« ՑԱՌԱԶ
1
է"՚ԺԲ
Հւսշսէովւլ
իլ
՚ենց
ղիււքԼրուՆ
1լւ, -
րուսւոէն ՀԼա Հարսւս ֊
սւ լւԼ
ւհ լե ա՚էւ
Ա՚՚1"՚յ
եւ. քւ)էսւլւսւլսւ1լւսն ովյլէա)ւ
ւ։ ս է
չլւքյսնին
մ՝ կքէ
է
^ւսէէո
՚Ալլ աբլ չլՎաՆխւ
ամէՆկՆ
սսւլ,
խլչ1ւ~
գիլւ՚հերկ՛։։
մին
կքլ նե
լ,
1լա յա ,յնէ քւ) . Ա՛ի-
սւթիւնլչ
Համ աձա
յե
կ Հաչւցլլ էլա քւ։ք աղրե —
լ
III
ա յէււղկս
սլւ
անէլա
լ։ է, լի
ւլա ռնա
ք ճաւիււ–
նա
կաե
ղինասլա
շաւււիյ ք՛ ան
։էե
լւա
Հասաա -
առւ.մլլ
ք* աղմ
ութ եան
մէ ք ձա յնե
լ,
էլլլ լս ււ լէ ին
« Աեւլ
ւլէ՛՛
սսվեաեւսլիլւմ
աեեան
բա
լւ
ե էլւս -
մութիւհլլ
» յ /(/ .
Ա՝
իսէ
-թեան
վալւչասլե -
, մառեչալ
ի՝ւււլէլանին
լւււռսւմսւնք
նս–
սւահ
կր
աիմսռի մբ ւիյւայ , ինչսլկս
էլբնկբ
Վեբքեբս
, ամկն անգամ ռբ հքբուչչեւ. սբ -
լաքնեբ
էլաբձաէլէ բ Աբեւմ ուտքի
գկմ :
՚էքՈյն
օրբ մ առե չա լբ
լա
յտա բա բսւթ իւն
մ
բ
ստսբաւլբեց
Պի՚րմ անիո
յ վւսբ չտւգե աիե
Հետ;
Այղ յա յտա բա բութ եամբ , եբէլւււ
է. բ–
էլիբնքւբբ
յանձն
էլ՝առնք,ն
փոիւայլաբձա
—
րա
ր յաբղել
իրե
նւյ
Հ ողա
յին
ամ բողքու -
թիւնբ եւ ան էլա իւո ւթի
լ նբ ,
չմ իքամ աել
նք, բքին
ւլո բձ է,–բու ն
,
իւա ղաղ էամաէլեւլւււ -
թ
իւն
եւ
ղո
բհ՜
տ էլ
ւլ
ւ։ ւթ ի լն
Հաստատե
լ ;
Յո։յս։աբար։։ւթիւնբ
էլբ բա։լէլս։նայ
Հաւլաբ
րառեբէ եւ էլբ չօչափկ
ուրիչ
միքաւլէլային
ի։։ն։լիլ։նե
բ ; Կ՝առ։սքա
է
՛էլկ նաեւ
ս տ ի սլո
։լ ս։–
բ։սր
լո
՚-Նել
•իոբկո։յի
իսն՚լիրբ,
Ջինաստա
նի վեբաղարձնել
Տե"րմւ։՚լան
,
Ա։լ։լտմողո–
էիիե մկք
բն։լոլնիլ
չինաէլան
Հանրասլե -
տւ։ւ թիլեբ
, ՚ոբ՚ւԻՓլ
Հիւլէ՚սքլան
՚լէ՚՚՚քեբք՛^
եւայլն
։
ՔԱՆԻ ՄԸ Տ Ո աււ
ԿԻՊՐԱԱ1՛
մկք
աՀաբեէլումներբ
էլբ չ՛ս -
լ։։։ւնաէլ
։ււիՆ
տնգաղաբ : Գչ՛ օլ։ ռ։։ւմբ
մբ
նէ.աուեէյէ։։ւ
փ ։։։ բ վ։։ ւ1ե ա յի
է, լե կ՛ո ր ա էլան
էլտ յանին
վբ՚՚՚յ՛
Ն՛՛քն
Օէ
՚ր ։լմխային
մեքե~
նայ
մբ ղրուահ– էր Նիէլ՚՚ոիոյ
՚ւստիէլանա–
էրսն
ւլ բաս ենէ.
ակիե
մ էք : Ռու
մբր ոլա
յ թե
լով
քս։լ"էուփչ։։ւբ
լչբաւ
ւ։լա տ
ո
ւ՝, անն ե
բ բ
եւ
սաբսեց
ամբո։լք
չէնքբ ; Ամէնկն
յան։լու։լն
1ւ ւլէւոնս։ էիո
րձբ
կր •> էս
մ
սէ
բ ռ
ւի "՛յս ձեռ —
նաքէկբ
;
Հք-աէք աեաէլբ
ուչ ՐԱ՛"է"
՛ի
ւ
մէորէէ •-
կային
էլոբռւստեե
բ տեւլի չունեցան
%
1՚ք*Ա01՛
էլա։ւավ
"։բութիլնլլ
հ
։։էե
։։ււլաէլիէքէ
մր
ուէլէլեց հէ • Ա
իէէւթեան
,
իէբբեւ
։։լա -
թան
տնէէբ
վեբքին
բէէ
էլէէքւ։։ էլբ
ին : Այ"
թիլ
՚ " է կբ
բտցաարկ
թկ
Պա՚լաատի
Ռ ւի։ա բ
միա
յն պ
ւս
չս։
սլէէէն
ո
էլա
էլակ, ~է
"էեւլա–
էքտնք ուեի , թկ 1ւք . Ա
՚իութիւնբ
իբալոլեք
չոլեի
իէէսռնէէւե
լու
ք՛
բան
է, նէ,
յ՛քին
՛է"
բ ~
հեբ։էւ1։
: (մ սէե ։ւ լցաւլի րլչ
իւմբէսւլ բոււ։։հ–
է
վճռա/լ։ււն
լեւլ։։
ւով մբ
եւ
առ ս
։քին
էէւնւչամ
Րքշալէէվ
ու։լ։լո։կի
էլբ
չօչէսվւկ
\՝մ2.՜
ի
՚էաչ–
նաւլիրր
: ԿկէՈ առ կկա էլբ Հեբքկ
հէ . Մի -
էէւթեան
աէւէէէր կէէւթ ի ւ՛են
էէ
ր բ է,ւ
մէէէլա -
էէ
բան
քեե բ բ
ԱՊԱՀՈՀՈՒՒԵԱՆ
հքոբՀոլրղին
նոբ
ա՛–
ղամբ
լնա բե
լէէ
լ
֊է
ա
մ ա բ՚ձ\)անէլամ
քուէաբ–
էլէէւթիւն
էլա էւ։ս։ բ ։։ լք,
ց
ա ւ , աէւէս
՚1ւց
աբւլիւե—
քի
մ
բ յանւլե
լէէւ
: Եբէլւււ
ւլլխէէւէ
.ո
բ
թ է, էլնա
հ՛ Ո
ւն ե րն ե
՛ե
է/ո ւկո է։լա լիէս եւ Փ ի լի
սլսլե
ան
կ՚է՚/ինեբբ,
որէէնց մէկբ
սլիէոի
ղրաւէ
Թ՜ուբքիո
յ աթ
ոռր
•
Գչ. օր
ութ
քուէաբ -
էլ։։ ւթիւն
էլա ։ոա ր։։ւէ.
ցաւ
,
ւքի
չէ
/լ
ասլաբ -
ղիւն
Հ Ը
՚նէլ
՚է • մուլովին
նա
խէԱէլտՀր սրր~
տառուչ
էէ՛։չ մբ էէււլէլեց,
է։բսլկս։լի
ելք
մ՛ր
էլէէէնեն
ՄԱԱԿՌՒԱՅԻ
մամուլի
վեբատեսչոլ
-
թիւնբ
աւլէլէո
րարա
իժի ւն
՛քր ""է
՛լեց
եբ1լ.ււ
աէքերիէլէսցի
իյւլթէսէլիցներէէլ
,
մեղտղբելով
թկ
«էլէէէէլէոօբկ ն
իւե ւլէէէ
թիւր
էէււէէհ
»
րէւոեր
Հաւլորւլէէէծ են
իրեեց
իմէ.
բիԺե րէէւն ;
ՀԱՅ Ոք* ՀԻ ՄԸ, Մ
ատլկ՛ն
էմ ի
բ
խ։սն է, էսն ,
28
տաչւեէլաե, , ձե բ րւէէ էլէւ։լո
լե
ցաւ իբ բա -
բեկամին
, Ալժերիացի
ՊենՀաճի
Հետ ,
էլ
ո էլո ւիժ ե ւէէն էսէք
րա
էէ ս։ ան էէ է,թ ե ամ
ր :
117/1/
ո
առ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
ԼԻՈՆ - Ա՛լք ա ։։։։։/ ի։ն էէէ մ Տ իէէ ն ան ց Ա ի -
՛ւ լ թ ի ւե բ չ՛եո ր Հ։։։ էլո։ լութ ե էէէէքբ է։ս։։սւլ։սհ կ
«Տ
իէլին
1'էէէլուՀի Փ էէւ էի էս ւլէ. ա՛ե է վեց ՝, ա՛լս՛
1՛
ֆրանք : Աէլե էլե ցաչկ՚ւ, Տի կ ՛ա՛եց
//
իութ
իւ
նր չ ՚. ։։ ր Հ ս։ էլա լու թե էո էքր էէ տացահ կ
հւ ի էքի է՛
Նաղէ՚էի
Պկէ"ղԿբեո։եկ
Հաւլտբ
ֆր։սնք
, վւո–
իէ Ոէ՛էէ հ աւլ էլէ, սլս։։։ էլի
Հաեւլ ուց ե էսլ
,Տ
իէէին
՛էի
լ
բ1\ ի Շամլեա՚եի
։քսւէ էււան սէէէիժիւ ;
•
՝ԼԻկՆ
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչբ
շնորՀէոկալոլ
-
թե ամբ սսէսէցահ կ Տկբ է՛ւ Տիէլին
քի էլուն–
եանէ Հաղար ֆո . ,
է՛ն էլէէք ։: ւՀ ի
Նուար՚լ
Ա։՛ էէէ էէն է, էէէնի մ էսՀէէէ Ոէ՚էւ էէէէ։ թի՛– ,
։ի։էիւէէ։ն
զէլէ.սլէ ՛կլ՛ ••
Ա Ր ԾԻհ ԱԱՐՋՍԿՍՆԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՅՈԻՆՈՒԱՐ
1ԻՆ
օսւբաթ Ժււո1՚ը 2()էն մ՚|ւնչեւ,
ա ա սնօ ա
Պ– Մկբ՚ոիչ
ՅովՀաննկսեէսն
, Տէր եւ
Տիէլին Ա երէլեր
Յ՚՚վՀէսե՚եէսեան,
Տէէ՛ եւ
Տիէլին
Խաչիկ
Աէմէրճեան,
Տէր եւ Տիկ՛
Յ՚սէլոր
Ակմկրճեէէէն
, Աբ . ԵպրուՀի
Աէ -
մ՚էբճեէսն
, վէէէքրիէլն
Աիմօն
Աէմէրճեան )
Տկբ եւ Տիկին Ա էէէրտիէլ
Փ՚ս՚իտէլեէսն
, եւ
էլա ւա էլնեբբ , Տ իէէին Բնա բիէլ Թէբղետն եւ
էլաւա/լնեբբ
, Ա,էբի Տիէլին Ավսակւնա Փա–
՚իտ՚էէւէէէն եւ ւլաւաէլներբ,
Այբէ
Տիկի՛՛
Հ^նո լ՛նէլ Խա չատ
ւււրե ան եւ
ղււ։
ւաէլնեբր
ցաւււվ
էլր հւսնւււցսւնեն
իրենց
ժ օբ ,
մեհ՝ մօր եւ
աղ՚լաէլանին՝
ԶԱՐՈՒՀԻ
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆի
(՚Ծնեալ
վ
>ւսփաէ(եան)
մաՀր,
։ւր տէ.ղի ւււեեցաւ
8(
տարեկանին
:
3 էէւ ղա բկա
լոր
։։ ւթիւնր
սլիտի կաաա
լւ ււ ւի
յ
այսօր
Հինւլչէէէբթի
ժամր
ւՕ-ՅՕ/»*՛
Ալֆ՚՚է՛–
վիէի Ա՛ Պօւլոս Պե էոլւ։։ս է,էլեղեցին :
|
ՄասնւԱՆոր մահագդ չսաացււզ(ււերէն , կ|ւ
յլյնդյւսւի նհրկայս իբր այդ նկաաել :
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Պ– Նիկսլա
Աբղումանով
- Աբզ։։ւման -
եանցբ
իր ամբուլք լնտանիքով
սբտի ա՛ե -
Հուն
կոկիհ՚՚վ
յ՚սյտնում
է որ Աբէձւանում
վէսթճանել է իւր էէիբեցեսէէ
Հօլւեւլբօր
ոբղի
ԱՐՇԱԿ ԱՐԶՈԻՄԱՆՈՎ
- ԱՐԶՈՒՄԱՆ -
ԵԱՆՑԸ
ոբի
ղառնա
լից
մ աՀ ււլան
։։։։ւթիլ
, այս էլի–
բ՛ոկի Գեկտ. \\ին, Փաբի։լի Ա.
ՅովՀան–
նկս - Մկբ՚ոիչ
եէլեղեցում
(15 ռիւ. (իան
կւււԺօե)
, Աուրբ
ւղատաբաւլից
յետոյ ,
ՀողեՀանղիստ
սլիտի
կաս։ար։։ւի
՚էէսն -
ղււլցէւէսլին
յիչատակին
՚^ամտբ
Կր հրաՆիրուին ողբացեալինւ յիշատակբ
յաբղ՚ււղներր :
*
**
Տէր եւ Տիկին
Յովակիմ
Պէնլեան
եւ
ւլւս ււս
էքբ
, Տէր է՛ւ Տիէչին
էի ւոն օ Պէ ն
լք.
։։։ ՜էւ ,
Տէր եւ Տիկին
Փարաււտն
Պկնլեան, Տէրեւ
Տիկին
Արսէն
Պէնլեան
(՝Րէէ.ն), Տէր եւ
Տիէլին
Զ՛՛՛ք՛" է՛ Գ՛""
սլ ՚" լ՛ է. ՛ոն էլբ հ՜ան ռ լց՛ո
նեն թէ այս
Կ
(՛Է
՛՛՛՛Կ է
Հ" ւլե Հան
ւլս տեան
սլաչււէՕ
՚ե
էղիէոի
էլւււ տսւ ր ււ
ւ ի
Պուէվաբ Օ՛ո —
տոյի Ա. Յս՚էէ՚՚բ
մս՚տբան
մկք, իրենց չաա
"իբելի
մօր
ՏԻԿԻՆ
ԱԳԱՊԻ
ՊկՆԼԵԱՆի
մւս
՚էոււս
՞ն
քլււո աււ
ւււ
նքին
ւոոթիւ
%
Կբ
Հ
ր
ա լի ր ո լին իբյիչա տւս էլր
յալւղ ող
ւսէլւլա էլաննե բբ եւ բարեկամներր
;
*•
Ա
.յբի
Տիկին
Եղիո՚սբկթ
Փ՚ոփա՚էեան
,1
ր
ք
.ւ տ իկին
Արււ։ Հօւոաւլեան
էլբ հս՚նու–
\
ցանեն թէ Հ II
՛լք,
•էէէ՛ն
ւլս
էո
եէէէ
՛ն սլւս չտօ՚էւ
սլի—|
"՛Ի էլատարուի
իրենւլ
ա
՛քսւ էէնոյե
է,լ
էօբ
յ
ՊԵՏՐՈԱ
ՓԱՓԱԶԵԱՆի
մաՀոււսն
աոա -
քին տէ" րե լիւլ ի
՚1ւ
ո՛ռ թիւ , ա
քս
կիբաէլի Փս՛
ւ՛I" 11՛ Մ ՚ ՅովՀա՛ննէս
Մ կբաիչ
ե կե ւլ ե ց ին :
կ բ
Հ
բաւի
ր
ուին
ուլրւո
ւլ է, ու I
իե
յի
չաւոաՏլ ր
յարղ
ո։է
.եբր
^....^.
ԽՆԶՈՅք– ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷԶ
Հէէււքաթւււբբ
. Մ ի՛" թեան
Վոէէանոի էքէէէււ–
նա ճիւղի
իւն քո էքբ
ս։
յ "
չ։։։բ։"թ
, ժաւք ր
21 -
ին , Պ. գ. Աիմ։։նե։սնի
սրճ՚ս,ւ՚ոնին
մկք ,
25 ոիւ Պէլ ւ՚մաժ :
Ն՚սի՚՚սղաՀ՛"թե՚ոմբ
Պ՛
Ա. ճերանեանի : Վաբչութիւնր
սիրով կբ
Հբաւիբէ
Հւսսարաէլութիւ^
բ
տնիւտիբ ,
ժ՚տնս՚ւտնւլ
սւնղամնէ,րլւ
իրենւլ րնտանիք -
ներով
կր
(սօսի
Պ– Գ– Սիւքսնեան :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՐԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Ն"՚թաձե
ււն ութե ամբ
Համ ա—Ջար սա՛ն -
ճաղի
Հա յո • Ա իութեան ;
Դեկտ– ւօին, շաբաթ երեկոյ ժամը 9ին ,
Պօմոնի Ս • Սա1էակ Ս՚եսրոսլ սրահին մէ9 :
Վե էլւս վա բ II լ թ ե ա ւքլւ ե ւ բեմ սւէէրւււթէ. ւււմ բ
ղ. ե
բ
ւււ ււ ա ն
ԹՐԱԳՕՇի
:
Մ ասնտքլցութետմ
բ Մ աբսկյլի
լաւաւլո
յ՛;
ւււժ էա բու
Պ ի՛ոի ներէք ա յացւււի ՚
ԵՐԵ՛Ր ՐԱՋԵՐ
ԱՆԱՊԱՏԻՆ
ՄԷՋ
(Տէ""մ"ւ վեց աբաբ՚ււէ՚՚հէւվ
, 3 • Ն • ^է,ա>1–
կերտցեանի ,
Հայ յ ե՛լո ՛իա իսւսէլան էլեա՚ե -
քէ)
֊.
ՇՔԵՂ. ՊԱՐԱձԱՆԴէՍ
կագմակերպուած
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԿԱՊ՛
ԽԱՋԻ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՎԻՆ
ԿՈՎՄԷ
Շաբաթ
10
Գեէլտ
. , ժէսմր 21էն
մինչեւ
լոյս ,«.ԱլՀամսլքէէս»ի
շքե՚է սբաՀնեբուն
մէք
340 Պուլվ. Շավ
Եւբ ո՛ղա կան
սլարե ր
Կբ նուաղէ
նչանաւոբ
Օ ո շհշ տ է ք տ ւ ^ Օ Շ ^ ք ւ Շ Օ է ^ ք շ 6է տօո 6ոտ6տհ16
Գեղաբուե ստա էլտն բաժ ին , սիբուահ եր–
՛ղիչ
Պ– Տ՝էոբգ Մամասեան , ժօրժ Մաս
(Լիոնի
ձայնասփիւռէն^
;
Մ իբա յօժար
մ ասնաէլց՚ււթեւսմ
լւ ղա^տ–
քլաՀարուՀի
Օր– ՍԻԻԶԱՆ ՊՕՅԱՃԵԱՆի ,
(Ա. մբցանակ
Մ ՛որսէ յէի է.ր աժ չււ՚անո
ցէն
)
Մէջ ընդ մէջ հանելի անակնկալներ :
Տեղի
պիտի
ունենայ
ամենոլգեղեցիկ
կօշիկներու մրցում :
Աոաքնութիլնր
չա~
Հ՚՚ղբ
Մ իռւթեանո
կուլմէ
էլր սաա՛նա
յ ւլե -
՚էեցիկ
հ ո։ ւլկե վ։։ւ ւնք
մբ
ճոխ պիււ՛իէ մատչելի գինելավ :
Ոչ հանղանտկուրիւն . ոչ ալ վինակա -
խաղ :
Ուրբաթ
,
0
Գեէլւռ. Ռ՚՚՚աիօ - Փէ՚սվտն -
սկն
սլիտի
եբ,լկ
Տիկին
Աիւղան
Աիմոնէ
•Րի.ցրիթճ1ււէն
, իսկ չաբաթ
՚1ւ
։։յ՚ն մամուն
ո տաիօն
։ոեղեէլ։։ւթ
իւննե
լ։
սլի ւււի
Հաղ
ււբ -
ղէ Ֆ– Կ՛ Խաչի
մասին
֊.
Տոմսի գին 400 Փրտնք :
ՄրաՀին
քերմութիւնր
ուպաՀռվուահ
է :
ՑեՐեԿՈՅԹ ՊԱՐԱձԱՆԴէՍ
Շաւիլի թաղապետարանի սրահին մէջ
Ռիւ Սլ>^ալինկրատ
Այ" Կիէ""կի
մամբ ^էն էլէս ղիչեբ ..
կ ա ւլմ տ էլէ. բ պո ւահ
Կտււլո յւո Խ ՚" չի եւ Հ .
3 • Գ • Օ՛՛ր Ա ե րուն՚էի
մ ասնու ճիւ՛լեբ սւն
էլո ՛լմ է :
Կր նւոիւաղաՀԷ
բնկերուՀի
ԱԱԹԵՆԻԿ
ՏԷՐ ԳԱՒԹԵԱՆ
֊.
Կը իւօսի՝
րնէլեր ԳՐԻԳՈՐ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
Գէճ ղսէբււ ւեսաա էլա՛հ րւոժվւԿւիհ իրէ.նց էքաււ–
ն Սէ էլց ո ւիժ ի ւն ր էլր րե բե՛ն Հսէյկաէլան
նուա էէ
Պ.Պ՛ թառիստ
ԳԱՐԵԳԻՆ եւ ԲԵՆՕ :
կԴբէէէէն
Տիէլին
էուիղ Պետեան , Օր -
իոլլդներ Աստղիկ •Ր՚էօոէեան , Սրբուհի Ե–
ղիաղարեան, Պ– Պ– Աւետիս ՚Քիւփէլեան
եւ Մարտիրոս Դարակէօղեան ,
էլ արտա
—
սւոնկ
Յաբութիւն Տէր Գալուստեան :
0 բ ի՛է բ՚էնե ր Ալիս Մ եհատուբեան
եւ Ար–
մէ.նոլՀի Պեաեան
(ւէաչնաէլ) :
^այէլ՚ոէլ՛սն
պաբեբ
Պանեէսյի
՛հոբ Աե -
բուն
լէէ
լնէլե բ - բն էլէյբ ո ւՀ ինե
բո
լ էլողմէ %
Անիէոի Նոբ Ա ե րունգի թատե բաի՛ ում
րբ
կր հերկէ" յացնկ
էլա ւոա էլե ալ ութիւն
մ բ
« ԳԳՈՒՄԻ
ՎԱՃԱՌԱԿԱՆԸ»
Խօսնակ
լէնէլե,ո
Գրիղոր Ամիրայեան :
Տ՛ամր
8Հ5(
վե րք սլա բաՀ անղկ ս :
Մ էէէտչէ.լի պիւֆէ ;
Մ"ւտք –յՕՕ ֆրանք :
կառաի՚ումբր
Աո՚երաբնաււէն
եւ Աէն Լա–
՚լաբէն
, օթօսլիւս Փօն տբ Ակվբկն
,
171
թիլ,
իքէէել
Փիլի
սան Վէն :
ԶՐՈՅՑ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ԱՆԿԷՆԻ
ՄԷՋ
՚1քաիւտձեռնւ։ւթե
ւոմ ր կււէպ • Խ "՚ չի մաս -
նաճիււլին–
Ա,յ"
չտ
բա թ
ժ
ւււմբ
՚Հճի՚ւ,
II)
ոիւ սւէ ղ՚Ալսւէր ,
(Տիկի–
Պ՚ո՚լիկե՚սնի
բնաէլւսրանր)
;
Կբ իսօսի
Տիկ– Հոիփսիկ 1ււոնդկարեան :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
՝ԼԻԷՆ.֊
Ֆ– Կ՛ Խաչի
վ՚ոբչութիւնր
իբ
խորին
ցւսւակցութիւեբ
կր յայ,ոնէ
, ո։լ -
բ աց
է. էս
լ
րն էլե րուՀ ի Ն
" *-
ա է՛
՛է
Աժ՛ ՚" " ն է. ո՛ նի
կսէլհալի
մաՀուան
աոթիլ
,իւր ամ ուսնո
յե ,
ւլա ււո էլէւ է, սուն եւ բ՛՛լ՛՛ր
ր՛ն ։" սւէւ է, էլ ան սլա —
ր
ա
ւլ սլ ն ե րէււն :
ԱՏԱՑԱՆ՛Բ
€տէ տա 1էտ աօոէտ ձ՚ Տ ա տ տ օ)
28
նոբավկպեբ
ֆրանսեբկ՚եի
թտլլղ -
մանեց՝
11 ^ 6Ը.\՚^Ո,
Հ բ ՚ " ՚ " ՚ " է ՛ ՚ " Կ " ՛ թ ի ւ ՛ ՛ ՝
ՆՈՒԷՐՆԵՐ—
Պ– ՆուբՀան
Փափաղ ֊
<ք1"բ ֆր• կք, նւււիրէ Աէֆ"րվիէի ե–
֊, է"
II
ա
կեղեցիին, Տկր ԳԷ
"Ր՚Է
քՀնյ.
՚իաւիթեանի
մ–.ոՀ սւսւն աա
ււ է. լի
ց
ին աոթիւ
;
յք ւոանա
լ
«3՛""՛"
ք
՛Տ՛
էն :
Կ՚ՈԻՋՈԻԻ
Տան աշխաաանքներու համար 15-50
տտբեէլտն
էէին մր, լաւ ՛՛լ։։։ յմ ։սննէ. բ , բնա–
էլութիւնն ալ միասին
յ
Գիմել
։։։նձ՚"մբ
ՅաՈԱւջ/,
վսւբչութեան։
ԲՃ\՚1ԼԼՕՒ^Տ
V(^տ (^^^^է. ^ՅV.
Տ.֊Տ. €ոէ.
օատ. տ. ձ ա. Ը&Ե. էօւ1. - Յ ^հ.
խVճ.
շօշա.
1)6թ2^*^– Տս3.ո<^– Տ/Բ1ւ€6 Տտա6ճւ 10 աօ.
14 3 17 26, ճV. 0. 016ա6Ո€€21Ա
>՚1Յ,1՜Տ0ՈՏ Ճ1ք01է .
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑՋԱԿԱՆ
ԺՈ՚ԼՈՎ
Արեւմտեան
Եւբ՚՚՚՚լայի
Կեղր •
կոմիտէնք
նիստի
էլր Հլւաւիրկ
Փաբի՚լի
է՛ւ աբ՚ււտր -
ձտննեբէէլ
ներկայացուցչական
մո՚էովր
^.
Ա՛յս
էլիրաէլի
Ժ
՚՚՚մ՚ր
15//^՛,
՚Րաֆէ
Պ՛՛՛ր՛ղ" -
թի
վեբնտյաբքլբ
:
Ա ։ո բմ ի՚հնե լւ բ սլկ աք կ նե րէլա յանա՛հ
ԷՐ՜
բիլ
էլաղմ "էէ
ՎԱԼԱՆԱ–
Հ՛ 3՛ Գ՛ Շէ՛ք՛
է^միաէն
րնէէՀ • ժողովի
էլբ ֊,րաւիբէ
բոլոր է^կեբ
~՛
նեբբ այս քլիրակի ւսռտւօա
, ժամր ^)ին
ԱՀաբւէնեան
տէչումբրւ
Մի"""ին
բեբեէ
անղամատետրերբ
: Պա բատւս
րիչ նեբկա -•
յութիւն ;
Հ .
3՛ Գ՛ ՓՈԹՈՐԻԿ
խռւմրի
ղասախօ–
սակա՚հ
ժւււլ՚՚ւիր
է.բեքչւււբթի
,
13
Գեկտ
՚
ժամբ
\)ին , ս IIվէէ բաէլա՝,։է ա ււււքա աե ւլին ;
ԻԱԻ
Հ.
3՛ գ. Զտւաբե՚ոն
էլոմիտէխ
բնղՀ , մողովբ ա յս չաբւսթ
ժամ՛բ
^ին ^
Խբիմեան
Դ ՚ կ բ ՚ ՚ ց ր ։ Կաբեւոբ
օբս՚էլտբւլ : Կր
խնղրուի
ճչէէէոպս՚Հ
բլլ սւ լ ;
Ֆ– կ. ԽԱՋԻ
Անիէո - Պուտ
ք՚ոլոմպի
մասն։սճիւ։լի
րնղՀ ՚ մուլովր այս երկու -
շաբթի,
ժամր
Ա.30/.յ/, 10 ոիւ Ռ– Փ–
(Իիլպէո , Անիէո–,
բնկեբուՀէ
կոթո։էեանի
րնակարանր
։կր խնէէրլլլէ
ՃշւլասլաՀ
բէէ՚ոէ -
Կս։րեւ։։լէ
օրա էլո՛ բւլ
Ֆ՛ Կ՛ ԽԱՋԻ
Մանուկներու
օր՛ուան
յէէ՚նձեա խում բի ժուլովբ այս ե լւ կուշ՛ս
բթ
ի՛
ժամբ \։վն, –Բաֆկ Ռկժան :
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մուրատ Ու".
Միութեան
անղամ ական
մողւ՚ւիր ա յս կիրտկի
ժամ բ
ձ-՜^Օին,
իսիի
Խբիմեան
վաբժտրտնր
է
կարեւււր
օբ՚՚՚էլարւլ։
Կբ իւնէէբուի
Հայրե -
նաէլից՛եե
բէն
ս՚նխւոիր
նե բկա
յ բէէ"՛ է :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Գեղեցիկ կաղանդչէք մը եւ օղտակար
նուէր մը
1Ո1.3Ի1)եԱ1 1ք0.լ1՚Կ1ւԵՐ
ւքԱՐեՍ՚եււ՚ե ԺՊԻՏ՚եեՐ
568 էջնոց հետաքրքրական ղիրքր
Գեղեցիէլ
աէւլ՛" էէր I՛ ւթ ե ամբ ,
բաւլմաթի՛–
սլա ւո էլեբն ե բ ո էի : Աս աս լ ւսհ ահն ի
չւսրաէլւո1՚–
ն ե ր ււ ւն ւիլւտ յ
իււ՛բ՝, բւլսէհ "ւթիւննե
բով ,
փաւե րա էլա՛էւ լգւսամ ութի
ւեո
է, բ"վ ւււ բսւ -
նաստեէէհ
ութիւննԼէ՛՛՛՛ք :
Գինն է
100(1
ֆրանք ։
՜ ՜^՜^
Ա աանա լու
Համաքւ
էէ
իմ է, է
Հ է. ղի՛հ ա էլին
Միքայէլ
Վ.
Մ"մճեանի,
78,
Տ-ՅեշԽւՏ, Լ>՚ՕՈ
(11հ0Ո€)
Նոյն
Հեղինակկն^
էուրտի հրաշալի տե–
սի(քներսւն պատւքոլլ)իւն|1 :
Գին
300
ֆբ՚՚՚նք
։ . . . . . ^ . ^ ^ . . . . . . յ
Կ՛ՈՒՋԷՔ
ՕԳՏԱԿԱՐ ՚եՕԻԷՐ ւա է Ա Լ
Ապահովեցէք հիմակոլընէ լաւագոյն
եւ կատւսրելագործուած սուրնի
ելեկտբական աղօրիք մը՝
ՄԻՇՏ
ԹԱՐՄ
ՄԻՇՏ
ՀԱՄՈՎ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
թէ ֆր՚ոնսաէլան
սուրճ
խմելոլ
՚էՍ
՚մաբ
Գին՛ 11-900 Փրանք
՚Իիմեցկք
ձէ,–բ ելեկտրաւլէլոի՚ն
կամ՝
14,
ք1ս6
ւ^օօհՅքոեշ&ս,
Ր
ՅՐ1Տ
(9)
Գաւառի
Համար կր
ղրկուի
Fonds A.R.A.M
