ք՝011ճ6 6 Ո 1925
161. : աօ. 86-60
Նշ
1)1ր60է6սր :
տշա.
ատտճI^Iճ1Տ^
ՍաւշՍօո
շէ յ^ճաւոԱէէԱէԽո :
32, Տս© ճ© ՚1ր671Ց6, Ր&քւտ-Ց*
Օ.Օ.Բ. Բ Զ Ո Տ 1678-63
11.Շ.Տ6ա6376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Ֆրանսա հւ գաղոլթներ տարեկաս 3000 ֆր • , վեցամս • ւ€0–
Հ
Արտասահման տարեկ. 3500 ֆր– կամ
ք
10
Հատր 12 ֆր.
ԿԻՐԱԿԻ
27
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
27 ^40VՏI^6I^^
31 ՐՕ. ՏԱՐԻ - ԲՓԻ 7837
31^ ճ1Տ^^Տն
Խմրագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ-քԵԱ՚ն
՛ՆՈՐ ՇՐՋԱ-Ն, 11Ր՚հ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3218
^ * - ^ ' ' ՚ 1 V ' ^ V ք
- ^ ՚ ւ
՚ Հ 7
^ ' ^ ' I
' ' V * ' ' ' ' ' * ' ' ^
Ի Տ ԸՆԻ ԾՐԱԳԻՐԸ
Ա՚երձսււււչւ
Արեւե լքէ
խաւլա
ւլւ։ ւթ էւե ր
իէաԿւ
։չա քո ւե ցաւ այե ոբր , ՚՛/՛/՛ ^ էացեալ
Աղւչեր
՚յլ
կ։ուլմ ա
1լե
րոլո ւթ էւ՛ե ր ,
1917/՛
ա չ –
՚եաԿւ
,
ոչւււշեց
եչւ1չուքէւ
բաժեել
Պաղեսաէ -
5>Հ» ,
սբ ամբս։լք
եբեսուս աաբէ եեթաբ -
կուահ– էբ Աեհն
Բբէաանէոյ
Հողաաաբոլ–
թեան
.է
Այղ
որս շում էն
շեոբ
՚էէււ
է բ , սլ՛ հնո ւ՛ե ։լ.
առաւ
նոբ սլեաոլթիւն
մբ
իսբայէլ;
Եր՜
1լու Հաղաբ աաբի անէլա էոո ւթ ենէ ու
տ ս / յ –
բե-՚էքէ
ղուրկ ՝ օաար
լուհի
աաէլ աառա -
սլե լէ եաք , ա շէսա բՀ աՀա
ցրիւ
՝,բէ ութի
ւեբ
ւէե րքասլէս
առիթ
էլու՚եենաբ
սեփակաե
աուն
՛քբ ս ա է։ ղհ ե լս
լ՝
իբ
ես։ էսա
Հ՛ո
յրեբու
սլաամաէլան
Հ ողե բուն՝ ՛Լբա յ
յ
1918/5* ծ
աւլահ
ղժ՜ բա էսա սլաաե րաւլմ
մ բ
էւ նսլասա իսրա յէլէ՛
յէ՚՚Լա շբքե ց Պաղե սւոի–
նի աշյէսարՀաւլբական
սաՀմանեեբբ ; Եօթբ
.
Հարիւբ
Հաղաբ
Պաղեսաինցի
Արաբեեր
սլարաաւորուեցան
լքե՜լ
իրենց
՜էայբե՚եի
՚
տունեբբ եւ ասլասաաե՝ փնաոել
՚ԷՐ՚՚՚՚յի
" ՚ ՜
բաբ
ե՜ ր կի րն ե բու
մէք, ուր էլր
մնաե
ցարղ,
վսւ յելե լուէ աեւլաէլան
է։ շխան
ու —
թ Լ ա՛եւյեւ մ իքաղղա
յին
կաղմ աէլերսլոլ -
իժէ, աեց օմա եղա կութ իւնբ ;
Գբեթէ վեց աաբիէ ի վեր ղաղրահ
է
սլաաերաղմր
, սաէլա յն
Հ ա շա ո լթ ի ւն թէ
կն քւ։ լահ
ւլէէււ : Զէ՛ն ա ղա ղա բ ր ա՛ն բնա էլա -
նոն
վ էւճակ
մրն է սաեղհահ ա յղ
շր քանին
մէք :
Ա աՀմանաւլլուխի
փոէսա
ղաբձ
ոանձէլոլթիլեՍե
ր ամէն
վայբէլեան
նոբ
ոլաաեբաղմի
մր սսլառնա
լիքին աաէլ էլր
պաՀեն
գրացի
երէլիբնեբր
Անւլլիա
, Ֆրանսա եւ Ամեբիէլա
ղաշիՆ -
քով
՛է բ եբաշվսաւորահ
են արարե
լիս
րւ
»է -
յէլեան
նոր
սաՀմէսննեբր : Այսինչն
Նել։ -
կա
յ
«ղո յավիճակֆէ։
ւղա Հ պան
ս ւմ ր ;
Աբաբա/լան
պե ա Ո ւթ
էէ
ւննե ր ր
էէ՛
շ
միայն
չեն
լնգոլնահ
«կաաաբէււահ
էւրողոլթիլ
—
^՚՚՚^Բ
1
՚ոյլ
3՚"1"է
լեն
էէլղեր
իբաւսէսլէս
ճան շ
^էէս
լ 1*։ւբ։ս յէ լր
իբրեւ
սլե աութ իէն :
Պ աղաա
աէէ
Աւէսաի
հ
էլնքէէւե լէ ն է։ վեր
ԻյորՀրգային
Միէէւթէւլնն ալ
սկսահ
է
։լ ոբհքէ1. էլե ր էլատաբե
լ Ա ե րձէէւււ։ ր
Աբեւէճլ–
քէ՛ մ է^ , էէւր բաղմաթիւ
էէյիճելի
Հէսրցէւբ
լուհում
ի էլր սպասեն։
էէէէս
բէնե
լ։ է ի էէե ր \
Այն
օրէն ի վեր , ոբ Աոսէլուա
՚էէրՔ
բէւնեց
ի նպասէո արոէբաէլան
ե բ էլի րնե ր
էէ
լն ,
յանձն՝ առնելով
սպառաղինել
ւլանոնք , ի–
բէէէրան ցում
էէ
մէէէէոնէէւահ են
էս րեւմ
տէ՚ա՚ե
ե ր՛ս չէսա Լէէ ր էէլե տ
էէ
ւթ իւննե բ ր
Անգլիոյ
վարչասլե տ 1՚ար՚նէւ
^Բ
՚"՚ւ1
՚է՚1Լ
էորձաէլանէլն է էէւնէէնց մտաՀ էէէլէէւթե աե ց
յ
՛էյ էէլոէ
էոէէէ
էլհ է ա
ր
էէէ
բէէէ էլ։սն ե բէլէ ր՛նե բ
էէ լ
վր^
բէս յէն
Հեո
էէէ
ցնե
լ էէէէէրՀբէլ
էս
յէէն էսէլգեցւէւ -
թիէնբ;
իէորե
էլէւէՈէսքարէլէր
, էւր իորոէյէլ
Ա ֊
բէէւրնեբոէ^ն
էէէէ րսէէլա
բձնէ
այն
Հէւէլամասե–
րբ
,
որոնց էոիրացաւ
1918/՛
էլռիւնեբու
լ
^է-
թէսցքէն
ե լ քաչէէւի
1919/
սաՀմահնեբւէլն
0Րք1ԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
ԱՐԱԲԵԻԻՍՐԱՅԷԼԵԱՆ Վ.ԷՃԸ
ՈՑՐՈԻԹԻ
Հ. Ա. Ը. Մ.Ը
տԱոյ^ԱաՆ
մէք։ Կր սլաՀանքէբ
, որ
Աէւ։1,՚։։ւէ ինցի
՛լ ՛ս՛լթ՛" էլաննե րբ էէէէրաղսէոնէսն
իրենց
Հւէւյ–
բ ե ՛եէէ էոէէ լնեբբ :
Մերձ էէէլո բ Աբէ, ւէ, լքի մէք
էս էս էլա էլէէ
լ •
թ էւնր
ամլւէսէէլ Աւլ էէլէէ ւ , էլէ րքե բ ր Հէսնէլա ր–
տեցնէէ լէէւ եւ •^աբեւէսն
ե բէլի րեե ր էէԼ
մէքեւ
Համ
է. էէէշէէէութ ան
մ թնոլէւբա
մ բ
սաեէլ -•
հելէէլ
լաւաէլէէյն
՚էէ՚քոցբ
էլր նէլատուէբ
ոէյո
հբաէլիրր :
իսլէէէէյելացէւք
էէէն։ս կ՛ե կա լէէ եկահ,
էոր՛՛ ~
էոէէէ. էլ՝ րնէլ էլ իմ։էւնան այս հ րա՛լ րէէն , մա -
ն ա լ ա ն էլ
Ե՛լ է՛ ՛էլէէէ էէ սէէ
ս սլա էւ ա ղէւ՚ն էէ ւթ ե 1։ էն
քղայեէսցահ,
էէրենց
էլարէլին–
ղերա։լոքն
էլւէ ՝է էէ էլէէ լ թ էէ լ՛էէե էւ ր է լ բնե՛ն
ր։։էնաէլլէ
ւլորսէ —
ցնելէէւ
֊•էսմէսր : Արտաքէէն
ն ։ււէս ա լ։ ։էէ բ Շ՛" -
րեթ էէ Ամ եքէիկա ա յցե
լու թեէսն
աււ թէււ
մ է,–֊
հէէէՀէէէրէէւսա Հբեէէէնեբ
լէս լն բէւէցսէհ էւ՛ե էէ -
բենց քէէակր ա ր էլ էէ էս էլս/ն էլէնքէ, բ
Հէէէյթէոյ֊
թելէէւ
Համաբ
իսրայէլի
; Այս
վերքէնբ
շուէլէէ բ
լքե
լ էբ էլ բաւահ
Հ ո էլաէքէէէսէ, բ բ ,
էքսէնէէէւէսնէլ էէբ Հէէն երեւան
Հանուահ
են
քարէէւղ եւ Հաբուսա
Հանքեր
:
Այս
"1"՚,քմէէէ ՛ւնեբէէլ^է ւոաէլ
ձէսխողութեան
ղատ՚ոսլէսրսէէէւահ
է Իէոբնէէ
հբաւլէէրր
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈՒԷԼ
ԸՆՏՐԱԿԱՆ ԹՆՃՈԻԿԸ
ՆԱԽԱՐԱՐԱԿԱՆ
ՏԱԳՆԱՊԻ ՎԱԽԵՐ —
ԱԶԳԺ/ՐԼՈՎԸ՝
ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԵԱՆ
ԳԷՄ
Նաէսարարական
էսէէրՀւէւբգէ։
ւէբոշւէւմով
,
վարչապեա
Ֆ՛՛լ՛ աէլէէ՛ ժէէէլէէէէէւն էսՈէսքէսր—
էլահ էբ աէքէն րանէ աււաք
՚լբ՚"՚էէ՚լ
բնա —
րութե՜անց
էսնգրով եւ յետաձէէէ,լ
էլառա ՜
վարէէւթեան
լնէէՀ •
քա էլա քա կան
էւ ւթ ե՜ ան
մասէէն էէէւճաբանէէւթէէլնհ
ե՜բր ; ինչպէս
էլր
եաէսատեսէէւէր
, աղւլ՛
մուլէէվի
՚նախտէէակ–
նե լալ
ԷսորՀ րէէա ժէէ էլո վր
ւէ
է.րբաթ
օբ
224/՛
՛էէմ
3(0
ք՚՚՚֊է՚՚վ
մերժեց
էէա րչա սլե տէւն ա–
ռա քաբ
էլր եւ ոլւէւչե ց եբե քչա
րթի
օրուան
նիստ ր սէլսէլ
Հ ՛ս ր ց ա սլե ղո ւմնե բ ո վ , ի Հե–
ճուկս
էլէէէ ռավա րութեան
հրաղբին :
Այս էէլայմ աե՚նե լաւն
աէէէէլ կառա էէա բ էէ ւ -
թիլնր
էէբոչեց
էէս տաՀ
էէ ւթե էէէն էս՚եգիբ
ւլնել
Հետեւեալ
հրաէէբի՜ե
էէյւայ,
՛Լ՛՛Բ
պիտի
ներկայացնէ
երեքշաէւթի
օբւէւան
ժոէլո —
վին. , աղէլա
յէն
՚ ^ ո էէէէէէի Լէ՛ք՛՛՛ն բ
փակել
լնտրակէսն
օրէնքի
քո լէ ա ր կո ւթեն էն. եօթր
չաբաթ
վեբքի
Հէն՚լչաբթի
"ՐԲ • Եթէ
մ է՛՛՛ն չե
լ Գեէլա
.
31
որեւէ
Օր էնք
չք ուէէսր -
կուի , փա կում ր տե՛լի
պիաի
ւււնենայ
1956
Փետր.
ւԳին։
Եթէ
լնէորութւններբ
երկու
անէէէսմ էն կէէւտաբ ել՛՛
լ ձեւն.
րն -
ղունուի
, նոբ րհտ բո լ թ իւննե ր ր աե՛լի
"լի
աի
ունենա՜ն Փետր.
5/՛^
եւ
1
՝2է։՚ն :
Աղ՚լա
յէ՛ն
ժ-ո՚լռվի
շբքէս՚ն աէլնե րէււն մէ9
էէէէտնէէոսէ ՛լո բհ էէ լէ՛է ութ
էէւ՜հ էլր տէւբէ ; Ուր՜
բաթ
օր կէս ոէս վէէէբ է։։ էլա՞ե հրսէէլրին
Հաէլա —
ռակ
քո ւէ էէ՛բ կե ց էէն լ^կե բւէա բակտենե
ր բ ,
Համ ա յն ա՛էա բներ ր ,
աէ՛մ ատա կ՛ոնն
երբ
ւէիւղացինեբբ
հւայլ^է ; ի ՚եպսէստ քուէար ~
կեցին
մ իայն՛ չաէիսէԼէւ բնե բն ոէ. Ժ ՚ ՚ ՚ լ ո վ ր -
ղտյին
Շ՚՚՚րժ՚էւէք
ր
Ել՛ եքչա
բթի
օ բ էէ լէէէն
նէ։ սար
չէս տ
վւէէ -
թոբէլալէց
սլիէոի բԱա
յ
; Կ ա ոա վա ր ։։ ւթ ի ւ–
։ե ր էէբո չսէհ է էէս ՛ոա֊, ութ եան
էսնէէիբ
Դ՚՚՚եէ
իր
հրէՍէլբին
ան մ էէքս՛ քրսն քննութէւէսն Հա֊
մաբ
, պաՀ՚սնքելով
յետ՚սձէէել
էէբ
բ՚նգՀ
.
քա ղա քա էլան էէւթեան
մ ասէն
էլէս էո ա ր էւ ւե լի ք
Հաբցէէէսլեղումնեբբ
: Աէլւլայէւն ժոէէՈէէիկ
էլբ
մնայ
ուբեմն կամ լնէէէէւնիլ էլառավարա -
էլէէէն հ բաղի ր ր , որով եւ ՚իութ՚սցնել
նոբ
ր^էա րոլթիւնհե
ր ր , կամ էոաււլա լե լ էլառա -
վարոլթիլևբ
էէ լ յեաաձգե
լ լ^էոբութիւն.
—
էէեր բ աե ո լ։ ո շ էէլէէէյմ ան էէէ ժամ ով ;
Աւե
լի
Հաւանա
էրսն էլբ թւէւի
էէէ յս վէ՚րքէնր :
ՄԱԿԻ ՈՐՈՇՈԻՄԸ
ԱԼԺԵՐԻՈՅ ՄԱՍԻՆ
ԱԼԺԵՐԻՈՕ
ՀԱՐՑԸ
ՕՐԱԿԱՐԳԷՆ
ԿԸ
ԲԱՇՈՒԻ
ՄԱԿԷ բիգՀ • ՚քոէլսվր
"Բ՛՛չեց
օրաէլէէէր -
՛էէն
ւլուրս
քաշել
Ալմերէ՚ւյ
Հաբցէն
քրն–
նութէլեր–
Ոբոչումբ
տլէէէւեցաւ
ա՛լքէ՛
առ—
աոլ
, էս ռա՛նց վէճ արան
՛էւ թ ե ան տէ. ՛էէ Ր տա—
լու եւ էքիէսձա
յհ ու թեէէէմ բ :
Հեաեւաբար
ֆ
ր
է՛էն էէ էէէ
էլան էէլա տ
էէ
լ
է։
ր
։ւէ
էլէէ ւ թ ի էն ր
ա
յմմ
էլբնա յ իր տէ.էլբ վէ.
բէէէ
էլ բէէէլ
ե՜լ
ԱէէէէԱէժ էէ
էլւ։ -
վէն
մէք :
Լէէէ էէէ էէն էէէ քլսէ՜ե Ամ ե բէէէլէէէյի
ւէլե՚ոոէ.թեէսնց
նելէ1լսէյացէււց
ի
չէէեր՛էէ
են էէր սկսահ
էէ՛ն այւէ
էէբ
էէ
չմ
էէէ՛էէ
յանւլ
"՛լ
նէէէ
էէէա
սլէս
էո
ր
աէէէէէ
էէէ
էլան
ա
չէէէ
"՚տէէէնք՚հե
բուն
:
Րէէէ
յց
վէս
էս էլ տբ
էէ
լ՛
ա–
նոնց առտքաբէլահ
բանաձեւր
չրնէլունոլի
Ֆ ր
Ոէ՛էէ էէ Ոէ
ւի
էլ։։ւլ։քէ : Ա
էէէ էլէէէ
յն
Հ՚նէլ էլէէէ
"Ոէէսն
էէ
նէ.բէլէէէ
յ՚՚՚ցո
՚֊տէ
՚չբ
՛Րլ՛
է՛
չ՛՛ա Ա ենււն
էէէո էէէ ֊ •
քէսրկեց իբ տե էէէսէլէ՛ս
մէք Հէէէնճտրեղ
բւս -
նսէձել
էքբ,
էէքէ
թէ՛ էլբ
էլէէ
՛աէէւ էլնէբ
Ֆլ՚՚՚՚նսան
ել թէ՛ մէււս
էէլե է ո էէ ւթ էււն՛նե բւէւ՛ն
էլոէլմ է
միաձա յնէէւթեամ
բ
է^է ւլո ւն ո ւե Է1է ւ
բոլոր
տ ուէ.
էէէ
լ՛սե լ։ բ ունէր
: « Աէլւլ
է1էժ
էէէլ
էէէէ
բ էլ ո–
րոչէ
էսւելի եբկէսր
չբ<լլ
""՚լիլ
էհլ՚էերիոյ
Հարց ով, Հետե՜ւա րտ ր ուբեմն
է ր
10/՛
՛Է
Համ
՛ո
՛ւ
ոէ.մա
րի՛ն
օբակար
՛լի
նիլթերէ
ն
՛լուրս կր ձղէ
՛լո՛յն » :
Այս ձեւով
«փաէլա՚լ
է
՛հ բ էլբ ՛լ ոցուէէ » :
X
Ֆրուն՛՛՛ս
յէէ ս,
բէէէ էէէ
քէէն նսէ
էէէէէէ
րէէէ
րբ
Պ՛
Աշյսատաւսրականնւերւյւ կր հակառա
կին՛ իաընի ծրագրին
Աչ
՚՚ւլէ՛"
յ
երեովւ
.
ժո՚էՈէԼի
առքի
օրուան
Հ՛ի էէ էէէէէն մէք էս չէէ"" տ ա ւո ր ա էլա՛ե էլուսաէլ -
ցոլթէւսէկւ
՛Լ՛" լ՛
է՛
չն է՛ լ՛ բ սլէէէ ւսն քէ, ց ին օրա -
էլաբէլ ի
վւ
՛է" յ գն ե լ Պաւլա էէէ ւոի էէւէստբ եւ
Կի
՛՛ւ
լ՛՛՛՛՛՛ի
Լ՚՚^՚՚էէրբ
• Ան՛՛ն ք ՛էբս Հ անքե ցԼէն ,
"Բ Ան՛էլլիա
մ է՛է ս նէէէ Լէէր ւլ.։։էչին ք
ւքր
էլեքէ
է
՛սրա յէ լի Հետ՝
^է
՚չ
՚է
էէնչպէս
էլ՛նքեց
է
^՚էէւր–
ք է
՛ ՛ յ
,
է
՚րաքէէ ,
է1լէէսնի
եւ
՛իէսքիսէոանէէ
~.եէո։ Աչէսա աւ՛է Լէէրէէէ էլան ե բ ե ս էէէ էէէս ՛ս՛է՛ Աէ՜
ֆրէ՚ո
Ռ
՚՚ոլբ^՚ս
բուռն
ճո՛ռ
մր
էււօէւ է. ցէէէ ւ
վաբչէէէւղետ
է
*տրնի
հրաէլբին
՚լէմ՛ , որ
միսւէլ՚՚ղմանի
էլիքէէւմնեբ
էլր պւ՚էՀա՜նքէ /»//-
բայէէէն
առա
քէէէ
րկե լ՚էվ
1947/՛
սաՀման -
ներ ր Հիմ րոնել
Ար։սբնէ, լալ եւ
է՛
որ "է յէ էի
Հաչտ էէ ւթե էէէն Համէէէր ;
իտրն պատասէսէէէնեց թէ
Ալ՚աբնեբուն
եւս
՚լէէքումնեբ
՚ւլէ՚աի էլատարէ. ՚։ , իսրա
յէ՜
լի է՛է՛ե սէեսէւէէլէսն պէսչա րէէւմ
է
՛ն վե բք
պէէտի
տան,
բաէէմէսթէլ
ս՛լ՛աբ
ւլա էէթ էէէէլաննե բ
էէէյլեւս
է
՚րէ՚նց
Հ՚սյլ՚ենէ
ւէէէէւ1։ելէբ
էէերէս -
էէէս՚էնէսլէ սլէէտէէ ֊.րէսժաբին եւ ւէբացէ
է1է —
բաբ
ե՜ր կի ր ե ե լ՛ ր վեբ քաւ՛լէ ս
սլաչտօնապէս
իբբեէ, պե "է էէլթէ։
լ՛ե էէլէւէոէ ճա՚էէ չէւէսն
է
՛սբա —
յէւււ =
Ա քԱ
բէէէց ատր
ութի
ւնն եբր
էլ "՝է
սէցէէւմ
չտ
II լ էէն էէէ չէէէէստէէէւ" րա էլէէէ՜եներոլն
,
որէւեք
էէէմէն բանէ աոաք
լո ւսա բէս>՛ ո ւթ էէ ւ՛նն ե ր
քէԼէլէւցէէն
է
՚էէրայէլէն
էղաՀանքուՍէհ
Հէէէլա -
յին
ւլիքէէւմնե րուն
մէսսին •
է
՚էոբ՜ե
չէէլա–
տաււէոէոնե ց էսյս ~,^էէէր ց էէ ւէքէէ՛էւ. ;
խՐՐձՐԴԱՅԻՆ Վ.ԱՐԻ9ՆԵՐԸ
Ծհ ձՆԴԿԱՍՏԱւ^
Շա բունէս էլեէէէվ
Հե ղէլ ա ս տ էէէ ե էէ
էէրենց
չբքա պտո
յաբ , մտբաքւէէէ՚էէո
1՚։ւ լլէլէսնէէն եւ
Խբուչչեւ
մեէլեեցան
Պ՚՚՚ք՚ղէյէն
եւ Հոէսան
Փէէւնէս :
Պ՚՚մպէ
յ եէլահ
ւք
է՛
ք՛՛ց
է
՛ն
է՝
" ւլէլան ին
յա
յ~
էոարէէ՚րահ էր , էէր ((.Հա
1լ
։էւռաէլ իրե՛նց աաբ~
բե
լ՛
քաէէէէէ
ք։։։
էլ։"Ա
էխս րէէէէէ սլե էո
էւ ւթ
ի ւ-՚՚եէ, —
բուն , կտնտէէի եւ Լենինի
մ՚ւլահ
պայքար–
•ներր
մէէեւնէէյնն
էէ՛ն՛
երէլէււքն
է"լ
յաւլթէէւ–
քլան էէլէ"յքէէէբ մ՚ւլեցին՝
է՛լ
՛ե՜՛՛ց մ էէէէուէւււրէլ—
ն–եբ"ւն ՝,ամտբ
լէսւտւլոյն
աոլսէէէայ
մր ա—
պէէէ էէ վե էէէ լ ՚>ամէէէբ՝» ;
X
ԽորՀրղային
՚Լաբիչներր
տյցեչեցին
նաեւ
քբա բէէէ չվսա կան
մ՛եհ ՚լորհաբան
մր
ել
ւլէէն ուո րէէէ էլան ա ՛լ՛լւ" յէէն ղոլրէէցլւ :
X կո՛ր
՛է
մր
Հն՚լէլաէլան
թերթեր
(«է^։։։
յմ՚լլ
Օֆ
է
՚ն՚ոէա»
, եւն՛)
ո/լոահ
եե
՛լ մէէոՀ ութէէւն
յա յտնե
Է է՝
՛էւէկէւ՚ն էն ի
եւ
Խ րուչչեւի
ելո յթներուն
մաոի" •
^Աաոյւէ
է որ քա էլու քա վէս բ էէ ւթե ա Կ սլէ աք է էէլա -
տաէէէէէէէէն ենք
քւս էէէէէքավա րէէ ւթէ. էսմ բ , բ։ս
յ։յ
էւչ այն
աստէէճսէ1ւ
, էէր
թ՚՚յէ
էէէանք Հէէւ -
լ՛է
՛ն
էէր էոէսնսէէւրէէք աեւլր
ւէբէսւեէ։
Երբ
մէ.էէ
է
՛սկ
Խ " բ Հ
լ
՛՛է՛ո ր ան ր էլր էլ ս՛ո նէէէ յ
բեմ
մր , էէէէէէւն ՛էրա յէ
Տ,
օ՚ոէէէր Հիւրեր
, էւն չքան
ալ յարղելէէ
րլրսն
անէէնք , կք քե^եաղատես
էէեէլէէ րա
II
է. էլէէէմ՛ է։էրէ։չ
էէլե էէէ էէ ւթէ էնէն ե բ ,
էստէ.նր եէրսհ
էլր Հ՚սմ
ու րենք որ
քէ
՛չ մր
նեէէՈւահ
էէէէանք էէէյս էլաէլէէւթ է, եէ՜կ. » ;
Փինէ , էէ" Հէէ լնէ"
էլո
լթի
էն յայտնե
էով ԱԱԿԷ՛
էէէ. բո յիչէ. էէէչ էէբէւչմ "է՛էէ մ՛ս՛՛է՛՛՛՛ , յ՛" յտէ"լէա -
լ՚է.ց "Բ Ֆլ՚՚սնսսէ
էս յժ մ
էլլ։ն։։է յ էր
էոե՚լր
՛էեբ՚սղբէսւել
Աէլ՚էէսւք էէէլէէէէփ միւէէ ոլետւէւ -
էժ է,
էէէ
նց շա րքի
ն
յ
X
Ֆբոէնսա
լէէ վ ա ր չւէէ էէլե էո , Պ - էտէլէւէր
Ֆէէր րրէէէւ Հետեւեէէէլ
յայ։է։աբալ։էէւթէէէնր
՚
« Աեպաեմբելէ
՚ձՕի
ոբոչումբ
ղէէէյթէսկ՚լե -
ց ուց է՛չ է բ ; Այ ո
ն ո ր
՛ւբ էէ չէէ ւմր
էլ ո ՀացէէԼ -
ՍԻչ է • Կբ Հբ^ո՚էմ
թէ՛ Ֆրանսայի
Հ.ս -
մէէէր , էէբ Աէէէլամ "էլէէվ էէ՛ն էքէք իր էոեէէբ "լի
տի
վեբս՚էլբաւէ
եւ երքանիկ
էւլիէոի բղ -
՛է"՛յ
՛ւթէ՛
ՄԱԿի
Համէսբ , որուն
՚էիբքր
՚ "
յ "
\
ձեւուէ
Հէէէմա էղէէէ ս՛աս է" էէէն էլբ ՚լ՚սոնա
յ
էբ՜ւ
էլո էէէւթեան
Հէմքբ
կաղմ
Ա
՛լ օրէնագհէէն
ծ ՛
է՚նչէէլէս
՚էբէսհ
էէ՛նք առքէ
՚>ր
ւ
Պէյրութէ
Հ, Ա. Ը. Մ՛ր ԹեՀբան
ւլէէէցահ էր Հան -
էէ էէ
սլո ւմնե բ ո
ւ՛էէ
ենա
լու
Համ՚էսր
էւլար սկա -
էրէէն էսէէւմբերէէլ
Հէ.էէէ ՚ Աէւաքէէն
Հ անէլէ։ ււլէւ ւ–
մէն իսկ Հ. Ա. Ը. Մ՛ յաէլթահ է իրան -
եէսն րէէէնսէէլէէ էլտեալ
էսւ՚ւմբէւն
0/
դէմ
3
էլէտով :
(Շար.ր կարդաւ Դ - էջ)
ՕԴԱՆՍհԱՅհՆ ՍՊԱՍԱՐԿՈհ^էԱ18
ԳՈԷ՚ԾԱԳՈՒԼԸ
ԿԸ
ՇԱՐՈԷ^ՆԱԿԷԱԳ
Հանբսէյին
Աչէսա էո էէ ւթ եանց եւ Փ
"Լ
"Աէ -
էէբ էէ ւթ ե անց
նէս խ էէէբ ա ր ր առքի
էլիչե ր ան–
էէսւմ
մ ր ել ս ուն էլ՛ււ էլբ էէւթեան
բէւգու^֊եց օ–
գանա
Լէէէ
յէն
սսլաս էււրկո ւթե անց
սէն
տէւ
քան եր ու
նեբէլա յացուց
է չնե րր •
անոնէք
՝• ա էլ՛ք բ էէե ց
վ։։։ բ չասլե աի՛ն
սէէւա քէէէբ կ ո լ -•
թ է։ ւննե բէէւն
ե ւ Ե լմ ՛ոա էրէէ՛ն
ն ա է։ւ էււր ա բ էւՆ
""ւաբէլւէւթէւննեբուն
Հէէման
՛էբ՛" յ "՛ռ -՝
նուահ
որոչումներբ
•
^) Հ՛՛՛է՛է
՛ւ՛
՚քԼ՚լէ՚՚՚՚՚է
՚Լ
՚՚՚բէլ
՛է՛ր
յա՚սէլա
ց՛՛՛ե է մ ա սն ա էլ է է" ա ց ահ
սլա չս՚օեե ԱէներէէէՏէ
֊է
էէէ մ ա ր
^
2 )
օ
՛լ ա յէն սպասէս բէլէէւթեան
նեբքէն
էլ
էէէ
ն
էն
ա ՚լէբե ու ոլ էէէչտ օն ե
ա՛էէ
ե լ՛ու
՛ի ոէս -
լէէէրա բե բութէ էնէնե ր բ աւէ՚լի
էէբոչ
Հէմե -
բէէ լ վրէէէյ ղնե լւ։ւ
Հ է1է մ էէէ ր ս ա եւլհե
լ
քննէչ
յ էէէն ձն էէէ էէէ էէ ւմ՛ր մր։
Ա էնտիքանե
լալ
նե բկա
յ՛ո ցուցէ՛ թ՛եր Ա
էէէ
րւ "բէէ
չէէւէքեե
րր
էքէէ՜
բժե ցի՛ն ,
ւլէ"ն
էէն
ք էլտ–՜
նէէէլէէվ
^աէէ
բէէէւա
բա ր» :
X
իէմ եր իէլէւ էս՚1է
օէլսէն էէէ ւա յէէն
բ1է՚.էլե բ ւ։ լ. -
թէէւենեբբ
է Փան - Ամերիքէսն
Էյ1՚"՚–էյէ
ե լ Թլ՛ "՛նս
էէւորլտ
էյբէոէ
յ՚ն՚լ)
Հ է։ ր քե էլ ին
էէէյ՛ս
է՚՚՚֊րբ թէ նպատակ
ոլնին
էբենց Աւ ՜
ր էէ սրս էլէէէն քլե ՛լ.րոն
էէէ տե էլէէն Փ՚ոլ՚է՚լէն
փո -
էէ՚՚՚էէէբել
ԼոնէՈէէն
Հ Ձչղեցէն
, էւր էէէւրհա -
• գ ո այլ», վեբք– ւլանե լուն
էէլէս Օբլէէ
մէք՝ոլէ–
տէէ
վե
լէոէ՚էՍէսէոաաե՚ն
էբենց
էլէ, էէբ
ււ՛է։
բ
ԱՏԷՀՆԱԷԷԷՎՐԻ
ՀԷԷԳԵՐԸ
Հաւլէւ
աէւ։։էլքացահ
ե է. է։ ր
ւէլէէէչ ւ ո օե էէ ե
էլ լ
ւէ
լէս
բ ւէե բէէււլա բձէէէհ
,
էէէ"
ր
չէէւ
ււլե է"
ԱէոբՍ—
էէէ
էէ
ւրր
էէմո
Լէէէ
բ
ո
լ
թ է, է"ն էլ "լիտի
Հանղիէէլի
էէր
.կսւէէ
ավա բէէւ թե ան Ա՛րտաքին
քաւլտքա–
կէէէն
՛է
էվԺ ե ա՛քէ
"
ւ՛՛լ
^ ՛լ լ՛ լէ՛ք
ու՛լէլ"
ւթե
ոէն
՛էէք •
Աէ՚՚էաբէէԼ
, լիլնւեւէէ
էս
էւ
բ՝.լ՛՛լա ժ
Ո՛ԷՈ -
վէ ն ի էէե ր , Պ ոնի
ԽոբՀ բէլ ալէէէէնին
էսւլա -
էսաէլէէէ՚ե էսւքբակբ
էլ՝"ււլէ Խ -
Մ էւութեան
՝>/. էո
մ է. բ ձ ե ց
էք
էէէն
ք։ս
էէէէէ
քա էլան ո ւթ
էէ
ւն
վո՚րել
Ատլնաուբբ
Հաէլառակ է էէ։
3ամենէէւյ՛ե
էլէէ՚լս , աս՚՚լէւասլէէ
մթնոլււրա
մր էլր
Աէէւբէ
Պո՛յէ՛
մէք,
էէբ էլբ՛եայ ՀեւոէՈ -
ւլ ՛էէ յ րէէէրւլ էէւթիլննէւբոլ
հն ունէէ տալ :
X
Պ ՚" չ՛ո ոէ՛ ա էլան Հ՛ուլէէր դա
էլ լա ւթ ե ան
՛քբ
Հէսմաձւէէյն
, Խ՛ Մէէութե՚ոն.
էէւէէէս
արէուսքէ՚ն
նա էսաբ՛ո բ ր Զոր
էն , ն չան ա կ՛է ւահ է Արեւ–
մ տեսէն
Գե րմ անէէէ
լ
ո էէւէւաէրսն
էէէՈէէէքէն
գե ս էւլա՛ն
X
Կ՚եբմանէսկան
րէսնէսէլէն
աոէսքէն
12
ղօ րա բայ
է՛սնե րբ
(500 ՛ՕՕՕ
Հ՚՚՚լէ)
Հետ -
էէՀե՚ոէ
էէլէէոի էրս էէմէէւէէ՛ն ,
բէէտ •
Պւէնի
Պ՛էէչէո էէլ էէէն ութ եան
նաէէէ։։։ բէ1է բութե
։։է ՝, մ էկ
յէէէյտա ր է" ր էէ է թեէէէն "՚
^^ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂ^^^
Ա– ՄԷ՚ԿԷԻՅԵԱՆ էր էէաթսու-երորդ
տա–
րե
էէարձէէ՚^յ
էէէէէթէէլ
1էէո։։էցահ է է^ենէէնի տ -
էէէէէքէէն էրէէբւլէւ չքէէէնչէէէնբ ; Այս
էէրսաիւին
րէէ յէոարաբէէւթիւնբ
, ւ։ր
րն՚լ
Հ՚՚՚նբաէէլէս
ււլէէէրէէ ՚1։ էէէ էէէ էէէ էէէ" էէ էէ ւթե ամ բ
մ ր
^էէ՚լԼ՚՚՚յ
»
Ա Լ՛հ" յեանի
սլարսէ՚լա
յին
բՍ էլ է, ր էս ց էէէհ
է
րէէէցառէէկ
կեբ՚ղով
էէևէէք^էսսէէէւէլէէ՚՝1ւ
էոէէ՚լէ, -
բու
ԱՒԱՏՐԻԷԷՏ
երէլաթուէլայէն
եւ թ է չ թ ՚ ս –
ա՛ս րաէլսւն
ս է։լա սա ր կութ ե ա
Ա
ց սլա չէււօնե ա–
նք, բբ էլր էէսլէէ՛՛ւն ՛էէն ւլ /էրհ էսղ էէւլ յւէէ յէոաբա–^
րէ՛
է ։
Այս
սէէլ
է" սս՚բէլ
էէ
ւթի
ւնն եր ր սլե ւոաէլ ա–
նւէէց/էւէէէհ
Հիմնէսբէլութէէէններ
են ; կա
՚լ՚սնէլէէ
էոօներու՜ս
ա ռ թ է է ւ
մէէլ չաբէսթտ
-
կանի
յաւեչում կբ պաՀանքեն :
ԿԻՊՐՈԱԻ
մէք «էոքսէ»
ղւսէլէոնի
կէԱէլմէէէ–
քլէ,
րսլութ
էէլն
ր ԼՏ ուն
ւէէ
սա անէւ Հեա միաց -
էքան
էլէէ էլմնա էլից) , ժոէէովուբէէբ
Հ բաւէէ
բ ե ց
էլսէէլմ էէէ էլէէբոլ էէ լ ահ
՚էէ՛^ ՛Ա՛լ
րութեան
ԲԱԼԻՖՈՐՆԻՈ8
Հաբաւային
էլո՛լմ ր ղտ–
նուահ
են քս՚րիւ՚էԼ՛
նոր
Հորեբ
Fonds A.R.A.M
