< 6
յտ»
ընել խաղաղութեան
Համար,
ղերման <եո–
• լ ՚ Վ ՚ ՚ ւ ր գ ն
4=
Գերմ ա՛ս ղաչնակցային
Հ,</1.–
րապեաութչ՚ւ-նը
չիաակ
ճամբան
բռնած
Հեաեւեչով
ե ւ ր ՚ ՚ պ ՚ ո կ ՚ ^ ն
քաղաքականու. -
թեան
;
Աալա՚՚կաեան
Կ աւչմա կե բպոլթ
իւն բ
միայն
,ղա չապանււղա
կան
Հանւչամա՚էւք
ունի :
^
իաալիոյ
աբաայ>ին
՚Աախարաբբ
,
\քաբթինօ,
յայաաբարեւյ
թկ
էիչւ1ւեւի
մէ1 քննելչ,
խ՚՚՚ղիրնեչէբ
ոչկաք չկ ձղել
մի–
ա յն Երեք Ս եծեբու
–ւա
յեւչողութ
եան , այլ
պէաք է ոբոչոլին
րոլոր
աղղեբոլ
Համա
ձա յն ութեամր
Բազմաթիւ
են
քՍնելի
խնզիբնեբբ,
րայ՚յ
բո լո բն ալ իրարու Հետ
կապ
ունին ; Անչուչա
առածին
աեղբ կբ
բռնկ
Եւբոոլայի
Հաւաքական
ապաՀ
ռվու
թեան
Հարցր X
X
Բոլոբ
տեղեկոլթիւննեբբ
կբ Հասաա–\^
տեն թկ աբաա կաբղ
միշուչներ
ձեռյ։ առ–\
նուած
են ժբնեւի
մէշ, Զորո
ԱեծեբոլՎ
ոլա չտ ոլան ութ եան Համար;
Բանի
մր չա -
բաթկ ի վեր խոբՀբղակէյու
թիւններ
կբ
կաաաբոլի-կ Ա . ՚կաՀանղնեբու
եւ Աոլի -
ցեբիոյ
ապաՀ ովո ւթեան
տես
չոլթեանղ
միչեւ : Աաոնտլոբ
Հսկողութեան
տակ
առնուած
են այն չէնքեբ բ ուր պիաի
բնա
կին
ԱյղբնՀաուրրբ
եւ իր Հետեւորգներր
:
Պիտի
խուզարկուին
այն թւքթտկիցնեբբ
եւ
լուոանկաբիչներբ
որո՛նք օղակայան
պիտի
երթա՛ն,
Զորս Ա՜եծերբ
գիմաւոբելոլ
Հա ֊
մար %
Արդ կն իոկ Ժբնեւ
Հասած են տասնեակ
մբ
խռբՀբղային
օղանաւեր
, պաչտօնեա
—
նեբով
, ղրամեքենանեբռվ
եւ
զիւանական
թոլղթեբով
: Բազմ աթիւ
մասն աղ էտնեբ
կբ կազմակերպեն
Հեռտղբի եւ
Հեռաձայ
նի սպաստրկութիւնբ
:
ԲՍՆԱՋեՒ՝ Ս՛Ը
ԳեՐՒ Ա^ԳեՐՈհ
ւքԱՍՒՆ
Ա՝
.
Ն՚ոՀա՚նզնեբոլ
\յ՚երակոյտին
Հանրա–
պետական եւ ռամկավար
առա^եոբւէնեբր
Ցուլէս
\\.ին բանաձեւ
մբ յանձնեց
ին
ղի՜
ւանին , արբանեակ
երկիբնեբու
տղատոլ
—
թեան
մասի
–.ն Բանաձեւբ
, ոբռսև ՝,աւա -
նութիւն
յա յտնած՜ ՛է ամերիկեան
կառա -
վարութիւնբ
, կբ Հաստատէ թէ Եւրոպա
յի եւ Ասիոյ
մէչ
միլիոնաւոր
էակներ
կ՚ապրին
«Համաաի բական
տ չխա ր Հ ա կա -
լոլթե
(«5՛»
/ուծին աակ
, եւ ւլիտել կուտա
յ
թէ ազատ
մոււովոլբւլնե
բու
Հպատա1լու
—
թիւնբ
յա րձ ա կ ո ղա կան
բոնա պե տ ութ
եան
մբ սսլաոնալիբ
մրն է բորւր աղաա
երկիբ–
ներու ապաՀովութեան
Համար ;
Բանաձե ւբ սաորաղրած
են երկու
խ րմ—
բակցութեանց
վարիչեերբ
,
ինչսլէս եւ
արտաքին
յա քէսւրե րութեանց
յանձնամռ -
ղովին
՚1ւ
ա խա
զ աՀը ;
ԱԶԳ– ԺՈղՈՎԸ
օրէնք
մը
քուէարկեց
որուն
Համաձայն
1300 - 1Տ00
ֆրանյ։
տու–
զանքի
պիտի
ղաաասլարաուին
անոնյ։
՛ւր
խօսքեր կբ ւլրեն
չկնքեբու
վբայ
յ
ԿԱԽԱ՚ԼԱՆ
պիտի
բարձրանայ
այսօր ,
չորեքչաբթի
, Տիկին
Րրութ
է/լի,
28
տա
րեկան, ոո սոլաննած էր իբ եբիտասարւլ.
սիրականը
: \քեոքին
ւէո րծ ե բ ու
նախարարբ
մերմեց
ներում
խնւէբել
թաւլուՀիէն
:
ՀՐԳԵՀ ԾԱԳԵՑԱՒ
Իսի լէ Մուլինոյի
մեր
բարե կամն եր էն Աաբղիս
Եղի աղար եանի
պատրաստ
Հ ա ղո ւս տ ի
արՀե ստանո^
ին
մկչ–, ՚Լնասր կբ Հաչուեն
աւելի քան երկու
մ իլ իոն
ֆբ ան ք
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
ՇՐՋԱՆԸ
ՀԵԾԱՆԻԻՈՎ.
֊
Եբկուչաբթի
օո ՝Բոլմար
առաչին
Հասաւ,
Ալւլասցի
Հասկնֆորտբ
, ոո ույս
յազթա—
նա կով
անմ իչապկ ս կր յաչորղ է
«ղե ղին
չաոլիկին–^
, Անթօնէն
Ռոլանի
.
Այս կիբակի
, Վ^աբղ ավառի
տօնին աո
թի՛
Աք
իաի
մ աաո
ւց՛" ի Հանզիսա՛
որ քա -
ոաձայն Ա • պատաբաւլ
Փարի՚լի Ա . Տ ՚ ՚ վ -
Հունն էս Ա կբտի
չ Եկեղեցւոյ
մէչ
յ
Պիտի պատարազ
կ եւ քարոզկ՝
Եբու -
սաէլկմի
՚՚լաար • տե՚լապաՀ եւ
Ամե՚ն՚սյն
Հայոց
կաթու/
. տեոակա
լ
ամ ենա
պատիւ
ՏԷ՛Ր ԵԴ,ԻՇԷ
ԱՐ՝Բ.ՏԷՐՏԷՐԵԱՆ
Կր Հրաւիրուի
Հա յ Հասա րակու
թիլն ր :
(՚Իհւ֊աւն Հոգա|ւարձոլլ>հա՚0)
1Ոյյ՝ՍԷՅԼհ մ ա յ ր ԵԿԵՂԵՏհ
Կբօ1՛ . Ընկե րակցութիւնր
կր ծանու ցա —
նէ թկ ՝ ա յս կերակի կր սքաաաբաւք
կ
1՝1յ|1
•
Տ– Բ՚ոյւգուք վրդ • ՄսւնուկհաՐւ,
Ֆի/՚ոակ;֊
ֆիայկն եւ կբ րաոոզկ
Գհյւ • Տ– ՏիւԱսն
արք. ՚լյհրսոյեա^ւ՛,
ՆԻւ Եոոքկն
,
նաի՚կին
աո աչնորէք Ամերիկա
յի Հա
յոց
ԵՐԵԿՈՅԹ հ ՊՍ ՏԻհ
ԵՐՈԻԱԱԴ.ԷՄԻ ՊԱՏՐ–
ՏԵ՚ԼԱՊԱՀ
ԵԴ-հՇԷ ՍՐՔ. ՏԷՐՏԷՐԵԱ-Նհ
Ալֆ՚՚բվւ՚լի
Ա • Պօղոս Պետրոս
եկե՚լեց -
ւ՛՛յ
Հոդս՚բաբձութիւնբ
երեկոյթ
մբ սար
քած է ի սլո՚աիլ
Եբուսա՚լկմի
Պ՛՛՛՛որ–
5է–
՚լ՚սպաՀ
Ե՚ԼԻՇԷ ԱՐ՛Բ . ՏԷՐՏԷՐԵԱՆի
:
Ներկս՛
յ պիաի
ըԱս՚ն
Եւբ՚՚պ՚ոյի
Կաթող՛
պատուիրակ
լ|1յրռվբէ ^. Վրդ
• Մանուկ–
եան , Թորգոլք վրդ. ՄաքաւկեաՐւ, Շահէ
վրդ– Աճէմհան եւ Անուշաւան
աբեղայ
9.ղջաքւեա(1:
Եբեկո
յթր
՚ոեւլի
ւզիտի ունենա
յ Աքֆոր–
վիլի
քո՛ ղա քա պ ե տա ր ան ի սբ՛" Հին
մ էչ ,
22,
Ռիւ Վօլթ֊էո. ,
այս
ուրբաթ մամ^
20-Յօ/ն,
ե հ
ՆՇԱն Փ Ա աՆճ ե ԱՆ Հեէ/ԱՐԱ1(«Ն
֊է^ՍԱնՀԻՆ՚քԱՄԵԱԿԻ՚Օ ԱՌԹԻԻ
ՄԱՐՍԷՅԼ ԵԻ ՇՐՋԱՆ՛ՆԵՐ
Ե. ՑԱՆԿ
Պռսֆոր ընկեբութ^իՕւ
ՀՊ՛ Պ– Կիւ–
լէսէբեան եւ
Հէլվաճեան)
Տէր եւ Տիկ– Յակ– Տոլպաշեան.
Տէր եւ Տիկ– Գէորց էսւքկւեաճ
Տէր եւ Տիկ– Հայկ ՊալրայեայՐւ
Տէր եւ Տիկ– ՇիւքշիլւեաԸ
Տէլւ եւ Տիկ– Փանււսեա11
Տօքր–– Փարիկեա(ւ
Պ– Ռ– ՚Ր-էբէսթէհեան
Տէր եւ Տիկ– 0– Միսքիճեան
Տէր եւ Տիկ– Արւյեան
Տէր եւ Տիկի^ւ Գէորգեան
Պ– Գինռսեա&
Պ - Հ - Աւետեան
Պ • 3 - Հազարեան
10-000
5-000
5-000
5-000
5-000
5-000
5-000
3-000
•000
-000
•000
•000
•000
•000
Գում
աբ
Նա խո բղ
գո ւմա ր
Ը՚նդհ • գռւլքար
50-000
550-000
600-000
ձ-3-Դ– ՆՈՐ ՍԵՐՈհՆԴԻ
Օղտփոխութեան
կա յանբ Հասաա ՛ոո ւած է
Օգոստոս
2էն
մինչեւ
ամսոլ
՚ Հ ՚ ^ / ՚ Հ )
Վիթր՚սք
՚իտո
Ա՚սնզա
(Փ՛՝–
՚ ՛
՛որ Տօմ^
(բարձ.
800
մ.)։
Ա՛ տնրտմս՛
ս՛ն ո ւ թի ւննե բու եւ ա բձս՚ն ա -
ղր ո ւթ ի ւնն եբ " լ
Համ ՛՛՛ր
Հ եռա խօսե
լ
՝1՝|ւի -
է|Որ Փափագեաքւի ,
Աանթբալ
28-34,
մա
մբ Ոէն
14,
կամ
ղբել
Արա ՊիպէրեաՈի ,
16 ո-իւ Փասթէօր, ՌօԹի սու Պուա, ՍԷԹ։
ՀԱՄԱԶԳԱՏԻՆ
Վա բ չ՛՛ ւթ ե ան մալ"
՛էր պիտի
ղ ում
արուի
այս
Լոբեքչաբթի
, մամր
6-30/՛^,
"ովո —
բական
Հ ա ւ։ա– օա տ ե ՛լին %
Ատիպռ՚լական
ներկայութիւն
•
ՆԿԱՏհ ՈՒՆԵՆԱԼ
Գ՚՚՚՚ոեմի
Լուս. Աւսումյ.
Ընկեբութեւէւն
Լիոնի
մասնաճիւղին
գաչսէաՀանգէսը
կի–
աբկի,
31
Ցոլքիս,
առաւօտէն
մինչեւ
երե
կոյ,
Տէսին, Պ՛ Նտւլս՚բին
ոլաբտէ՚լին
մէչ:
ձՈԳԵաՆԳԻՍՏ - ՊԱՏԱՐԱԳ
Վ-ԱՐԳԱՎ-ԱՌՒ ՏՕՆՒՆ եհ ՏԱՐՕԱ
ՆԱաԱԿՈհԹեԱՆ ՔԱՌՍՍՆՍՍեԱԿՒՆ
ԱՌԹՒհ
Տարօն
Տուրուբերանի
Հայր.
Աիռւթիւ–
^՚Ը. ևՍ. Հրաւիրէ
իր Հայրենակիցներն
ու
րաբեկաւ1ներբ
, խու՛լն երամ
նե րկա
յ ըլ —
ւ ՛ " լ Հայոց
Եկե՚լեցին
, Տարօն
Տուրուբե
րանի
բազմաՀաղաբ
նաՀատակներռլ
Հռ -
ղեՀանգիսաի
արարողութեանց
,
կիր՚սկի
17
Ցուլէ՛ս
, Վարգա՚էառի
ճիչ՚լ
օբբ , մա
մը
ւՕէն
սկսեալ;
ԱրարուԼութիւններէն
վեբչ
սե՚լան մը
սաբքուած
է Հայրենակից
Հրայր
Աասու–
նէ
՚էէ
ճաչարանր
յարմ՚սլ՛
՚լիներով • Ան-
յապաղ
արձանազբուիլ
Հայրենակից
Գէորգ
Միրոյեանի
մօտ
^
10 Ռիւ Աւպէր,
Փարիղ (13),
կամ Լեւոն
Տօնիկեանին՝
52 Ռիւ Կիւսթավ ՚Իուրպէ, Պահեօ, հեււ.
Ալէ– 38-83։
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԵԵ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
՝^՚Լ1՚1՛ Հ՚"յՐ
՚ Ա ՚ է ՚ ՚ ՚ ՚ - թ ե ա ն : Այս
կիր՚ոկի
ամբո՚լ^
օրը. Ակն ժիւսթ,
117 ԱվրՕիւ
՚ ^ օ ր օ , Պար տիւ Շալէ,
լնգարձակ
եւ զով
ծաււս
՚ս
տանին
մկ
չ -.
Կը էսօսի տ
.
ԹԱԳՈՑԵԱՆ
Գեղաը ուես տական ճոխ րամին : Երգ
Հա յբենա
կից Գեղամ
ՇէՀ բէր եանի եւ ու–
Րէչ^՚երէ
՚ Հայկս
՚էլան
եւ եւր
"Ալակա\1։
պա բ ւ
Հայկական
պարեբ, Ակ\ե Լուէւ «Ն"լ՛ Աե
րունղ՝^ Աիամ անթօ
էսո լ՛քբի
կողմ է ;
Հ՛այկական
պարերուն կբ նուա՚լէ
Հ ՛
Փանոսեաքւի, Սիւքոն եւ 1օորէքւ
եղբայր -
ներու
նուաւլաէսում
բր %
Կրնաք է^աչբ մէւասին
բե րել ;
Ըմ սլե լիք՝
աեւլի
՛էլ՛ա յ
;
Բ՚սրձրաէսօս
Պ -
Ալք աղի ;
ճոխ
պիւֆէ
Մուտքբ
տ՚լաա է
Ֆ. կ. ԽԱԶԻ Ա. էսՈՒՄԲԻՆ
ՄԵԿՆՈՒՄԸ
Ֆ • Կ - Խաչի
օւլա ՛ի ո էս ո ւթ ե ՛սն
կա
յանի
առաչէ՚ն
էսոլմբր կբ մ ե1լնէւ ՛ս յս
չորեք -
չաբթի
իրիկուն
; կառ աբ Լիոն , Հաւաք
ուի
լ մամը
ՃԻՇԳ
22ԻՆ,
մեկնումի
կո՚լմի
մեթրոյի
՚լլուէոը
Այո առթիւ
կը յիչեցնենք թէ
առաչին
խում բէ՛ն ա րձս/նա՚լ
բ ո ւթ է՛ ւնն ե ր ր
լբս՚ցած–
բլլա
լո վ նոր
ղիմ ումնեբ
կ՝.լնղունուին
մ ի––
"I քն երկրոբղ
էսում բին
Համ ար :
ԳԱԱԱԽՕԱՈԻՒԻԻՆ
ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Այս չորեքչաբթի
, մամբ
21իքւ , 143պիս
Ավընիւ Արժանր-էօյ , Անիէո ;
Ն՚՚՚Ի՚՚ոձեոնութեամբ
Հ. 3– Գ. Նոբ Աե
րունղ
էւ Ա՛ւ էէ է ՛ւէւ
մ ա " ն ա ճ ի
լւյ
էէ
էէա բ չո
է. -
թեան :
Գասախօո ԱԱՀԱԿ
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆ
Նիւթր՝
Հայոց պատմուր-իւն :
Փ ՚" վ>
I"
քո զն ե ր
քւ
ս էւր
Ոէք
կր, Հ բս՛
լի
բուին
Հ
ՓՈխԱՆ ԾԱՂԿԵՊՍԱԿԻ
ՀԵՐԱՆՈՅՇ
ԱՊԵՆԶԵԱՆի
մաՀուան առ
թիւ,
Վա/անսկն
րնկեր
Գէորէլ
՚Բիբէճեան
էի ՛է
էս ա ն ծաէ/կեպսէոկէւ
Հ
էէ
՛՛լ ա ր ֆ րանյ»
կ՚Ը
ն
էէ
ւէէ քէէ ^՜ա՚I\.ա^ի բա ւււլ՚ալաճմ
է
"ն %
Հ..
3. Գ–ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
Կեգր. վար–
չ"լթիւնբ,
նե բ կ՛" յ՛ոց ուց չական
՚^ողոէէի
կը.
Հրաւիրէ
Փ ա ր ի ՚ լ ե ՚ ՚ ՚ ն
չբչանի
էսումբերւէւ
ներկա յացուցի^եբբ,
այո չարէոթ
իրի -
կո՛ն
մամբ
ճիչղ–
20–30/՚>՛
Ա՛ւ՛լ. Տան մէչ ^.
32 ոիւ տր ԹրէվԻ՚ւ ;
Շ՚ոտ
կէսրեւոբ օբա -
կաբղ :
ԾՈՎ-ԱԳՆԱՑՈՏԹԻՒՆ
ԴԷՊՒ տռ՝1ՒԼ
Օթօքարր
կը մեկնի կիրակի,
Յուլիս
17
"էոտ՚ււան
մամը
՛էէ՛ն
Պկլ՚էէ՚լէ՛
եկեւլե -
ցիին
մ օտ , ռիւ տէ
Ո՚է՚կօլէն
Լմեթբլխ
Ժուրտան^
;
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
«ԳՒհՑՍԶնՍԿՍՆ ՈհՐՖՍՆ
եհ ՒՐ ՃԱՅՈՐՕ-ՒՆեՐԸ»
1(>00
կչ , "լո՚՚ոկեբաղարզ.
եւ
բազմակուլ^
՚ք՚՚ւնի
բովան՚լ՚՚՚կ՚՚ւթե֊ամբ
: Կ՝ինր
2Տ00
ֆրանք
, թւլթատաբէւ
ծսւխքով
3000 ,
ղե —^
՚լեցիկ եւ լաթակազմ
:
Նա Էսչէ1։ ա ր ելի
է
է
էէճաբումր
կաաարել
կանխիկ
,
ԳՐհ
.ե
Ս^վյ^
Հէսսցէն , ւլ է՛րքբ ստանալու
Հտմկս՚բ
ոււլղա–
կի
Պէյլ՚ութէն
:
Ֆբո՚նսայի
, Պելմիոյ,
Հռլս^Նտայի ^
Գե րմ էոնի
՚է
յ , իաալիէւ
յ եւ էս յլ երկիրնե
բու
Համ ար
ղբել
•—
ՅՑ, ք1սՔ ԺԱ Ւ1^Ոէ1, ^ՏՈ|^Ր6Տ
Տ€|Ո6 քք8Ո«
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Վ.եՐԱԳԱՐԶ
Գլ՛եց Կ . Փօլաաեան
: Ակտնատե"ի
մ
յ ո ՚ ֊ չ ե բ ը Տէր Զօրէ՛ Աարսաէէէնեբէհ, (ար -
ձ՚՚՚կ եւ ոտս/Ա՚՚՚ւոբ^
Հ Տոլ՛–
Յուսաբեր ^
1955 :
Գին
500
ֆըանք
Գիմել
«3
" լ "
"՛բեր
»/»
էէ
ա ր չո ւթե ան
կ
–էւ
մ
ուէլւլակի
Հեւլինտկին
,
Շ. Րօ13(յ|ՅՈ, ՏՅ, Շհտտւո ժ6 Տէ. յսհշո
Ւ13քՏ6|1|6 (8, <յս ք1.) քո&ոօտ ;
ԱՏԱՑԱՆ-Բ
^
ՅՈԻՇԱՄԱՏԵԱՆ
ԵՒ ԶՕՐ–
ԱՆԳՐԱՆԻԿ
\ Աղա տ՛ող բւս կո՛ն
յիսնէոմեւսկ
1870-1920) է
Գրեց՝
է
"եէլակտլ
Մ– Աւետեան: 525
էչ »
պատկերս՚էլէոբւլ
-.
Տ՚՚լ • «Լր Ա ո լկ յ՛^ , Փա -
րիզ,
1955 :
Կ՛ՈՐԶՈՒԻՆ
Շօսթ6Աքտ ^ս^|I^քI6տ
թօսո ցքօտտօ
Տ6Ո6
բօսր
օօոք6շէւօո յՅտօտ.
Դփմել՝
տ. I. 10, 11Ա6 Ք&շհ&ստօոէ, Ր&ՈՏ (2>
*
**
Իրենց
բնա կա բանն ե բ ռ ւն
մ էչ
մ աքուր՛
ք օնւիէքսիօն
կաբոէչ
ւլ ործ՜աւո բ ո ւՀ է՛նե բ
պլուցօն, փանթ-ալոն,
կիներու
Համար–
րաբ՚սկ
քՕթսնատ
ապրանքներ
,
Ժիւփ
ք.
րապլիէ , քորսաժ :
Գիմել
ՅովՀաննէ»
Նիկ"
՛լո սեանի՝
25, Շօսքտ
ք^ւշհՅքյ 71էէօո,
Լ/օո (1^օոէ€հՅէ>
/ար.
֊
46, յ1Ա6
ՏձՀմւ^, Բ01^
(9՛) ՝
Ի՚ՍՉՊԷՍ ՏԻԿԻՆ՚ՕԵՐ ՇՊԱՐ՚ՍԵՐՈԻ Ը՚ՍՏԻՐԸ
ԿԸ Փ՚հՏՌԵ՚Ն ԱԻԵԼԻ ՓԱՅԼ ՏԱԼՈԻ ՀԱՄԱՐ
ԻՐԵ՚ՍՏ ԳԵՂԵՑԿՈԻԹԵԱ՚Ն • • •
ՁԵՐ ՐՆԱԿԱՐԱ-Ս՚ՍԵՐՆ ԱԼ
ՊԷՏ՝|1 ՍԻ՛ՆԻ՛Ն ԽՆԱՄՈԻԱԾ
ԶԱՐԴԱՐԱէւ-յ^Ի
ԹԱՐՄււՑՆԵԼՈհ ձԱՍ՚ԱՐ ԱՆՈՆՑ ԳՈՅՆԵՐՆ ՈՒ ԳԵՈ-ԵՑԿՈհԹԻՒՆՆԵՐԸ
ԳԻՄԵՑԷԲ
Հ Շ Ց Կ Շ Կ Շ ՚ Ն
9ՐԻՇԿ
Հ Շ Ծ 8 Շ Տ ռ Ւ § ^ Խ Ո ՚ 9 ^
յ
սօսւ\շ
16Եքտ, 5Ճ. Տ6ե&տէօբօ1,
(4) ճո^16 11ս6
1յլ
116յքո16
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՂԵՐԸ
52, 11ս6 ճ6 Օհտւ1օռ, Բ&ոտ (12)
4հ1տ, Տս© ՝\՚^&ւ11&ոէ Օօսէսոշր, Ճ^^Քոէ6ս^I
166, ^^V. ճրւտէւճՔ 6ւ1&ոժ 1'յVVIԼԼ01^ -Տ0ՍՏ-601Տ
ՈՒՐ
ՊԻՏԻ
ԳՏՆԷ՚Բ
1քա«6տւորարար ձեր 6աշ«ւկին համար պատրաււտուած ՍԵՓԱԿԱէ, ԱՐՏԱԴՐՈԻԹ ԻԻ՚ն Ը՚ՕՏԻՐ ԻԻՂԱ՚ւ՚ԵՐԿէւԵՐ
որ ձեր րնակարանին ներքինր պիտի ղտր դարեն, իսկ արտաքինր պիտի պահպսւնեն բնութ-եան սպաււնալիքներուն դէմ
ա Ե Ի ՛ՆՈՐԱՃԱՇԱԿ ՊԱՏԻ ԹՈԻՂԹեՐ ԵԻ ԼաՕԼՏՍ]VI
ԱՅԱ
ԱԾԷՆԸ ՇԱՏ ԾԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
եւ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵՂԲԱՅՐՆԵՐՈՒ
ԱԻՐԱԼԻՐ
ԸՆԳՈՒՆԵԼՈՒԹԵԱՄԲ
Fonds A.R.A.M
