HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 223

ՍԻՐՈՒՆ ձՍՆԴԷՍ Ս՛Ը
քկ՚բէ՚բու.
է)
գ՛ե,, ւթԼ ան
ս՝
իութհան
ման
֊
մլական
աարա,լ1ւ/.լալ
մրւ/մահ
սյաքւԼկան
Հանւլ է սլլ ահգէ
ւււն եւլաւ
մալ,ա
մ կէն ,
նկքլշ
Մէլէթկբէ
մէչ.
Աե,ւնաբկբ
յսմ ֊
Ֆ"Լ
Կբ ՒԿ
նէլթական
եւ թէ բարո
յական
աե ււակէ
աով
Մ օա քառասուն
րեաանէքԿւե բ էբե՚եւյ
ղա^
յ.ակնեբբ ծսլաած
կէն շաա
՚լեգեսչէկ
աա
-
յւաղէէԼ բով
, 2
աա բեկանէ ն մէնշե լ աաս
-
•աասնեքկոլ
աարեկանբ
; Բացսւմ՚բ կաաա–
բեէք պաաանէ
մբ,
/Սաշէկ
՚կեաբոսեան
կսվկասեան
պարելավ։
Գեղեցէկ
^շԿբքէ՚Լ՜
,քա»ն
լալ նե բգա
շե ա կս ւած
էր էր
վարմ
շաբմսւձեւեբու1ւ
X
կաբծես
նեբքէն
Համա­
ձա յնութեամբ
մբ խումբէն
ամէնէն
մեծբ
եւ
ամէնէն
փոքբր
ունէէն
մասամբ
ՀՀայ–
կա կան»
ա յգ
Հագուսաբ
.նասեանր, քսանե րկու
ամ սուան
Ա
՛յգ փոք­
րէկ
ա՚չչնա կբ շէր Հաշաուած
էր ե ւ քր ՛՛չբ
՜Բրիս աէ՛ս էն Հա յկական
Հարսնութեան
էեա
եւ
երբ
մլ՛ցան ակր սաացաւ
ոլոլպբ ^կ
մբ,
Հասկցա՞
լ թէ
էր
« Հայկակս՚նու
թե՚՚՚ն
մլբ ՚գաբաէբ»
:
Պ՛
Սէմոնեո՚նցէ
ւչս յ՛լ
շուներու
սչարե
-
բ բ , նո յնսլէ ս աարաւ^ե բով,
Հ "՚ճելէ,
գբ
-
ւարճալէք
մբ ե՛լան
ներկանեբուն
~,ամաբ։
իսկ
կ"՚Բ Ւ՛՛՛է ձկնորս
ութ էլե բ , որքան
՛լբ–
.ւաբճալէ,
նոյնքան
Հասութաբեր
ե՛լաւ
Մէռւ֊թեան
:
Ա անուկնեբու
աոգանցքլ,
էրենց
։լ ս յն
-
ւլւլ ո յն Հաց ոլո՛ռն ե բով , "գե
լոյւեց
մեծ՛ ՜
"ւ՛չ՛"
է կ :
Հան՚էէսականներու
Ք՚՚՚-Կ
աթու՚չյմեբր
..՚սռաչէն մրցանակ
սաՀմանեցէն
, կաբծ՜եմ
Օր՛ Պաբեթ
ՓամսլուքճեաԿ՚է
, էբ
19/"/
–Համար : կայէն
երեք սւգասեակնել։
ֆրան–
սացէ
0
էւգանբ
, ռուս
Լք աբէ
իվւսնր
ե՛–
0էրանսյշբ
ո,, այսօբ
կր կոչուէ
Տէկ
Աոն–
եէո Ղ՚աբագաշ
, արեւելեան
երգչուՀէ
Անչ ՛ււչա
բնթերւլուլբ
կռաՀ եց թէ
ճւսշա–
Ր
՚՚՚՚՚բ
"լնէր
բագմաթէլ
՛լուս
լաճախորւլ
-
նեբ, քանէ
որ վե ր բ րսէ
թէ կեբակու
ր՛՞՛ե–
րբ խառն
էէն : Ան՜ոնք ալ մեղէ սլէ ս սոս ~
բա՛ւէր
, Հես՚եւաբաբ
բա խաս՛ կէւլե ե ր , է ~
^րարու
Համակլւէս՚1.ք։։ւէ
կբ նւսյէէնք,
բ՚><յ։ձ–
.րօրէն
ե^՚ոմշւռո՚սէր
մուլովուրգ
՜,
էքէ՚հ՜ք՚<ց
.–մէչ գա
շն ա կ նուագ,ւղր
անպակաս
էբ
,
(յ՛ո֊
լավսւրեան
անոնց Համաբ
վա բձքով
՛է՛ս չ ՜
նակ
մր ճարած
եւ
՚լես՚ե՜՚լ՚սծ
էր ճւսշարա
՜
նէն
մէկ
անկէւնբ։
Երբեմն
չաբաթ
/՛րէ
-
կոէ
.՚1։՚։ե
բբ
էէե ւլա ր ո
1.1.
ստական
ե ր ե 1 լ "
յթ՚՚եբ
կր սա րքէ էն ճաչա րան
էն
մէչ
Փաբ է
ղէն
Հբաւէ բելով
է-բեեց
ե բ՛լ ող
եւ
նուաղ
ուլ
բտրե կ՚սմներբ
: Այ՛լ ե,քւեկո յթնե րուն
«քբ՜
լու»ն
է ր Բաբս եղր , ղոնէ
մ ե՚լէ
Հս՚մար
,
փր կսվկասեան
պարերով։
Աեր
ամ էնէն Հաճե լէ սլաՀե րբ կ՝անցբ
-
՜ն^էէ՚եք
Ա
՛յ՛լ ե բեկս
յթնեյւ ուն աաեե ,
ուբ
ւէբփբացո՚լ
ճերմաէլ
ւլէնէւն
^ոլրէ
պէ"
կբ
Հոսէր :
3>ր "՛նսա ց է՛նե ր ր երր.
անցեալ
յուչե ր
պատմեն
է բաւքալ
խօսքէն
վե րչա
ւո ր" լ ~
թեանբ
կ՝բսեն
–((.սա նու րամէօնէ
վւ՛ո» :
Աենք ալ այս էսօսքով
վւո՚կենք
,քե լ։
Պէյան–
քո^ռեան
յուչե բ ր ;
Ա՚֊բէչ
առթէւ
Աէն
Ա է
Ժ *^"՛./
՚լ՚"՚լու–
թբ
»:
ՎԱՀՐԱՄ
ՄԱԱԿՈՎԵԱՆ
քէո՚րու
կանացի
ա՚սրաղով
; Բ •
մրցանակր
Պ՚ոաբէկ
Ա երոբե ան չքե
՛լ Վա ր ղա1^թօ
ր ա -
վար
մբն էր; Ո՛՛բ մէկբ
յէչեէ
սակայն֊.
Ա
՝է
տ երկու
փոքբ
մանչուկներ
՝ սկովտա
-
կո՛ն եւ
յ " ւնա կւսն ա ղղ՛"
յէն
տարա ՛լնե -
բո՛է
I
Ո
՛՛լան էա կա՛ր
եբբոր՚լ
ութէւն
՛ք ր,
ղո
յ՛լ
սու սե րամ
՛ս րտի կնեբբ , Հա
յկական
Հաբսերր
, չինակս՚նբ
,
ճափոնականբ
;
Փոքրէկ
զՕփերայէ
մկնիկ»
մբ իր « թէ՛–՜
թ է ւ ո է է »
ո,, Հաղէււ կրնար
քալել,
ւք|ւք|ւ
մ բ ։
Տ ա կս՛ լին
կան չատե բ իրարմ է
ւլ
եղեցէկ
յէչո՚լութենէս
վբէսլահ՜
Գէւտո՚լութիւն
մբ սակայն։
: Ա ս՚նուէ^ե
-
բուն
նո ւէւ րուած
ո՛ յս
Հ անղէ սնե րբ , պէտք
չէ պարղապէո
Հասո յ թ ի
մ
/ ՚ ^ " յ
նկաաուէն
մ է ո
լ թ
է ւնն ե ր ո
լ
էսւմ ալ։
: ին չսլէս
3) . կա
-
ոչո յա
քՕ ՚" չէն
Ա
ա ՚ 1 ՚ " ւ 1 ^ ե
բու
ք) ր ո ւ..ան տօ
֊
նակաաաբութէլ
նր ,նո յնպէ ս
սւ յս
Հանղէսբ
պէաք
է ծառայէ
՚ս՚լւլս՚յին
"՛էէ
եւ Հպաբ–
տութէւն
ներշ1։չելոլ.
էայ ա՛լոց, փաբա
-
տելով ոտոբտգասութեան
նաէւտպս՛չաբու
մբ; Պէաք
է ւլգացնէ
թ է
մենք
ալ
աբմէք–
ներ
եւ մեծութէլններ
ունէնք
:
Վար՚լան
ւլօրավարէյ,
փ՛ս յլուն
աա
րաղբ
կամ
Հ ա գո ւս տն ե բ բ բաւ՛ս կան
չե ն ; կարճ
էսօսքով
, պէաք
է քէչիկ
մբ ա՚լ՚լայէն
՛լոյն
՚ռալ
Հ՚ոնղէսէւն
եւ
՚է՚՚նէ
մեր
՚լեղեւյէկ
եբ–
գերր
լսուէն
Հոն ,
փոխան
աւլմ կարաբ
«մազ»է
մբ, էնչպէս
այնքան
անմե՚լօբէն
նկատեց
երեք տարեկան
Վէւլէնբ
ՇՐՋՈՒՆ
ԹէԹԱԿԻՑ
ԻՆՋ/ՐՒ
ԱՊԱՆՆՈՒԵՑԱՒ
ՀԱՕ
ԲԺԻՇԿԸ
Առջի օր հաղոլս).ած
էինք սւարագիլւ
հայ
թժիշկի մ՛ը սպանւււթիւ&՚ը Տ ի թ ր ո յ ի -
ր ֊ ի
ւ1՚էջ :
«Հայրենէքֆէճ
կը քաղենք հե -
տեւեալ մ՚սւնըաօՐասնու յ)իւ–նները (29 Փե -
աըւււաը) .-—
Անցեալ
էէնէլչս՚բթէւ
օբ , փետլաւաբ
23 յ
առտուան
Ա
՛մ բ վեցէէն , ծ էթբ"
էթ է
՚ ^ ՚ է ^ ւ
անծ
ո՚նօթի
մր
կ ա ւ ք
անծանօթներու
կ՛՛՛է ՜
մ
է
ա ա ր ճանա
կ ո վ
սէղա՚ենուե
ց՛ու
՛ ի ՛ " շնա կ–
ցական
Հ ՛ " յբենակէւց
մ ր , նա խկին
Բ^է
ւ^Լ
ԳոէՎ
՚՚լէն
Մաբիք,
ոբ
ք ա ն ի
մբ
վայբկեան
աոս՚չ
Լէ՚լպբն
Աթբէթէ
էլ՛
բնակարա՚ւ՚էն
մե կ/՚ած
էր
իր գործ
էէն երթալու
Հո՚մ՚սբ
:
Ո ՛լ բ՛ո ց ե ալ Հա յ րեն՛" կից
բ ,
45
աարե
-
կան,
էէբ
էլեէ։՝)
Հեա Ամերիկա
եկէսծ՝
էբ
1949/՛^՛
էբբեւ
տ
՚սբէՈէչէ
՚ր
: Որբ
կր ձէլէ ե -
բեք
էո
էէէր
եկան
մ ՚սնշոլկ
մբ Արմ
էնբ
Ո ոս՛է՛ կանո լթէէ ւնբ
ւլո Հին գբպանբ
ւչ է ո ա ծ
է
էք՛
էէ
Ա
՛յն
տասր
տսլաբ
4*
սենթի
էէումար
մբ
եւ
կ՝ենթէսէչ
.քւէ
թէ
՚էճիրր
էէոէէէէլթեո՚ն
Հս՚է1՛
Ս է ր
գո րծ ո ւած
չէր , ա
յլ
քա ւլ՛ս ք է ս կան
չարմս՚՚ւիթնեբ
ունէւ
,
ք ա ն ի
ոբ
Հան՚լոլց
-
ե ա չր 11" կա
֊, էո մ ս՛ յ՚1։ ա էէա չէ մէէչն էբ էէւ
մս։–
ւէ
՚ս՚եէսկին
քլբ
ծառա
յ է
բ կարմ
իբ
է՝էսնս։էչին
մ է ի
Ա ս է ո ի էչէէէն
ութ է
լկէր
քլբսէ թէ
կ՚ոէվւէլէն
Ա էսրէւք
ՀոէկաՀսէմ
սէ
յԿէէէէվար
ճառեր
էէէօէէած
էբ Տէթրոյթէ
մէչ՝
էր
մաՀէն
քանէ
մբ
չէսբաթնեբ
առաչ
Ոճրա
էչո
բծէն
էէն
էէս՛
՚քչբ տ ե
՚ ^
ու
էոե՚չբ
ս է գ ա ն Կ ՚ ա ծ
էր գմբախա
երիտասսւ^էւգր
, ոչ՛
քչ
է՛։
չէսո՚էոէ
բ ինքեոէ
շէէ։
րմ ի
չէն
քչե
բ
՛է
ւթ ե տն
մօէ1է
:
ւ
՛մ
շէչութէէւն
շէր
էչրն՚աչէ
բ՚եեչ
Աէէ
ե -
րէէչէս
յէէ մէչ
,
՛է
ր
՛է
վՀ
եաեւ
լեգուէն
ծանօթ\
ւհ՛
••
1
Տ է ՚ թ բ ՚ ՚ յ թ է
«Ֆլ՚է
Փրէ"»բ
կբ ղբէ
թէ՛.
Գուբղէն
Մարէք
^,ւ։Կ։,չամ
էբ Հայ Աեէլա
—Հ
էէ ՛ւէս
էէ՛քլէւ
։ն
Գէսշնւսքլցէււ
.թք
,ան
, կաէրէ էսէչէ, բ– |
ԳԱՂՈՒԹ^^^
ՆՈՐ
ՋՈՒ՚ԼԱՑԻ
Ա՛ Ամենափբկէչ
վանքէ
չէն՚էւթեան
՝ձ\ձ^)ամ
է, ա էչբ տօնելու
էչբ էղաա–
րաստուին
Իրանէ
մէչ ; Վանքբ չփնուած^
է
1է>5է/յ՛ ,
Գաւէէթ
ե սչի
ս էլո սլո
ս է միչոցաւ
,
մեծ՛ ծառա յութիլննեբ
մ ա տ ո ւց ան ե լո վ
աղ­
գային
եւ կր թական
ասպաբէւլներէէւ
մէչ
;
Հ ո ն Հէմնուած
է Պաբսկաստանէ
առաչէն
էոպէս բանբ : Ատկէ
միա
յն երէչու
՛լ աբ
ետք
կր
Հիմնուի
պարսկերէնի
ապաբս՚նբ
;
Հա—
յերէն
էոառեբր
կբ
ձէէւլէր
Խ ՛ ս չատուբ
վարգապեա
կեսարս՚ցէւն
էէր ձեռքէէվ
եւ
մ իա բաննե
բւէ լ աչակց՚էւթեամբ եւ
փայտէ
մ ամ ուչի
մ բ
մ
ի չ ո ց ո վ
կբ տպա
էլբ
է
ՀՀՎաբք
Հ ա բ ա ն ց »
ղէբքբ
: Մ օա կէս
՚էաբ ետք
վան–
Ք ր էչօմ տոլէ
նսբ ասչա րան ով
ե ւ
1844/՛^՛
ձաւայի
Ջուէլայեւլէ,
Աանուկ
Տոչ՚էէանան
՜
ե՚՚էն
կբ նուէրէ
արէէէ աէչան տպա
րան
մ բ :
Ա
. Ամեն՚սվւրէչէչ
վանքր
մ է շ ա ունեցած
է
գէղրատոլն
եւ Հոէչեւէէ ր ւչպ ր ան ո ց •
Այ"
վս՚նքր
ոււնէր բաղմէսնղ ւսմ
մէս՚բէսնութէէն
եւ էՈէէւած է
250
ա կ ա ն ա ւ ո ր
ղէմքեր
էչաթողիէչոս
, եպիսկոսչէէս
, ուս՛՛է
ցէէչ
, ղբ -
րական
՚էէմք
: Աէւաչնոբէէ
ՅովՀ
. եպէսէլո–
պոէւ Աուր էնե
Ա
՛ն
1844/5՛
Հ է մշ
՛էր ո։ ծ
է
Մ ս՛ա
ենա գաբ
էէ՛ն ԷէԿ։ , եւ
կեղրոնացուցած
ձե.–ւաւչէչէնեբ
էտւ
էչաւչմէոծ է
թանէչէՍէչէԿ՛
Հա­
ւաքած
" ն ե ր ո ւ
գ ա Կ է ձ ե բ
: 1830/5՛
է
է է է ե
ուած
է
« Հ ա
յբե՜եաս է բէս
ց
էէ
ւս
ո ւ մ ն ա
բսւն
բ » :
19<>0/5՛
բացուած
է թանգաբանչ,
Կէ՚՚՚խա
-
ձեռնութեամ
բ Տ • 3 որ՛է՛" ՛՛ան հան էէ
,
Ատ •
Հ ա Կ է ա ն ե ս՛նէ,
եւ
կ
՚կարէչ
Ա
արւլ
էս
քէէ
"՛չա
-
՛ո
՛է
ւբ
եաԿէէէ
• Այո
թ աԿէ
էէ՛սրանի
ն մէչ
Հա -
ւէսդուէսծ
են արմէ քաւ՛էր
Հնոլթ
էլԿւնե
ր
%
ԵՐՈՒԱԱՎկՄԻ
վանքէն
Հինգ
Հա.լաբ
տոլար կաակած
է Ֆիէո՚ա էլֆէա
ԼՄ . Ն
՛Ա -
ՀէսնգԿէեր)
բէ՚ակո՚լ
Բէսչ՚ունէսէչ
Կէ՚ւրէւն
՜
լեէսն ապբէլ
1955/5՛,
էէր անւէւն։էվ
կալ
-
ուած
մբ
ւլնելու
ե լ
Հաէէոյթր
յատէչացնե
-
չէէւ
Համ ար
վաԿ՚քէԿ։
կ ր թ ա է չ ա Կ ՛
՛չ ՛է
բծէն
:
Այս
էլսէէոէլր
բրած
է էր մաՀէն
Հաէլէլ
երեք
մամ ա՛ւաչ
; Կէնբ եւ ղաւակներբ
յաբգե
-
լսվ
է՛բ
էսոստ՚էւմչէ
,
՚ Է Բ ՚ " ՚ ք բ
յանձնեցէ՛ն
վանքէ՚ե
: Պ •
Կէււրէ՚էնլեան
ծ Կ է ա ծ
է Ե"՚է
՜
ղաա
, 1885/յ՛ :
ԵՈԻԿՈԱԼԱՒԻԱՅ
Վ " լ ն ց
քէս՚էաքէն
մէչ
կաԿ՛
ե օ թ
֊ ո ւ թ
Հայ
լնտանէ^՚եբ
^
ո ր ո ն ք
պութէ՚ւն
մբ
, որ
էէր
մ ա
սն՚սճէւ՚լե
բ բ
ունէ
չ ա տ
մբ
ամեբէւէլեան
ք ա ղ ա ք ե ե ր ո ւ
՛ք՛էչ
է
֊ , ա մ ա յ ն ա վ ա ր
է։ ւթե
ան
ղէմ
էչբ
պ ա
յք՚"վ՛
է՛
ե ւ
Կ ՚ ո ւ ի բ ո լ ա ծ
է
Հ՛էէ յ ա ս տ ա ն ի
ա ղ ա ա ա ՚ է բ
-
մ՛ան
՚լւէէէոէն
»
Ո ս էՈ ի էչէսԿէ ո ւթ
ի
ւ ն բ
տ ե "
ա էլց ո լթ է ւնԿւ ե
ր
՚էլ^էեցո՚ծ
է
մ է. բ
բկ
էչէ, բԿէե
բուն՝
Հ ե տ
ե ւ ՛ ո ե
-
՛լե
էչ՛ո
ցս՚ծ
է թէ
ո ղ բ ա ց ե է ս լ
բ ն կ ե Ր բ
մ
է՛չո՛
ներ
քչա յ կ՛՝ բ լ լ ՚ ո ր
մեբ
Հ ա Կ է գ է ս ն ե ր
ուն
,
է չ ա բ –
է ո տ ս ա ն է ր
եւ
էսէլէլա
յ է ւ ն
ե բ գ ե լ՛ էլ ե րէէէ
ր
Գուբ՚էէն
Մարէք
ծ ն ա ծ
է ր կ ա ր ս
9
Մ
ա–
յէս
1 910/^՛ :
Տ
ո՛
սն
բչ՛է
ր
ս տ ա բ ե
էլ՛՛՛ն
ԷԿ՛
Ա՛ու–
սաէէէո՚սԿէ
ա՚Օէլած
էէէ
"ւր
ա պ ր ա ծ
է ր
ւէ՚էւնչեւ
եչ՛
էչբ
սր՛է
ոչո՚էոէ/րաւչմբ
ե ւ
1941/5*
Գե
բմ
ա–
նացէԿ՚եբէկք
էչ է.րէ
բ ռ Կ ՚ ո ւ ա ծ
է բ :
Իր
ե ր կ
-
չ ՚ ո բ գ
ա մ էէ ւսնէէ
ւթէւնե
է
որ
էչԿէքէսծ
է ր
՚ "
յ ~
րէէն,
Տէկէն
Նէնտ Մարէքէ
Հ ե տ : Յէչ
֊
ե ա չ բ
ծէսւէէէ։.մ՝էէէէ
կսթ՚էնէացէւ
է
ե ւ
Կւէ՚՚խա–
պ է ս
"՛մ
էէւսն՚սց՚սծ
Ո՚՚տէէկանէէւթէէլնբ
էչբ
փԿւ էւէ՛լէ
մ ա ր է չ ա ս
-
պաԿ՚բ,
որւ".Կւ
է ե տ ք ր է1էո՛ է չ ո ։ ւէ։Կ։
էչէո՚եսլած
լկ
նախապէս
երկրաէչ
ո ր ծ եղաէէ եԿք : Նեբ
-
էլա յիս
է չ ա
չէսա աին
էղե
էոս՚կաԿ։
խան։,լթնե–
բու
մէչ։
կան նաեւ
ա
բ Հ ե ս տաւո րնե ր : Այս
էիոքր
ւլաէէութբ
ՀեէոզՀետէ
էչէսյլասերէ
,
օտարներու
Հ ե ա ա մ ոլսնէէւթե
ա մ բ ; Գա
-
ղութէԿէ Հին ան՚լամներր
ցաւով
ւլէտել
կու
աան
թէ ցարգ
ոչ մէկ Հոգեւոբ
Հովէւ
այ­
ցելած
է էրենց
:
ԹԱՒՐԻԶԻ
նախէչէն
մէս
է՛էնա
րնե
բէն
Տոքթ՛
Ջ՚ոբլո
Լ բ ս ՚ մ Գեէչտ.
13/Տ՛
մեռած
է Մ • ՆաՀտնգներ՚էւն
մէչ :
Հանղուցեաչբ
37
աարէ վարած
է Թ՚սւրէ՚լի
ամե
րէկեան
Հ է ւան ւլան ո ց բ էբբեւ
էլլէսաւո բ
Բ՛^ էձ^
՚
Աեծ
օէէ
էոա կար
ութէւն
ունեցած
է Հայե
-
րուն,
մ ա ն աւանղ. աէսբաղէբնե
բուն
եբր
Հայաստանէն
Իրան
ւէաւլթեցին
(1921)։/*/՛
Հ ի ւան ղանո
ցին
մէչ
բաէչմ
աթէւ
Հայ
ե ւ
էէ–
ր ա ն ց
է
օր
էէ էէբ
ղներ
է
էէւանղ ասչաՀ
ութիւն
սորված
են : Երբ
ղասբնթացքր
աւարտէ
-
ԷէԿ՛
,
Հ՚ոյ
Հ ի
ւ՛սն
։չ
ապաՀոլՀէնք,
բէէւ
Հեէո
կ՛՛ա յցե
լէր
քմ՚ս" բէ՛էէն բաւական
Հեռւէլ
բ"^
չատնեբու
՚լէ՚-՚ԷԲ
, ի ք կեանքի
ւլե ով
"բրս՜
կումնե ր կբ
էչսէ՚ոա
բէ ր եւ
^ր ի
Ղ՛՛՛Լ
՛էէ՛
բ՚սմնէբ
: Բարեկ՚ոմն
կ բ Մելէք
Թանւչեան
եպէսկոպոսէն
եւ ՀԱՄ է եւ եբբեք
չէբ
խնա
յեր
էւր ծառա
յութէւ՚նր
: Անէւնց
յաԿ՚ձ–
ն՚սրարած
բ ՚ է չ
՚ է բ
Հ
է
լ յ ս ն դկէեր
չւ
ձրէ
էլլ,
էէէսր
մանէր;
1950/5*,
ե բ բ վերչնապէս
ՀԼուսցս՚ւ
Բ՚ալբիղէԿ՛
, ՀՕՄբ
՚էեղեցէէչ
էործաթես՛յ
տոլյէէ
մբ
նւէւէբեց
էրեն
Հ
ԵՐՈՒՍԱՎԷՄԻ
Ա՛
ՅԱՐՈՒԹԻՒՒՆ
աա–
ճարէկէ տեսուչ
նչտԿէաէչէէլ՚սծ
է
կսբէւն
էէարէէէսպէ,ա Մէսնէււէչեան
,
որ
• ։ ։ ։ ս բ
ա ա
րէէ
է ՛էե ր Ամ՛ մ անի
ե ւ
չբ
չա կան ե ր ո
էն
Հո
-
ղեւոբ
Հ՚էվիէն
էր , էնչէղէս
ե լ
ղպրոէյէե
տես
ուչբ : Իրեկ, յաչո
ր՛լ ած
է Եբուսաղէմ է
վէսն քէն
ս։ւագ
թւսբւլմ էսնբ
,
՛Լս՛
էչ՛չ
է՛հ աբե–
էէէԱ
յ Գրպր
բ ս
էե
ա ն
ԱՎԵԲԱԱՆԳՐԻԱՅԷՆ
էչբ ՚չբեն
թէ
Բր
-
՚ք՜էչկ
Բ • Նաէլարե
էոԿ՛ ,
որ
քսանե
ւՀԷԿււչ
• տ ա
րէէ է էէեր
էս
յցեչու
բմիչկի
սլա
չՍէօԿւ
կ բ
վ՛"
բ է ր ֆրան
սա
կէ՛՛ն
Հ
էէ
լ ա ն ւէա՚1։
է1
ւլ էն
մէչ,
բմչկտպետ
ա
՚հուանուած
է ;
ՊՈԼԱ/13
է սէսեաԿէ Ա աԿ։
էէ
ւ ց
Միսւթեաե
Հէն
չ է ՚ ՚ ք բ
Հիմ՚եոէէէն
էչբ էչսւռուցուէ
,
բե–
գարձակուե
լով երքլյաբէլաԿւի
ե ւ
լա յնա
-
Կւէ՚ստ Հալսէքավ՚ս
յրէ,
մ բ պիւոէ
էէե չ՚ս՚ծուէէ
;
ինքն
արո
լէէ
՚հուէրնե ր
էչ չչեեԿ՛
ւլլուէս
էէսնե
^
էէէւ
՝>ամաբ
էճեէւնս՚րէչբ
:
X
Ա արտ
2/5/ ,
էչէսօբէԿւ
, եբչւ
էսս՚ե՚սն^
՚ լ ՚ Դ Բ ՚ ՚ ց ի
ա
չաէչե
էէ
տ՛ե
է.ր բ ե ւ
ոլուէւցէ^եբր
ճաչէէ
է է ա
ցած
է էն
,
ա ե ծ
ա ն օ թ
՛լ՛՛՛Լ
՛քբ ՚լր
մտնէ
ա
ե ս
չո
ւթ
ե ա ն
էէ
ր
ա էէ
Լն
ե
ա
կէն
կԼ՚քէ
Հ ա չ ո լ ա կ ա
չնե ր
էէ լ
է
։ք.նեէ"քչբ,
էչր բաԿ՚այ
կւլ—
ս չ ՚ է լ ս ՚ ծ
՚էէսրանբ
ե ւ
կբ
թռցնէ
1853
"սկէ
,
՛ւբ
է
էէչա՝,
ւ է բ ս ւ ա ծ
է յ ւ
,էբրեւ
չ ՚ ս է ա է ո ո ւ ր ք
:
ՊՈԼԱՈՅ
թ ե բ թ ե բ բ
էչբ
ղբեն
թէ Օբ–
Ա–
՚եաՀէտ
Փափաւլեէսն
եբւլած՜
է
Ան՛չ
էսչւա
յէ
Օէի
երա յէ՛ս
մ՛ էչ , չե չւմապէս
ղ ե աՀա աուե ՜
լով
(Բաւէէոլյէ
,լէէս
Ա ո ւ ս թ է ք ա Կ է ա )
:
Հ՚սնբա–
էղեէոութեո՚ն
ԿէՍւէէէՍէլաՀ
Պայար
ծէսէլկե
-
էէէոլԿւչ
մբ
՚ ք Բ ՚ է ՛ " ^
էէ
չնորՀաւորած
է օրէէ1էլէ–
՛էէԼ՛՝
Բ՛՛՛՛Լ՛՛՛Լ՛
մաէէթեմ՚էբ
֊էէսմ
բաւղ
չսւտաւէէոյթ
է
՚էէսրածուէէ
ոչ մէայև
Թ ՚ ՚ ւ ր
՜
քէոյ
՚ոյլ
բով՚սն՚լաէլ
ա
չխ՛"
ր Հ է՛ մ՛էչ» : իոկ
թ ո ւ ր ք
թ ե ր թ ե բ բ
կ բ
էլրեն
թէ «Մեր Օփե–
բսէն
ա
բ
։ է ւ
եսսւսէէչէ
էո
մբ
եւս
չու
՛է
եցաւ,
Ա ե ց օ
Ա
ո էէ
՛ր ան
օ
ԱնաՀէէէո
Փավ՚ա՚լե
ո՛՛ե
ԳԱՇՆԱԿԱՀԱՐ
Աեղրակ
Եաւրուեէսն
, ո ր
վերչէ. չէս
էէա
յլուն
յաչւէ՚լութ
էւն
մ՛չ, ւէւնէա–
ցէսւ ՓարէւՎ, մէչ , թրքաէչէոն
էչ
է, սսչսէնո, -
ա ունէն
Հ բաւէ ր
՛՛ացած
է
՛չ էսսաէսօէւե
լ ո ւ
Ան,լ.սրէսյէ
մէչ :
ճՑ1աԼՋ»Ի
Լ^ԵՐԼ^՚ՕՆԸ
(152)
Մ– ՔԷՄԱԼԻ ԴԷՄ ՍԱՐՔՈՒԱԾ
ՄԱՃԱՓՈՐՁԸ
Ա
Կ
՚էԲ
ՀԿԲ
՛ւ
՛՛՛բ
Հ
"2
Ոէ
՚էոէէէլսէն
,
ւէչ
սենէ,
-
կէսէէչան
, չ՛էէ
րչէն
էլբ
էէչէէ՛էչո""յէ՛Կէ
, ւէշ
ո ք
՛լբ
լսէլ՛
" ՚ ն ւ ւ ն ց
ձ է " յ ե ր ։
Եւ
ն1
,չէսբ
էէչԼււոէճէի
վիճ՚սբանոլթէէւկւնե
բ բ
էչբ
շս՛
բ
ո ւ ն ա կ " ւէ
ԷԿ՛
նոյկւ
թաէէէ՚էվ
՚ • • ,
ճ ՚ ս բ է ս Հ ա տ
,
Րիլշ՚ոիւ
ւիաշ՚ս
եւ
Զէքէ
"
ԼԿ
բ՚էնեցէն
՚ է ՚ " չ ՚ " յ է է կ ,
թ ե ւ ե ր է Կ է
Լլ
ոսքեբէ՛։՛
• եւ
զայն
յամբՀէբէն
էէէոէէ՚աւէբեցին
Ա՚բէ
Ժ"–
Գ՛՛՛ԷԼ՛ յ՚՚՚բո՚Կէց
"ենէաէոէչչւ
^ էէ
՛բ
սեւլ՚սԿէէ
մբ
՚ է բ է ո յ
սչս
՛է։
էչե ցէէ ւց ԷԿէ :
Պէ՚՚Հ
մչէ
՚էեբչ
մ ո
՚ լ ո ՚ է ի ն
՚ լ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ - բ
չ " ո ց
՚ " ՚ 1 ՛
-
ց ա ւ
Ոէ–
եբես՚էւոի՚էսնյյ
սչո՚ւաց
՚
< ~
Ի՞նչ
էլեցեր
էք ,
չէ
՞ք
չ ս ե բ ,
Հ ՚ ս լ ի է ո
ւէ՛ս՛չաԿէ
՛չէէ՛բէչէէԿէ
. . .
Մէկ
էէայբկեո՚նի
մ է չ
տ ա է չ Կ ՚ ս ւ վ բ ա յ
եէչսէլ
յսէէէն
չւէսԿ՛
, վէէ ճ՛էէ
բս
՚Կւսւ
թԼէ՚ննեբ
բ
գա՚էբէ.–
ց ա կ է
եւ
լս՚ււեցան
պ
՚ է Ա
չ տ ո ւ ք ն ե բ
ի ՛ ն չ , մ ո ՛ " ր գ
կր
ս պ ա ն ն ե ն
:
Ե ր ե ս վ է ո Լ ս ա ն
Րէչս՚է՚է
սչէյ
,
էէբ
Կւոյն
պէս
-
Հէէւն
բեւէէն
կ բ
էսօսէր
,
ղ ա ղ ր ե ց ո ւ ց
խ օ ս ք բ
ե ւ
ս կ ս ա ւ
պ ո ռ ա լ ՛
Ե թ է
զէնքԿէ
է
սր էէչիտէ
վ ա ր է
մեզ ,
ր ո լ ո բ ս
ալ
Հ ե ռ ՚ ս ն ա ն ք
, ե ր թ ս ւ ն ք
:
Նաէ՚ազաՀբ
չ՚ււար՚սծ
էչ՛
է՛ւ
էչ՝ սէ՚է է ս չ ա
ր
-
էչէ
բ
՛լա
էչ բ է^ցկէ է. չ
նէս՚՚էչէ։
Ե
բ ե
սվւ
՛էԼս՚սԿէ
մբ
էլր
էչէէ չ է բ
րարձրէսձ՚ո
յԿ՛ •
֊
Այս
է՛՛նչ
վ ի ճ է ո կ
է,
էէնշ,,^լ
էչ՝ուղէր
ւ լ ա ՚ չ չ ւ էէ էյԿէէ. լ
Կ։ էէ ս սւ բ ,էչ էէւր
էէ է 1ւ ւլէ Կ՛ք է՛
ձւս յ ե է. ր
լ ս ե ց ի ն ք ,
ր ա յ ց
չեԿ՚ք
կբն.սր
յ ե ա ա ձ ղ ե լ
ւ1՝եր
,։լէ։է
րէ։էէւ։էլ՚էւԿէէււթ
էէէԿէբ
Հ
Շ է" ր էէ ւ ՚ 1 ։ ս ՛ էչե
ց է ք ,
էէէէ
ճ։։։
բէ,։՚ե
ութ ի։.1ւ՝հե
ր ր
էէէոէլէէւս՚ծ
չեն
տ ո ՛
էլ՚սւիԿ՛
:
՛Ա՛լ՛ք՚ "
՛ք է էէէէէ,
ում-զէւ
չում
, էւ ր
ո ։
չւ
՚ւէԿւ ց էէ ւմ
:
Ուրէ՛շ
եբեէւէէէո
էէէ ա Կէ
մր
.
Բացատ
բէէ
լ
-
թէէւն
կ՝ոււլեԿէք
, չ է ւ ւ ս ա բ ա ն ո ւ թ է ւ ն
էչբ
ւ ՚ լ է է , –
Հէ՚ւԿւչեԿ՚ք,
է՞նչ
է
այս
գէպքբ՜՛
՛իէէ լբս
է Կէ , Կ՛ ր բ տ ն ց քէն
ե ւս
սէւչմ՚ու
էչ ,
ււչէէո
չւոէէէք
ե ւ
էէէէէւճաէէչ
Ա
քէէ
կ էէ՛ ց ո ւթ
է, էս՚ե
մէչ
,
մէէչ
էէ էէէ էէբ
՛ես
- :
էոէսծ
,մ՛էէչ
մսէսր
էէաքէէ
վրէէէյ
եէ.
էէ։
յ
լէո
յ
լէէէծ ,\
էյ րէէ էէէէէէէ
էէէւէէն՚եե
բչէ
^էււէ
էսրէլե
ցքէ՚ե
ոչ
1,
տ
ա
էչ
էսԿ՚\
սչէէ՛
էոճէն
,
մ էէ ա մ ա մ ա ն ա կ
պոո
էսլով
էէւ
էլանչելոէէ
Ջ ե Կ ՚ յ ։
ցրոլէչէ
, սչէէէէէէ
չցրր
՜՜
"ւէէնք
, բէէլորս
պէտք
է
մ ն ա ն ք
մեր
պաբ
-
տ ա կան ո ւթե
աԿէ ՚ԷԷՈւէսբ
%
-
Կ՝
ղուրս
ր
էէ
ա բ է է
էլարսուել.
մ
Կ՛՛է
ւէւ \
է ,
բ ա ց ա տ ր է է ւ թ է է ւ կ ,
էչբ
պ ա Հ ա ն չ ե ն ք ։
– Ոսաէէէչաննե
չէբ
ո՞ւր
եԿ։
, էէէէէէ
խէ.
ր
են
,
էէէ՛է էէ է"լքո
լ
թէււն
է
ս ա
:
կ ա Կ ւ չ ե ց է ք
, թ ս է է
էչէսԿէ
:
ՆաէսԱէէչաՀբ
էէււչեց
ղէէւրս
ե լ լ ե լ
ւլէսլքէէԿէ
՝"՚է՛^.
է " ՚ – " ՚ " բ ա ՚ " " – ՛ ՛ ՜ է " ՛ ֊
Հ ՚ " մ ա ր
:
Ջ՛"
յներ
Ո չ ,
չ է ք
կ բ ն ա ր
՚չուրս
ե Աե
Է։
Պէս՛էէ
ւլէսէէ
• չէացո՚էոչաւթէէէ՚ե
ստ՚սԿէ՚ս–
լէէւ
Հէ՛՛մ՛"
բ
է՚չիէ,էի
ե ր թ ա մ ՛
,
թէէէչէք։
Զւչեցիկ,
Ո ր
Կ է ա խ ա զ ա Հ բ
ղ ո ւ ր ս
է,լչէ
;
ՊաՀ
մր
վ ե ր չ
եէլաւ
է " ր է չ ա բ ե ւ ,
բէ^մ
ր ս է բ –
ձ բ ա ց ա լ
ե ւ
յէս
լէոէս
բ
էէէր
է, ց
.
-— Ց՛ս՛ "՛լէ՛ բ՛՛՛ն
մբ : Հէսլիա
վէէէէչս՛յի
եւ
Ալէ
՚ ց կ յ է
՛է է չ ե ւ
՚էէճ
ծ՚ոզեր
է , կոսէ.եր
են
ե ւ
Հէսչէէսէ
է ի ա չ ա
էչաբնէէւեր
է
:
՚իէս
չէէձե
էէէլ
ձսէյնէ,
չւ •
իԿէ
չո՞,
էլչւ
էէէէէւէէսէ -
էէէէ՛ք էէէւսէէէչ՚սէ՚քււէւթիւ^է էոէսչէ
Մ ա ն չ է ա մ ա է ՚ ն
չէսէք
:
Զ ո ՚ ր ն ս ՚ լ ր
, ո ճ ր ա – ^
ղործչւ
Ո
՞վ
է :
I
Ա
՛ւ՛ւ
՚ ժ"
՛է" էէէ՛կ՛
մէ
չ է"
չէէէ
ւն՛էէ
Հ եէչու
-
թէէէն
՚ 1
՝ Բ լ է " ՚ ՞ յ
:
Լսէէււսծ՛
բ ա ն
չ է :
Նէէէ
խ
էէէ ւլ
էէէՀբ
չ ո ւ է ս ր ա ծ
մնէսցսէծ
է բ : Ջկ
բ
էչ չէ՚եաբ
մ ա ն ր ա մ ւսս%
բ ա ց ա էո բ ո լ թ է ւ ն ա ս ՛ չ ,
բ՚սԿւ
՛քբ
Բ"եչ
:
Ե բ ե ս փ ո էսաԿւնե
բկ,
ալ
տ բ բ –
տ բ ն չ ա
լո վ
ու
ղ ՛ ՛ ՛ յ բ ոէ ն ա
չ՛՛էէ ,
սչ ա չէսչեց
էէ ն
մողովասրաՀբ
. . .
3 "՛չս
բ՛չ
օբբ
թ ՛ "
լ՛ք
մ
էէէ
ւէո ւլբ
էչչ,
էէչա
-
էէէա
րաէչէ ր Աղէէ •
ժ"
՛է" վէ՛ն մէչ
էւչա
՛՛է է՛՛֊,
ած
էսրէւն՚ոա
"՛յ՛է
՚էԿ՚՚քՔԲ
ե՛–
յ է ս ա է չ ո ՚ ե չ ա կ ա Կ ՛
էչէս
բծ էէքնէէ բ էլբ
յԱէրէէԿւէբ
ւ չ է է ր ծ ո ւ ա ծ
էէէէի–
չ՛էն
չէէւբչ։
Ր՝
էէ
լ։ թ
էէ
չ։
չէ
մ
111)1
էս
ւա՚եէչ
կբ
բւէր–
բոքէէէն
էչինեէսչ
ե
բէէսփէէէսէէւԿէԿէե
բէէւ
՛լէմ էււ
էչր
սչա
Հ սւ՛ե չէ ԷԿ։
ւէ
ր
էլէ ՛՛՛քբ
էէէեւլ
շու
Կ՚եԿէէս
յ
Ա
՛ւ
՛լ
• Ժոէէէէէէէ
երէչ
էքէւ
՚ե
սէէէէէչ
;
՚իէսէեէ
էչէէէ
տա
յէԿ։
թէ արեւմ
ո է ե ա ն
է,րէչէ բկ՛ե
բւէւ
մէչ
էէչ
մէ էչ
եբե
սվէ
էէէէէ էէէ
՛ե
էչէէԿ՚ե
սէ
լ էչէէ ւէչ ՛որ
քց
ոբ–
Հ
բ
ր
էլ
է"
ր
ա՛հ
;
Օրուտկ։
նչսէ
֊Ոէէ
էէր
Հ ր
սէ էէչ
աչէ
էէէ էչէէէ,
չ
էէ
չէբ
,
Ե՚էւԿււէււէ
Ն՚ս՚ոէ
, է ՚քէչէ՛
"՚յլ՚՚ց-ւ
՛էէ՛ ՚էբԿ
V\11ւ^^հսւըիյէլ>^,
մէչ.
Հ՛՛՛էէ՛"
՚ է ՚ ս չ ՚ ս
կբ
ոէր"ւէբ
բո/որէն
բէսյց
վերչէն
օրեր"
չ.չաղրղէո
կ ա ց ո ւ
-
թէէէէէկ,
մ չ, մատ
՚եէէէէէէծ
Կբ֊
ԱնԿ
՚չէս՚ե
էէԿււլրէէ
մ
չէ
Համար
էէրէոնե էլած է ր էլէսէչէււչէէ է,րէ.
էէ -
փ ո խ է ս կ է
Հէւսէյէկ,
ւզէյէ
զկմ,
եւ իր բա
-
չէ
եէչ
՛էէ
էէ՛կ՛
է,
րչէ
էչչ։
չէոԿէ
։։ւ
յէ՛ե
Հանղա
բ՛ո ե
ցնէ,
լ
•չէէնքր ; ՇնոբՀւոէլաչ
րչլս՚Կէք
էւբ
սէէլէէՈչ,
էէէ–
է-է՛
չէ
ծ
էսԿէ
ր՛ոէլ
չէէ
ռ
Բ ՛ "
է՛՛է "՚ թէ՚^՚նէ.
ր
չէ
Ոէոեէէծէէէծ
:
( Շ ա ր
. )
Fonds A.R.A.M
1...,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222 224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,...600
Powered by FlippingBook