< 8
ԱՈ՛ԱՋ»
Ծ11ՆՐ ԴԷՊՔԵՐ
ՍՓՐՒԿԷՒ ՄԷՋ
Պաշաօնապէււ
Կհ. Հասաասւուի
թէ եօթքԼ
Հողի սպաննուեցան
,
25
Հողի վիրաւոր -
ուեցան
ք^ազապլանքայի
մէք (Աարոք) ,
երբ
խոչոր
ո-ումր մր պայթեցաւ–
քաղաքին
ամենամեհ
սբճաբանին
մէշ. Բոլոբ
ղսՀե–
բրն ալ Եւրոպացիներ
են : Ամբողշ թաղա -
մասբ խուճապի
մաանուեցաւ
եւ եբբ հու–
խբ վւաբաաեցաւ
, աեսան ոբ ղոՀեբբ ղե -
աին
փո֊ուահ
են , քաբղուվւչսւբ
չիչեբու
եւ
րւպակինեբու
Հեա; Անմիքապէս
վկ՚ք
ղայ~
րացահ
բաղմութիւն
մբ
ղբօչներբ
կէս
պաբղե լուէ ղնաց
քաղաքին
ֆ բան սա կան
պաչաօնաաուէնբ,
բողոքելու
Համար՛, Տե
աոյ
թավյօբ
մբ կազմեց
վւողոցնեբուն
մէք :
Բոլոր սրճաբաններբ
բոնի վւա1լուեցան
յ
Այս
ղէպքէն
աոաք
նոբ
մաբզսլանր,
կոանվալ
քերմապէս
ւլնղունուահ
էբ
Յու
լիս
14/՛
աօնակաաաբ
ութեան
աոթիւ ; Ա ի–
եւնոյն
աաեն
ներում
շնոբՀահ էր
77
ղա–
էոապաբաեալնեբոլ՛
Աաբզպանլ,
Հբամա -
յաձ՜ էր փակել
Աաբոքի
միակ
արղելարա–
նբ , աբձակելով
31
կալանաւորներ
• ՛Բա–
ռասուներեք
աեղացիներ
որոնք աքսոր -
ուահ էին ) արտօնուեցան
վե բ ա գա ոնա լո ւ :
՚քյոյն օբբ Ալմերիոյ
մէք ալ գէպքեբ
ււլւո–
տաՀեցան եւ վեց Հոգի
սպաննուեցան
է
Ֆրանսական
զօրամասեր
կբ
չարունակեն
Հետապնգել
բմբոստնեբբ՛
Ւնր Հողի
մաՀ–
ույան ղատապարտուեցան
;
0՚ունուղէն
ալ
անկարգութեան
լուրեր կր Հասնին :
ՒԲԱՆՒ ՇԱՀԸ
Մ ոսկուա
Հրաւիրուեցաւ
պաշտօնապէս ; Ա եկնում ի թուական,ր ո -
բոչուահ չէ տակաւին
հ Կբ կաբհուի
թէ
Ի/ • Միութիւնր
կ՛ուղէ ապաՀովել
Ւրանի
էէղ"Ք"՚–թէ՚–^բ
•
ՏԱ-ԲԸ ԵՒ ՓՈԹՈՐԻԿՆԵՐԸ
կբ չարու -
նակեն
աւերներ
գորհել
Ֆրանսայի եւ ու
րիշ եւրոպական
երկիրներու
մէք։
Աիել -
նոյն ատեն
անձբեւներ
տեղացին
, մեհ՜ վքէ՜
նասներ պատճառելով
յ
՛Բանի մբ Հոգի
մ եռան
կա յհակնաՀար : Անգլիոյ
մէք ալ
մէկ
Հոգի մեոաւ,
30
՚^ոգի
վիբաւորուե
-
ցան
կայհակէն
, Հրապարակային
Հանգէ–
սի մբ աոթիւ։
Լր Մանի մէք
ԼՖբանսա)
ելեկաբական
կայան
մբ քանգուեցաւ
, եր
կու մամ լոյսէ
զրկելով
ամրողք
նաՀան —
զբ՝՛ ՓոնՆէօֆի
մէք (Փ՛արիղ)
Հրախաղու
թիւն՝ մբ խանղարուեցալ
կայհ՜ակէն
; 5՛"՛"՜
նբմաբքայի
մէ( քուբբ րամնեչափով
կբ
ճարեն : ԱՀագին
քանակութեամբ
գարե -
քոIր կլէ սպառի
ամէն տեղ : Շուէտի
մէք
սլաղսլաղակն
ալ բամնե չափով կր Նախ -
ուի :
19334^
ի վեբ ՚"յսքան
սաստիկ
տաք
տիրահ չէր ԱթոքՀոլմի
մէք :
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ՇՐՋԱՆԸ—
Զորեքչաբթի
օր
,
1րգ Հանղրուանին
առա
քին
Հանզի -
սացաւ
Հոլանտացի
Հինսէն :
ԸնղՀանուր
գասաւորման
մէք առաքին
տեղյլ
գրաւեց
Հոչանտացի
Վան էոթ , որուն
անմիքապէս
կր յաքորգէր
նախորգ
ղեղի%
չ"՚"ւ1՚ԿՐ՝ Ա՛
Աոլան : Հինգշարթի
օրԹոնօն ^ Պբիան -
սօն Հանգրուանին
առաքինն էբ Շարլի
Կոլ
ԼԼիւկսանպուր)
,
13
վայրկեան
տարբե ֊֊
րոլթեամբ
երկրռբգէն
: Այս
անակնկալ
յաղթանակով
, Կոլ
36
տեղ շաՀեցալ
բնգ–
Հանուր
գասաւորման
մէք եւ այս առաքին
ալպիան
Հանգրուանէն
վերք
բնղՀանուբ
ղասաւոբման
գլոլխ
անցաւ
նոբէն Ա. Ո՛ո–
լան,
եբկրոբգ՝
Վան էսթ, եբբորգ՝ Կոլ ,
յետո
յ կարգով Վա կմա՜1ւ՚ս , Ֆոոնառա
, Լ •
Պօպէ եւն. : Ուրբաթ
օրուան
Հանղբոլանն
էբ Պրիանսօն - Մօնաքօ
(275
քիլ՛)
՚՛
ձՈԳԵձՍՆԳԻՍՏ
Այրի
Տիկին
Թոբոս
Եզիաղաբեան,
Տէր
եւ
Տիկին
Աերմ Աալզա եւ
զաւա1^երբ
,
Տէր եւ Տիկին
Ֆրանսուա
Անարիվօ եւ զա–
ւակնեբբ
, Պ • Գրէզոբ
կուտլիճեան
,
Այրէ
Տիկին
Ալ՚ուսեակ
Նաղաբէ թեան եւ
բոլոբ
պտբազ.աներբ կր հանուցանեն
թէ Հողե -
Հանզստեան
պաշտօն
պիտի
կաատրռվւ
III
յս կիբակի առաւօտ
, Ա/ֆ"րՎ/՚լ/՛ Ա ՚ Պ՛*–
ղոս Պետրոս
եկեղեւչին,
իրենց
ամուս
—
նո քն , Հօր, մեհ Հօր, եղբօր եւ աւլղակա -
նին՝
ԹՈՐԱԱ
ԵէԻԱԶԱՐԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
աոթիւ։ Կէ Հրա -
ւիրուին
յիշատակր
յարգոզնեբր
յ
- ԻՐԵՐՕԳՆՈՒԹԵԱՆ ԱԿՈհՄԲ -
Հերթական
գաս՜սխօսութիւնբ
, այս եր–
կուշաբթի
իրիկուն
ժամր
ճիշգ
^)ին ,
Լը
՝ք^1Ատ1՜
սրճարանին
վերնայարկր,
մեթրօ
՛Բատէ ի գիմ աց ։
Կբ խօսի ԱՏԵՖԱՆ
ՏԻՒՐԱՆ
՜.
Նիւթ՝
՚Նայսորդ դաքԱա.յսօսութեան շա -
րււննակու.թիլ(1 :
Կարհիքներոլ
փոխանակութիւն
ել Հա
ճելի անակնկալներ
ւ Մ ուտքը աղատ է ք
ա
Ւ ՊԱՏհՏ
ԵՈ-ԻՇէ ՍՐՔ. ՏԷՐՏԷՐեԱՆԻ
Փտրիզի
եկեղեցւոյ
զիլանէն
կը
խնգրեն
հանոլցանել
թէ
ընգոլնեչութիւն
մբ
(ճաշ)
կազմակերպուահ
է ի պատիւ Ե ՜
րուստզէմի
պատր. տեղասլաՀ եւ Ամե -
նայն
Հայոց
կաթող.
տեղակալ
Եղիչէ
Ո
՛ՐՔ
• Տէրտէրեանի
, յառաքիկայ
եբեք -
չաբթի,
19
Յուլիս,
մամը
7 –30/.*/:
Արձա -
եւսգրութեանց
եւ ման
րամ ասնութ
իէ1նն ե -
իոէն Համար
գիմել
Եկեղեցւոյ
գիւանա -
տունը •
\քախքերոլ
մասնակցութեան
1700
ֆր ՚ ՚
Վ.ԱքԴ11Վ–ԱՌԸ ՓԱՐՒ&Ւ ՍԷՋ
Այս
կիրո՚կի
, Վարգավառի
աօնին • առ
թիւ
պիաի
մատոլցոլի
Հանգիստւոր
քա -
ռաձայն Ա • սլատարագ
Փարիղի Ա
.
Յով -
Հաննէս
Մկրտիչ
Եկեղեցւոյ
մէք :
Պիտի պատարագէ
եւ քարոզէ՝
Եբու ՜
սաղէմի պատր • տեղապաՀ եւ
Ամենայն
Հայոց
կաթող
. տեղակալ
ամ ենա պատիւ
ՏԷՐ
Ե%ԻՇկ
ԱՐ-Բ. ՏկՐՏհՐԵԱՆ
՚.
Կր Հրաւիրուի
Հայ Հասարակութիւնը
:
(ԴիՆան ՀոգաբարձոՆթ-հւււն)
ձՍՅԿ– 1ԵՐՈՍՍ.ՄԱՐՏԻ ՕՐԸ
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱՒԱՆԲՒ
58րդ աարեդարձիԸ աււթ-իՆ
Սա.ւ|ւլի աԹտաւնիւն ւքէջ , Յւււ֊լիս 24 կիբակի :
2։Ա1;ԱձԳ113ՒՆ
աակ՛
ԸՆԿԵՐՈհ^ԵԱՆ
եհ ՆՇԱՆ ՓԱԼԱ\ւճԵԱՆ ճեմԱՐԱնհՆ
•քՍԱ՚նՀԻ՚ՆաՄԵԱԿԻՆ ԱՌԹԻԻ
ՄԱՐՍԷՅԼ ԵԻ ՕՐՐԱ՜Ն՛ՆԵՐ
Զ– ՑԱ՚նԿ
Պ– Խաչիկ Թէլհան
5-000
Տէբ եւ Տիկին ՛Օշան Դաբ|ւինեան 5-000
Տէբ հւ Տիկ– Եբ– Տէբ Մհսրււպեան 5-000
Տէր եւ Տիկ– Յար. Գարեգինեան
Պ - կարապետ Թէրգիպաշեան
Տէր եւ Տիկ - Յար . Ալթունեան
Տէր եւ Տիկ– Վարդերէսեան
Տէր եւ Տիկ– փէօրօղլու1էա6
Տէր եւ Տիկ - Վ - Խ՚աւլօղլռւեան
Տէր եւ Տիկ– Ասատուր Համալեան 5-000
Տէր եւ Տիկ– Գրիգ– Մանոլկեան
5-000
Տէր եւ Տիկ • Աղասի Ո՚աւիթեան
Տորումեան եղբարք
Պ • ՌաֆՓի ՚նագարեան
Այրի Տիկ– Անժէդ ժամկսչեան
(Ատեփան
Մարկոսեանի
մաՀուան
առթիւ) :
Գումար՝
50-000
Նախորգ
գումար
600-000
3-000
2-000
2-000
1-000
1-000
1-000
7-000
5-000
1- 000
2- 000
ԸնգՀ •
ղումար
650-000
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
ԳՊՐՈՑԻ
ՃԱՇԱԳԻՆ
ԽՄԲ— Մեր վեբ
քին
Հրատաբակ
յհ
ցանկէն
վերք
(Ապրիլ
19)
ստացանք Հե -
տեւեալ
գումաբնեբը.
Թաշճեան,
(Րապաթ)
2-000
Աււաքելեան
1-000
Պօյաճեան Հբանդ
1-000
Տիկին ԽտըշեաԸ
500
Սէնթ^ւ Յարգրիտի Կապ • Խաչ
3-000
Տիկին Գամըշեան
1-000
Գումար
8-500
Ապրիլ 19ի գոււՐար
728-350
ԸնգՀ
.
գումար
՚ " " 736-856
Ապրիլ
մէկի
ցանկին
մէք յտյտաբաբ
-
ուահ է Լը Փօնթէէն
16-450
ֆր.
ձեոամր
Պ.Մի։ Այո ղում արին
մտնրամասնու
-
թիւնները
կը Հրատարակենք
յապագոլ
-
մով։
Աեթեան
, Գարրիէլեան
, Աաբգիսեան ,
Գզիրեան
, Հազաբական ;
Գարրիէլեան
, Այվազեան
, Գանիէլեան
,
Տէրտէրեան
, Աարքոչեան
^^Տական :
Վարուժան
Աարքոչեան
Հաբիւր
, ճե -
բանեան
800,
Գ՛ ճիՀանեան
500,
ՊեՀբիկ–
եան
300,
Անտոնեան
200,
Մ՛ Աաբգիս -
եան, Ե– Աարգեան, 3– ՊեՀրիկեան
500"»–
կան ֆրանք :
գ. ՊեՀրիկեան
300,
Լափճինճեան
,Մա–
տոյեա
՚Ա
•^Հ^^ական , Աղապապ
Մատոյե՚սն
երկու
հարիւր
, կիլռճեան
, Գ . Գւլիբեան ,
Խաչոյեան
, Եուզպալեան
, ճեբանեան ,
Պապաճանեան
Օ
^Ծական , փոքրիկն
Անի
Գզիրեան
150,
Տիկին
Պապոյեան
,300,
0֊
գռւմոլշեան
երկու
Հարիւր ,
Հալայճե՚սն
երկու
Հարիւր , կարապետ
եան երեք Հա -
րիւբ
է
Մինասեան
, Հոլոբիկեան
500"՛ -
կան , Գզիրեան
չորս
Հարիւր
ֆրանք •
ձՈԳԵաՆԳԻՍՏ - ՊՍՏԱՐՍւԳ
Վ.ԱՐԴ11^.Ա1>հ ՏՕՍՆ եհ ՏՍՐՕՍ
ՆԱաՏԱԿՈհ^եԱն ՔԱՌԱՍՆԱՍեԱԿհՆ
ԱՌ^հհ
Տարօն
Տուրուբերանի
Հայր՛
Միութիւ
նը կը Հբաւիբէ իր Հայրենակիցներն
ու
բարեկամները,
խուռներամ
ներկայ
լլլ ֊
լո՛ւ
Հայոց
Եկեղեցին,
Տարօն
Տուրուբե
րանի բաղմաՀազար
նաՀատակներու
Հո -
ղեՀանգիստի
արարողութեանց
,
կիրակի
17
Յուլէւս , Վարգավառի
ճիչգ
օրը , ժա
մը ձ.Ծէն սկսեալ;
Արա րոզութ
իւննե բէն
վերք
սեղան մբ
սարքուահ
է Հայրենակից
Հբայր
Աասու–
նիի ճա չա բ ան ը յարմ ար ղիներով
յ
Ան -
յապաղ
արձանագրուիլ
Հա
յրենակից
Գէոբգ
Միրոյեանի
մօտ^
19 Ռիւ Ալպէր,
Փտրիգ (13),
կամ Լեւոն
Տօնիկեանին՝
52 Ռիւ Կիւս^ավ փուրպէ, Պանեօ, հեււ.
Ալէ– 38-83։
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ |
Կրօն. Ընկերակցութիւնը
կըհանուցա
-1
նէ թէ՝ այս կիրակի
կը պատարագէ
*հեր*|
Տ՛ ԹոբգոԱ՛ վրդ՛ Մանուկեան,
Ֆիլատէլ–\
ֆիայէն եւ կը քարոզէ
Գեր– Տ– Տիրա&|
արք. 1յեբԱՈյեան,
Նիւ Եոբքէն,
նախկին\
առաքնորգ
Ամերիկայի
Հտյոց :
կ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳկԱ
ՄԱՐԱկՅԼԻ ՄկՋ
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի Պուլվար
Ատտոյի
մասնա -
ճիլզի
Հաեգէսր
տեղի
կ՚ունենայ
այս կի-
բակի
Աէնթ Անտբէի
օղասուն
պաբաէղին
մ էք
է Բացում
ր պիտի կատարուի
ղպբո -
ցական
աչակերտներու
կողմէ, ղեկավա -
րութեամ
բ Տիկին Ա. Թոբոսեանի
, գե ֊
ղաբ ուեստական
բաժինը
բարձրախօս
ով ,
նաեւ Հայկական
եւ ֆրանսական
պարեր ;
Մ ուտքը ազատ է ւ
Ծանօթ •
Փլաս
ա՝կքսէն
առնել
թ ի լ
25
Հանրակառքը
ելիքնել
վերքին
կայաբանբ
։
Ս. ՄՈԻՐՍՏԵԱՆ ^ԼԱՐԺԱՐԱՆ
՛Բանի մը տեղեր
միայն
աւլատ
մնացահ
ըլլալով,
այսոլՀետել
աբձանաղբութիւն
-
ները
1լչ
/ևգունուին
մ իա յն մրցում ով(
ք օն–
քուր) ;
Ուստի
փութացէք
առա^ոբգել
ձեր
ղա
՚ւա1լ1ւերը
վեր քնա կան
վւ ակում
էն
առաք ;
26, ^Ա6 ^ա^օռ - Տ^V^6Տ (Տ. Օ.)
761. : ՕՏՏ. 18֊28.
Արձանագրութեան
օրերն են՝
Շաբար–
եւ
երկուշաբթի
կ ամ
ժամ ագրոլթեամ
բ :
Տյ1|6
Տ
^6 ՏՇյՕՍՈ ՐշՈյՏՈւՇՏ - 1|է6է|6 ՝^
;։0հՅոոեք65 -Հօտ/տ Շսւտւոտտ |ՅզԱ66Տ
;։ՏՅէՕՈՏ–էՅբ1ՏՏ6ք|6 ՐՅԱէ6Ա|1տ–03ՈՅք>6Տ 1|է Տ։
ՃԱՑեՐԷՆ Կն խՕՍՒէւՔ
^ 185. 6<յ. յտՅո յտսրշտ
^
։|
6օս1օջո6 - 61113ոօօսքէ ։Տ
ՄԱՐԱկՅԼ.–
Հ.Յ.Գ.
Շբք.
կոմիտէն
ժողովի կր Հրաւիրէ
Վոամեան
ենթակո -
միտէն
այսօր, չաբաթ,
ժամը ^ձթ , սով։,–
բական
Հաւաքատեղին
յ
Հ. 3՛ Գ՚ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Կեգր. վար–
չութիւնը
, ներկա
յաց,, ւցչա կան ժողուէի
կլ.
Հրաւիրէ
Փաբիղեան
չրքանի
խում բեբու.
նե՜րկա յացուցի
^,երը
, ա յս շաբաթ
իրի -
կուն
մամը
ճիշղ
20 30^5.
Աղղ. Տան մէչ ^
32 ո-իւ տը Թրէվիզ:
Շ
ատ կարեւոր օբա —
կաբզ :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԻ
Հայր
.
Միութեան
Մ*՚՚Բ՚*էյլի
մասնաճիււլին
լնղ֊Հ •
ժ–,,,լովլշ
այւ,
կիբակի
1
7
Պուլվար
տ՚Աթէն
, Պաը
տիւ
կլ,,սլի սրաՀբ ; Օրակարզր
տեղին վը՜
րայ։
ՀԱՄԱԽԱՐԲ՛
Միութեան
Լիոնի մաս -
նաճիււլի
րնղՀ
. մողովր
այսօր
չաբաթ ^
Ժամը
20
՛տօին
, սովորական
Հաււաքաաե -
ղին : Շատ կարեւոբ
օրակարղեբ
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳկԱ
՝^Դ1՚Է Հ՚"յՐ
՚ Մ իութե՜ան
1
Այս կիբակի
ամբողչ
օրը, Աէն Ժիւսթ,
117 ԱվրնիՆ
՚Իօրօ, Պար տիւ Շալէ,
ընգաըձակ եւ զով^
հաււաստա
նին մէչ :
կը խօսի Տ •
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
Գեղար,,ւեստական
ճոխ բաժին
Երգ
Հա յրենակից
Գեղամ
ՇէՀբէրեանի
եւ ու–
բիժ՛երէ
I
Հայկական
եւ եւրոպական
պար
ք.
Հայկական
պարեր, Աէն Լուի
«Նոբ Ա հ–
րունգ՝» Աիամանթօ
խումբի
կողմէ :
Հայկական
պարերուն կբ նուաղէ
Հ •
Փանոսեանի, Սիմոն եւ Խռբէն
եղբայր -
ներու
նուաղ ա էսումբր ;
կրնաք
ճաշը
մ իասին
բերել ; Ըմ
,զելիք
տեղի վբա
յ : Բարձբտխօս
Պ.
Ալքադի .
ճոէս պիւֆէ
Մ ուտքը ազատ է
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
՝ԼԱԼԱՆԱ՚–
Հ՛ 3՛ գ. Շլվ.
կոմիտէն
եւ ընկերները
իրենց
էսոբՀէւն ցաւակցու -
թիւնը
կը յայտնեն Տէր եւ Տէ՚կին
Գասեա–
նի եւ իրենց
բոլոր պարագաներուն
,
իրենց
մօր եւ տւլւլականին
մաՀուս,ն
առթիւ
է
Ցաւակցութիէն
կըյայտնեն նաե ընկ • Գ՛
Ասատուրեանի
տէւկնոչը եւ բարե՜կամնե -
բուն
իրենց
ամ ոլսնո
յն եւ բարեկամ
ին
մաՀուան
առթիւ։
Փոխան
հաղկեպսակի
Շրչ՛
կոմիտէն կը
նոլէւբէ
երկու
Հաղար ֆր• Հ ՚ 3 • Գ • Մ շա–
կո յթի աան
I
^
ՆՈՒկՐՆԵՐ
Բարեսէր
տիկին ^բ արձակուրգի
առ —
թ ի լ
կբ նուիբէ՝
500
ֆր. «Յառաիի
,
500^
ֆր,,ւնք «Յառաչ^ի
գրաշտբներուն
,
Հաղաբ
ֆբ
. գեբասան Ա • Գմբէթեանին
,
եբկու
Հագար ֆրանք
երկու
Հանզստեան
Տունե
—
բուն
, Հազա բ ֆր• Կապ
.
Խ ա չին
, Հազա
ր
ֆրանք
կարմիր
Խ ա չին , Հազար ֆր՛ Եկե -
զեցիին
որրեբոէն
:
Ա տանալ
«Տառաչ^էն
է
Կ՚ՈհԶՈԻԻՆ
Իրենց
րնակաբաններուն
մէչ
մաքուր
քօնՓէքԱ-իօն
կարուլ
գոբհաւռբ
ռ
ւՀինեբ
պլուղօն յ վւանթ-ալոն ,
կիներու
Համար
թաբակ
քՕր-սնատ
ապրանքնե՜ր
,
Ժիւփ ,
թապլիէ , քորսաժ :
Գիմել՝
ՏովՀաննէս
Ն ի կո ղո ս ե ան
ի՝
25, Շօսքտ 1<ւշհՅէ(յ V^էէօո, Լ/օո (^օոսհՅէ)
1ա–թ.
ճքսւքՅ - 46,
1էսշ աշհշէ,
ԲՌ7քՏ
(9՛)
Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն Ե Ա Ր
Հիմնադիր-տնօբէն ԳՐյ՚ԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱն
*
Ֆրանսական
- Հայկական եւ կովկաս–
եան լ^տիր
կերակուրնեբ
ա՛հ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻ՛Ն ՎՐԱՅ
4, 11Ա6110ե€Րէ - Տտէ16ՈՈ6
(ՏսՑ
ա^ն^\xք)
(8–)
1՚616բհ0Ո6 6ՃԼ. 31 ֊ 21
(յ\16էէօ։ ք՝. Բ.1100Տ6761է)
*
Հանհլի մթնոլորտ
Առաչնակտբ,լ
կովկասեան
խորովէէէձ՜–
ներ , <Տ֊չաչլիք » ,
Հքարսքի՝»
Fonds A.R.A.M
