HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 490

« ՑԱՌԱՋ >
ԱԱՐԻ
չըքո՚նին
մ ասին
ֆլւանքեւղեչւմ ա–
նական րանա կցութիւննե
րբ պիտի
վելւ -
սէլսթկ
հ–
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
ղ՝ուզէ ամրոՎ Ափ -
Րէկէ^՛
ՂԻ""–եԼ^
էլււ ՛էւ՛է ամերի1լեան
Հ1,իւղ
Ալիք»
շարտթաթե
րթր
,
քօէԼաղԼ
րձ ե լոփ
գորհ II ւնէ
ութ
ետն րեգա րձակ
հրա գիր մր ,
՝որ սկսաւ
՚կիրարկոլիլ
անցեալ
ամաււուան
Պանտոկ նկի ժոգաէէն ի վե
ր , ու կր շա -
րուե ակո
լի Արա րակա
՛ե
երկիրներուն, գէ
ե ֊
քեր
հա խելով ;
ՌՈՒԱԵՐԸ
հիւլէական
նոր փորձ մր եւս
րբի՛՛ • կըկարհուի որ ա յս
,անգամ
ուանր
քյւ ա հնա
յին
ռումրի
փորձ
մրն է : ,
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
Արմատակա՛ն
կուսակցու -
թիւնր
րնարեց իր նռր րեղՀ • քարաու -
ղարր։ Այս ձեւով, Պ՛ Անքսիոննագ
կր
գրաւէ Պ •
Մ որիս
Ֆոլ՚ի
աեղր
յ
ԻՒՆկԱ-ՐՈՅԻ
չէնքին
Հիմնարկէքր կա -
տարուեցաւ
երէկ
Փարիղի
մէք ;
ԱՈՒՐԻԱՅ վարչապեար
յայտարարեց
որ
իր
երկիրր
վե քուական կերպով
որո
շահ է
չմասնակցիլ
«Պաղտատի
Ուխտ»ին •
ՖՐԱՆԱԱՅԻ Աղղ
պա շտսլաե ո ւ թե,
նա խա րտ րո՛ւթ
իւն
ր կր Հաւլո
րղէ որ շու -
տով պիտի
ձեռնարկէ
Հիւլէական
բնղ -
հովեայի
մր շինութեան ;
եՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
աշխաաանբի
կայաննե -
րէն
աղա տուահ
11
Ֆբանսա
ցին եր
առքի
ղի
չեբ
Հասան
Փարիղ
յ
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
գեկավաբ
չբքա ֊
^եաէլեերր մեհ մաաՀուլութիւն
կր
յայտնեն
գիտական
փ՚ետռտուքնեբու
արգի կացու -
թեան
մասին։
հէ • Միութիւնր
տարին
120
Հաղաբ
նոբեբ կր Հասցնէ , մինչ Ա . Նտ -
Հտնղներր՝
70-000
միայն :
ՊԱՐԱՆ8ՒԿ ՏեՐեԿՈՏ^
Նո՛ խաձեռնութեամ
բ Հ • 3 • Գ • ՆորԱե–
ր ոլեղի
Անիէո-ի
խում
բին
, ա յս կիրակի ,
ժամբ \^էն
23;
լնկե բվա բականնե
բուն
ոբա^ր
,
Եր Հրաւիրուին
բոլոր
քոյր
մտսնաճիւգե—
Է՛Ր՛ ենչսլէս
նաեւ
բ՛՛է՛՛ւ՛
Համ
ակի
րն ե բ ր :
Ա.ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ - ՄԿՐՏԻՋ
ԵԿԵՀԵՑԻ
Ա յս
էլիրակի առաւօտ
, քաոաձա
յն պա­
աա բագ
սլիա ի
մ ատոլցո՚լի
Փարիղի
Ա •
ՅովՀաննկս
Մկրաիչ
եկե՚լեցէ՛– •
Կր
Հ բաւի բուի
Փա բ իւլի
Հաւաաացեա
լ
մողովուրղր -
Պ՛ կարօ Ուչաղլեան
, Պ– Գէոբ՚է
Ու ֊
չաղլեան
, Տէր եւ Տիկին Արաաչէս
Աւ -
շագլեան եւ իրենց ղաւակր
, Տէր եւ Տիկ *
Յարութիւն
Աւշաղլեան եւ իրենց
ղաւա -
^ Այրէ
Տիկին
Աանուէլեան
եւ ղաւակ­
ներր
(Նիւ Եոբք) , Այրի Տիկի՛"
Աբմենու­
Հի Ասւրէնեաե եւ ղաւակր
(Նիւ Եոբք)
լ
Տէր եւ Տիկին ԱաՀակ
Մանուկեան եւի ֊
րենց ՚լաւակբ
(Նիւ Եորք),
Օէ՛՛ Օր՛Շո-
՚էիկ, ԱնաՀիա եւ Տի՚էբան
Թէրղեան (՝Րա~
լիֆորնիա)
, եւ Համայն
պարաղաներր
ցաւով կր հանուցանեն
իրեեց
էլնոք,
Հար­
սին,
ներոք,
քրոք եւ
մօրաքբոք
ՏԻԿ • ԱՂ.ԱՒՆԻ Կ .
ՈՒՇԱԳԼԵԱՆի
(Ն՚նհալ ՄոմՔեւսԸ , կայւնեցի)
ե բկարատե
լ
I
ո ււլա բ կա
ւո բ ո
լ
թ
ի ւն բ
կլլ կատա
լալի
շաբաթ
ժամր
13–30//^՛ ,
Փարիզի Ա. ՅովՀ–
Ակրտիչ
եկեղեցին,
ուրկէ
մարմինր
պիտի
ւիոխագբուի
Փ՚սնթէնի
ղեբեղմա՚՚-ւատու
-
նր , րեաանեկան
գամ
բսւ բ ան.բ :
Կբ խնղրուի
հաղկեսլսակ
չւլլւկեւ ;
Ս՚սւսքւաւոր ւքահաւք(դ չստա.ցողնհրէ1ւ , |լր
յսնդրւււ|ւ նւելւ1.լայս իյւբ ա յ դ նկատհլ :
մաՀր որ տեղի
ունեցաւ
յե։
Հիւտնգութեան
;
ձՈԳ ԵձՍՆԳԻՍ Տ
ՌՕԱՆ
Այրի
Տիկիս
Մարիամ ժաբ -
մաթեան. Տէր եւ Տիկին
Խորկն
ՅովՀան–
նկսեան եւ ղաւակեերբ կրհանուցանեն
իմէ
ՀողեՀանղ ստեան պաշտօն
սլիաի կատար —
ուի այս կիր
"՛կի
՚սոսււ֊օա
Լիոնի
էլաթ ալ ի–
էլէ եկեգեցի։.
7Տ 0-իւ Րապլէ
իրենց
ղաւ -
կԼ՚ն , ե ՚լրօ
՛յ /•
լ
՛ք որե՛լ
բօր
ԻէԱՋԱՏՈԻՐ
ԺԱՐԺԱԹԵԱՆի
մ աՀւււան
քառասունքին
սաթ
իլ
;
կբ
Հ ^, -
բա
լիր ուիս
։.ղբա ց ե ա լին
յի շատակր
լա բ–
ղո,լ՝։եբր :
Ծււհ՚Ոհ է
Մ
է, էլնոէ մ Լւ պտտճաո
ււվ
նոբ
ՏԱՐյՏէՏՍՏն ՏէՏՈԺՅՈԺ Ւ13Տ6ք Տ^^ՇքՅք
Գիմել՝
XշV^է^^ո, 13. րսշ Շւ7հ.ք6, քշոէտ (10;
ԵՂԱՆԱ ԿԻ ԱՄԷՆԷՆ ՇՔԵՂ. ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍԸ
Տ^Լ^ ՒIՍ1^ ՕՍ ՐՕV8Ո ^ՈՒ1ՔՒյ1էՒ4 ՕՔ Լ^Օէ<I
Շաբայւ– 26 ՚Նււյեմբեր, ժամը 21էն մինչեւ լոյս
Շ Տ է Տ ւ Ո Օ (16 Շ հ Տ Ր Ե 0 Ո Ո 1 6 Ր 6 5
կազմակերպուահ
Եկեղեցաշէն
յանձնաԼսոլմբի
էլողմէ , Հովանալս
րութեամ
ր
Ազղային Ա
իութեան
Օ ք
€ հ 6 Տ է ք 6
–ճ^իյՕքւ^ 1 ^ ^ Ո ^ Օ է \ 1 0
15 հոգի)
^էէէՅՇէւՕՈՏ
ժ 6
ՏքՅՈԺշ
€ |
Յ Տ Տ
6
գեկավարութեամր՝
ԼԷՕ ՄԷԼԵԱՆի
(ԼԼ՚՚՚նԼ՛
ձայնասվւիլռէն)
ԳեՂՍՐՈհեՍՏււԿԱՆ ՄեԾ ԱՆՄԿՆԿԱԼ
Ս
Տոմ սերու եւ սեղաններու
թ
է՛-բ
սս՚Հմ անա ՛Լ՛ակ րլլա
լով
էլր Լսնղրուի
էլան Լսա
ւ
աոլաՀովել
Հեռաձա
յնելով՝
Պ՛ ՕՀաննէսեանի՝
6Ս 54-03
ԳՈՑ ԶԳԵԱՏԸ
Նախբնտրելի
է
Օթոքարր՝
Փէ՚սս
Պէլքուռէն
\
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Այս
էլիբաէլի,
կկսօրէն
վեբք ժամր
2-30֊
Լւն ԱմԼ՛քա
լ Լա յԼ՚քԼ՛ րնղաբձաէլ
սբաՀ
Լւն
մէք,
Աօնթէ ԱէնԱաբսկլ
..
Կը ներկայացուի
«քցՀՃԻ
ԶՈՀԵՐԸ »
ողբերգ՛
ՀԼւնգ աբայւ , ղեկաւԼա րութեամ
բ
եւ
ղե ր՚սէլաաա րութեամ
բ Պ ՚ Ա ՚
՚ք^էփէնկ–
եանի ;
Այս առթիւ՝
Մարսէյլի
Համաղ -
ղա յինի վա բ չո
ւթ
Լւ ւն ր
Լւ ր
ամ
բողքաէլան
էլազմ ով ներէլա
յ կ ՝ բլլա
յ -
կր բանա/սօսէ Պ– Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ :
ԶԵԿՈՒՑՈՒՄ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Այս
էլիբ՚ռէլի
ժամբ
Յին, ոիւ. ժ է , Սէն
էոՆի^
սբաՀի մկք, պիտի
ւլեէլուցաԱկ
ԼԼանԼւ էլաթոգիքլ • պաագամաւոբ
,
Աւլ .
Կ ի ւլսլկն
էլե ան , էքմիահնայ
էլաթողիէլ •
լւնտբութեան
, միւռոնի
օրՀնութեան
, ե -
պիս կոպս սնե բու
ձեռնաղբութեան
եւ Հա­
յա ստան
Լւ վէ,րա շին ութե ան մ աս
ին :
Կ ր Լոնղլաւի
Հա յրենտկիցնե
լ՛էն
նեբէլա
յ
ԲԱալ :
Հ. Յ Գ ՛
Ա՚լբԼ՚ւբ
Աերոբ - Մ–
Եօթնեղ–
բա յրեան
խում
բի
լնէլե
րն ե րկն
Թ՚՚րո"
կարապետեան
, հանր
վի բա
բո
ւմա
էլան
գոբհ ո՛լո ւթե
ան ենթա լաէլ ոլահ
ԲԷԷ՛՛՛Է՛՛՛Լ
է
Լսում Բր արաւլ ապաքինում
էլր մաւլթէ
րե—
Կեբոք :
Համաւլւլա յին
ի վարչութիւնր
էլաղմա -
կեբսլահ է թկ
յսւ
սէւ ւլա՛ւ։ մր, ոււ տ ե ։լ Լւ "էԼ՛—
տԼւ ունենա յ ա յս
էլի ր ա էլի ժամ ր \^ին ,
սլ։–
ճարան ՜ՐատկԼէ վէճ րնա
յա
ր էլր
(մէթրօ
՝Րո։–
տկի
ճիշղ
ղկմ ր) : Ներկայ
պիտի
Բէէայ
Համ
աւլւլա յին
Մ չակութա
յին
Ընէլերոլ
-
յ
թե ան կեղր
. վաբ չութե
՛սն
ատենա
ղպիբ
Ր ժի
շէլ
Գօ՚եե ալե ան : Կ ր
Հ բ ։սւի բ ո ւի
ն ան -՝
ղամներր եւ ՝>ամաէլԼւբնեբր
:
ծախքերու
մ ՚սս՚եաէլց ութ իւն ;
^
ՀՐԱՊԱԼ՚ԱԿԱՅԻՆ
ԶԵԿԱՅՑ
Պ - Վարղան
Աաբւլսեանի
կուլմէ , (Կա -
թ
" ՛էի Կ՛՛ս ա էլան
լն տբո
ւթե
ան պատ ՛լամա ~
ւոր
Մ արոէյլի) :
էքմ իահն Լ։ կաթո
՛լի կոսի
լնտր ութեան ,
Օհում
ի , Ա իւռոնօբՀնէքի
եւ Եսլիէլոպ՚՚ս ~
նեբու
ձեռագբութեան
մասի՛ե ,
ինչպէս
նաեւ աէլանատեսի
մ անբամ ասն աե ւլե էլա -
տուութիւն
Հայ՚՚՚ստանի
քա՚լաքաէլբթա
էլան վերելքին
չո՚-րք :
Հովանալս
րութեամ
բ Ա՛է՛է՛ Կե՚լբ–
վ՛որ—
չո ւթեան ,
էլա ւլմ ակեր
ոլ ութե ա մ բ Ա
էն
Լուիի եւ Պուլրվառ
Օտաոյի թաղ . Լ՛՛՛՛ր -
ՀուբղԼ։ն :
Կր նաիւա՚լաՀկ
Պ-Պ՛ ԱԱՀԱԿԵԱՆ :
Այս
շաբաթ օր, մամբ
20–30/»^՛ ,
Պառ
էնթ
է րնա
ս Լ։ ոնա
լԼէ
սբաՀին մէք,
230, Շր–
մէն տը Մատրակ Վիլ, Մարսէյլ :
՝. Գե ղա րուեստա
էլան րաժին : Ա ուտքբ
ո։ —
՚լա՚Ո է։ Կր խնգրուի
ճիշ՚լ
ժամու՛ս
ներէլ՛"յ
ղտնուի
լ եւմանուէլներ
չբերել ;
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կազմակե
բսլուահ
Ամասիո
յ Հա յբ • ԱԼ՛­
ութեան (Ա ՚"Բ՚՚էյլ)
էլո՚լմէ ;
Պատուակալ
նաԼսա՚լաՀութեամբ
Պ " ՚
3– Սիմոնեանի
(կիպրոսէն) :
Կիբաէլի ,
27
Նոյեմբեր
, մամր
ճօէն
մինչեւ
էլէս ՛չիչեր
Սալօն "Աորմանտիի
չքե
՛լ սրա Հի՛ն
մէք։
Զուարթ
տ՛նա կնէլա լնե
ր ,
ք Ոթիյեօն ,
ղե­
ղեցիկ ա չքի
մ րցում
նե բ էլան եբո
լ
մ էք
է
Ասլանիտէլան
եբ՛է եւ սլար
քասթ֊անիէ -
ր-ուլ ,
I
֊էոգԼւնոց
ւլուաբթ
նուա՚լա
Լսում բ
ՓՕԷ :
Առատ
պԼււֆէ մաաչելի՛
՚լԼւնել՚սվ :
Ա ե ՛լաննե Բր
ս ՚" Հ մ ան ս՛ ւԼ։ ա էլ
ՐԼԷ"՛ է" ՛Լ ՚
էլանխաւ
ասբսՀովէ,Է
Պ • Տ • Զորիկեա Վ
5 Ավընիւ ՚^ամիյլ Փէլրթան:
Տիկին
Արփինէ
Աուբճիէլեո՚նկ՝
\
43, Ռիւ Թափի Վէր :
Պ՛ 3՛ Զէքիմեա՛նէ ՝
12 ոիւ տր լ՚Արք ,
Հեռ.
Փրատօ 78-61։
Կբ
լին
Կ ՚ Ո հՋ ՈԻԻ
՛լի
"ե՚նէւաէլ մբ
յ՛ո րմա ;,ո..թիւննե բո։Լ, էլա Հ ա ւո
ր ո ւահ
յ
Գիմել
«Յս՚ռաիին
.,
.
Տ Յ 1 1 6 Շհօթւո - 252, Բտ– Տէ. Ւ1օոՕք4
Է Լ Ե Ն Ա
Գ Ի Ի Տ Ե Ա Ն
ա ա
26
ւո3ե1քք^եր,
ԺԱՄԸ
շւտՆ
կա՚լմաէչերպութեամբ
« ՀԱՅՈՒԱԱՆՈ%ՆԵՐՈՒ
ՕԺԱՆԳԱԿՈՀ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՄԻԼէՒԹԵԱՆ
ՅԱՅՏԱԳԻՐ՝
Պէթօվըն , Շուման ,Շօփէն, ՌաքմանիՐւօՓ
եՏ Ա* (սԱձՍՏՈՒՐեԱև
Յ՛ո
ք՚ո՚ուլրին
մեհագոյն
բաժԼ՚նր
նուիրուահ է հք ա չա՚ոուբե
՛ո՛ն ի ։լոբհեբուն
-.
ՏՈՄԱԵՐՈՒ
ԳԻՆ
600 , 400 , 300
ֆ լ ՚ ՚ ս ն ք
Հ. 3 • գ - Կե՚չբ
. կոմիտէն
բացառիէք
Բ^՚՚էՀ • ժողո՚ԷԼւ
էլր Հրաւիրէ •
\] • Շամոն եւ Ս– էր-իէն
այս
ուրբաթ
ժամր ՚Հ^լին
յ
Վիէն,
այս շաբաթ
մամր 21 Լ՛ն :
էիոն եւ
Տէոիււ,
այս կիբակի
մամր
21–
ին, 101 Ավրնիւ աը Աաքս :
ԺՈղՈՎՆԵՐԸ
ՏԵՎԻ
Կ՚ՈՒՆԵՆԱՆ
ԱՈ ~
ՎՈՐԱԿԱՆ
ՀԱՒԱՐԱՏԵՀԻՆԵՐԸ.
Կբ զե ֊
էլւ։ւց անէ՝
ԸVI • ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱք-ԵԱ՚Ն
Րոլոր
ընկերներու
ներկայ ւււր իւնյ»^
պարտաւորիչ է :
.1
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
*
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3– Գ՛ «Ռոսաոմ»
Լսում–
բի
ւէ ՛՛ղո ՛Լբ ա յս շաբաթ
իրիկու՛ն
մամբ
՛՛ձին , սովոբաէլան
Հաւաքատեղվ՚ն՝ :
Հ՛ 3– Գ– ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Շրք–
կոմի՚ոէն
ժո՚լովի
էլր Հբ՚սւիբէ
«Աէլնունի»
ենթաէլո–
մ ի՛ո
էի
բՈԷՈր
լնէլե
րնե
ր ր այս ուրբաթ
Լւ -
բիկոմն
մամր
^ին , սովոբաէլան
Հաւաքա
II։
Լ ղի ՛ե :
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
է.նթ.ի րնկեբներր՝
այս շա–
բութ
իբԼւէլոլե
սով՚ւլ։։սկան
՚ոեղբ ;
ՆԻԿՈԼ - ԳՈԻՄԱՆ
էսումբի
լնէլերներբ;՛ \
այս
կի ր՛՛՛է լէ՛ , էլէսօրէն
վեբք մամր
Տին։ ՚
ԲՐԻԱՏԱՓՈՐ
ե՜նթ.է րնէլերներր
այս
էլէր>"էլի , կէոօրէ
վերք, Ա–
ԱՀաբոնեան
աէլոլ։ք բր :
Վ^ՌԱՄԵԱՆ
է՚նթ.ի
րնղՀ.
ժողովր՝ Կի-
րաէլի
4
Գէէկտ. , սովորաէլա՚ն
տե՚լբ ;
Րացականերբ
նկատէւ
կ՚առնուին
, Նեբ ^
կտլանալ
։սնղամատետրե
բով :
Այս
ժո՚լուէնեբուն
ներկս՛
յ
կ՝յւլ ւան Կ •
Կ –ի եւ Շրք– կոմէւտէի
նեբէլա յացուցիչ -
ներր :
Ֆ– ԿԱՊ– ԽԱԶԻ
Շբք՛
վարչութիւնբ
միքմասնաճէ՚ւղային
՛կողովի
էլր
Հրսււէ
՚բէ
Փ ՚ ՚ ՚ բ է զ է
չէ՚ք՚՚՚նէ՛ վա բ չութ էււննէւ բ ր եւրն -
էլեբուՀէւ
՚ե1ճբբ,
այս է.բ էլո
ւշ՛"
բթ
ի
յամր
3 –30/'Տ՛ ,
Ռէման
սբճ՚սրանր
,մեթբօ ՛Ր՛ոտէ
Հ
ԱՆԻԷՌ
. ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊԻ
Ֆ • Կ՚՚՚պ
՚
յՍ՚սչէւ
ժո՚լ՚՚վբ
ա յս
էւ բ էլո
ւշա
բթ
է։ ,
ժ ՛սմ բ
\^ին
, սովորաէլան
Հաւաքատեղին
՛Հ–, \
> > ս 6 է ^ ս 1 ^ օ V ^ ^ » յ
՜ա
գ
ՏՅ
116Տ Ժ
Շ ՏՇյՕԱք
Ր6ՈՀ16ք|6Տ
- ||է6Ո16
5
>։ՕհՅտհո6տ - շօտ/տ €ս1տ1ո6Տ 13զս66Տ
։;։։Տ31օոտ–էՅրւտտ6ք
|6
^ՅԱէ6ս11տ–ՇՅՈՅթ6է 11է
| " " ճ 1 1 3 ե Ր Է Ն ԿԸ
ա^Հ»^ ՚
1^185,
8Ժ.
յ շ Յ Ո
յՅԱք^տ
տ
6օս1օջո6 - 6|||ՅՈՇՕԱքէ
|՝"Ւ1^էքՕ>1/^ՈՇ6Լ ՏՏհԹ/^է ^
. : .յ........ •.;.–.;,;.;.; ;.;.–.;.;.; ;.;.|.–.–.։.՛: ւ.։.՛.՛–՛.՛;։ *•:•:•>•:-:
>••-.•-.•.••..-.-.-,.•, –.ւ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Մչոյ
Գրմերտ գիլ-
՛է՛"՛յէ՛ ^ Լ՛էէէ՛ն
Շ"Լշ՚՚՚ն
3"՛էլոբեա
է։ , (Մէ՛աց–
է։ ալ Նա Հանգն
եր)
, կր վ՚նաո է է։ բ Հօբեղ -
րօրոր՚լէն,
Գբմեբտ
։լէւււլացի
Աբւլաբ
Մր՜՜
էլրաեէեա՚նէ
, ւ։բ
1924/՛^
Ֆբանսա
էլբ ։լտ —
նուկ ր
:
3 է՛ չէ՛ ա լի
մ ասին
՚ոեղեէլւււթ
էււ^ն ու -
նեց
ո՛լն է, րկ ն էլլ՛ էո ^՚՚լ բ՛՛ւէ՛
բո՚րե
Հ ո՛ճէ՛ն աէւ–
՚լեկացնել
Հեսւեւեալ
^տուլէէւն.
Տ ՚ ՚ ՚ ր օ ն ^
7||1Յ
« Լ 6 Տ 13տՅք|Տ»,
20,
Ի^V. 6ՇՏ
ՕօէՅՅջՇՏ
Շ
Յ1Ա1
Ո€, Լ
/ՕՈ, ք1հ6ոշ
ձԱՅ ԵԿԵՂԵՑԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈԻԹԵԱՆ ՄԵԾԱԳՈՅՆ ՍԿԱ^ ԱԴԱԿԸ
Օհ&ոէտ Լ1էսՐՏ1վԱ6տ ճ 6 1՚ՏտԱտ6 Ճ^տ6ո^€;ոո6 ճբօտէօ1ւզս6
1)ւտցս6
]VI^^^օտ^1^օո 33 ւօսէտ 1/3
0 օ ո է Ր 6 թ օ ւ ո է - ^՜օտս6
1^օ. 20.114
ՊԱՏԱՐԱԳ, ՏԱՂԵՐ ԵԻ ՇԱՐԱ'^ԱV^^ԵՐ
Մասնակցութեամբ՝
Փ՛Ա բի՛լի
Եկեւլեցւոյ
Գպրաց
Գասոլ
երկսեռ
ե րղ
չ՛ո էսո ւմ
րին
՜
Վեէլավարսւթեամբ՝
ԱՐԱ Պ11Ր&եՒեԱՆՒ
• 46
վայրկես/եի
տեւո՚էութեամ բ
" ՛ յ ո
սկաւառակին
վրայ ա բձանա՚լբուահ
են
20
էլտոբնեէւ
,
Պատարագէն հատուածներ.–
— (Ով գերահրաշ ծաղիկ , Դովիա՛ Երուսաղէմ ցՏէր, ւ1ուրբ Աստուած, Փաոք, Մարմին Տէրունական. Հրեշտակ
ային,
Սուրբ,
Յամենայնի,
Հողի
Աստւււծււյ - Աւ11։։1 եւ –ւ՚;դ ։,ււէ|ւոյդ քոս1՛, Միայն
Սուրբ,
Օրհնւււրիւն . Տէր
Ողորմիա, Հայր Մեր, Եղիցի)։
Շարական եւ Տաղեր՝
(Արծաթսիրութհամբ, Սարսավւելի Հողմոյ նման, Ով
ղալո1՚անալի, Ա;քն ծսՕ . Այսօյւ ձայէւն
Հայրական)։
Մենեբղո՚հ
ենՕր՛ ԻՐԻԱ ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆ,
Պ՛ ԽԱԶԻԿ
ՆՇԱՆԵԱՆ
Կ՚՚՚էքլ՛
ունի
եբէլար բացատբա
էլա՛ե մր
Հ"՛
յ Եէլեւլե ցւոյ
հ ա՛լմ ան , իբ է.բաժ չաութե ան , Հա յկ
. նօթաւլրութեան
ւքասիկւ ,
էւնչպէս
նաեւ
ֆրա՛նս
. թ
ս։ րւլ մ ան՛։
ւ թ է։ւ՚ե լ։ բոլոբ
էլաոբնեբուն
Գէ՛ն
2600
ֆրանք։
Ա՚ռսն՚ոլու
Համար
զիմե,
1՝Խ I^€^Օ^Ճ ՏԽք,
36 11Ա6
ՃՇ
1\10ՏՇ0Ա, ԼՃ6. 85-23
Ա– ՊԱՐԹԵԻԵԱ՚եի, 14, 11Ա6 Ր€է1է (60է, 99-22)
Րոլոր երա,էչտ. մեհ վաճաոատուններր.
կամ եկեղեցւոյ
զիւանատունր
Փնտռեչ
նաեւ
Հ՛՛՛յ մոգուէրգ. ե ո՚սմ չտա
թեան սկաւառակր
՛ւբ մէ,ձ յս՚քո՚լ՚ււթէ՚ւն
՚ւլնեց՚՚՚ւ
մէ։քաղւլս։լին
Հ լ՛՛ս ոլա ր ,Ա է ի^ յ
\
Թիլ
20-103 (1(1
էլաոր)
:
՚
Ո՛
վր՚ոք
Fonds A.R.A.M
1...,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489 491,492,493,494,495,496,497,498,499,500,...614
Powered by FlippingBook