ
պիաի
բչչան ;
Անգչիա
րնգոլնած–
կ ինքնորոչման
իրա
ւոլնքբ
, բայց
նախարարին
բացաաբոլ
-
թիլններկն
կր Հեաեւի թէ
իւրաքանչիւր
բանակցութեան
աաեն
մետբոպոլիար
նոբ
պաՀան^ելւ
կր ներկայացնկր
, երբ նա -
խորւչներբ
կ՝չԼեգոլ,նուկին
:
,
X
՝քյիկ""է՚"յկն
կբ Հեռագրեն
թէ
աւելի
քան Հագա,// բան ո լո
րն ե բ գռրծագոլլ
մր
սաբքեցին
Լիմասոլի
մէք եւ սկսան
յառաք
խաղալ
գ է պ ի կառավարչատռւն
, յունա -
կան
գբօշ մբ պաբզելով։
Ցռյցբ
սարքուած
էբ
ե բ ի ա ա ս ա
րգի
մ ր մաՀուան
առթիլ :
Ե ր ի ա ա ս ա բ գ բ
ղոՀ գացած
էր ի,քւ
/՚"Կ
ռումբին
, մինչ կբ կարծուէր
թէ սպան -
նուած
է անգլիացի
գինոլորներոլ
կողմ է Հ
Զինո
լորն ե ր եւ ո սա ի կաննե
ր փակած էին
թափօրին
ճամբան–
;Բանթոէլներէն՚յՕ()բ
Հ
ո–.
ղագոբծնեբ
էին , որոնց
բանուորներ
ալ
միացան–
Յունական
բոչոր
իսան-ութներբ
փակուած
էին։
Ամենախիսա
Հսկողութիւն
կբ
գ ո բծաղր
ո լի ՝\յիկոսիռ
յ
նալաՀանգս
-
աին
մէք%
Ա^գչիոյ
պատեբաղմ
ական նա ՜
խարարն– ալ Կիպրոս կբ ղտնուի
այս մի -
քոցին :
4Վ1նԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ,
ԵԼՄՏԱԿԱՆ
նախարարր
յայաաբարեց
թէ տակաւին
որեւէ
ոբո չում
տ,րուած
չէ
տուրքերու
յաւեչմ ան
մ ասին
,
(100 - 140
միլիառ
ֆրանք
ճարելու
Համար ի նպաստ
ծե րութեան
թոչակի
)
ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ
մասնաւոր
տեսակցութիւն
մր
ունեցաւ
Փաբիւլի
ամ ե բի կեան
գ ե ս պա
նին ֊,ետ , օրուան
Հարցերու
մասին •
Այո
առթիւ
բացատրեց
թէ անփոփոխ
կր
մնայ
Ֆրանսայի
արաաքին
քաղաքակա–
նոլթիւնբ
: ինչպէս
կբ
ձեւ՚՚՚՜է
՚
անցեա
լ
չաբթու
տՀաճութիւն
պատճառած
էէ՛^
՚էւախարար
Փինոյի
կա,րգ մբ
գիտուչոլ
—
թիլնևերչԼ
Անգչվ՚ոյ
, Ֆրանսայի
եւ Մ՛
ՆաՀանգնեբոլ
արտաքին
քագաքա կանու -
թեան
մասին ;
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵԻԵԼ՛ԲԻ
մասին
խոբՀրգակ
-
ցութիւններր
փե ր սկսան
Ո ւո չինկթ
րն
ի
մէք,
եր,րորգ
անգամ
ՐԱալով ;
ԲՈՒՌՆ
ՑՈՅՑԵՐ
տեղփ
ունե ցան սպա ՜
նիակտն
Մարոքի
մէք։
Ոսաիկանութ իլն ր
կրակ
բացաւ
Թեթուանի
մէք եւ քսան
Հո
գի
սպաննուեցան
:
Խ • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
մչակոյթի
նաիսաբաբբ
,
Ն - Ա
էէ""
յէ"փ
) լրս՚գրական
ասուլիսի մբ
առթիլ
յա յտաբաբեց
թէ այս տար
ի չա
յն
միքոցներ
ձեռք
պիտի
առնե ն ,
գեգար -
ուե սաա կան վա խան ա կութ
ի ւննե բ կատա -
բե
լու
Համա/,
ուրիչ ագգե բու Հետ , գլու՜
է՚է)՛
1ԼԱ"՚Լ
"՚Լ
Ա՝ ՚ ՆաՀանգներբ,
Ֆրանսան
ել
Անգլիան
:
ԵՐՈՒԱԱ՚ԼԷՄԷՆ
կր Հեռագրեն
թէ Աու–
ւ՚է՚՚՚Սէ
՚՚՚եր
բ
Ղ^՚Ղ՚՚՚^էւ՚է
Կւ՚՚՚՚Կ
՛քր
աեղա -
ցո։
ցի՛ն իսրա յէ լե ան օ՛լ անալի
մբ վրա
յ ,
վերին
Գալի
լիա
յի
չրքանին
մէք ;
Փ Ո Ւ Ժ Ա Տ Ե Ա Ն
մոգով
մր սարքուած
էր
Թռւլոււլի
մէք, երբ լնգւչիմ
աւլի
բնե
ր (րհ -
կե բ վ ա րական
ել Համ ա յնա։էալ։
) յաբձ։ս -
կում
։
Է
։։ րծե
ցին : Ո ս ա ի կան ։։ ւթ ի ւն ր
մ իքա–
մաելով
ետ առալ
մուչովվւն
արտօնագիրր
:
Բաււասուն
Հողի
։էի ր ա ւո
լ։ ո ւե ց ան :
ԼԵՀԱԱՏԱՆԷՆ
Հ
՝>ասա&
ւոլրե
ր ։ ւ ւ
՜՛՛ս
մա —
չ ւրօր
ձա
յն , քաղաքներու
բնակիչնելւր
անտա ՜
նելի
կէսցութեան
մբ մատնուած
են , ասլ -
բուստի
տեսակէտով
; Աչվսա տա վա ր ձքբ եւ
թ
։։ շա
1լ^։ ե ր ր ս։ն րաւա կան են : Աել
չուկան
ս։նրնէէՀաա
կբ բանի : Ընտանիքի
Հա
յբեբ
ստիպու։սծ
են ուտելիք
ճարել սեւ չու—
կալի
մի քոցաւ կամ խաբ։լս։իաւ
թէ՛ ՚՛
կւս–
տ։որելսվ:
(Ֆիկաււօ) :
ԱՅԶԸՆՀԱՈԻԸՐ
պատասխանեց
մաոե -
չ ալ Բ ո ւլկան
ի՛ե
ի վեր
քին
նամ ակին ; Իրա -
ւլեկ–.եր կ բ Հաւասւոեն
թէ
։ւլ ա ։ոսւ ս իւան բ
յխաակա՚ե
է :
ՀԱՐԱՒ - ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
Աոիոյ
խոբՀբ -
ւլ ամալով ր բ ա ց ս ւե ց ա ւ Մ արտ
~)ի.՝։ , Բա -
բս։
չի
ի մէջ ( Փ "՛քի ս՛՛՛ան
) -, կր
մա։ւնս։կցին
ութ
ւսրաաքին
ն։։։խարարնեբ
, մէքն
րլլա
—
րւ
։1
ֆ ՛ւ ս։
՚՛ ս ա կ ան
ր
ՈՂՈ՚ԼՈՒՄՆԵՐԸ
մեծ
մաաՀողութիւն
կ ր պ։։։աճւ։ււ։են
Հ իւս իսա լին ե ւ ու բե ւ. ե լե
ա՚1ւ
Ֆր՚"՜–"–",վ.
մկջ :
ՈհՀԱԴՐՈհ^ե ԱՆ
«.Յառաք^ի
3 ք՛՛՛՜է էէ՛՛՛
Հ է ւանգո
ւթեան
։գատճառով
, թերթբ
առմամ արար
կրնաք
գտնել Պ– ԱՐՄԵՆԱԿ
ՅԱԿՈԲԵԱՆԷ
մօտ ,
17 ււիւ աը Փարի, ժ ա ն ; թիյի ;
Ա^՚ոնք որ 1լույլեն
րամ
՛սնւ։ բգաղ
լ՛ ուէ
լ ,
կրնան
ղիմեչ
ն ո յ ն
Հասցէին
;
ՖՐ. Կ. հ՚ՕՋՒ ՊԱՏԳՄ. ԺՈ՚նՈՎ-Ը
Ֆ • Կ - քՏաչի
1.0րգ պատղմ
. մողողբ կր
բացւ։ւի
Մարտ
9ին , առաւօտեան
մամբ
ւՕին,
Աղղ.
Տ՚սն մէք,
32 ււիւ տը Թրէ -
վիզ
եւ կբ տեւէ
երեք
օր ,9 ,
10,
11Մարտ
:
Մէթրօ
Բատէ
-
Գաւառի
պատգամ
ալս
բնե
րէ՛ե կբ խնգ ~
բուի օբ առաք քաբ տուղտ
րութե
ան իմա -
ցնե
լ իրենց
մ։։։մ անմ ան
թուականբ
Վարչութ-իւն
/• պատիւ
Ֆ– Կ. Խաչի
պատգամաւո
՜
բոլՀիներուն
գինեձօն
մբ տեւլի
կ՝ունենայ
Մարտ
12ին , Երկուշաբթի
, մամբ
20-24,
Աէրքլ
Միլիթէռի
մկք, Փլաս Աէն Օկի՚-ս -
թէն :
կը
հրաւիրուին
լնկե րուՀ
ինե բ ր եւ բա–
բե էլս՚մնեբ
է
ՖՐԱՆՍՍձՍՅ ԼՍԱՐԱՆ
Յարգանքի
երեկոյթ
մր
Ա՛ իսա -
հակհանւի
ծննգեան
ՏՕամեակի
առթիլ :
Պիտի
խօսին
Տիկին Ա– Րուդազեսւն ,
Տիկին Մարի ԱթմաՔեան, Պ • Ե • Այ -
վաՀլհան
եւ
ուրիչներ
,
նեբկա ֊
յացնեչռվ
գրագէտբ
, ել բանաստեղծ ր :
Աձ"
է՛՛րե քչա բթի
մամբ
9ին ,
ԲաֆէԲա–
աէի
սբաՀր
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ԵԿԵ՚ԼԵՑԻՆ
Մեծ
ՊաՀքի
առթիլ
Ալֆռրփիլխ
ե կ ե գ ե ֊
ցի ի
Հ ուչա բարձութ իւնր
հսկռԼւքի
մամ եր ՜
գութիւնբ
կա Աէա րե՜ր –֊կուտա
յ այս
չաբաթ
Մարտ
\Օին , երեէլոյեան
մամբ
7ին :
Փութացկք
1ւեբկայ
բլչալ այս
խորՀբ/լա–
ւոր
արարողութեան
, լսելու
Համար
Ա -
Նարեկացիի
նչանաւո
բ աղօթքներբ
:
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
Վեբքին
Արեւաւլա
լբ
։։լիտ է ե,
է՛
։լ ո լի այս
կի Ր՛" կի ա ռ ա ւ օ տ , Շ՚՚՚ւիլի
եէլեւլեցին,
ւլե —
կավարութեամբ
1| • ՛Օշան Ս եր գ ռյե անի :
ԼՈՅԱ
ՏԵՍԱՒ
Ա–
ՎՐԱՑԵԱՆԻ
ԴԷՊ՚ք^ԵՐ, ԴԷՄ՜ք^ԵՐ, ԱՊՐՈԻՄ՚ՕԵՐ
Տպ
- «.Յուսաբեր–»
, ԳաՀիրէ :
Գին
1000 ֆրանք ,
Գիմել
«Յառաք»ի
, եւ
Պարսալքեան
եւ
լ ) ա լ ք ո ւ է լհ ա ն
՛չր՛
ւաաունն-եբբ
:
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱՒ
ԴԱՐ
Մ Ը
ԳՐՍԿՍՆՈհԹԻՒՆ
Գււեց Մ Ի ա Ս ԹԷՕԼԷՕԼԵԱ՚Օ
ձ՝՛^ •
«Յուսաբեր»
1955,
ԳաՀիբկ
:
Գին
թ։լթ,սկաղմ
1000
ֆրանք
:
Գիմել
«Յառաջ
»ի
, եւ
գբատոլններ
Հրանա Սամուէլ եւ. Պարսալքեան :
Փ/ԱցԱՆ
ա%ԿԵՊԱԱԿԻ
ԱԼՖՈՐ՚ԼԻԼ—
Այրի
Տիէլին
Հնա,լ.սնգ
Տիլ՚ոլՀեանի
մաՀ։։ւա՚ե
աոթիւ
կապսյ։։։
Խա
չի
մասն
աճի
ւ ղ ի
փարչ։։
ւթի ւնբ
չն։։բՀա^
էլ։։։ լ–։։ թէ^ ամ բ սասւցած
է Տկր ե ՚ Տ է կէ՛՛
Յոփնան
Զրրգճեաեէ
4000
ֆր– : Այրէ Տէ -
էլէն կատարինէ
Աէօլէօւլետնէ
Հաղար ֆր •
Տ է բ
է.
լ
Տէէլէն
կ։։։ րասլե ա Բաւլ ւ։սե անկ
է, բ–
էլու
՝,։ուլար ֆր -
«3
"՚ռաջ»է
մէջսց՚սւ
,
ւիոխան
ծաւլկէւսլսաէլէ
, է նպաստ
օւլսււէո ~
էաւ
թէ,1"ն
չէնքէ՛ն
ւիե րա չին ս ւթ է. ա՛ե :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ԼԻՈՆ
Հ–
3.
գ. «Նոբ
Աերոլն։լի
0
րբ»
էլբ անօուի
Ա՛գր
իլ
ութին,
Աալ Ֆբ
րանսւ։ւա
Բով։էի
՛էէք
Մ " ՛ ն րամ ա ս՚եո
լ
թիւններբ
յաոաքիքլալիե
ԳՈՐԾ ԿԸ
ՓՆՏՌԷ
Ո ր ՚ ՚ չ
"""լ՛իքի
՛՛՛՛՛՛յ
առանձին
էլին
մբ
ւլործ
էլր ւինառէ
ս։ւ։ւնի
մլ։ մէք,
իբբեւ
խ։ւՀարսւ
րւ։ւՀ ի էլամ
ւո։սրեց
֊էիւանղ
մր
իււնսւմ ե լ։էւ
յա՚եձե
ա։է ութե
ամ բ ;
՚ հ ի մ ե լ
«Յառաք»ի
, Գ.Կ . սկւլբնաաա
՚
II
ե րւ։վ :
ԳՒՆեձՕն Ւ ՊՍՏՒհ ՃՒհՐՒ ՄԸ
Փարիգի
Համաղւլա
յ ի ն ի
փարչ։։ւթիլնբ
ո–
րոչած
է ւլինե ձօն մր կաղմակեբպել
ի
պատիլ
«Յուսաբեր»
Մչակ •
րնէլերակցոլ–
թեան
նախագաՀ
Պ– ԱՒԵՏԻԱ
ՋԱԳԸ -
ՃԵԱՆին,
"ր յառաքիկ։սյ
չաբթուան
բն-
թացքին
երկու - երեք
օրոփ
սլիտի
Հանգի
պի
Փաբիղ
:
Գինե
ձօնին
մասնակցիլ
փափա քո
ղնե րէն
կբ
խնւլրուի
արձանաղրուիլ
Պ– Մ– Պար -
սամեանին
կամ «Յառաջ»ի
մօտ ;
ԲԱՑԱՌԻԿ
ԺՈէՈՎ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հ.
3–
Գ– Մարսէյլի
Շրք–
կոմիտէն
ստիպողա
բա
լ։
մւ։ւչ։։փի կբ Հրաւիրէ
Մ ար -
" է յ լ ի եւ շբքաննեբու
բոչոր
խումբերռւ
եւ
ենթակոմիտէնե րու
լնկե րնե
բ ր
էլի բակի ,
11
Մարտ,
մամբ
21ին : Ա–
ԱՀ։որոնես։ն
ակումբէն
մէք ;
Ներկայ
կ՝րլլտյ
րնկ– Գ. ԼԱԶԵԱՆ ֊-
^.ԱՐԴԱՆԱՆքԸ ՓՍՐՒձՒ
ՄԷՋ
Տաբօն
— Տուրուբերանի
Հայր.
Միու
—
թէւնբ
կբ տօնէ
Վ ա բ գ ա ն ա ն ց պատե
րաղ -
մբ,
խնքռյք
պարաՀանգէսոփ
մբ, որ տեղէ
կ՚ունենայ
Աարտ
\8ին , Ֆրանքօսլելմ
սբ -
բաՀին
մէք,
59 ււիւ Վ է րնիօ ,
մամբ \հէն
24
1
Ա ան րամ ասնոլթէւէքեե
ր բ յաջոբգով
;
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԿՈՐԱՈՒԱԾ
է
Որբ–
Օ ՚ լ ն –
Մաբմնի
Աէրքլր
Միլէթէրէ
սրաՀէն
մէք, մարտ
մէկէն
Մ
ան։ււէլներու
տօնին , ֆքանսացէ
Հանգիսական
մբ կոր—
սբնցռւցած
է սպանիական
թմբուկ
մր եւ
ՀովաՀաբ
մբ ; Գտն։։ղէն
կր խնգրուի
բս -
տիպո՚լաբար
յանձնել
«Յառաք»ի
վարչու
թեան կամ
Մ իութեան
էլեղր։ւնատեղէն
,
Փ Ա Ր Ի Զ – Հ–
3–
Գ– «Ե՚լէպաացէ^
կռ–.
միտէն
լՐք։չՀ • մալ՚ւվփ
էլր Հրաւէրէ
իր բո
լոր
ենթակոմ
իտէնե
բու ել խում
բեբու
՚ " ն ^
ւլամներբ
այս չաբո՚թ
, մամբ
21ին ^«Պար—
պոթ»
սրճա րանէ
սրաՀբ :
Պարտաւորիչ
ներէլա
յութիւն
:
Հ. Ց– գ. ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Կեգր.
վ ա ր ֊
չութիւնբ
մողովի
կբ Հրաւիրէ
Հետեւեալ
իսումբեբբ,
մամր
\)իւ՚ն , սովորական
Հ ա ւ ա ֊
քատե՚լին
: կարեւոր
օ ր ա կ ա ր գ :
ՇԱՒԻԼ
Մարտ
ութին :
ՓԱՐԻԶ
Մարտ
ութին
ԱՌՆՈՒՎԻԼ
Մարտ
տասնին :
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ յ Վ — Հ–
3
- Գ – Ա–
ՄէնասեաԱ
ենթակոմիաէն
բն։չՀ
. ժուչոփէ կր
Հրաւիրէ
բո
չո բ բեէլեբներբ
այս Ուրբաթ
մամբ
2 1 –
էն , ծանօթ
Հաւաքատեղին
: (Շար . նա -
էւորւլ. մ ո։լոփի) •
ԼԻՈՆ՛-
Հ. Ց– գ. Վ ա ր ա ն գ ե ա ն
կոմի ^
տէն
՚^"՛Լ՛՛վէ
Կբ ՝՝Ր՚"՚–էբէ
Բ՛՛ւ՛՛բ
բեկերնե
-
Րր այս ուրբաթ
մամբ
20-30^^,
Ավբ^է՛–
աբ
Աաքսի
սրաՀբ : Պարտաւորիչ
ներկա ՜
յութիւն
;
ՓԱՐԻԶ
Ուրֆայէ
Հայր–
Մէութեան
բնգՀ • մո։լռվբ
այս ուրբաթ
մամր
՚՚ձ\էն
».
Բաֆէ
Ռեմանէ
վեբնայաբկր։
կարեւոր
0—
րակ։սբւլ
; Նէ՛ բ կանէէր ո
լ
թիւբ
մ եծամ
Ա
՛ս -
նութիւն
պիտի
Համարուի
:
Ֆ-Կ–
ԽԱՋԻ
Անիէոի
մասնաճէւ՚չէն
վարչական
մուչովբ
այսօր,
չորէ՚քչաբթի
,
մէսմբ
2\ին , սովոբական
Հաւաքատե՚լին
կաբեւոր
օրակարգ
;
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
1ՏԸ
Վալանսի ւքէջ կը աօՏւււ.ի
17 Մարտ
Շ ա բ աթ կ է սօրէ վերջ, Ահարոնհան ա ֊
կ ո ւմբին մէ ջ :
ՍՊԱՌեԼՈԻ ՝1Ո13 եՆ
ՇՄձՍՆ
ՇՍձՆՈՒՐԻ
Երկու վէսլերր՝
«ՆԱՀԱՆՋԸ
ԱՌԱՆՑ
ԵՐԳԻ »
/. «ՅԱՐԱԼԷԶՆԵՐՈՒ
ԳԱՒԱՃԱՆ
ՈՒԹ
ԻՆԸ»
Եչ՚էլու
Հատորր
1500
ֆբ՛–
Գէմել
«Յա–
ռաք»է
վարչութեա՛ն
;
ՓԱՐԻԶԻ
Ա՚ԼԲԱՏԱԽՆԱՄԷՆ
Բ– ՑԱՆԿ
Ա։լքատախնամ,է
վարչութէւնր
շնորՀա–
կալոլթեամբ
ստացած
է ՜էետեւեալ
նր ՜
ւէբեեբբ
.
Տէէլէն
Պօտուրեան
Ջուա.րթէ
500
ֆբ ՚ ^
Մոնւէ ոբա՚եսիի
ծեբանւ։ցին
,
Տիէլին
Մ •
Թա։լւ։՚րեանէ
երկ։ււ
Հաղաբ
,
Աոեմոբան–
"էէ
րանոցէ՚ն
, Տէէլէն–
ՇաՀէնեանէ
Հա ՜
՛լար ֆրան^
Աոձմւ։րանսիի
ծեյւանոցին
,
Պ - Յ՚՚վՀա֊է^էս
՚Լագաբեանէ
մէէլ
աբէլւլ
նաբէնք
Մ ոնմորա՛նսիի
ծեբա՚եոցին
, Տիկ •
()ն
սլս։ չե ա՛ն է
Հինգ
՝։աղաբ
ֆր՚սնք
, (ի
յա ր։լանս
ի ։։
ամ ։ււսեւ։
յն
յ
ի
շա տա կին
)
Ս ո՛ն՛է ո ր ան
։ւ
ի ի
ծերա՚եոցին
Պ
- Փ
ի
լս՛՛էէ՛ "՛՛եէ
Հ է՛
յա,ր ւլանս
էւ
ր
ա՚լւլ ա -
քլան ուՀ էւ
ի ՝՝
Տ
ի
կին
Հ։։
է։ ւէ։
ս էւ մ կ
Եսա
յեանի
յիչաաաէլին
, Աթէնք)
երէլու
Հաւլար ֆբ - ,
Ա՛լքս։ տ ա
է"
՚,ււսմ ին ;
Պ– Ժ– Եսայեանէ
( ն ո յ ն
աոթիւ),
եր֊
էլսւ
Հ՚սղս։
բ ֆրա՛նք
Աւէքաաա
խնամ
է
՛ն :
Փ՚սվ՚աւլեան
եւ Գ՚ս,ք։ անֆէ։
չե
Ա ՛ ն
բ՛՛տա -
նիքներ
(Տիկի
՛ն
Մ իՀր՚ոնսլշ
Ամիբա
յեանի
մաՀուան
աոթէ
՛ւ)
ե բ է լ
՚ ւ ՛
Հաւլար ֆր - , ե բ–
էլ
՛ււ
ձ եբա՚եոց
՝։ է , ր
՛ ւ լ / •
Տկր
եւ. Տիկին
Ղարիպե՚սնէ
ՀԱէն Շա ֊֊
մոե-ք \Պ • Յս՚էլ՚՚բ
Պեո՚էւէլեաեի
՛է՛ա Հ
/։
ւ
։։։՚ե
ա
՚ է թ ի ւ )
1500
ֆ," - Մ"••մ։՚բս։՚եսիի
ծէ.բանս–
ցէ՚ն : Պ - Պ՚սբ՚՚նվա
րւլ եանէ
[ Մ օ՛ղէ օմ ,Ն"Բ
)
Ա՛
յ՚սր՚ր՚՚նս
իր ղսք՚ոնչի՝
Տիկէ՛՛ն Վ.
Հ՛ս
՛է ՚"Բ
ե ՚"
նի յի չ ա ՛ո
"I
կ
ի ն
)
երեք
Հ ս՛ ղ ար ֆբ -
է, րքլու ծե բանո
ցնե
բուն ;
Պ– Ժիր՚ոյր
էսմէրեանկ
\վ>,սբի։լ)
^ ի
յա
ր՛լ "՛նս
Տէ՛էլէ՛ն
էբմս՚նէ
Հ ՚ ս մ բ ւ ս բ ձ ՚ ւ ւ
մե՛ս–
^է
յ է չ ՚ ՚ ՚ ա ւ ս կ ի ն )
Հէնղ
Հ։"ղար ֆբ - Աղքա -
՛ո՛ս էս՛ե ՛սմ էւն :
Տիկէ
՛ն
Շ ի բ ե ՚ ՚ ՚ ն
ւ Փ
՚ ս բ ի ղ )
7Տ
կ՚""բ ղա ֊
նս՚ւլ՚սն՛
ս։ է.։։։՛։ էլէւ ։ս ։։լ չւ ան
քԿ։
ք, բ (ք ս՛եմ ո ր՚ս՚ն -
"է՛է՛
ծ ե ,։։ ՛սն ո ց էէն
Պ •
Ժ է ռ ՚ ՚ ՚ ր
Ջ իլ խ՛՛կ
իրե
՛Ա
՛հ է
( ՚իսխան
ծ՚ո՚լ–
կե՚ղոաէլի
տիկէ՛՛ն
Աթոլաի)
ե բ ե յ։
Հաւլար
ֆբ՚սնք
, Ա՛լք՛ս։ո՚սէ։,նամին
:
ձբ\Ո1–մ
Ն՚ռի՚որգ
ցանկի՛ն մէջ Տէր եւ
Տիկին
1;միբե,։։ն
պիտի
րլլայ
Տէրեւ
Տիկ–
կմ
մի յեան :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՊԷՅՐՈՒԹ
Հ–
3՛
Գ– «Գանիէլ
Վա֊
բուման՛»
Պատ
. Ա իութիւնր
չն։ւրՀակա
-
լոլթեամբ
ստացած
է Հրանտ
Աամուէլեան
էլրաաոլնէն
19
կտո
բ
՛էի րքեր
, որոնք
մ
է ծ ՜
ուրախութէ՛ւն
պատճ՚սռած
են Մի՚՚ւթեան
.
ան ՚էամն
ե ր ո ւ ն եւ թաւլին
ե լ։ իտասաբգոլ
—-
թեան
Հ Անշուշտ
ուբէ։չնեբ
ալ պիտի
Հետե^,
լ ի ն այս օրինակին
:
Վաբչութ-իւն :
Հասցէ
Սսւ՚ետ,րեան
,
ն ամ ակատո
լ փ ^
\՝ա,
Պէյրութ
(Լիբանան)
:
Կ՚ՈՒՋՈՒԻն
կաղապարի
փլ՛այ
քաչող
(մօնթ է օ բ ա լ ա
ֆՈ-ԼէԱթ–)
կա րուլ
ւլ ո րծա
ւո
բն ե բ ,
տեւական
ղոՀացռւցիշ
վճարումով
:
Գիմել
անմ
է։
ք ապէս՝
57, Աս6ճշտ ^օս^օռՈ6Տ, Ր&րւտ 20՞
&16էՐ0 ՕՕՍՐՕՈՈՑՏ օս
ԾԱխՈՒ ԴԵՐՑՍԿԻ խԱՆՈՒԹ
(Ամէն կարասի ե ւ մեքենա մէջը)
Վ իթր ի սիւր Սէ^
,
կոկիկ եւ մեծ պուլոտա
յի
փրա
յ ,
ԳԲ՚՚լ՜
\
ր՛՛՛յէ
, քա ։լէս քա սլե տ ։ " թեա՛ե
, ոստիկան
ոլ—
թեան
, ծիս։։։վաճառին
եւ ։չե։չարանի
մօտ ^
սինեմային
գիմաց։
Երկու
օթօպիւսի
կա —
յար
էէէ՛ս -
Գինբ (մէկ միլ–
երկու
Հաբիւր),
վնա–
ր ո ւմի դիւբութ-իւններ :
Հեոաձայնել
ԼՏՕ. 29 - 10
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Հբանգ
Եէմէնիճեան
,
^"ք^Բ
անունբ–
Վերմէւ՚ե՝,
՚ ո ւ չ ՚ ՚ ց ր ՝
Յակոբ եւ
՚Լաբգւչէս
,
։։ բոնք
1923^^՛
Ֆէ՛՛սն սա
ւլա ցած են եւ
Ժ ուան
փիլ
Հա։։։ոա
՛ու՛ ւած : Տ ե՛լե էլա ցնե
լ ՝
Արա
Պ՚սրթեւեանի
,
14
ռիւ Փրթի
. Փտ ֊
բէ՛՛ւ
(10)։
ԿԱՐՈՒՑ1յՒԻ
I
I
0֊ Ա Ս Ը ՛Ն Թ Ա Տ ք
I
45 աւսրուաՕ փ ո րձա ռ ո ւթե ամբ
եւ լ ա ւ ա գ ոյն վկայականներով ՚ ; ; ։
I
օ
V օ օ V
I
I 12, ք^ՍՏ Լ ^ ք ՝ ^ ^ ^ Տ 1 ՝ ք Տ , ՐէէՈՏ (9) I
եւ թւ լթ ա կ ց ո ւթե ա մր
՛Հ»
1աք.
ձւէձճՏՏ,
4 6 ,
ա 6
աշհ€է–Բօ/ոտ(^)
Fonds A.R.A.M
