«Ց
ԱՌԱՋ
է
թ/ւլԿ^Լր
կրնայ
րնել
երբ անոնք
աքւնչոլ. -
թէւն
ունէն
Ֆբունսայէ
,
Ֆրանսացէնեբու.
ե լ օաաբաղգէնեբու.
շահերուն Հետ լ
՚2– Աուչթանբ
ոչէո՚է
ունենայ
աղզային
րանակ
մր։ Ֆո՚ոնսա
իր
աչակցութիւնբ
կ՚՚բնծ-այէ
Աարոքի
, ու յղ րաեակէ՚ւ, կաղ -
մութեան
Համար; Ա արոքէ
ներկայ
ֆչ, ֊
րանսական
բանակէն
կաչւղուսաբքր
ան-
փոփոիէ կբ մնայ
ւիոխանչյման
Ա՚ք^^՚նին ա–
տեն
՛ձ • Ֆրանսական
կաււավա ր ո ւթե աե Ա՝ ։ււ -
բոքի
ներկայաւյոււյիչբ
ոչէաէ
կոչուի
ւքաբղւղան ;
X
Տեղական
թերթեբբ
ղիաել
կուաան
թէ
յա յաաբա րութիւնր
որեւէ
խօսք չխ
պար ուե ակե լ, արե
ւմ տեան Ա արոքի մէՀ
Հա սաա
աւ, ւահ՜ չո ր ս ամ՛ ե բիկեան
ււա ղւէ ա -
կան խարիսխներու
ապաղայի
մասին :
X
հ/առն
յանձնախումբ
մբ սչիաի կաղ -
մոլի
Փաբիւլի կամ Ռապաթի
՛մէչ
) " արտ
12էն
սկսեալ
, քննելու
Համաբ
մաբոքեա^"
բանակի
մբ կաղմութէւնր
: Ա՚֊րէչ
յանձ -
նախումր
մրն ալ պէաէ կազմուէ Ռապա -
թի
մէչ, մարտ
1,0էն , քննեչու
Համւսր էչ -
խանութեան
վւոխանղման
խ՚՚՚գէբբ
կնքուած
Համաձա
յնւււթեանւլ
մ ասէն
տեղե կութիւն
արուեցաւ Ա պանիո
յ , ոյւ ուն
ենթակայ է Աարոքի մէկ մասբ։
Ասւլ ՜
թանբ
կ՝,ււ,լէ միացնել
թ է ա յղ
մ աս
լլ եւ
թէ
թ՚ւսնճէբի
մ իչաղղա
յին
Ա՚չոյնր
X
Ռապաթէն կբ Հեոազբեն թէ
200
բմ–
բոսանեբ
, որոնք պաՀուբաած
էին մա
յ -
ռերու
ետին , յանկարծ
յարձակեցան
ֆր-
րանսական կա քւ ա ւան
ի մբ վրա
յ , Թազա
յի
մօա , Հարաւային - ա րեւե լեան
Ա արոքի
՛ք էչ
1
Ութզինոլոբնեչւ
սպաննուեցան
, 11
Հո՛լի
վի բաւս բ ուե ցան :
X
Ւնչպէս
ղրած
էինք եբէկ, աՀաբե -
Կէչ^եր
սպաննած են Ծ աոոքի
աոաչին
օղաչսլ
աղչիկբ^
Ւոլբիա
^ասւվի,
19։
աարեկան : Ասչանոլթէլնր
աեւլի
ունեցած
է ՚Բալլապլանքայի
մէչ, ղիչերանց
, եբբ
""ԼէեԿ.1Լ ՝ք՜"՚Լ՚ՎԷ
՛քը. Կ՚երթար : թ՛էեւ աղ-
ղայնական էր, սակայն
ծա
յբա
յե՚լնե
բուն
աչքէն
ինկած էր եւ վերչերս
մաՀլլլան
սպառնալէքներ
կբ ստանար
X
Թունուղէ
թունգ
աղղայնական
վա -
րէչներէն
ԱալաՀ պեն Եուսէֆ, որ ավւ ~
րէկեան
Տբէպոլէս
կբ ղտնուէ
, աեսակ -
ցութեան
մբ առթէւ
անմէչակւսն
անկա -
խութէւն
պաՀանչեց էբ ե 1 կբ էն
Համար,
ինչպէս եւ ֆրանսական
՚ԼՕրքէն
պաբսչոլ–
մ,
՛էԼ ՚
Արաաքէն՛
նախարարբ
, Փէնօ , առչէ
օբ
ճաչէ
Հ բաւէ րուած էբ Փարէզէ
անղչէւամ
ե–
րէւկեան
մամուլէ
չւէ։
կե բ ա էչց ո լթ ե ան կ՛՛՛Լ ~
մ
է : Այս առթէւ ճառ մր խօսելսվ
քննա -
ւլաաեց
արեւմաեան
եբեք մեծ սչետու -
թեանց
քաղաքականութիւն
ր ; Հա ս տա ՜
՚ոեց թէ վարչւսսչետբ եւ ինք Ա ոսկուա
Հ բաւէ րուած
են պա չտօն ա սչէ ս էւ պէտէ
եր
թան
մայէս
14/5/։
Բացատրեց թէ Ֆրան–
սա պէտի
փորձէ
մէչնոբզէյլ
Արեւելքէ եւ
Արեւմուտքէ
յա րա բե բ ւււթէ ւենե բբ բաբ -
լոքելու
Համար, թէ Արեւմուտքբ
պէտք է
աւելէ
ճկուն
քաւլաքա էչան ութ եան
մբ Հե ՜
տեւի , եթէ կ՜՚ոլ՚չէ
շ ո ՚ Հ է լ պաղ պատեչ՚աղ՜–
մբ : Գանզատեցաւ
թէ Անղլէա , Ֆրանսա
էէւ Ա
-
Ն ՛ս Հ ՛սն ՛չնե բ բ էաւաքտկան
քա՚լա ֊
քաէչանսւթեան
մր
չեն վարեր
Հիւս • Ափ ՜՜
Բլ
՚ԿԷԻ^
ՄիՍ՚ն եւ Ծայլւ. Արեւելքի մէչ :
Աէչե էով Պաղտատի
՛էա չէնքբ , մասնա -
ւորւսպէս
տբտունչնեչւ
յայտնեց
Ան՚չչէոյ
Գէ>ք
:
«Եթէ
մեր երկրէն
էչարծէքն
առած
ԲԱա
յէն
Մէչէն
Արեւելքի
մասին,
մասնա֊
լււրապէս
Պաւլտատի
՚է՚"չի՚՚՚քին
առթիւ ,
թերեւս
խուսաէիած
սլիտի բէէա յինք
չաբք
մ՛ր արարքներէ
որոնց
Հեաեւանքնեբ
բ
կր
նաք չտփել
այմմ : Անչուչա
ասչաՀովու -
թեան պէտք
ունինք,
ինչպէս եւ բանաէլնե–
րու
, րա յց
մ իչա
ղինոլո րաէլան
՚ււմի
մ ա ՜–
սի՚՞ն պիտի
խօս ինք : ԱՀագին
սխալ
մ բ
ւլործեցինք,
կարծելով թէ
ասչաՀէւվոլ -
թեա
՚ե
խնգի
րնե բ ր մ ի՛սէչ
՛ք
իչ՛"
՛ՐԼ
՚" .(է՛ն Հ"
՛ւ ե րն են մեզի Համար»
Հ
Պ– Փինօ թելաղրեց
թօթաւիել
ՀՀԵրկաթ֊
եալ
վւսչւէսզո
յչւ
»ի
մ տ այն ո
ւթիւկւչ,
I, ւ
֊,՚սււ–
թել
պատուարնե
չ։չւ
, մեբձեւրււմ
•֊•ւոոսւու -
աելու
՜էամաբ
ոուս
եւ. աւէեւմտեա՚ււ
մուչո–
վ ու
չււչ եե
րսւ
մ
իչեւ , մ չա կոյ
իժի եւ ա,։եւ -
ւ։ւու
րի վ,
ո
խ
ա՝ե
ա կո ւթ ե ա մ
բ. :
ԳԱՄԱԱԿՈԱ
~էէ
։ւսոււ
իւոբՀսղաչիէ։
մաս-
Կաւ էլ
է
ա՛յ ե
րու
սչւս տ ո
ւի
ր ս։
կ
ո
լթ
ի
լկւ
մ
չլ
Կ։,,, -
խազ
,սՀո,
թեամր
Միչի
^կովի
:
Պ
՚ս
՚ոուի -
չւաէչ ութ
իւնբ
միեւԿա
յն
տնտեսաէլաԿւ
է, ւ
մս։ւ։.՛՛
՛ս
՛չ իէ
աս՛
կ
՛ս է։ օ զ Կ։
ութ
ի ւ ն
ր
ոչ
իւոի
ւէւո
ւս–
չ՚սրկւ
Աուրիոյ,
ինչպէս
րրէսէ
Լիբ
.ս ֊
կէէէէնի :
Ֆ • կ • հէաչի
15/"ք
սլէսէոէլմ • ^ " ՚ է " ղ բ կէ
բացուի
Մ
՛սրա
\փն
, առաւօտե
ւսն
մամ
բ
ւօին,
Ա
,լգ
. Տան
մէչ,
32 ււիւ աը Թը է -
վիգ
եւ
կբ
տեւէ
եբեք
օր
,9 , 10 , 1 1 ^
ա ր ա :
Մէթրօ
Բատէ;
Գսէլառի
պաւողւսմ
ա ւււ րԿւ ե ր
էն
էչբ խնւլ -
բուի
օր
առաչ
քա չ, տո
ւղա
ր
ութե ան
իմ ա -
ցնե
լ
իրեԿ՚ց
մ
ա
՛էո։ Կւմ
ս։
Կ՛
թ
ո
ւա
կ
ան բ
Վաըչւււը-իւԸ
ՓԱՐԻԶՒ
Ա՚ԼԲԱՏԱհւՆԱՄհՆ
Աւլքա տսւ խնում ի վար
չութի՛ւնբ
Լ՚՚"Բ ~
Հակաչոլթեամբ
սաացած է Հետեւեալ
՚^՚բ՜
լիրատուներէն
.
Պ • Տ •
Տապաղեանէ
բուր՚էէ
երէչու ՚ղաամուճաԿ/
ե ւ վեց
՚"յ1՛
մաբւլոլ
չա"ւիկ ,Ա ոնմորանսիի
ծեչւանո -
ցին :
Պ • Ա • ՏամլամեոէԿւէ
ռատիոյի
փոստ
մբ , ՄոԿ՚մորանսիի
ծերանոցին
;
Օր՛ Հ՛ թ՚ոբոոեանէ՝
եբէչու տիոք Հայ
երղերու
, Մ ոնմ որանսիի
ծե ր ան ոց ի՛ե
Պ՛
Հ– Բէօսէեանէ
5000
ֆր–
Ա՚լքաւոա–
իմեամ ին ;
Պ– Ա– Թէրղեանէ
երկւււ Հաղար,
Մ ոն -
մ որանսիի
ծերանոց
ին ;
Տիկին
խաչաաուրեանէ
՚,ինղ
֊,աղար ,
Մ ոնմ"ր ան ս ի ի ծերանոց
ին ;
Պ • Ա • թ՚սմտսեաԿ՚է
երեք քիէօ
նուէչա
Ա ոԿւմոբանսիի
ծեբանոցիԿւ
Պ • Ա՛ Գալ, աէչի ւլե ան է երեսուն
քէ
է՛*
էլաչեղէն
, Ա ոնմ ո լ, ան ս ի ի ծերան,ւցին ;
Տէր եւ ՏիկիԿ՛ Ա՛ Փաչս,յետնէ
քսան
քի–
լօ չտքար
, ԱոնմորաԿւսիի
ծերանոցին
;
Պ • Կ • Բեպապճեանէ
եբէլու
Հտ՚լար
ֆր
. ,
Մ ոնմ ո բանս
ի ի ծերանոցին :
Տի՛կին Ա • Լօրէնեանէ
եբէլու
Հազար
ֆ ր •
ա
՚՚աիյիի
ծերանոցին
Տոքթ
•
՚1ւո բա
Տամ լամ եանէ
երկու
քիէՕ
փէ
՚էթի
1
Ա "նմարանսիի
ծեբաԿ՚ո -
ցին ;
Տէր եւ Տիկին
Կիւմիւչեւսնէ մէկ
քի
լօ
փէն տ՝էւիիս ,
ՄոԿւմոբաԿ՚սիի
ծեչւա -
նոցին :
Տէրե
լ
Տիէչի՚ե ՅովՀանԿւէս
ԳտչայեաԿւէ
՛էէկ արկղ
նարինչ
(մօա երեսուն
Ք
^է՚՛)
1
Անտիյիի
ծերանսցին
;
Տէր եւ Տ իկին
էմիրեա՚՚է
տասբ
քի
լ օ
շաքար եւ մկ կ քէէօ սուրճ
,ՄոԿ։մորանսիի
ծերանոցին
Պ՛
Հ՚սմբարձումեան
Արմենտկէ
25-000
ֆրանք
, Աղքատա խնամ
ի ն ՝ ի ր
ողբաց
Լ ալ
ւոիէչԿւոչ՝
էրմ օ^ւէ Համբարձո՛ւմ
եանի
մաՀ–
ուաԿէ ա՚ւթիւ ;
Լ^ար.)
ԳՒՆԵԶՕՆ Ւ ՊԱ ՏՒհ ՃՒհՐՒ
Փ ՛ո ր Ի
զի
Հ
՛ս
մ աղղա յինի
վա
ր չութիւն բ ո—
ր,, չած է ՚չինե
ձօն
մ
ր
կազմ ա կե չ՛ պե
չ ի
պ ա տի
ւ «.Աս ւսա բեր»
Մ
չա
էլ . բԿ՛ կ եր ակցո
՚ ՜
թեան
նաիսաւլաՀ
Պ • ԱՒԵՏԻԱ ՋԱԳՐ, ֊
ՃԵԱ՚ք
/ին
, որ յառաչիկա
յ չաբթուտԿ՛
բն -
թացքին
երկու ^ երեք
օրով
պիտի
Հանգի–
պի
Փաբիղ
:
Գինե
ձ օ ն ի ն
մ ասնա
էչց իլ
վւափաքուլԿ՚ե
րէն
էչչ,
իսհւլբուի
ու ր ձանա՚չր
ուի
չ
Պ՛ Մ՛ Պար -
սամեանին կամ ^8առաչ
»ի
մօտ
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ ե Տ Ր
Վ-ԱՐԴՍՆՍՆքԸ ՓՍՐՒՋՒ ԱԷՋ
Տարօն - Տուրուբերանի
Հայր.
Միու -
թիմե
ր էլբ
աօն
է
՛Լա
չ՛՛չ
անաԿ՛
ց պաաե
բաւլ -
՛քբ
1
խնչո ւք ՛ղաբաՀանղէսով
մր
, որ աեէլի
էչունենայ
Աարա
1Տին , Ֆրանքօպելմ
սբ-
րաՀին
մէչ,
59 ււիւ ՎէրԹիօ,
մամբ
15էն
24 :
Աաեբամ
ա սնո
լթ ի ւԿ
/ե
ե րր
յաչոր՚էուԼ
յ
ԼԻՈՆԻ
ԵԿԵՀԵՑԻԻՆ
ՀԱՄԱՐ
ԼԻՈՆ
Եկե՚էեցաչկն
Տիկնանց
Աիոլ -
թԼէւնր
չեէւբ
֊ւէս
էչա լութեամ
չւ սաացած է Հե
տեւեալ
նուէբներբ
•
Ամերիէչայէն
Տի՛կին
Լիւոի
ՓէՀլի՚վս՚ն
-
եան
Հաւլէսբ ֆրաԿւք : Տիկին
Լ^օվւալեան
իր
ամ ուսնո
յն անոլւսԿ, ունօա խմ բութեան առ
թիւ
Հաւլար ֆրանք,
Պ– Ակր՚"Լ՚է
Մնայ -
եան
իր ան ՛էլւոն տօՆսւ Լսմ բււ ւթե ան
առթիւ
Հինգ. Հաբիւր
ֆււանք,
Պ՛
Թիւթէէեան
քէքբտ յեան Լ, մ աՀուան
էէւռթիւ
ե
րէչ
՛է
ւ Հաւլա բ
ֆբանք
, Պ • կա բւղիս
քէ1 ա չա տո
ւբ եան իբ
անուտն
ւոօնաԼսմբութեան
առթիւ
500
ֆ՛,.. Տէր եւ Տիկին
Ն– Աւէլունեան եւ Պ–
ՏԼ՚՚լբան
(յե բ էչԼէէլե՜
լս՛՛ւ
Կէէղաաաէչի մբ էամար^ւ
4500
ֆր–, Պ– Մկբոէիչ
Գերձաէչեան
իբ\
անուան
Ոէօնի՚Կ
ւսռթիւ. Հաւչար ֆրանք
, Պ •
Մէչ՚ւտիչ
Պ՚"էեօւչեան
Լլբ
աԿւուաԿ՛
աօնին
էսոթիւ
Հաղաբ ֆբաԿէք
, Պ– Ատրէլիս Փ" —
ււաբեան
իր ւսԿւուան
տօնին
էսռթիլ
Հէ
,,,չէսբ
ֆբւոԿւք , Օր՛ Ասաւլիէլ ՊբթկճեէսԿ՛
աէսսբ
՜էէՍէլար ֆրանք
,
Տէր եւ Տիկին
Ա. Կիւլսլկնկեան
Հան -
էչ ուցեա լ ԳոՀէսր
Մ
իԿւ
ա
ս
ե էււԿ,ի
էէ աՀէէւան
առթէւ
ւիոխան ծաղկկպսաէչէ
Հաէլար ֆր • ,
Տէր եւ ՏԼ՚էլԼէն ԹօփոււչեաԿէ
Հ է ն ղ
Հարէւր ,
Պ • Պօւչւէէ, Գալսւստեէսն
էր
աէէչնոչ
Հանւչ .
Աէչ
ալն
է
Գալուստեան
ի մաՀուան
առ
թ
Լււ
երկու
Հազար, Պ՛ Կարպիս
ՀյամլեաԿւ
Հան–
զ.Ոէ.ցեաչ Գ– Ա իԿւ
էս էէ
ե
էէէն
Լէ
էէ
էէէ
Հ ո
լւսկէ
ւսէէ
թ ի լ
Հէ
^՚է
Հարէւր
, Պ - Պաւչտէէչ
ՊէՈէչւոԼւկ–
եան
Հանւլուցեալ
Գ. ՄէնւոսեաԿւԼւ
մաՀ -
ուան առթէւ
ՀԼէԿւլլ էաբիլչւ
,
կբբնււպչէն
ՏԼէէչէն մչւ Հաւչէ1էբ ֆրաԿէք
շ.Ս.3 ԹԱՏՐՈՆ ՄԱՐՍԻԼԻՈՅ ՄԷՋ
էյսւըաթ– «յիշէր, 10 Մարտ, ժաԱ՚ը Օի՚ճ՛
Սալ Մաւղընոյ , 88 ււիւ տ՚Օպանեը
ՓարէւչաՀայ
ծաԿ՚օթ ւլերասաԿւ Գ՛ ՏԷՐՎ1՚ՇԵԱՆԼէ
մ ա սնա
էչց ւււթ էւամ բ ւ
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ կբ ներկայացնէ
իր
Հեղինաէչոլթիւնր
եՐԿՈՏ
ՃԱմքԱՅ
Մեր ապրած
կեանքէն
թաաեբախագ
մբ ,եբեք աււաբ ; Ա ասնա
էչց ութ ե ամ չւ աեէլա
էչւսն սիբուած
ո ւմե բւէւ ;
Միմի ա յԸ մէկ նհըկ այա ց ո ւմ
Մսւաքէ
ղէներբ՝
200, 300
ել
500
ֆր
ՖՐՍՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Աէսրէլա՜եքէ
երեէչո
յ թ
մբ
Ա– Իսա -
հակեաՍի
հնԿււչեէսԿէ
^\)ամեակէ
առթէւ
;
Պէտի
խօսէն
Տիկին Մարի Այ> մաՕեաՕւ ,
Պ– Ե– Այւլաէլեանւ
եւ
ուրէչներ,
Կէերէչւս
-
յէսցկէե
լէէէի
ւչ ր
էս էէկ
ւո բ , է,ւ բան
էէէ
ս
էէէե
ւչհ բ :
Այս
չորեքշարթէ
մամր
9ին , ԲէէէֆկԲէէէ–
"՛էի
ս ք՛
Ա՛Հ
ր :
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ԵԿԵ՚ԼԵՑԻՆ
Մեծ
Պ՚ոՀքէ
աոթէլ
Ալֆոբ՚Լիլէ
եէչեւլե ֊֊
ցիի
Հոէչէսբարձսւթիւնբ
հսկում՚ի
մամեբ -
ւչութիւնր
կաաարել
էչւււտայ այս շաբաթ
էէ արտ
10/»՛՛՛ է
եբեկոյեան
մամր
՛յին;
Փ՚՚ւթ"՛ցէք
՚եէ,րէչսւյ
չ՛ւէ՛՛՛ւ
" ՛ յ "
ԼսոբՀբէէ՛"–
յէն արաււողւււթեակ,
, լսելէւլ. ֊,էէ՚ւէսէլէ Ա -
1,էէէբեէլէէ՚ցիէ
Կւչո՚Կ՚՚՚՚է
որ սէէչօթրեէ, ր բ
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Այրէ
՛ո է էլէ
Կէ Կ է" էոէոււ
է
Կէ
կ
/ժ՛»»
ր
էէ
ս ե
էսԿէ
է ր
ամէււսԿւ
էէ
յն
ւէ սւՀէէ։ ակ,
ւսէէ
թ
Լ"
՝, ս՛ ՛լ ւո ր
էէէ
էլ
էէէ
՛ե
ֆր՚ոԿ՚ք
էչբ նոլէբկ
՚իէզրոցէսսկ
րի.՛, եւ կէոր–
միր
Իւ
՚սչին
(Աէոէէէնէսչ
<(.Տ
ա
" ." չ»
կն
) :
Հազա
ր
ֆր աեք ալ
բոլած
կ
ե
բէլ
էւէ
֊, ի -
լ
էոԿււչ Կւէ, չւէէ
լ.
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Ֆ՛ Կ– Խ՚ոչի
Անկէնի
էէսէսնէսճիւղին աա–
րեէչան
ցերէ.կոյթր՝
ՄԱՐՏ
\ՏԻՆ
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻԻՆ
Համա—Զաչէսանճաղի
Հ՚ոյբ
•
Աիէէւթեււ՚Կ՛
ԼիէէԿէի
է, լ Մաչէսկ
յլի
մ ւս սԿւսէ ճ ի ւէէէ, ր բ ի -
րեԿէց իէոբի՚ե ցալակցսւթիւէ՛
բ էլբ յա յտնեԿէ
Հ էէէ յրե եոէէչից Պօ՚լէէոԳոէ լուս տեան
ի , էլաւէււէչ–
ներոէ^ե , եէլրօրր եւ իր
աղւլա
էլ ան՛ե ե ր ո ւԿէ
Տիկին Աւլւսւ1ւի ԳալռւստեաՕ^
վտէլաՀաս
մ աՀուսէԿւ աււթիւ
;
Ն՛է յե պկս
ցաւակց
ւււ -
թիւն
էլբ յտյւոնեն
Տիկէն
Ա՚չեիւ Տկբ
Գրի֊
ւլ էէ րեէէէ և ի ե լ Գ՚սբեէչ է՚եԱ ա ւ։ ւոէէ յէ. էէէնի ՚սԿ՚է, ր–
որւլլսյն
Սարցիս Տ է ր 1՝րիգոըեաՍի
մ՚սՀ–
ւււ՚էէն Ոէռթիլ
ււր ՚էւեէչի էէլեեցսււ
19ւ*է>
Հ"^~
ւոէ։ էէբե չւ իկ, :
*
**
;
/ ՄԱԼ՚ԱԷՑԼ֊
Ֆ– կ. Խ՚ոչի Ակն
ժերւէմի
մաս՜– սէէւիււչբ ի ,, Լսոչւի՚շչ ցոււա
կւլ ու թ ի լ՜1։ էչր
յույ՚ոնկ
լնքչերուՀԼէ
Ե"թեր
էււ էչ իճե էէւնԼ, եէ
բԿւկեբ Ցակէէբ
էսկիճեէս՚եԼ,
իրեԿւց
էոմէէււէ -
՚եոյԿէ եւ Հօր,
Դլւ|ւ(յոր էււ 1| (ւ (ւհ սւնի
զւսււԿււո–
էլկ էՈ մ ա–,ուս,կ, աո թիւ :
է/՚էյԿ՛ է,ւոթիլ
։էէէւս։ււ,,ՃԼէէ ւլբ ւիէէիւլււն ծաւչ~
էլէ, սլս՚էւ էլի
տԿ՚էւր֊,ւո էլա լէ՚է.թ է, էէէմ լ։ ոոէէո՚չսէհ կ
Հեաեւեէսլ
Կէուէրնեբչլ ,
Տկր եէ
ՏիկԼ՚ն
Տաէչէէբ
էսէչիճեւէէԿ։
Հէէէւլէոր ֆրէոԿէք
, Հ •
Ա •
Գ - «Հ՛ո յաէէէոէսն^^ է.Կ՛թ Ոէ կ էէէէԼէ էէէկ ՛ե
Հէէէլչէէէչւ
ֆչէսւԿւք , Տ կ չւ եէ ՏիէչԼէԿ, կւէւ
։ււէէէ1է
էլէ,սէԿ՛ Հ՛ո -
՚չէոր ֆրաԿ՚ք
, Տկբ եւ ՏիէչԼւն Աով. Աիմոն–
եւսԿէ ՀԼէԿէէէ Հարիլր, Տկբ եւ Տիկթե Կ–
Իէո՚չ–
եէէէն
200
ֆրանք :
Հ. Ա. գ. ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Կե՚լբ -
վ"՚ր~
չ"ւթիւնբ
մսւլովի կբ Հրաւիրէ
Հետեւեալ
Լսում բերր,
մամր
^թե , սովսրական
Հաւա—
քաաեղին
; կա րեւո ր օրակաբղ
%
ԻԱԻ
Մարտ
Հինգին :
ՇԱՒԻԼ
Մաիտ
ութին :
*
ՓԱՐԻԶ
Մէոբա
ութին ;
ԱՌՆՈՒՎԻԼ
Մարտ
աասնին :
յ
ՍՏՒՊՈՂՍՐՍՐ
Կ ՚ ՈհԶՈԻՒ
Ե բիտասարւէ
ւող՚ււ յ մ բ , ն՛է յնիսկ
ւււսա —
՛եալ , կկ սօբւււան
էէոբծԼւ մբ Համար
Հմ աւէ ր
2 ֊30 - 6 ) է
Գիմ ե չ անձամ բ ^Յառաչ»Լւ
վա ր չոլթէ, աԿւ
ամկն
օբ մամբ
9-ՅՕէ^ 19։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ^
^յր1՛
ՏիկիԿէ Գէորգ
ՋաքբբեւոԿ՛ եւ րն -
Ոէ էէւն է, կէէէն էէչարէսւլ ւսնե րչւ
չնէէրՀ ւս կա
լո է. -
թիւն կբ յւսյ՚ոնեն
բ"է"ր
անոնց
է,ր<էնք սէԿ՚–
ձամբ , գբաւսչէ
էչււէմ էիոխէսն
ծ էէէ ւլկԱպս ա էչի
Կւէէւկ բնէ, րով
ց ալէս էլցւէ ւթի
ւէւ
յա
յա՚Կքեցէն
իրեԿւց
ւսմ ուսնէւ յկւ եւ ւս ւլէլա էլաԿւ էն՝
ԳԷՈՐԳ ՋԱԲԸՐԵԱՆէ
|
էէաՀուոէ կ, առթէ
լ %
,
ւ
ԱՏԱ8ԱՆԲ
ԱԿԴԱ
,
կէէսէո.
Հայ. ճեմարանէ
Շբէ՛
Մէութեան,
թիէ
11 ^ 12
(Նոյեմբերէ-
Գեէչտեմրեբ)
1955։
Տարեէչէսն
րամնեէչէն
էիեց էոոչար։
Հասւքէ նէսմակատոլփ
1245,
Պէյրութ
(ԼէպաԿ՛) ,
Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ
Կագապարի
վրայ քաչոգ
(մօնթէօր ա լա
Փ^ււ֊էէ՚թ)
կւսրսղ
ւլո բծաւո
բնե բ , տեւակաե
էչ էէՀսէցւււցիչ
վճարումով
;
Գէմ ել աԿէմ Լւչապէս՝
^հ
&ստտս^6տ
I^ճI
^Տ1տ
^տ
57,
11ս6
ժ 6 տ
Շ օ ս ա ռ ո 6 Տ ,
Ր&ոտ
29"
ա.շԵ։օ
Օօսրօոո6տ օ ս
Ր^^Չ ՈՕՇ Տ
ԾԱխՈՒ ԴԵՐՑՍԿԻ խԱՆՈՒԹ
(Ամէն կարասի ե ւ մեքենա մէջը)
Վ իթր ի սիլը Սէէւ
կոէչէէչ եւ մեծ սչո ւլո տ ա յէ
ւԼրայ
, ԳԲ"է՜
բէէցի , քաէլաքաէէչե տէէլթեւսԿ՛
, ւէ ս տի էչան
էււ–
թեան
, ծիսէււվս՚ճառիԿէ եւ ղեէլուրանիւ
մօտ ,
սինեմա
յին
ղիմւսց
% Երկու
օթօպէւսէ կս՛ -
յարան ;
Գինր
(մկկ
միլ. երկու
Հաբիւր),
վՏւԱ–
ըումի գիւըութ-իւններ :
Հեււաձայնել
ԼՏՇ. 29 ֊ 10
ՕԳՏՈՒԵՑԷԲ ՍԴԻԹԷՆ
Ամերիկ այէն ՛նօրէն ստացած ենք
հագուստներ —
Փարտրսիլ
2000է<ւ 5000 ֆրանք
Ք ոմփ լ է
ՅՕՕՕէւ^ 7500 ֆրանք
էմփ է րմէ ա պլը
2000ԷԹ 4000 ֆը–
Վէսթ–
1500ԷՃ 3500 ֆրանք
Փ անթալօն
1000էն 2000 ֆրանք
Եւ էէէմկկ,
աեստէլ
էչեբպասԿէեր
ՄԵ ա ա ա Կ ԳՆՈՕ^ԵՐՈԻ
՚ւ,
ՀԱ
ՄԱՐ Մ Ա Ս աԻՈ Ր ԳԻՆ
ա տ ւ ւ տ օ ւ ւ
Ո Ճ » է Ր 1 օ «
7^1.
57-57
Ւ16էՈՕ
ք11շհ€|16Ս–0ոՕՍՕէ
Տ
1ա՚բ.
ձւ^ձճատ,
46,
Ո16 I
^^^հ
€^-Բ
^^^տ^9Դ
Միակ
արտօնուած
տունն է
ծրարներ
զրկեյու
Համար
ՀԱ6ԱԱՏԱՆ
(Ս. քւ. տ. տ.)
Հաստատութիւնչւ
աբէո<>նուած է ՄԻ -
Ա6Ն ՆՈՐ ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
զրկելէււ,
պ ս՛ չաօնա
քչ
էէէն Հաչուեցո
յցԿւերով
, իսէլ
գ ործ ա ծ ուա ծ հագոէ*;տնեը՛ շատ |աւ
վինակի մ է յ •
^. ւ^ս^։ տx.-VIիյ^աx
ւ>ձսւ
^31•^տ էօ՛,
յ61.։յՏՍ.
72–"^օքՐօտէ6 Տց՜)
Fonds A.R.A.M
