HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 493

€6ԱՈ
՚ԱՋ>
թէւ^ււնեյէու. մաաՀողւււթեամբ
Համաէլբււլ -
թէ
1^1 ապսւՀո վԼ-չռլ.
ՀԼււաւոԼ ս ւււթ ե ա մբ ;
Ամկ նուս
յա յանէ կ
Տ
աէաւլ ոբձ՜
ւչ ասա /չաբ–
գէն
Կշէ՚՚^Ը, ՚քքէ-էաբկուԼեեբու
ղա՛հ ղուահ–է՛ե
մկի
ք՝ա
յց աՀա
ճէւշղ ա յղ. աաե
ն կ ոբ պա -
.տաՀեցալ աբտա1չաբւչ. եւլելութէւնբ
ո բ յէ՛՝–
շեղէւնք
ներկայ
ւլբութեան
սկէղբբ եւ որ
էւբապկս աբաա/չաբգ
եբեւոյթ
Հ
աբՀես -
յոակցակա՚ս
կաղմ ակե բսլութէււննե
բո
լ աա–
բեղրութեանց
մ՛կք Հ
« Յսբե՜հէ արտա ղրէ շնե
բու
բնղՀ ա՛հ ուբ
,Ա՝իութ իւնբ»
, Հիմնուելով
Պ լուայի
մէք
էլում ա րուահ էր լնղՀանուբ
մ՜ողովի
որո–
շումնե բուն
վբա
յ , վձռապկ
ս մեբմեց
ն բ–
յղաս աի նուէ բ բ որ իսոր Հ բ ղաբ ա նբ սչատ -
բաստ է քուէա բկե
չու
Ա իութիւ1ւ
բ Հա -
մ՚ողուահ
էբ տյչեւս ոբ կարելի
շէր ի վեբ–
քյ՚Տ ^է մերմել
Հքոլանթօմ»էւ
օբէնքր
եւ
թէ
նւռյն ատեն
3 4 0 0
ֆբտնք
եբաշէեաւռր
-
եալ
ղէւն մբ պաՀան
քել
ցորենին
Համաբ ;
Այս
բոլոր
անց ո ւգա
րձին
Հետե
ւտնքե
այն է * որ Հարիւր
միլիոն
կենղինաբէն
ա–
..ւելի ՛Խա իսա տես ուահ
1955/՛
բերքէն
(4ւ մ է–
լէ՛՛՛՛ւ՛ կեն՚չինար
սլէւտէւ
յանձն՚՚ւէւ
սլե տու —
թեա՛ն՛
յ
Ա յղ քանա կէ՛ն ալ
92 ՚ " "
Հաբիւրբ
յք՛ի այն
սլէ՛աի վճար՛ս ւի
3 4 0 0
ֆբ՛սնք պտ
շ -
..տօնական սակի
Հիման վրայ,
ի"^է մնաց -
.եալ ութ աո Հարէւր
բ սլիտի ւէճարուի աբ–
• տահ
ուե
լէն
վերք , տբ աահում
է՛
էրական
ղինով,
այսինչ
կենգինարբ
1700
ֆբ • •
ինչ որ կբ նշ՚ոնակէ թէ Հարէւր
կեհգի -
նաբկՏւ աւելէ՛
յան
ձնող
Հ ողա տէրբ
կենղի–
նս՚րին
Համաբ
միքին
Հաշուով
եբեք Հա —
՛լտ բ ֆրանքէն
շաա աւե
լէւ պիտի չստանա
յ
իր նոբ բերքին
Համաբ
3 4 0 0
ֆբ •/» ՛Դ՛"չ ~
տօնական
սակ
էւն
՛իո էսա
րէն ;
Ըն՚լՀանուչւ
պատկերով
մբ
ե։լբակացնե–
լու
Համար
բսենք ոբ այս նոբ կաբւլա -
դբութիւններբ
, « քուա՚հթօմ
» ,
՚լտ՚եաղահ
.տուրքեբ
եւ^հ . , ցորեն
արտա՚լ.բ>՚ւ՚լներու.
֊ Հաւա քական ութե
Ա
՛ն այս աարի
սլիտի
նս­
տին
՚շ՚՚Հ միլիառ
ֆրա՝էքի
( ութբ
՛մ ի լիառ
.աւելի՝
1054/՛ 14
միլիառին
ղէմ) վ՚"կ պե~
–աական
՚լանձր
սլիտէւ վճարէ
1 7
մ իլիառ
(իսնա յելով 12 միլիառ՝
1954/. 2 9
մի լի՛՛՛­
՛լէն) :
Հիմնական
Հարցբ այն է որ
^ " ՚ / ՛ ^ / / ՛
.պիտի բլլա^
յ ն ո ւա ւչե ՛յնե լ ցորենին յատ -
կս՛ ցուահ
աարահութ
իլնր եւ ցորե՛նբ փո —
էսալւի՚նել
ուրիշ շաՀաբեր
մ շա կո ւ թ ի ՛նն Լ– -
Բ՛՛վէ թէեւ
անոնց
ցան1լն աչ չաա
սաՀմա–
նս՚վ՚ակ
է ք
Պկ՚ոք չէ "Բ ցորեն
սւբտագբուլնե
բ բ
" ՛ յ ն
տպաւ ոբութիլնր
կրեն
հ ր իրենց
ղոՀ
"՛լու­
թե ամ բ ոլե տութեան
ի՛՛նա յահ
մ էւ լիառնե
րբ
ուրէչ
մ չ՛" կ՛՛ւ թի
ւնն եբ ու ի նւղաստ
կբ
փա տՏ։ ու
ին :
Գժ րա իւ՛ոա բա ր
՛էէ՛ե է է՛
Հ բասլա
բակի՛ն
տա ւլնա սլբ եւ ո՛ յղ ե պտ՚-ն ե բու
ւլ ժղ ոՀոլ -
թիլնն ու պաՀան ք^հերր կրնան այգ ՛ո ՛՛լ "՚ -
լււ։ րութիւնր
թողուլ
:
Աւեչորւլ
ւբլլո՛յ
թերեւս
,
Հնարաւոբ
ոաՀմանին
՛քէք, վեբլուհել
նաեւ
՚էէնէէն
"նոյ՛նքան եւ աւելի
մաաՀո՚չէչ
Հ՚սբցբ , /՚՛՛^
ոբ պիտի
բաւենք աո՚սքին
աոթիւ
֊.
ՐԱԲԳԼ-Ն
ԳԱՎկԶ
ԿԱՐԳԱՑԷ-Բ ԵՒ ՏԱՐԱԾԵՑԷԲ
«6ԱՌԱՋՎ
ձՍ.Ր– ԱՍ՜եՐԻԿԱՅԻՏ ԳՍՂՈհԹԸ ԳԱՂՈհԹԷ ԳԱ1ՈՒԹ
ԵՐԵք– ԹՍՄՍՐՈԻ ՄԷՋ
5 0 - 0 0 0
ՀԱ311Ւ -
ԹԻԻւ, ԿԱՅ, ՈՒ՛ՍԻ՛Ն ԵԿԵՂէյՑԻ՚ՆԵՐ ՇՒ
^ԷԱՐյ-ՄՐԱ՚Ն՚ՆԵւՏ
750 ԱՇԱԿԱւ՚Տ՚ՕԵՐՈՎ
ՀսւրւսւայիԸ Աւքերիկայ ի կայււ– • պատ -
ոլիլւսւկ ՍիոԱ Արք • Մանռսկեան» որ լքիակ
արտասահԱ՚անեալլ անդաւ1՚լ1 է Գեր– հոգե–
ս ւր |սււրհուրդի, հետաքր ք րակաՍ աեղե -
կռՆթիսԱԱեր տուած է Պոլսսյ
Ա՝ արմ
աբ
՚ս–
յ ի թղր-ակցին
Հար.
Ամեբէ
՛կայի
Հայոց
վիճակբ
չորս
թեմերէ
կբ բաղկանայ.
Աբժանթէն
, Ո^–~
բոլկոլէյ
, Պբ՚ո՚լիէ ել Զէ՚լէ՛ , որոնցմէ
ա -
ռաքին
երեքբ
ունին
մ
եհ Հտյ ՛լտ ՛է"
ւթնեբ
ել
կազմ՛ս կեր
սլո ւահ
են , է
՚ " կ
Ջիլի
՛ի՛՛քէ՛
ղտղութ
մ՛բն է միայն ; Հտ
լ՛ • Ամեբիկա
յէ
մէք աւելէ՛ քան յէւսուն
Հտզաբ
է Հայու
թեան
թիւբ : Անոնք
Համ տէսմ՛ բուահ են
4
կե ղբոնն եր ո լ մէք Պուէնոս
Այրէս
մ օտ
3 5 - 0 0 0 ,
Մ՚՚նթէփէտէօ
- Ուրուկ՚՚ւկյ
8 - 1 0
ատղաբ
, Աան Փաուլօ - Պրտ՚լէւլ
<>-7000
եւ
՚Բորաոպա
եբեք
Հաղաբ
կեղ ր "նբ եւ Առա
քնո
բ
՛լ ա
բ
՛ոնբ կր ՛լրա–՛
նուէ՛ն
Պ՚՚ւկնսս
Այրէսի
մէք : Հտյրասչետ
սլատուէբտկբ
ունէ իր եբեք փաէստնորգ
նեբբ
ե րեք
թեմ
ե բու կե
՛լբ ոննե բուն
մ
էք
Պուէնոս
Այրէսի,
Մ՚՚նթէփիաէոյի
եւ Աան
Փաուլոյի
մէք :
Պուէնոս
Այրէ՛՛է՛
Համ
ա
յնքր
ունէ՛ Ա •
Գբէ՚է՚՚Բ
Լուսալոբէւչ
Աայր
եկեւլեցին
, կա–
՚ւուց\ուահ
Հքանղ
Նիքօ թեանի
բա բերա -
րութետմ
բ եւ տւլղա յիննե
բու
նուիբա -
տուութեամբ
: Ա " ՛ յ բ
եկե՚էեցիի
ք
"փ կը.
կենայ « Հ՛՛՛յ
Կե՚էրոն
»
ի
՚էե՚էեցէ
՚կ
սբա­
Հբ , ոբ
կե՚չրոնն
է Ա՛է՛չ •
կեանքի ,
՛լա սա խօս ՛՛ւթե անց , զանա ՛լան
ձեււնս՚բկ–
նեբու եւ Հան՚լէսնեբռւ
: Անոր
ք՚^՚է
^Լ՛"յ
Արսլանեան
կե՚լբ.
՚Լաբժաբւսնբ
(Ի"լ՚այկլ
Աբսլանէւ
ան՛՛ լ
՛հ
ոփ
Հիմնուահ)
ուր ուն
է
՛՛եք
180
աչակերտներ
:
վ^ե բքե րս կա ՛ւո
լց ո ւե ց
ա
լ նոր Առա ք հ՛ււ
բ—
գաբ անբ , ե կե ՛լե ց իէ՛
^"՚էքի՛՛
Պ՚՚ւէնոս
Այրէսի
մկք
"Լնի՚հք
նաեւ
Ֆէօբկս
ար -
ուաբձանի
Վտբաւլայ
Ա . Խաչ
եկեւլեցին
իբ Հոփէւոփ եւ Հ^ուլաբաբձութէ՚ւնոփ
եւ ա–
ւե լէւ
ք՛՛՛ն
Հաբէււր
ա
չտ
1լե բ՛ո՛՛ւթ
ե ում բ
Ունէնք ՛ոա կալին
" ՚֊Բ է շ երեք
մ՛ ՛ոտ՛։ ւ՛ւն եր
ել
մ՛ ան կա սլա լ՛ ա է
1^1
ե բ ու
՝1։
ա
Է
։"Ա
կբ թ ՛ս
բ
ան—
նեբ
աբ
՚՚ւարձաննե
բու մէք; Ամբ՚՚՚լքբ
՚քօ՚ո
650 - 750
աշակերտներով
:
Հար
. Ամեբիկայի
թեմ բ
կա՚լմ
ակե բսլե ց
Ր
՚ բ ք
՚ ՚ ՚ - ՚ ա յ ս ց
այժմու
Պ
"""բի
""լ
՚քր,
"ր ա—
ւե լի քան
10
տ՛" բի առսւք,
կաթ
"՛լէ՛ կոսի
կողմէ
նշան։ս1լոլ
եցաւ առաքէն
կաթուլ
.
պատուիբ՚՚՚կ
Ա։էե րէկա
յի Հա յ՛՛ց
% Ես
երեք
տսւբէ։է
էւ ՛էե
բ
1լր պ՛" շտօնա վ՛"
բ
ե ւէ՛
այ
՚ետե՚չ
ու այս կաբճ
մամ
տնակ՛ս շրքանին
մ՛էք քւս–
ն՚ոցահ
եմ՛
կա
՚լմակերպել
Հս՚բո՚ւայէւն
Ա —
մ ե
բ
ի
կս՛
յէ,
թեմ բ ,
ամ
ենուբեք
կաւլմ՛ե լով
եկե՚լեց՚ոսէր
տէ՚կնանց եւ Հա յ ե կե՚լե ցւ՛" յ
ե բ է՛՛ոա աոբ ՛ւ՛սց կաղմ ակե
լ։ սլո ւթէ՛ ւննեբ ու
բանա լուէ կէւբակնօրես՛
ք ղոլբսւլ՚ւեբ
,
ւքեր
մ ատաւլ
՚՚ք^ րս ւնւլնե բ բ եւ ք, լ՛ է՛՛ո աս ո՛
բ ՛լհ
ք,ր ր^
Համ աէսմրե
լսւ
Համար
քէէլք, ւլե ցւո
յ շուրք : ^
Աղ՚ւ • քլե՚՚՚նքբ
էւա
՚եգա
։էաո
ո ւթե
"՛մ
բ.
եւ՛.
եռոլւլեռոփ
է լեւրււն : Կ՛ոն Ա՛լ՛է՛ մշտկու. –\
թա
յէ
՚հ
քլաւլմ տ կե րպ ութէւ
ւնն
ք, ր
ե ւ
~է1"
յ.^
մամուլ
, օրաթերթ
, շաբաթ՚սթերթ
եւ Ա—Հ
ռ՚սքն՚ւրւլաբանէ։
« Հայ կե՚լրոն»
քլէւսամ
—՝«|
«ՏԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
/–^)
Ս՛
ՔԷՍԱԼԻ ԴԷՍ՜ ՍԱՐՔՈՒԱԾ
Ս՜ԱձԱՓՈՐՋԸ
ԵՒէ ԿԱխԱՂ-ԱՆՆԵՐ
Ես
ի՞նչ ղէտնամ
. . . Տ՚սբէնեբէ
ի վեր
ե րք՛ "՛ե ո՛՛ե՛լ "՛մ
չք՚մ ւոէ, սահ :
Մի "ւբանաբ,
՚էեբքբ ղկչ
Կ՝ԲԱ"՛յ •
,Մ ե հք ամէն բան ւլէւտէ. հ ք : Գարա
ք.ե մո՛լի
Հք,ու յարո՚բեբո՛
թիւն
՚ււհէւս.
Տէ՚չ՚լբ
("օ ~
սկ :
Աստուահ
՚էկ՚ոյ, չեմ ղէաք.բ
֊. Ա՛՛ւք.–
նօք
հառայտհ
էի անոր
ք՚՚վ
, բայց
եբէլաբ
ժաւք ՛սնա էլէ էւ վէ, ր բաժն
ու՛՛՛հ եմ: Րան ։քբ
Հեմ
ւչէւտեբ
Ոչ , մ՛է։ հահէլել՛ , աաէչաւին
անոբ
Հաշ՛։
լ ո յն էլր հ աււա յէ, ս Նի՛յ՚"՚ւէ՛
ւ ՚/
իտէ,նք
յՍ " ս ա ո էէ՛՛՛ն է
Ոչ
1
բնաւ : Ե" ոու֊ոէ չէ,ւք էւէօսէբ ; Եթէ
յւէէէ՜հ մբ էլէէէէհամ , էլ՝րսէ,մ ;
Մեզ
մի խարեր
, քու էլլ՚էլէսգ
պիէէէի
չ՚յո՚՚֊ի
՜– Ի"կ եթէ չէս լ։"
լ
՛հ ա էլե ս
՚ո
՚ւբէսնալ ,
է
՚՚ն
՚էէ։
լ։բ
էլբ
^էէէէէէսոլէւ
• Խոստէէվտնէ
, եւ
՚^՚էհէԼ
Ք^՚Լէ բահ մբ չբսեբ :
Նէ յազէ՛
սէլսէսլ
«էլա էլո ււչնէս լ»
Հ ե տւլ֊է է, -
տէ , է, բ էլբււտ ւ՛՛սն քէէ ՛քկք մնաց,
է, ւ էէեբ քէէէ —
"լկ"
էէտէլտնիքնէ,բու
կհէ՚էլր
քէսէլուիլ բո -
էլըսաւ
..
Կ՝եբղ,՝."ւմ
էւր , բսաւ , կ՛աբա
՚Րեմ՚սլէւ
ուր պաՀ
՚ո
՚լբտտհ
բլԼ՚՚՚էբ չեմ էլիաեբ : Ա
է՛–
՚"յն թէ , ահցեէսլհերբ
մէէլբ
էէէէւ
՚լոցին մկք
մօէոե ցաւ
ինհի եւ բսալ
. «Գուն
Նի
յ՛՛՛՛քին
չէ,"՛ս , քսւ ՚՜հտխկէէհ
«էէւէէւթրօ՛ն»
ւլ
,
Գսւբա
՝Բէ,մ՚ալ "լէյ յատուկ
բաբէէւնեբ
ունէ
քե՚լէ՛։
11քնւլրեց որ
՚էէ
՚նքր
ւէ՚Աէէսց
՚ք^ելու
Հէսմաբ ա -
էք կ
ն
է
՛նչ բնե
ս
, ժւսմ
էո
Կէսկ
մ
է՛
՚էէնցր
՛՛ւ
եր եւ
էէէյս
ւլ
էէ
րհ է
ւլ
էէէէ էս
֊.ա՚սկ » ; ք՛մ
ւլի տց
ահս
"՛յս
կ
"՛Հ
՚" ւէ""
էէ
էլ :
Շ՛՛՛՛ո
"՛՛էկ
էլ , ՚լ~
՛՛հ
է
՛՞նչ
սչա էոաս
էէ
՛՛՛ւն
ա
՛՛ւէէ
ր
~—Ր"էն
մչւ չբ
"է՛
.ի՞նչ
սլէ
՛տէւ
պ
էս էո աս
է՛ւ
ու՛­
նեմ։
ինհէ"
ինչ. Ակէոեէէէսցի
էէէնղամ չե -
՛լայ։
Յեաոյ "՛՛փ էբ այւլ մարէէր, չեմ ՛լի՜
էոեբ : Ե" "՛սանէլ
էէււբհե ւ
՛ու
չե՚ք
խառ -
ն՛՛՛էէբ։
Կաբհեէք
էէէս էէէ
լ
ւք
ունք էքբ ե՚էէոհ կր ,
ու լ
՛է՛
չ
Նի յ՛՛՛՛լէ՛
մ բ էլբ
էէէ
՛հ առ կ
է՛՛ն
թեբե
է
ս : |
— Ա՚լՍէ
1
բ՚՚՚յՅ
•> Գ՛որտ
•Րեմ՚սէ
ք՚՚՚-ձ
նախէլին
կֆկն՚ոէղ
չկ՛^։
\
ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹԵԱՆ
ամսլիոնի
վեբա -
բացումբ
էլս՚տաբուէսհ
է Ն՛՛յ՛ փեցի՛՛է
Պ^յ–
բէէւթի Ակն (իօ՚էէֆ
Համ՚՚՚էէէարէո՚եէ՚ն
մէք :
Գասախօս
ՅոփՀ
. Վ ՚ Մրսբբետն
վ"՚րԻէէԼ
Հ՛"յաէլիտսւթեան
ամէղիէէնէէն
յայտարա
-
բ ա հ է
թկ
յառաքի կ՛" յ երեք
՚" ՛ո բի
ն ե չ
։՚ւէ
.լն
Հէէէմ
՚սբ
էչէէէէլմ՚էւահ է նոր յայտաէլիբ
մբ
էէ֊
ր՛էւն մաէէ էչբ էչէէէէչմէ նաեւ
«Հ
՚էէ
յա սա
էէէ
՛եի
էլարէլ՚ե ու սարքր»
:
ԱԻՈՆ ԱՐք՚. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ՝
Կաթ. պատ–
էէւիբակբ
Հարաւ
. Ամեբիէլայի
,
էքմիահի–
նկ
՚Ա
ւէեբաէլէսբձի՚հ
սէյցեէէւէհ է
Պէյլ""–թ1՛
Նչան Փտէանճեան
ճեմ աբանբ
, բեէլերտկ -
ցութեամբ
ՇաՀէ Վ
. Աճէմեանի
,
Րաբէլէն
*–Լ , Վաբժապեէոեէսնի
ե ւ Ե բ " ւ"
՚" ՛էէ մ ի եր–
էչու միաբաններու
Հէէւրեբբ
տյցելեցէւն
ճեմ ա բանին
Մռ՚ւրտտ
մ ատենաղաբա՚հ
բ ,
ղտսա րաննե ր բ , մ անկա սչա բտէղբ
եւն
. :
Նեբէչ՚սյ ե ՛լան
չ՚էսրձբսէ
՚էէէ
յն
ւչ էսսաբա -
նէւն ՛էր ա էչ՚սն ո
լ թ
ե ան գսւ սէն
, է՛նչպէս
եւ
ֆր ան սեր
է՛ն
էէ
, եւն
.
Հէէւբեբ բ է՛բենց
ւչո - ՚
Հ
՛է
լնա
կէէ
ւթի
ւնբ
յտ յտնահ
են : Ա իոն արք •
բսէէւհ է
թէ
ինք եւս մտսւ՚էիբ է փերաէլաբ–
ձին
Պուէնոս
Այրէսի մէք
երէչրոբղաէչան
՛էա բժա չւան մր Հ իմն
ել : Արժէսնթինի
ա
յս
մ ՛ս յ բ ա քա ՛է՛ո քիե
մ էք էլտն
1 0
նտիւտկբ
թա–
բանն եր
. Պ րաէլէ։չէէէէյ մա
յ բաքա ՛էտ ք
Ա ան
Փ՛ո
ւչո
յի
մ էք արւլ էն բաց
՛է
ւահ
է
Հայէլ
.եբէլ–
րոբւէաէլան
էէաբժէէէր՚սն
մ՛բ
տ՚հօբկնէււթեամբ
վաստակտւոր
ու՚՚՚՚ւցիչ
Ատքօ Յակոբե՚ս
նի :
ՄԵԵՆ
ՏԱՆՆ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ
աեղապաՀ
իյ.
եպէէսկ
. Րտբռյեէսն
նո յեմբե ր
10//1,
այցե­
լահ
է
Ա՛չ՛է • Ալ՛՛ո մ եան
ւէէսբժաբա՜հր
Ա
ին
ԷԼ
^ Է Լ Է ՚^էէ (Պէյբութ)՜
Հալաքոյթի
մբ
աոթիւ ; ՏեղապաՀբ
խօսելոփ
եկե էլեց
էէէէ
է,՛
՚է՚՚էՍ՚՚Աէ
էլատա րս՚հ
նս՛ էսա էսնամ ա կան
՛լե —
ր է, լ
՛էէւ
մ ասին , յսւ յտնահ
է
որ տ է" վ"՚բ ~
ժտբանին
էլէւց եբէլւււ սենեակներու
չէւնռւ—
թեան
Համէս բ Ո՛՛՛՛՛ւմն
. Խ որՀ՚էրւրէէր էլբ
ն։։ւէ՚բէ
Հէէէէլաբ լ. ոսէլի եւ
700
Լ՛ ոսէլէ ալ
է՛բլ՛ Հատէււցում
էլումաբբ
կբ
յաէոկացնէ
չէէնութեէսն
Հ իմնաղր՚սմ
էւն ;
Ներ կ՛՛՛նե
բու
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՅ ՐԺՇԿԱԿԱՆ
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
Փ՛ո բէէլի
Հա
յ
Րժ– չէլա կան
Ա՝
ի՚՚՚՚թի՚֊նբ
տաբի՚հե բէ է, փեր պա բ բե լ։ ւս բտ բ
ժ
Ոէէոէէբ
-
ղաէլա՛ն
էէէ"
սա խօէէ
ո
ւթ է ւնն ե բ էլբ
սարքէ
բժչէչաէչան եւ էսււ"
էէք
ա էէլա Հ ա էլան նէ ւթե -
բու
չուբք :
Ցար ՛է ՚" յ՛է էէէսստ էւօս ութ
էււննե բ լ։
զբեթէ
մ է՛չա
ֆ բահ սեր է՛էւ լեէլո
լոփ
աե՚չի կ ՛էէ ւնէ. ՜
նա յիկ, , ինչ ոբ յաճախ
էլժղոՀութէլննե
բ
կր սչա տճսւռէ ր
Ըստ
էութեան
սաէլա
յ՛։ , Հա
յ Րմ շէլա կ էէէն
Մէ՚՚՚ւթեան
բէէլ՚հ եւ կտբեււ՚ր
նպաաաէլնե -
րէն
ժ՚էէչն է
ժ է՛՛է" փրղա էլւսն ացնէ, լ էէւ –,ա —
սարաէլոլթեան
ամէն էսաւե րուն աք մատ -
չե լի ՛էաբ ձնել ա յն բոլոբ
տ յժմ է աէլան էսն–
ղէէբներբ՝
ոբոնք աէլեբս
էէւ՛ էն ղէւ՚ոաէչան -
առէէէլ^ապէսՀ աէլան
նո ր ութ
իւննե բւ՛է. ՚>ետ :
ԱՀա ա յս աոա քաղ րութիւնր
իբաւլււ բ -
հելու
Հտմաբ է ռբ Հ՛՛՛յ
Րմ՜չկաց
Մի՛՛ւ ՜
թիւձհբ
հբտղրահ
կ , տյս նոր շբք ահի՛ն ,
"՛աչ
ղասա խօսո
ւթի
ւննե բու
շարք
մ՛ բ ,
մ ասնաւո րապէս
Հա յե
րէն
լե ւլուո՚է^
րնղ ա–
ռաք
երթալու
Հո՚մոէր
էւբեն
եւլահ
բտւլ -
մ աթիւ
ղէմ
ումնե բուն :
Գա ս ա էսօ ս ո ւթ էէ ւնն ե ր ո
լ
ա յս նոբ շաբքր
պիտի
բաց ուէ
յառաքիէլա
յ
Կ՚եէլաեմբեր
2ին
, ուրբաթ
երեկոյ,
ժտմբ
\)ին , Ա՚լղա -
յէէն տա՛ն սրաՀնեբուն
մէք։ Առաքէնբ պէ -
աէէ բլյայ
բմի
շէլ Հայկ Գալճեան
, նիւթ
՚ ՚ ւ – ^
նենա
էով^
Ա)
Ամէութիւն
աբանց եւ էչա՚հւէէեց մօա :
Ր) Արուեստական
բեղմնտւոբ՛ւ
ւմ ;
Կր սիբէ,նք
յսււււսլ թէ ժոէէէէվոլբղր
"էի~
աի
.իութւսյ
ներկայ
բլլաէ եւ լսել
այ՛է
խէէսա շաՀեկան
ղասախօսութիւ^եբ
:
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
Հայ ք^ժշկական Միութեան
սբտտբոլէո
նոլէբներէն
ւչոյւսցահ է
705 / •
ոսկի եւս : Ակն էլ Ֆէլի
աղղ.
ղ՚ղրոցբ
՛ո՛ս—
րինեբէ ի վեբ ողբալէ
վէւճաէլ մր ունէր ,
վեց ղասա բա՛հն եբո
լ
Համար
կային
միայն
երեք
սենետէլ
, եբեք
կւորգեր
մէչ՛ո ս՛ն -
պ՛ս աս պար
մ հւս ցահ էէն •
սեայ
"չա ր բե րտ թէ, չ։ թ ր • կտն Հտմաչսա
րանա էլան , ինչսլկ ս նաեւ մ՛արղական
մ է ւււ­
թիւննե
լւ նոբ սե լ։է։լնգին
՛չ ա ս տ ի ա բ ա էլււ լ -
թեւսն
Համար։
կ՚տւէութբ
լլե գՀ ան բ տ սլէ ս
րարե կեց
էէլ
ե լ էւնքնա բաւ
, էլբ բա ւլէլան ա յ
մեհ
լքէսսամ բ , Մ "՚բս՚չցէ՛
,
Այն թ ււ՛ սլց
էւ ,
Հ՛ս
ճն ցէէ , Իղմ է՛լ՛ց էէ եւ
իւ՚թււ՚նպւ։.լլցինէւբէ
ինչսլէս
նաեւ
Զէ յ թ " ւնցինե բէ
ԼՄ՚՚նթէվէ՜
ա է ՚ ՚ յ ի
էլողմեբբ) ել հք ՚" ր բէ՛ բղց
է՞՛՛ է։ րէ Ատ՛ե.
Փ "՛՛՛ւլօ
) : Հտ
յէ, ր բ բհգՀանրսէսչկ ս էչէ, բւղէւ։–
սէլ , Հաւլո ւոտ
է, ւլէնի եւ կօշի՛կէ
՚էոբհ
էւ մէք
են , ւ՚ւնէէն
ւլւ՛բհա բաննե ր եւ խ աէ՛" ւթ՛էւ ե բ ւ
Հ՛՛՛բ • Ամե բիէլւ"
յի Հա յ ւլա՚լոլթք
ր " ՚ ղ ՜
ղւստմ ամ բ. Հիւս
. Ամ ե րէ՚էլ՚սյի Հայւլա,է։ւ
՚ –
թէն,
աւելի
՛ւէւ՛ր է ել բաղղ՚ստմտւքբ
անւ։բ
ալք, լէւ
Հւսյս՚էսօււ :
Ա՛ւ՛լ • նա էւ՛աէլր թտ րաննե
չ։ ու
է՛բրեւ. յա -
ւեչ՚էւմ եւ կամ Հայեցի
ղաստիարտկւււ
թեւսն
ի՛բբեւ
էչ՚սբեւոր
ձեոնարկ
,
հբ՚սւլէ"։
ունէ՛նք բանա
չ
՛ւլ
ե ր էլբ ո ր ւլւս էլւսն ւէտրժէ" -
բան
մ ր , ւէրսլէսւլէէ
Հ՛՛՛յ
ե լ։ է։էոս՛ սսւ բ՛լ ու —
թէէ՚սն
էլարելի
ր չ լ ՛ " յ քամբք՛լ
աւելէ,
Հէ։ք -
նական
։ռ,ւ ղօբաւոբ
ուսմունք
:
^^՚Լ՚՜՚՚յ^՛
սչայմաննքւբբ
էւսչասաաււ։բ
են ոբւէվ՝աեաեւ
սլետաէլան փա բժա բաննե բ բ բ՛՛՛ց են մլէնչէ,ւ
էլէսօբ : Հեաէււսւբաբ
էսմէն օչ։ էչկ ս օր ու —
նէւն ք օէէտսէղո րհե չի :
Եէչեէէէ,ցէէհեչէ եւ ւլ ււլ բ ո ցն
է,
ր
ունէնք
նւսեւ
Մ"նթկվիտէ"յի
եւ Աէէէն Փ ՚ " " ւ լ "
յէ մէք ,
ուր կր պաշտօնավարեն
երեք
քաՀանաներ
ել ուր նոյնպկս
էլ՛" յ ւէւառսէլոր
Հւո
յ եէլէէ—
՚չեցի
մ բ՝ Ա ՚ Գէոբէէ , կառուցուահ՝
Հա -
լէպաՀա
յ ճօրճ
քհա։լէլէս լլա
յէլ էլոէէմ է ;
Աան
Փ՚սուէոյէէ
Համայնքր
ունէ
Հայէչ. օ՜
բաէլ
ան
ղպրոց
, մօտ երկռ՚ւ
Հաբիւբ
աշա–
էչե րտնե րով
ւ
չքե՚է
"՚– մ եհ սբա֊,
ժ՛ ր ել իլւ
Առա
քն" բէէա րսւն բ : իսէլ
Ա ո՚եթկվիտկւ։
յէ։
մ էք
ոլն էէնք
նււ չ՛ա կառո
յց մեհու ՛լք, ՛էե ց է՛կ
ււբէսՀ մբ , չ՚՚բ"
ղսլբււցնեբ
է.ւ չ
՚ււէ՚ւ
՚՚վ
"չէ՛–
տէ՛
կառււլցուէւ
Հա յէլւ՚ւէլան
ոճով
՚/ե՚էեցէւէլ
եէլեղէէցէէ մր Գլ՚1"է"Ր
Պ է չ՛ էլ՛ս մ՝ ա լէ։ ի եւ աղւլ •
նուի ր ատ
էէ լ
՛հե բ
էէ լ
կ՚՚՚լմէ
էլա ո.
ո
։ ւյ ււ ււ"հ :
Մօտ
՝,։"լէի՚ւր
բհ՚ոս՚նէւքէ։
~,ամայնք
մրն ւսլ
ւէւէէի՚նք քիէօ
՛ Ո ր
Եանկյբոյի
մէք, "ւր այ -
ցե՜էեցի
՛՛ւլււ ՚ոարէ։
էլէււզմտէլե բպելւււ
Հա —
մաբ
թեմր :
^
• ւ ^ . ^
Այո
I
^էչղ է
»
ես ատենօք
՛զա չտօն -
եայ էի Գարա
՚Րեմալ
"(էյէ
Հէէմնսւհ
կ՛ահ–
թ՛՛՛րէ
յք, բն էլէ, ր լ՛ ւէժ ե ան մ՛կք :
ք՛ն ալ չե՛^" ճանչնա
ր քե՚չէ
մօտե
ց՚՚ղ
եւ այ՛է ՛սո՛ս քս՛ չ՛էլր բէ,րոէլ
մաբւլբ
, ՛ւբ յա–
աո՚էլ
բա բեւնե բ բե բէ, ր է բ կ՛արէս
՛Րէյ ՛քա -
լէն ։
ինա
լ չեմ ճան ^նար , ա յղ. օրբ տո.ա–
քէ՛ն ւսնէլ ամ ւոեսա
յ ՛լէւ ՛՛քր : Ա՛՛՛ուն
ն
ււ ն՛չ ամ
չէէէք ւլիտե
լւ :
Եթէ
Հիմսւ
ւոե՚ւնե"
, էլբ ճանչնա՞ ս ;
ճանչնամ
, ՚չկմքր չեմ մոռցահ :
֊-֊ Ի՛^ ^չ՚՚չկ "
մ արւլ. կ լ։ , րացատբկ
է" է, ս -
նէւ՚եք :
եէ՛ յ՚"՚ւէ՛
բւ"ցաա բե յ այղ անհ
՚է՚՚՚օէժ
մսւր–
ւլւ"–՝։
էլեր սլւս բա՝..քչւ , Հտսաէլբ,
ձեւբ,
ւչոյ–
նչւ եւ ո ստէէ էլանո ւթէւ ւնբ ա յս
Հէւմ ան
վրայ
սէչսաւ
էւլոբէսցԼել
ք՛նն ո ւ թ ի ւնն է. լւ բ :
Հէէմէ"
ւք էէ էսււ մ էւ
ն էչ՛" ա ՚ֆէչ" ւ էժ ե ան էլ՝աւ՛ ~
նսւէ ի՛հ
Գ ։"լւա
՛Րեմ "՛լէւ
Հ բամո՚Ա
էհ
աաէչ
՛՛լ չ էոա տահ
մ .ւ՛ րղէւ էլ ր , ա ևոլ՛
հաո տ
լտհ
՚լք,մքերչէ։
Մէւնչեւ աոտու
էլր շւո ր ւււն •էէէլ -,
Ոէ.կ ին
լ;լ յււ լոչէււ". "ւէէ՚՚նք՚եե ր լ :
Յանկաբհ,
այս էստոնտչփ՚ւթ
քննւււ -՚
թք,անց ու ենթաղր՚ււ
թեանց
ւքկք , ք՛յ" մր
հ ս՛ ՛լ է, ցաւ
^.^ս տէւ կան՛ււ թե ան
մ՛ ու յէէ՛ ն մկք ,
էնվկբ պէյ ս^եուն
մէէլու մչ ւէրայ
էլեւլլւո–
՚հտւյալ
անոբ
ուշաւլբութիւնչւ
: էնւէկ
չւ սչկ յ
յ
ելմտակա՛ն
պաշտօնեայ
կլւ , ՜կր
բնա/լկր
Աւլ սարս՛ յ եւ Գ՛ո րւո
՛Բեմ ա
լէ։
ե բսւ էոտ աւււ
լւ–
եալն էբ : Աաենիհ
, էնփէբ
սլէյ քաղաքա -
էլէէէ՚ք, յանցա՛ ՛էքէւ մր ամբաստան
ութիւն
էւփ
Աինէէսլ
ււլ էէ
ւոէ։
աքս
՛ւր ուէր
ե
Լ
^աբււէ ՛Րեմ ալ
լք էէք՛սմ էոե լսփ ի ՚՚քր
ւէւչ
։1լ՚ււհ
է բ ս՚քսորկ
՛հ :
Ո ս տ ի էլան ո ւթ ի ւն ր սէլսաւ
փ՛ե առե
լ
" ՛ յ "
էնվէր պկ յբ , եւ չ՛՛ ւչա
ցւս
լ ւչտ՜եել
։էւնո
լւ
Հասցէն
, Աւլսարւս
յ ,
ւս
՛հ
լլլա
ւչՀ
ան է փա -
՛Լ՛՛ց
)
թէ^
10 :
Շ՚ստ մր ո ս տ
է՛
էչու՜հնե բ ւչս՚՚եա՚չս՚ն
տւււ —
չէսւ ւչն ե լւ ՚։ ւէ հպւու՚լահ
, ւս՚ււււնց
էլլւէ,հց
է
՛նէ՛—
՛հ
ո
լ թ
էէ
լ՛հ
բ
ւլղ ալէ։ բնե էու , ս էլս ա՛ն սլա
շարել
այ՛լ,
ւո-^՚ւնբ ւէտնուահ
՛է "՛Լ՛՛ցբ
եւ
անււր
Բ՛՛ւ՛՛բ
՛ո ՚՛ էլէ՛ լք՛ ս՛ բե բ՚ւննե
բ բ :
Տ՚՚ւնէ
՚հ
րււ —
լոբէոէ՚քյ
ալ շրքս՚պատուահ
էբ
հպաուէէ՚հ
ոստէւէլաննե րով , որ։նք ա յ՛է
սլսւՀու
՜հ
շբբ–
քու՛ն փւսճաււ՚ւրւչնէ,բ
էէ՝՛, էլս՛մ կօշէէլ
նք,լւ^–
կ"՚է մբ, մ՚՚ւլւացէլան
,
եւն.։
Այո
րււ է" ր ււլ՛" ւււր "՛ււ՛ո ութէւ լննե ր ր լբ -
բ՛՛՛ց
•֊ ե լէ
ք՚էոք , էէ էէէէւէէ էլւււ ՛նէ, րր ա։ք բուլք ով
ին
սւմրացէւլցէն
ւս
րլ ՚ոունէէն
շ՚՚ւրք
՝է էէէ ս տա
սւ–.
էւէ.է"հ չէչթւոն : Ալ ճս^՜ւճ ւքր տնղամ
Ր ՚
կր՛՛՛՛՛՛ր
՚ է ՚ " է ՚ չ է լ •
1
(Շար.
\
.
^
Fonds A.R.A.M
1...,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492 494,495,496,497,498,499,500,501,502,503,...614
Powered by FlippingBook