< 60ՌԱԶ >
Ոսսք ք։ ւլա՛ւ՛ ութիւն
լլ էլրակ բացաւ,
ցուցա–
ր աբ՚ն է ր ո ւն ղէ՛ք , Տոլ՛ ղան ան ՛չե աին երկու.
աւիերւ
՚ւՆ
ւԼրա
յ ; ՛Բանի ՛քր սսլււ/եեր վիրա—
ւորուեցան
է
75-000 ՈԻՍԱէւՈՂ՚հ^ՐՈԻ ՑՈՅՑԸ
՚իամասվոսի
մ էք աչ ցո յցեր
՚՚արքուե -
ցան , երբ թերթեբբ
1լբ ծանուցանէին
թէ
3 ո ր ՚լանան
ի վարչասլեար
որոչած է ւքիա–
նաչ Պաղաաաի
քէւթաին
:
Աւս ան ո՛լնե
բբ
՛լա սա ՛է" լլ
յա յտա րալ՛ եցին
ե
ւ
թափօր
մր
կաղմ ելով
Գամ ա սկ՛՛սի
փո՚լոցներուն
մ էք
ւղաՀ անքե ցին ոբ կաոավարութիւնր
մի -
քոցնեբ
ձեռք առնէ , ՚՚րսլէս՚լվւ
Յ՚՚լ՚՚լանան
չմիանա
յ Պա՚լաաաի
Աւխաին :
§"ւցա -
րարներր
բողոքեցին
նաեւ, իրաքի
վարչա՛
սլե ա
Ա
այիա
՛քք
ուրի
՛իա չա յի
արեւմտեան
քա՛լաքս՛
կէ
՛՛ն ութ եան
ղէմ ; Աետո
յ Հեռա -
՛լիր մբ ու՚լւլեցին
Յոբղանանի
Հիւսէյին
թաւլալոքին
, ւղաՀանշելով
ճամբել
Աա -
Հալիի
գաՀլիճր
, ՛է՛՛ր
<Տ
.Հայրենաղալ.» կբ
նկատեն : Տ" ւցա բա րներր
վէաւււս
բանե
ցին
Ա
ուբիո
յ եւ եղիւղասս
ի միքեւ
կնքուած
ղու չինքր եւ էզի՚ղասսի
վար չա ւղետ բ ,
՛լնղա սլետ
կամ ալ
՛Հւ աս լ՛ք , իր ^իսկա -
սլէս
արաբական »
քա
՛լ՛" քա/լան
ու -
թեան
Համար
Հ Գամասկոսի
Համալսաբա -
նին յոբգանանցի
եւ իրտքցի
ոլսանալներր
տեղ՚սւորուեցան
յո րւլան անե
ա՜ն
գեսսլա —
նատան մեծ սրաՀին
մէք ել յայտաբաբե -
ցին թէ Հոն սլիտի
մնան,
մին
չել
որ 3"բ– \
գտնանի
նոր գաՀչիճր
Հբամտբի
% Գեսւղա– ՝.
նատոՀնբ
Հար կա՛լր սւե ցաւ
ոստի կանո
լ -
թ/ւան
ղիմել,
ւլանոնք
ց բ ո ւ ե լ ՚ ՚ ւ Համար է
Շաբաթ
օր
75 ՜ՕՕՕ
ուսանսւլնեբ
բուռն
ցո յց
մ ր սաբքելով
, սլաՀանքե ցին ի Հար
կին
Ա
ուբիո
յ 1լցել Տորղանանր
, որսլէս ղի
ա յ՛լ երկիր բ չմ իանա
յ Պաղաատի
ղինակ -
ցութեան
.
Ա
ուբիո
յ
իւոբՀբղարանն
ալ
սլաՀանքեց որ /լառա ՛Լաք ութ
իւնր
մ իքա -
մտէ , ^որսլէս
զի Տորղանանր
չիյնայ Ա -
րեւմոլտքի
ղաղթա
յին
՚լաչինքնեբու
ճանկին
մէի :
ՕԳԱՆԱՒԱՅԻՆ
մասնագէանեբու
ւչոբ -
ծտղուլր կր չարունակուի
֊էՕ
օրէ իվեր ,
ա՝՝նաէղատի
մր վերածելով
Օրէիի եւ Պ"ւբ՝~
մէի օգակա յաններ ր : քքրեք
սենտիքանեբբ
յա յաա բա րո ւթիւն
մր Հրատարա/լեցի՚ն
, ի–
րենց յուսա թա բութիւն
բ
յայանելով եւ
կա ռավա բութի
ւձնր սլատաս խանատու
Հա—
մ աբե չով
գո բծա՚լոլչին
եբկաքաձ՚լ
մ ան
Համար : Աւելս
բ՛լ է րսել թէ օտար րնկե -
բ ո ւթ ի ւնն եբ ր կ*օւլ տուին
ա յս տաւլնասլէն
:
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐԻ
ա՜նձնական
լ՚միչկբ
նոբ
ք՛ննութիւն
մ բ կատաբելով
, վտան
ւչէ ^
ազաա գտաւ
անոք առողք ական վիճակր ւ\
Նաթս՚՚լս՚Հր
գէոլի
Հարաւ
սլիտի
երթայ^
Հանւլս տանա
լու էամաբ
, Ուոչինկթքն
վե —^
բա՚լ՚սռ՚նա
լով յառաքիկա
յ յունուարին
: յ
ԿԻՊՐՈՍԻ
մեէորասլոլիտր
, Ա ա/լարիոս
արք.
րո՚լոքաղիր
մր
ու՚լ՚լեց
անւլլիացի
Հրամանատարին
, ւղաՀանքելով
գաղբեցբ—
նել արտասուաբեր
կա՚լեր
՚ււ,
ինչսլէս եւ
բի բ ե ր ու
ւչո րծածութ
իւնր %
ԱՖ՚ԼԱՆԻԱՏԱՆԻ
էլ՛" ռա վ՛ս քո
ւթի
ւնր
100
միլիո՛ն տոլարի
օ՚լն
՚ււթիլե
մր սլիտի ստա
նայ
1ւլ . Ա իութե՛նէն,
ինչսլէս
/լր ծանու -
ցանէ
Աոս/լռւյսյի
ս/նթելբ,
Բուլ/լանինի
եւ
հյբուչչեւի
ա յցե լութ ե՚սն
աոթիլ
:
Աֆղտ -
նիստան
յայտար՚՚՚բեց
թէ սլիաի չարու —
նա1լէ չկղոքոլթիւ1ւ
սլաՀել
բոլոր
սլետու -
թեանց
Հան՚լէսլ ;
ԸՆՏ ՐԱԿԱՆ
՛գա յքար ր կր չա բ՛ւ
ւ
՛՛՛ս կ"
ւի
նո
յն սաստկութեամ
բ : Արմ ատա կս/ննե բ բ
եւ լն/լե^ովա բակա՜ննե ր ր միացեալ
ճակատ
/լաւլմ ե ց ի
՛ե
Լիոնի
մէք , Հակազ՚էելոլ
Հա-
մաբ Համա
յեա վ՛ս բնե
րո
էձե՛ ;
ՊՈԼԱՈՅ
վերքին
թէլթաբեբէն
/լ՝իմա -
նա՚ւք թէ սլաչաբման
վԼ՚ճակԼւ
՝։րամա՚եա -
էոտ
րութիւն
ր
փա/լած
է ՀաՎաթան» ,
ճՏ
իւ
^՚ե՛"» եւ
՚ձԻսթանոլ
՚էւլ
էքսէիոէս »
թերթեբբ
, Հէէբւլռիչ^
Համէէէբեչով
/լարէէ մբ
ղրութիւններ
ԶԷ՚ՆԲ
վւոթաւլբուչ
կարաւան
մր բռեուե
—
ցաւ
Թէէլև
ուղի
մ էք
ՄԱՐԶԱԿԱՆ–
Կիրակի
օր
էէ
Լէո ն Հաև -
՛լ Լ՛սլ՛՛ ւմ՛՛ երկն վերք
(ֆոլթսլււլ)
ՆԼ՚ս կ,ո -
կին
էսնւլ ամ անցաւ ա՛ւա քԼւե
բամ ւսնմ ան
՚էէուԼսէ
25
/լէա
՚էվ
: Րենս
Լիոնի
մկք պաբ
աո ւեցաւ
այս վերքինկն
մէկի գէմ երկու–
քով֊.
Թուրքիա
յաոաքի/լա
յ
/լիրակի
Փ
՛Ո
՛՛ք
տէ Փլ՚կնէէի
մէք պԼւաԼւ մ^ււցի
ֆրա
՚՚սսէկէէէն
Լ՝ • Լս
՚էւմ
ւ՛Լւն
Հե՛ռ • Անցեալ
ԿԼ՚/՚՚՚՚ԿԼ՛ ՚*Ր
Պոլսոյ
մէք յաղթեց
Փոբթու/լալի
մէէլի
ղէմ
երեքով։
֊֊. Րրէլպի
Ոի
մէք, Աար -
սէ յլի
թում
բին
լաւ
ա՛լ ո յն թաղաց
ուլնե
րկն
էր
1
էլիրտէլի
օր,
Արելեան
ՏՕՆԱԾԱՌ ԵՒ ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆԶՈՅԲ
Ծնունգի
առթիւ
Աթանօղի
Հ՚սյր
• ՄԼ՛ ~
ութեան
Ղ%րղ տա րեղէէէբձ
ի առթիլ
,
՛ո
յս
կԼ՚րս՚կի
մամր
\^էն
մինչեւ
ուչ
ատեն
՝՛
Գէորէէ քՍաչատուրետնի
սրաՀին
մէք
(Փոն
"՛յլ ^էրէ՚-է) •
Աիբով
էլր Հրաւիրենք
Հասարաէլէւլթիւնբ
անԼստիբ ; Ա ուտքր ազաա է :
կաղ՚մնւլ
Պապան
նաԼսրնթբիք
պիտի
Հրամցնէ
վւոքր Լ՛/լներ ուն %
Եր՚լ , արտասանէէւթիւն
եւ անաէլեկալ -
ներ։
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆԶ1տք՛
ՆՈՐ ՏԱՐՈՒԱՆ
ԱՌԹԻԻ
Նախաձեռնութեամբ Համ ա չա բ սւսնճտ -
գի Հա յբ . Մ իէէւթետն
ԼԼանԼւ
մ ասնաճիւ -
՛չին։
8
Յունուար
կԼ՚րակի
կէսօրէ
վերք»
մամբ
2ին , Յոյներու
սքաՀբ,
5 Ո֊լււ– ՊօՕ -
Փւււա, :
Կր Լսնէլրուի
՛նէլատի ունենալ այս
թուականր •
Ա իրով կր Հ բ ս՛ ւԼ՛ ր ո լին բաբե կամներ եւ
Հայրենաէլիցնեբ
անԼստիբ :
Մ անրամաոնութիլններր
տեղին
վրայ
Պ– ԶոէբեՀ
Աէմէբճեան,
Տէր եւ Տի ֊
էլին Շ՚սՀան
Աէմէբճեան,
Տէր ել
Տիէլին
Արաաչէս
՚իատաւորեա՜ն
, Տէր եւ ՏԼ՚կԼ"՛՛
Օ՚լսկն
հ/արբութլեան
եւ ւլաւակներր
, Տէր
եւ Տիկին կարօ Տէբ Կաբապետեաե եւ ւլա–
ւաէլներբ
ՀՆիւ Եոբք)
, Այրի
Տիէլին
Տ ի գ -
քանէէւՀԼէ Պաբաի՚լպանեէսն
ԼԳաՀիրէ) ,
Տէր եւ Տիկին Ասաիկ
Գսէտաւորեան
եւ
էլաւակր. Օր՛ Գեւլանււյչ Տէր Կաբապետ -
եան, Պ– Ատեփան
՝Բէօսէեան
(Գ.սՀիբէ),
Տէր եւ Տիկին
Գոռնէլիոս
Աարրօւլլոլ
եւ
ւլէսլաէլնեբբ
(Գ՛ոՀԼ՛քէ)
, Տէր եւ
Տի/լԼ՚ն
Մ աքս
Տբման եւ ւլաւակբ , Տէր եւ
ՏԼ՚էլԼ՚ն
ՎաՀԷ Աէմէբճեան
, Այրի
Տիկին
Բերկրու–
Հի Աէմէբճեան
, Այրի
Տիկին
Նուարգ
Բաբսեէլես/ն
, Տէր եւ Տիէլին
քիօբմ Փա -
փտղետ՚ն
եւ ւլալաէլր
(Աթէնք)
, Տէր ել
Տի
կին
Հերման
Աէմէբճեան
եւ
ղաւաէլներբ
(Պոլիս)
, Տէր եւ Տիէլին Բէչէճետն եւ ղա
ւաէլներբ
(Երեւան)
, Տէր եւ Տիկին
Նալ -
պանտեան եւ զաւաէլներր
(Ե,բեւան)
, Տէր
եւ
Տիէլին ՎաՀրամ
Աէմէբճեան
(էրեւէոն)
,
Տէր եւ Տիկին
Ժիբայր
Աէմէբճեան
եւ
ւլաւակներր
(Արմս՚նթին)
, Տէր եւ Տիէլին
ՎսէՀրԼէճ Աէմէրճեան եւղաւաէլներր
(Պ՛՛ -
Լէ")^
Այրէ
Տիէլին
Հերմինէ
Ակմկրճե՚՚էն
եւ էլաւտկներբ
(Պոլիս) ,
Այրի
ՏիկԼ՚ն
Շ ՚ ՚ ւ չ ՚ ո ն
Աա^ո էլա Լէէէ ւլե ան եւ
ւլա լւո
էլն ե րր ,
Այրի
Տիէլին ՎաբէէուՀի
Զաքարեան
եւ
էլա–
ւակնեբբ,
Այբի
Տիկին
Հ
՚^յկ՚ն^՚՚յչ
Պօ -
տոէէեան եւ ւլա ւտ կր , Լ՛ն չ՛՛լ էս ՚նաէ,ւ
Լէյ -
լօղեան
, Պօտոսեան
, Թկօլէօլեան
, Ա ս՛բ -
կոսեան
, Նալպանտեան
վնաանիքնեբր
Լսոր
ցաւէէվ
էլբ ծանոլցւոնեն
Լ՚րենց
Հօր , մեծ
Հօր , քեոայլ՛էն
, Հօբեւլբօր եւ
աւլւլտկանէն
ՄԻՀՐԱՆ
ԱկՄԷՐՃԵԱՆէ
(Պսւրսւիզակցի, 76 սւսւլւէկսւնւ)
էլ
էէէէւն
էէ՛
էլս էլԼւծ մաՀբ
ւէ ր
տեէ/Լէ
էէւնեցոէւ
յեա
/լէսբճաաել
ՀԼէւաւնղութետն
, չարաթ
17 ՚
Գեէլաէւմբեր
, մամր
՜)Լւն ,
իր
բն
էս/լ
ա
ր
է՛էն
բ ,\
28 Ո֊իւ
ՍԷԹ
Լաէրսր.։
Յուզար
էլէսւոր՚էւ
-
1
թԼ՚ւ՚ւ՚ը
ոլիէոի էլատաբուԼէ չորեքչաբթԼէ
,
21
յ
Գեկէոեմբեք
, մամբ
13
–^Օին
,
\
1 6, ք<Ա6
ՕհՅԱշհտէ,
Որէլէ մարմ
ինբ
էէլիէոի վէոխաղրուի Պա -
թինե
օլի
էլերեղմ ան
ւէէ
էո
ո
լ՝։՛
բ , ամ
վէ
էէւի
էէ
ւե
լու Համար
իր րնտանեէլան
գամբարանԼւն
մէք
Մսւսնալոբ ւքսւհաղդ չստացողՕհրէն կը
խն(դը;ուի ներկայս իրր այն նւկաաել :
Տէր
է՛ւ Տիկին Ա՛նաբէ Պաիֆ
է՛ւ էլաււս -
էլբ, Տէբ եւ Տիկին
Ռ՚՚մկ
Տէթբկ
եւ էլաւա -
էլբ , Տէր եւ ՏիկԼ՚ն Անտբէ
Տաէլթննէ
եւ
ղաւակր
, Տէր եւ ՏԼ՚կԼ՚ն
Աննիկ
էրանեան
ել ւլաւա/լնեբր
, Այլ՚Լ՛
ՏԼ՚կԼ՚ն
՜ ՄաքչէէէլՀի
Մինասեան
, Այրի
Տիէլին Աննա Ե է՛՛ոնե ան ,
Տէր եւ Տիկին կարօ
Ե բանեան
, Տէր եւ
Տիկի՚ե
Յաէլ՚էբ
Եբանեան եւ ղաւտէլնէւրբ ,
Տէ^ եւ Տիէլին Պեէոբէէս Եբանեան
, Տէր եւ
Տիկին
Արամ
Փէչտիմւսլճեան
ե ւ ւլաւակ -
նեբբ. Տէր եւ ՏԼ՚էլԼ՚ն
Նչան
Ֆէ՚՚ճե՚՚՚ն
եւ
զալա1չ1ւեբր, Տէր եւ Տիկին
Բիսլանղ
Պէր
պէրեան, Տէր եւ Տիէլին
իչխան
Նուբի
-1
ճան եան , Նախկին
կամ ՛սւո բներ
էււ
եւ |
Ռաւլմիէլներւււ
Ա՛իութիւնր,
եւ
Համայն\
լ^էէոանիքր եւ աղէլա էլանն երբ Լո՛՛ր
վիչտով\
էլր
ծ ս՛նուցանեն
Լ՛բենց
ան զո ւ՚չտ էլան Հօբ ,
մեծ
Հօր , եէլբօր , Հօբեւլբօր
,
ազ՚լաէլանին
եւ վեթե բան անղամ
Լէն
ՄԿՐՏԻՋ
ԵՐԱՆԵԱՆի
(նախկի՛ն Կալքաւոր Ռազմիկ հէ, պատ -
ւսյ Լեգէոնի Ասպետ)
յ
էլա ռ՛նա էլս էլԼէծ մաՀր , էւր տեէլԼւ
ուքեեցաւ
Գեէլտ
. \,օին ,
04
տաբեէլէսնԼ՚ն
:
3 ու՛լա ր կալո բ ո ւթիլն ր պիտի կատա ր —
ուի
ա յսօբ , երեքչաբթի
20
Գեկտ
. մամ բ
ւ^ին
, Փաբիէչի
Հ՛ո յոց
եէլեէլեցին ,
15 ոիւ
Ժան կու֊Ժօն,
ուբէլէ
էք
արմ ինր պիտի փո -
խաղրուի
Թիէի
ղե բեւլմ անատունբ
ամ-
փոփելէէլ
•էամար բնտանեկան
ղամ բ՛՛՛րա —
նին մէք ։
Մասնաւոբ մահազդ
չստացողներէն ,
կը խնդրուի ներկայս իբր այդ նկատել։
ՏԱԻԱԿ8ՈԻԹԻՒՆ
ՎԱԼԱՆԱ
—
Հ.
ՅԳ՚Շբք–
կոմիտէն
եւ
րնէլե րնե
բր
իրենց
Լսոր Լէն
ցաւակցութիւնր
կր յայանեն
լնկեր
Ալակկօ՚լեանին
եւ սլա–
լէաւլա՚եեչւ ո ւն իրենց
մօբ մաՀուան
առթիւ։
Ցաւաէլցութիւն
էլր յա յտնէ
նաեւ
լնէլեր
էօ
քէէ
ի ււլե ան ի էէւ պա բ
էէէ
էլսէնե բ
էէէն
Լ՚քենց
բար
է, էլամ ին
մ աՀ էէլան
էէէոթիւ ;
Փոիէ
ան
ծաէլէլե էէլսա էլի Շրք՛
կոմԼ՚աէն
երկու
Հաւլար
ֆրէէէնք կր
նէէ
լիրէ (^Յառաք
՚ծի
րաբղալաճ -
էքէսն Համար ;
Ց Ո հ Շ Ա Տ ե Տ Ր
ՖՈՍՆՍԱձււՅ ԼՍՕՈԱՆ
Այ"
չ՚՚րեքչաբթի
, կր խօսի
էԼէրօֆ • գ՛
ԱԼԻԲԱԱՆԵԱՆ։
(ԳասաԼսօս
քարիւղի ֆբ–
բանսէսկան
էնսթիթիլին)
-
Նիւթ
ունենա/ով ^ վ^աբիւէլր
ել. Լւր ՛լե–
րբ
ա ր՛լ
Լէ
քէէէ ւլա քա
էլր թութ եան
մէք » :
Մ ան բամասն
ութ Լէւն՚նե բուն
Համաբ պի ՜
տի գոլէ ծած
է
մ "էէաէլան Լապտեր :
ՔԵՐ ՋԱՐԹՕՆՔհ
(ՈՔ7Ք1ԼԼՕՒ1)
եՐեԿՈՆ
ԼԻԼՇտքի
*Ն
մՕՏ
ՊիտԼէ ա՚եցրնէք
անչուչա
,
ւլւոնելով
Հայէլակսէն
Ր՜ոփիկր , միտիա , տերե–
ւ֊ով տՈլմա
եւ ւէււան,լակսէն
էէւնէէէ.չա -
պէէ ւրր
, բազմ ատե սակ աղանւլ ե բներ ,
՛ս ր էէ
լ
ել եան
եւ եւրո պաէլ ան Համ ե՛ւ էլե–
՚ւա1լուլէնէւ բ եւ ա՛ն
՛է
ւ չե էլէ^ .ւնէէ ր :
Շ Ա Մ Փ Ա ^ Ե Ա
Օէէէն ե լնաԼէբ բէէլոբ էսմէչ^երր
մէչտ
պատրաստ
սլԼւաԼւ էլտնէք
յ
Ա Ր Ե Ի Ե Է Ե Ա Ն •
Ն
ՈԻԱԳ
կան Լսա
լ
էսէ
՚լսւ Հ
էէ էԼ
է, ց /^ ք
ձե ր
ս /• ՛լ՛սն բ
24. ք<Ա6
Տէ.
1ք<|. 3 1 - 6 2 ,
ք^6էքՕ ւ^Օէքէ Օ Յ տ Ք (16 ԼՕէ6էէ6
ՎԱԱՊՈԻՐԱԿԱՆԻ
՜ ՚ Հ
^ յ ր ՜
՜Մէութեան
անղամնեբր
բնղՀ • մուլովի կր Հրաւիր -
ուին
այս
ՀինւչչաբթԼւ
, մամբ
21^^,
Բա -
ֆէ
Ռեժանի
էէերնա յարկր
(մէթրօ ՛Բա -
աէ) :
Հէէէ
չուե
էո ոլո
ւթիւն եւ ՚լեկռւցւէւմ :
ԱՆԻկՌ - ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
.- Հ . 3 . Գ -
ք.Աբամ» ենթակոմիտէն
լնգՀ • մոէլովի
կ(^ ^
Հ րաւիբէ
իր անւլամներր
այս
չ՛՛ բեքչաբթխ \
իլէիկոէձ1է
, մամր
8-30^1՛,
սովորական
Հա
-1
ւտքատեղին
Հ կարեւոր
օրակաբղ։
Պար ֊
աաւոբԼէ չ ներէլա յութիւն
:
*
«ՄԱՆՈհԿՆահ ՕՐԸ»
կտղմակեբպէէւած
Ֆր • Կ– Խաչի
Կեղր
՚
վարչութեան
եւ Փարիւլի
չբ քանԼւ
մ ասնա—
ճիււլերոլ
կողմէ , 8ունէււար
2ին ,
մամր
14 - 18 ,
Աոսիէթէ
Աավանթի
թատերէս ֊
սրաՀին
մէք,
8
ռիւ Տանթօն
, մեթբօ
Աէն
Միչէլ
/լամ
Օաէոն
Գեղարուեստա/լան
ճոխ բամին
• Շ՛որ -՝
մանկար
I
կաղանդ Պապա :
Հրապարակ ելաւ
ԿԱՐՕ ԳԷՈՐԳԵԱՆԻ
19 5 6
ԱմէնՈՒՆ ՏԱՐեԳՒՐՔէ
616 է յ
ԵԼ ՀՈ՛Բ
Լէւրաւէէ
Բ
նկարնեբ
անՀամար
նիւթերով
< :
Գինը 1200 ֆրանք
(Թղթատարի ծախք 100 ֆրան՛ք)
Գիմել ՑԱՌԱՋի եւ Փարիւլի Հայ
ղրավաճառնե
բ
՛է
ւն :
Կ՛ՈՐԶԷ՛Ք
0Գ8ԱԿՍ
.1*
՚եՈԻԷՐ Օ՛է է Ա Լ
Ապահովեցէք հիմակուընէ լաւագոյն
եւ կատարելագործուած սուրնի
ելեկտրակա1ւ աղօրիք մը՝
ՄԻՇՏ
ԹԱՐՄ
ՄԻՇՏ ՀԱՄՈՎ.
ԱՐԵԻԵԷԵԱ՚հ
թէ ֆբանսէսէլան
սուրճ
խմելու
Համ տր
Գին՝ 11-900 ֆրանք
՚ Գիմեցէք
ձեր ելեէլսէբաւլէտին
էլամ՛՝
14, 11ս6 1^օշհՅտե63Ս, ԲՅՈ1Տ (9)
Գաւառի
Համաբ կր
ղբկոլի
1ԱՅ ԵԿԵՂԵՑԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԵԱՆ ԱԵԾԱԳՈՅՆ ՍԿԱՒԱՌԱԿԸ
ՇԽւՈէՏ ԼւէԱՐՏ1վԱ6Ց Ժ6 1՚Տ^11Տ6
ճ ո Ո 6 Ո 16Ոռ6
^^թՕՏէօԱգԱ©
ՕւտգսՑ ]V[^^^օտ^11օո 3 3 ^
ՕԱՐՅ
1/3
ՇօոէՐՑթօւոէ -
Vօտո^ ա.
20.114
ՊԱ Տ ԱՐԱԳ, Տ ԱՂ Ե Ր Ե Ի
Օ
ԱՐԱԿԱ՚Ն՚ՆԵՐ
Մասնակցութեամբ ՚
Փարիղի
Եէլեղեցւո
յ Գպրաց
Գասու. երկսեռ
եբղչախում բին
%ե/լավա բութեամբ՝
ՍՐԱ ՊԱՐ^եՒեԱՆՒ
ւթեամ բ այս
սկաւառաէլին
վբայ
արձանաղրուած
են
զարմանալի, Աչքն ծու1 , Այսօր ձայնն
Հայրական);
Մենեբ՚լած
են Օր. ԻՐԻԱ ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆ
,
Պ– ԽԱԶԻԿ
ՆՇԱՆԵԱՆ
կողքր
ունի երկաբ
բացէսէոբէսէլան
մր
Հայ Եկեղեցւոյ
ծաւլման,
իր եբամչտութեան
, Հայկ.
նօթաւչրութեան
մասէն ^
Լէն չպէս
նաեւ ֆրանս
. թարղմ անո
լ թ
Լէւն ր բոլոբ
կտորներուն :
Գին
2600
ֆրս՚նք
:
Ատս՚նալոլ
Հտմաբ
ղիմել
7Խ I^6Շ0^4
Տհ(դ,
36
11Ա€ ճ6 Թ10ՏՇ0Ա,
ԼՃՏ.
85-23
14,
1էԱ€
1*€էւէ
(ՏՕէւ
99-22)
Բոլոբ
երամչտ
. մեծ վաճառատուննեբր
• կամ եէլեղեցւոյ
գիւանատունր
4, յ1ս6 Ժս
յ)^ՏւՏ01^,
եՕԱէւզԱ6 Օ Ա Ճ <31»ԳԱ6Տ
Փնտռել
նաեւ
Հայ մողովրղ.
երամչաոէէ.
թեէսն ս/լոէւառսէկբ ոբ մեծ
յաքռլութիւն
ունեցաւ
միքաղղային
Հրապարակին
վրայ :
^ ^ ^ 20 103 (16
կաոր)՝.
Fonds A.R.A.M
