<6ԱՌԱԶ*
աւնւք լիերէն
լեզուներով : Ա՛՛՛ 1լսւրել^է է ԱԷ՛–
ՀԻ լ
Հ ո՛ւ "՛յ՛է
՛ւ ր " ՚ – թ Լ՛ւււնե րու՝
աւէ էնկ ն որ–
յոաճմ լէկլչ որ խոր ապէ ս գրոշմ ուահ է յէ–
շււգութեան"
մէք ;
Պեչժխոյէն
կը գրէչ՛ երիաաոարգ
մը ,
ֆրանսերէն
•
Հայրս
Հայ
մ ըն է , մա յ ր "
սլե չմ ու
Հի , բ՚"յՅ
"լ՚Լ՚՚՚ւ՚Կ
աարէքիս
Հայրս
կ"ր"ն֊՛
ց"լցահ
եմ եւմնացահ
ենք երկու
վո՚յրե–
յ՚"՚է
մօր" Հսկոգութեան
աակ ,սաացահ
եմ
Համալսարաեական
կրթութիւն ; է/րկրա -
Հափ
մրն եմ , սւնինք
րարեկեցիկ
փիձակ,
ամրսւէք
ուսանողութեանս
շրքանին
եւ
մ իե չեւ
այսօր ոչ մէկ ա ռի
թ
փւախ
ցուցահ
եմ
ուսումնասիրելու
Հա յութեան
անցեա–
ձը եւներկան էՇաա
կը ցաւիմ որ
Հայերէն
ոո լ՚էիե լու առիթ
չոլնեցա
յ ,
րա յց ա
յղ
պաաճառ
մր չէ որ չսիրեմ
Հօրս
ագւլոլ -
թ ի ՚ ֊ ն ր ւ Երր այսօր
առիթը, կը ներկայա -
նայ
, երիաասարգական
ամ՛րողք
աւիւնովս
1լոլէչեմ
հառայել
նորահաղ
Հայրենիքին ,
ել Հասաաաուիլ
Հոն ուր հնահ է Հայրս :
Պաարաստ եմ երկրին
Վերաչինական
աչ -
խտտանքներուն
նոլիրուելու
: Կը իսնգրեմ
փութով
պաաասխանեչ»
եւն՛ :
ԱՀաւասիկ
մ օաա
ւոր
ամ վւոփում
ը ա
յգ
֊պերճաիսօ"
նամ ակին օաա ր մօրմ է
հնահ
եբիաասաբղի
մը, որուն
մէք կը
խ**՚՚ի
^ ՚ ՛ ՜
ւլային
արիւնը, փարատելով
տմէն
յււււե -
աե
սութիւն
Այս
ղէ"լքերը կր պատաՀէին
չո՛՛րք ե -
րեսունրՀինւլ
աարի առաք , երբ տակաւին
չկար
" չ սբրնթաց
օղանաւ, ոչ ալ \իւ ՜
յէական
յեղափոխութիւն
• Այս չաեթա -
Հարիչ
ղիւտե
րր ա յնքան
մ օտեցուցահ են
աղղ ա յին
խմ չւա կց ո
լ թ
ի ւնն ե բ ը որ , ՛Ա՛ե իմէ
անկարելի
ղարձահ է ձուլում
ի
ղաղափա–
յ ՛ լ ՛
Պերճախօս
փկայութիւն
մր եւս •
Տ՚սբինեբ
առաք սս՚րքսւահ
ներւէաղթը
ներ
կա
յ փոքբիկ
Հա յաստանէն
ներս
,
՝էակա -
ռակ
այնքա՛ն
անճոռնի
ղմ ոլա
լ։ ութ
իւննե -
ք՛՛ւն եւ ստկաբկութ
իւննեբ՚ււ
: Եւ
ւթ
՛ր
քա
պէս
, Ւսբայէչվւ
օբինակբ։
Այ՛է
՜նորահեն
պեաութիւնբ
ոլնի տասնբեօթր
լե՚լո՚նեբ
իսօսող եւ տասնբեօթր
աղղե բսւ
մէքէ՛ն
Հա
ւաքուահ–
Հրէութիւն
մբ , րա յց այ՛լ, ոլա —
չւ III ւլ ււ։ ՛հ ա րւլե լք մբ չեղաւ ոբ ան
ումեղ
իշխսնոլթիլ՛ն
մբ կաղմէ եւճակատ
յար -
գաբէ , ղիմ
ա՛լ բելով
ամէն
ղմ ուար
՛՛ւթիւն
եւ
շկամութիւն
;
Երբ ա յս փասաերր
կր
մաանանշե
,։ք
չկա րհուի թէ կ՛՛ ո ւր ան ան ք մա յրենի
էե ՛բ
ուի եւմշակոյթի
կարե ւոր
ութ
իւ՛՛բ–,
(՝այց
երբ գառն
իրականութեան
առքեւ
՛էէմ առ
ղէմ կբ գ՛ոն "լինք
ամէն
փա յբկեան
, էենք
կբնաբ
աղ՚էոփին
թումբ
կանգնիլ այգ կլա—
նո՛ւ յորձանքին գէմ, մեղի կր մ՛նայ չա -
բիքբ
՚լիտ՚ոկանօբէն
ղարմ՚ւսնելռլ
յ՛՛՛ն -
ղոււլն
պայքարի
մր մէք նետուիլ :
*)՝ի -
յոե՚եք թէ ա՚լի՚տութիւնբ
ամ՛էն փ"բձա՛նք -
ներու
ա՚լբիւբն է , մի՛նչեւ
ի՛՛կ
ա՚չւլային
աես ակէ տո՛է ա յլասե
չ՛մ ան լտւտղո
յն որ -
յւեբն ենրն՚էկանբա
սչէ ս անուս եւ ան՚լբա—
՛էէա տարրեր
է
Ուբեմն
սչէտք է
ի՛նք՛եա -
պաշտպանութեան
ամ ուր
՛չէնք
մ՛
ր
աանք
մեր
ղս՛ ւա 1լն ե բ ո ւն
ձե՚ւքր : Երբ կր ՚լրտ -
նուինք
տ յն "լի՛՛ի
ե րկի
լնե
լ՛ ուն
՛ք էք ,
ւ՛ւբ
ու՛՛ "՛նո ղութեան
պայմաններր
*^/՛/՛ ե՛ն ,
քանանք
լալաղոյնս
օւլաուիլ այգ պայ —
ման՚նեբէն
, քամբելոփ
մեր նոբ
սերուն՚չփ՚ե
է ՛
0 ՄԻՈԻԹԵ ԱՆ
ՏՍՐեԿՍՆ ՊԱՋՍՐԸ
ԵՐՈՒՍԱղէՄ,
14
Գեկտ.
(Յաււաջ). -
Հ
՛Օ՛Մ
իութեան
տարեկան
պաղաբբ տե–
՛լի ունեցաւ
Հ
. Մ • Ը • Մ ՛ի Ակումբին
մէք,
Գեկտեմբեր
10 - 11^յէ« ,
շաբաթ եւ կիրակի
օրեբբ
, Հոփտնաւո
բութեամ
ր Պաար
. աե–
՚լապս՚Հ՝
Ե՚լիշէ աբք . Տէրտէբեանի
, որ
անձա՚քբ
կտրեց
բացման
ժապաւէնը
յ
ի–
բեն
կ՚ընկերանար
Անթիլիասի
մ իա
բաննե
բէն
Շ՚ոՀԷ
փարղ ասլետ ;
Ւբ բացման
խօսքին
մէք
Հ.
0՛ Միու -
թեա՛ն ատ ենա պետ
ուՀին՝
Տիկին
Ո՚օղա
Պես՚բ՚՚սեան
լնէէՀա՛եուբ
աէլնարկ
մը նե-
տեց
Մ իութեան
՚էորհոէնէութեան
շ ռ ՚ ֊ ր ք )
շեշտելոփ թէ իբենց պարաականոլթիւն
—
ներ բ աւելի
հան բացահ
են , իբբեւ
Հետե -
լա՛նք գաւլութին
տնտեսական
տաղնտպին
;
Հ^ի լան
ղնե չ՛էէ լ , անկա բնե բու
օւլնոլթետն
Հասնե լէ ղաա , վեբքէն
տարիներուն
ղաբկ
աբուե ցաւ
բա բ ձ բ ա ղո
յն
վա բժա բանն
երու
մ էք սաներ եւ սանուՀ ինեբ
ո ր՛լե ՚էր
ելու
ղոբհին
է
՛ներկայիս
Հ.
0՛
Մ –բ եօթր սա
ներ եւսանուՀինեբու
հախքե
բբ կբ
Հ՚՚ղայ
ե բկբ ո բ՛էա կան վարմաբաննեբոլ
մէք ; Ա—
պա
շնոբՀ ա կա լութ
իւն
յայտնեց
տեւլտ -
պաՀ
Հօբ որ կր Հովանաւորէ
Հ .
0 • Մ՛ի
պաղարր
ել իր նե ր կա յութեամ
բ կբ քաքա–
Լ^Րէ
ղէ՛ր ենք ;
^Գ1՚ձէ աբք. իբ ի"օռքին\ մէք
էէնաՀաաեց
Հ .
0 • Մ .ր , ՚է՚՚՚իեց
անէէնց կատաբահ
աշ—
խատանքբ
, օբՀնեց
անղամ
ուՀ
ինե բ բ եւ
ներկաներր
X
կաբճ աաեեէն
սբաՀբ
արղէն
լեցուահ
էր
Հետաքրքիր
բաղմ ութեամբ :
Հ .
0 . Մ • ի
անղամ ոլՀիներ
ր ժիր ա շխատանքի
վր"՛
յ
են ; Ակումբին մէկ անկիլնբ
եբիտասարղ–
ներ եւ երիտասաբղուՀինեբ
իսաղերով կր
ղռւտբճանան
, ուբախ են բոէոբբ :
Անղին
անգամուՀի
մբ րացատրութիլննեբ
կ՛ււ
աայ օաաբ
Հիւբերու
Հ.
0՛ Ա՛՛ի կատա -
բահ աշխատանքներոլ
մասին ;
Օատբնեբբ
ղնռւմնեբ
ր^ելէ առաք լնղՀանուբ
ակնարկ
մբ կբ նեաեն
ձե ռա գ՛է րհն ե ր ո լն , ասե
էլնա–
գորհ
ութ
իւն՛նե բուն
վբայ
% Հա րցումնե -
բուն
սիրայօժար
կբ պատասիսանեն Հա —
յուՀ
ինե բ ; Հէ՚֊րեբր
Հիացում
ով եւ Հետա–
քբքբոլթեամբ
կբ ղիտեն
Հայ
ձեռաբուես–
տր ; Օրեր , չաբաթներ
առաք արղէն ան-
բարձբտղո
յն կրթութեան
ան էլնա Հ ատե
չի
բարիքնեչ՚բ,
տռանց
իսրտչելոլ
լե՚լու՚սկան
աա ր բե բ ռ
լ թ
ի լնն ե բ էն : ՎստաՀ պէաք
է
րլլալ
թէ՛
Հայ տնՀա՚ո՚բ ռրւչբաՀռւսւհ
է
տբ՚չիական
չաւա՚չոյ՚ն
ղաէէտիարսէ1լէ՚ւ
—
թեամր
մբ երբեք
պիէոի չուրանայ
իր հա–
ղումբ
, եԼ էղիէոի
բչլայ
, ինչպէս
անցեա
լին , նաեւ ա սլտ ղա յին
տ՚լտտ
Հ ա
յբենիքի
մբ
անձնուէր
քաղաքացին;
Եւ բ՛՛լ՛՛լ՛
այն
յոոետե
սներ ր որոնք
էչ ուղեն սեւ ՚էի՚հ
մ բ
քաչել
նոր սեբունղին
վրա
յ , Հ ա լան ա բա չ՛
պիտի
տն ւչ ր ա ղէ" ռն ան իրենց
Հարեւէսնցի
գատէէւմ
ին էէբէս յ , վա
էլո ւան
"՚ յէէ
էէեէլեցիէլ
տեսիլքին
առքեւ :
ՄԻՆԱԱ - ԻէԱՊՐԻԿ
ԽՄՐ՛
—
Պիաի անւդբադաււնաՕք այս
եարցիՌ:
1քՒՋԱձԳԱՅՒ1ւ
ԾՐՍԳՒՐ ՍԸ
Ի ՆՊԱԱՏ
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
ԼԼէբանա՜եի
մամուլբ
բուռն
պէոյքաբ
էլր
մէէէ
մ իքաղէէա
յին
հրաւլբԼւ
մ բ Համար
, ոբ
սա Հմ՛ան ուահ է էլաբկ աալէէւ եր կբին
տլւն–
տեսական
ղարղտցման
Այս ա՚ւթիւ Հե -
տեւետ
չ աեղեէչութիւենե
բ ր էչր քաւլենք
այ՛է
մասին
ԼԼիթանիի
հբաէէիբ)
.
ԼԼէ բանա՛ն
ի աա րահ
ութ իւնն է տաս բ Հա–
էէաբ քո.
քիլոմեթր
,
1-400 –000
բնակչոլ–
թեամբւ
Հեաեւաբաբ
, իւրաքանչիւր
քառ.
քիէոմեթբի
վր՚ոյ
էլապրի
140
րնտէլիչ :
Նկատի
ոլնենտէով որ Լիբանանի աաբէ" -
հ"ւթիւ՛նբ
մեհ մասամբ
էլբ րաէլէչանայ
լէւՈ–
նա յի՛ն
շբ քան՛նե րէ՝
բնաէլչութեա՛ն
խաւէւ -
թեան այս աստիճանբ
բսէւէսէլտն
բսէբձբ էէ
Մ իւս
էլալմէ , Լիբանանի
բ՛ե ակչւււթ իւնր
կ ՝է1էճի տարի՛ն ՛Հ •
Օ
էսռ Հ ա բի ւբ
Հ ամե մ՛տ -
տութեամբւ
Ր՚նտկան
սլայմ՚աններու
աէէէէլ ,
այս էլբ նչանակէ ոբ
1968//5/
Լի բանան
"լի -
աի
է՚ւնենայ
եբէլու
միլիոն
բնակիչ,
Հեաե
ւտբտբ,
պեաութիւնբ
սէոիսլէէւահ է աւղա —
Հովե լու վեց Հաբիւբ
Հազւսբ ԼիբանտնցԼւ -
նեբու
էէ" յութէւ-ան
միքոցնէւ ր բ
առա
քի էլա յ
13
էոաբիներու
լն՛թացքին
:
Լի թանի
լփ բանանեան
մ՛Լւակ ղեան է ո բ
էլր
բԼ՚՚ի
Լի բան
՛սն էն , կր Հոսի՛
Լիբանանի
մէքէն եւկր թէԱէԼէի լիբանանեան
հ"ւԼ,
Հե–
աեւաբար
, օտաբ "եւէ պետութիւն
չի կր
նար
միքամուխ
բլլալ
անոր
շաՀտւլոբհման
՛ս շԼսէէէ տ էսն
ք1է
ե րւ՚ւն
յ
ԼԼէթանԼւ
լի բան անե ան
մ Լ՛՛՛՛կ
՛լ ետն է որ\
էչր րԼսԼ՛ Լի բանանէ՛ն
, կբ Հոսի
Լի բա՚եան
ի\
մէքէն եւ կր թէսփի
չփբանտնեան
հո՛լ,
Հե–
տեւտ բաբ , օտաբ ոեւէ պետութիւն
չէ–
քլբնււ՚ր
մ իքամ
՚՚ւԼս
րէէտլ անոր չաւլաՀո
բհ
ման ա շվսատանքնե
բուն
է
Լիթանիի
՛սէլբ էլբ
,չ.անուի
Պէքաայի
մէք ՝• ՊէքաայԼէ
բոլէէբ
ւչետաէլ1՚ելէբ Հետ -
ղՀետէ կր մ՛իանէս՚ն անոր՝
կէսւլմ ե լու Հա -
մէէէբ մեհ ւչէաէո մբ, որ էչր Հէւսի
՚լէ՚՚լի
Հ՛" ~
բաւէ" յին
ւ^ի րէսնա՚ե :
Լիթանի
հնունէէ էլ՛՛առնէ Հաւլա ր
մեթր
բարձբոլթենէ
մբ • Ոբքէսն
հոփուն
մօտե -
նայ
, այնքան
էլաւել^էայ
իր քւււբե բու
քա–~
նակր
է
Լիթանիի
հրա՚էԼէԲր
կ*բնգգրքչէ
կաոու–
ցումբ
բէսէլւքէսթիլ
քրէւ էե էլտ բա էրսն էլա յան -
նեբէէւ,
ոբոնց
ամբո՚լքաէլան
արտաղբէււ
—
թիւնր
պիտի
բչչա
յ
1 8 0 - 0 0 0
քիլռփաթ ,
ա յսի՛նքն
չ՛՛րս
ա՚եէէս՚մ
աւելի
,
նեբէլա
յիս
ա մբոէէք Լիբէսնէսնի
՛լ ոբհահահ
ելեկաբա -<
էլան ուժին
-. Կբ նաԼսէստեսէ
նաեւ
չինու -
յ
թԼււնր
ոռոէէում ի ցանցի
մ ր, ոբ
2 օ 0 ՚
(ւ1 \
աէ՜0
(ւ)իւլք
ղոէչտեբ
սլիտի
քրէ՝
շ)"՚Ր^էՎ
՚Րաբուա՚ե
ի ե ւ
հ) արտա
լի
ամբարներ
՚
մէք
մթերուահ
քուրի՛ն :
իսէլ քրե լէէ էլ՛ո րաէլան
էլա յաննե
բր աղ՛էա -
յին
Հտ բ՚՚էո էէ ւթիւն բ ոլիտի
տւելցեեն
2 7 0
միլիոն
լ. ոսէլի,
այսինչ
1500
է՛
ոսէլի
իւբաքա՛նչիլր
քիէ՚՚փաթի
, Համտձայն եւ -
բոսչական
չէսւիան ի շե բու ;
Ոռոգումը
ա՚լգային
Հարստութիւնր
պի
տի աւեչցնէ
150 "000
միլիոն
լ. ոսէլի, ա յ -•
սԼ՚նքն
իւբ՚սքտնչիլբ
տէօնիււքի
6 0 0
է՛
"Ա–
կի :
հբաղրի
առաքին
մ ասին
ի րա՛է" բհմ
ս
Համ աբ կբ ն՛" խատե սուի
1՚(>0
մ իլփոն
լ •
ոսէչիի
հէոիւք մբ
-. Այս ղումաբին
9 0
մի -
լի ոնր
սչիտի
վճա
բուի
մ եքենանե
բու
ե ւ
շինանիւթէ,բու
Համաբ ; Հետեւաբար
, վբ՜՜
ճւ"բում բ է՚լիաի կէէէ տա բուի ՕէՈէսր գրամ էէ՛–
նիչով. իսկ վաթսու1ւ
միլիոն
լ. ոսկի պի՝՜
տի էիճաբուի
բանուորներուն
;
էէէսմ ուԿ ինե բա շխատէսնքի
լհուտհ
էին—պա–
էլտ բ Լէն Համաբ
նուրբ
ձեռագորհնեբ
ճա
բելու
Համաբ։
՝ՐանԼէ մբ ժամուան
մէք
ձե
ռա
էլո րհն ե բ բ յավէ շտա կուե ցան , ւլբէ, թ է
էէ–
չին չ մնաց •
Պ՚ս՚լաբբ
այցեչեցի՚ե
փանքին
միանսւբէէէ -
նսւթեէսն
անգամներ
, յա րանռլա՚ն
ւււթ եանց
ներ էլա յէէէցո ւցի
չնե բ , անէլչիական
Հ իւսչա -
՚ոոսբ,
ՄԱԿի անէէամնեբ,
՝>ի ւան ւլտն ո ց —
նեբու
քոյրեր
, 1չս՚ռափարական
պւս չտօ -
ն՚ոտա բնե ր , Մ իութեանց
՛նե րկա
յաց
ուց
ի՛ չ–
նեբ : Րոչոբի
էէէմքԼէն
՛Լբ՛"յ կար
ւչ"Հ"ւնաէչ
ժսչիա
մր , ղուարթ
տբամագրութիւն
մր
1
.Հ
Շ ա բ՛ս
թ
իրիկուն
Հայ
չլ1։
տ ան ի ^ւե ր
Հոն
յ
ՀաւէՍքէէլահ
են իրենց
օւոէԱբ
բա բե էյւէւմնե - |
բուն Հետ, կր Հրամ ցնեն Հայկական Կա
՜՜\^
մաէէՍէմ կերակուրներ
սիրայօժար
նբ
- յ
ւԼւր՚էւէէէհ
Հէսմակիբնե
լ՛՛ււ կէււլմէ;
Շատ եր՝–
պս՚էլաչւէն առաք բրահ
ԷԼ՛ն նաեւ ղրամա
—
էլ՛սն նուէ չ՛նե չ՛ :
ԿԼէրաէլի առաւօտէն
արղէն
սրաՀր լե-
ցուն է , բնղՀանուր
էէւբա իսո լթ իւն ; Կէս -
օրի՛ն նստելու
ա ե է լ
չէլա յ , չաաե բ
իբե՛եց
էչէսօբքէւտն
ճաչր
՝,ո՚ն
է լ ա է ւ
՚ ն ե ն ։ Ան ՛է՛ոմ ո ւ–
Հինե բ բ
մ իչտ
է է ո
րհի
՛խ՛ա յ՝
յ՛՛ղն էէ չեն
՚լէէոեբ : Ուտելէքէ
, ի"մելիքի
էէլէսէլա՛՛բ
էէէլէէէէ
՚հ
է ՛րլ տ լի
ւլ ա էւ՛ն
էէէ
լ : ՛Րանէ
մ ր Հոէլէ
նորէն
շէէ լ էլա յ էլ՝երթս՚ն
ւլեոլմնե ր էչատա—
րե չու
էլէ շեր ուան
Լսբ ա խճանքէն
Համար
Գի՛շե լ՛ բ աեէէէ կ՝ ուն ենա
յ
լնտանե
էլան
Լսլ՚՚՚՚իսճանք
, շուա Ոէէ էլր սաե
ւլհ ուէ
քե բմ
ու
մաե
րմ էէլ մթնոլորտ
մբ ; Հ՛ոյ
տոՀմ Լւէլ
եր էէն ու պար բ
էէ էսնղա վառո
ւթէ
ւն բ
էլ բ
Հասցնեն էբ ՛լա ՛լա թն ա էլէ տէն ,
բամաէլնե–
բբ
էլր ւղարպոլէն
Հ • 0 ՚ Մ ՛է
յաքո՚լու -
թեան
Համաբ
, Հա յուՀԼւԼւ
ււէն գ ն ա Հ ա աե
լէ
էլոբէէէէէն
Հս՚մ՚սբ : Տա ք մթնոլորտէ
մէք
ինքեա բուիս
ն էէւէ րնե բ կ^բլլան ; Ուշ
՛էի չեԲ
է բ երբ «էՏ՚՚՚ոաք
նաՀատաէլ»՚։փ
էլբ փւէսէլուէ
իսրաԼսճանքը
• Պա՚լսւ բ բ ւլսւտ չաՀ
ձղեց
մօա
եէ՚կու
ՀւսբԼէւբ
յ ո ր էէա՛ն ան ե ան տի՚նաբ ,
բաբոյա
էլանբ
նոյնքան
՚ո՚ւչաւոբԼ՚չ :
ՀքնոբՀաւորեչԼէ
են Հ. Ա՛ Մ՛ի վարչու -
թԼէւնր եւ անղամ
ուՀ
ինե ր ը ոբոնք
ան՚էամ
մբե
ւս Հաստէստեցին թէ էչիտեն
սիրա
յ օ
մաբ
՚սչԼսատիլ
իրենց փեՀ
նպա՚Ոէէւէլին
Համ՛էէբ ,Հայ էչա բ օ տ ե էս չԼւն կամար :
ԹՀՒԱԿԻՏ
ՕԳԱՆԱՒԱՅԻՆ
մասնա,չէտնեբու
ւչ"բ -
հաէէուչր
, ՛էլ։ էլր չա բ ո ւնա էչո լի
Ն" յեմ րել՛
1Հ)էն ի ՛էէ՛բ, աւելի քան երկու
միլի՚ոո
ֆրանք
էԼնւսս պ՚ստճտռտհ
է
երկբին
ԿԻՆ
՚ՐՈՒԷԱՐԿՈՒՆԵՐԸ
մեհամասնու
-
թիւն կբ էլաէլմեն
էսյրեբուն
՛էէ""յ
է ՀամէՍ -
ձ՛" յն
մ ՛էէնբ ա էլր կԼ։ էո
վիճա էլաւլ բութե
ան
մբ։
Անչուչտ
մեհա՚լոյն
թԼ՚՚֊բ կր ներէլսէ–
յէսցնեն
է,բԼ՚աասէս ր՚էոլՀԼւնէ։րր :
ԿԱՐԳԱՑԷ՛Բ ԵՒ ՏԱ՛Ր՛ԱԾԵՑԷԲ
«ՅԱՌԱՋՎ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ՒԵՐԹՕՆՐ
(93)
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ
ԳԱՎՏՆԻԲՆԵՐԸ
Մ. ՔԷՍ՛ԱԼԻ ԴԷՄ ՍԱՐՔՈհԱԾ
ՄԱձԱՓՈՐՑԸ
ԵՒւ ԿԱխԱՈ-ԱՆՆԵՐ
•
I
1^. ՄԱՍ
Ատ էլէ աե՛լե կո ւթ ի ւն չունիմ :
Շատ
լաւ , Հբամեցէք
,
այէւօբ՚՚ւան
դա տավա բ էւլթ ի լն բ լւսլ է • Գեո էչբ
էլան–
չենք , երբ պէտք
բլլայ
.
՚Բէ՚-էէ՚-ք
Թտլէաթ պէյ լաւ մր
քրտնահ
էբ ••
Իբմէ
վերք,
կարղաւ
Հարցաքննուեցան
Իթթ
ԷՀ ՛ս՛ոէ նչանաւոբ
բն՚լՀ
. քա ր տո ւգա–
րբ,
Մէս՚Հաթ
Շէւքբէւ,
երեւելի
Իթթէ -
Հաաաէչաննե
ր՝ Ա՛լմ է , աբտաքէն
ւլ ոբհոց
նէէէիսա բաբ
ԱՀմէտ
Նէ բի՛մ ի , Տոքթ
•
ՀԼ"– ~
սէյէն՚լաաէ
, էյուսչ
Աապրի
, Տ՚՚քթ՛ Րա–
էւուՀի եւ Պապա
Համտի
:
Բի՛֊ չի՛՜ք Թալէաթ
պէ
յ ւէե լ՛ս սւին էլատ -
ուեցաւ եւ այս էսն՚չամ՛ ՛եա Լէէ էս ղսւ Հ ր հան —
րէսցալ
բ^՚՚է֊,
անուր էգաաե րւսէլմ ի էնչ
էն չ
՚լաղտնիքներոլն
վչ՛"՛յ
:
—
Ըսէք
՚ոեսնեմ,
Թ՚՚՚լէ՚ոթ
՛՛լէյ
•> երբ
պսէաեբաէլմի մ՛տաք , էէնչոլէ՞ս
Համ՛աձա
յ -
նութեան
էէեաԼէն սչէստ բ՚սսաե ց իք
Գեբման–
նեբուն եւ Աւստբ Լ՚տց Լ՛նե ր ւււն
Հէ^տ։
Քիւչիւք Թ ա լ է ա թ –
Գերմաննեբուն
եւ
Աւստլ՚իաց
Լէնք, բուն Հեա ուէչէլաէլէ յաբա
—
բերոէթեան
մէռնո՚լչէ կէէէՈէս ։իա րութԼէ
ւն բ եւ
անռչ։ ա լու ւլէէ՛՛նԼ։ն էբ, Թ՚՚՚լէ՚՚՚թ
է.ւ էնվէբ
փէաշտներոէն
նման ; ԳաշնաէէրԼէն
Հիմ
եբն
էսլ Հտչիչ
՛ղէ
յ պատբէսսաահ
էբ ,
յետււյ
՚էտշնաղԼւրր
են թ տ բ էչււ ւ ե ց տ ւ
ի թ Լւ՚^ատ Լւ
յնգՀանոլբ
կեղրոնին:
Մ արտանաւեբ
ո ւ
ր՚ոխմւսն
ղիշէ՚րր
, ԱտյԼ՚տ
Հաչիմ
՛Լւա •
էլէ, ՛ԷՐ՛՛՛եի անղ ւււմնե
լ՛բ Հաւաքե ց ,
ճեմա
լ
ւի՛աշտն
ղրկեց
ռուս
ղ եսսլանէն
,
ճ՚՚՚վԼ՚՚ո
ւ՚լէյն
սւչ բբիտանաէչան
՚էեսպանԼւն եւքա -
նէսց
ղ որհ ին մէքէն
յտք "ղէւ ւթեամ բ
ղւ՚ւրս
է՛ ւլե
լ
Պատե րւս ւլմէ
մ ւս ս՛նա էլց ւււթե ան
ԼւէնղրԼէն շուրք էնչ
Լէն չ տա րէս կտ
բհ ութ էլն
նե բ
հւս ղահ
է էն
ղ անաղտն
ր1ւէլեբեեբոլ
մէքեւ։
ճաՀԼւտ պէյ, օբէնտէլ
,
կ՝աոաբէլէր
թէ մե ր չաՀբ
չենք ապաՀովահ :
Ն՚ոԼսա՚լակբ.
Ա ւսՀմ ւս՚նա՚լ բ ութեան
Օ -
բէնքԼն
Համաձայն
սլւստեբաւլմբ
""՛՛Լ Կ.շ\
Հբւոտալւտէլէ •
՝
Ե բեսփ" Լսանա էլան ժողէէփլ՛ եւ էլառա–.
փա
բու թիւնբ
յ
Ջեր իսօսքե բէն
այն կբ Հասէլնանք որ ա–
սիէլա
2—3
Հ՚՚՚լԼ՚է
է՛ե լս՛ պատ է էլէն ելահ
է։
Հիամ ան աէչ անցահ
բչլա լուն
Համ
աբ
թեբե ւս
մ անբամ աւէնւււթէլննէ,
ր բ
մ ոռցահ
եմ։
Լէնւլ Հ . ւչ աաախտւչբ
առաբէլեց
Բիւչէւք
Թ"՛ լէ "է թի
սէյ " Լսօսքե բուն
ւլէմ
/> լ
յի՛չե՜
ց"ւց թէ Ա աՀմանաղ բական
Օբէնքոփ պա
աերաղմ
Հռ չաէլե լու
Լւբ աւո ւնքր
կա
յոեբ
յատէււէլ էբ ել էիող՚էփբ կբ փաւեբացնէր ո–
բոչում բ
Հ
՚Նա|սագահըւ
Կբ տեսնենք որ Գարա
Բէմալ
մբ կայ իսմայիլ
Հաքրի
մր
քէյՓ^5ւ
Համոէբ
աղւլբ
Հ աբս՚ոաՀա
ր ուահ է : Թա -
լէաթ
ւիաշայի
Հբամաբման
շւլւրք
ման–
րամասնութիէձ1էներ
տուէք \
Զանաղան
ճակատներ
, մասնաւո
րա–
բաբ
Աոլբէոյ
ճաէլսւտբ
ճեւլքէէւահ
էբ •
Աւսւորէէոցէք
ցնցուահ էէնեւ Գերման -
ներր
Հւսմ տմ էտ էէնՀաշտ
ութ
էւն է^քե -
լու
Ուէ է" ր՛՛ի՛ սէչղբո ւնքնե բուն
Համ աձա
յե :
Այս
ոչա յմ՛անն է. չւ՛ւ ւ՛ն աաէչ
յւս չ՛մ ւսր ղսւտ -
ուէ,ցաւ
նռբ
ւչ սլՀչիճ
մբ ղոբհէ
ւլլուխ բե–
րեէ եւ նսլաստաւոբ
Հ ա չտ ո ւթ է ւն մբ
կբն՜
քե
լ : Թա չէ ա թ վււս չա
մեհամ ա սն ո ւթ ե ան
ււբ
էէ
շո լմ "վ
Հր՚՚՚ժսէբ
ե ցսւ ւ , ւ՛ բ ւււէՀե տե ւ ան—
էլարելէ էր սւ յլեւս
շարունակել
պատե -
բաւլմբ։ Եթէ Գե լոք աննե բէն
բաժ՚եուե
լ՚էւԼ^
ւգւստե բաղմ բ առւսնձէնն
շա րււ ւնա էլէ Լնք ,
եբէլէւ՛բ
աւեբսէէլԼ՛ պէտէ
վերւ"հուէբ
էԱ
Լ՚նչ
Է՛՛՛՛ԼԷ բ վ՛աչա
էլբ պնէչէր թէ
Ա
ուր
էււ յ ճա -
էլա՛ո բ ան
Լէւ
" լ՛ տ
է"
էլե լԼէ է , շ՛ս րւււթ
մ բ վե
բք
էէէսէլատբ
ճե՚լք՚՚ւեցաւ
եւ յայտնԼ։
ե՛լաւ որ
սլսւ տերաղմբ
՛լէ շ
էէա
րահ
է Լւն ; Էնվէ ր վւա
շա
սլւտնե՚լութէ,ւոն
մէք էր, էսէլ
Թաչէաթ
՛Լ՛՛ս շա
մէ՛ն չեւ
ս՛ււ բէա կւսն ճակտին
ճե ւլ -
Ք՚՚՚-իլբ
յ՚"–՚""լի\յ
էւ՛
՜-Անկէ առաք
Թա
լէաթ
վւա շա Պե բ լին
ու՚ւեւորե
ցաւ
/ւ Գե րմ աննե՛–
ր՛էւն Հետ
իէո
ր Հբգտկցեցտւ
Թբակիոյ մա
էւ
ին
քյլ
"ւ՛լե ց էլաբեւոր
օղնութ
ի ւն մր ա–
պաՀովեէ,
բայց տյս ղաւչտնիքՍեբր
իթ —
թիՀաաի
կեէլբէէ ՛՛ին
մ
է^
շքնն ւււե ցան ա
յլ
այն
ատենուան
՚լաՀլիճի՛
անղտմներուն
Հաղորգուեցան
•
ՀՇտր,^
Fonds A.R.A.M
