€Ա
ԱՌԱՋ>
ՏԱՅՆԵՐ ԳԱհԱՈ-ԷՆ
Մ/ւԻՐԱՏ
Ո՚ԱՓԱՏկԼԵԱՆ
ՑԻՇԱՏԱԿեԼԻ
ՀԱՆԳԷՍ ՄԸ
Մ>"1՚ւ՚իլիււյ
«Լչ, Փչէււվէնսալ»
1՚^^՚1
՚Ի
^1Լ
է
սաչԼլուէ Կտւէւևւ. ՛Լե Լ ա ի 1լէ ե ւ. Փ՚՚՚լ՚է՚լէ
՛լ՛ւ -
լէժեերու.
նսւիկին
աչակեչւտնեչւու
ն/չարչլ,
կչ։
՚չրէ թէ Ա՚աչւսիչէսյ
«Ն"րմսւնտի»ի
սչէ~
լ։աՀ
՝1
։եչ։ւէւ^Ն մէքյիշատակէ
աօն մ չլ էրա -
չ։ւ։է. ք։՚Վ բերւսծ՝
է լ։ Հա յե բու.
չնա բան
էն :
Հանւլ կ սբ կաւչմ աէչե բսլահ՛ էին Վենե ։ոէւ
կէէ
ձւ. Փ։"բիւլի
նսէէս1լէն աշակեբանեբբ
: Ա էւ–
ութեէէւՆ նախաղաՀբ
Զ"՚է–էն
Ն՚"Հաէղեա
-
ձան
եւ. Պ՛ ԱլֆոՆս
Պիսլէրեան
վեբ
Հանե–
էյին բաբեբաբնեբ
Ա՚էսէթէսբէ,
Մուբատի
եւ. Մաէէէէսյէլի
ղ՚՚բհբ
կաբ էչէնա
լ 3)եչթէ
՚՛ , ււբ 1լբ նէսէէէէսւլ ա -
Հկբ,
չն ո բ Հ ա կւս էէէ է–թ էէ է.էէ յայանեէէէփ, թե -
չաէչբեց որ Հետեւէն
մեհ ։է՚շա կն ե բ էէ է-ն է1՚բ -
չա կէէ ւթա
յէւն էէե չ։ ան ո չւ էէ էչ մ ան
Հեէո բեր
ւււն
ե լ. էսնւէթա բ սլա Հեն
է։ էէի էն
աեւական
արմ կքնե բ բ
Մ իութեան
նաիւա։լաՀբ՝
կաբգինաչէն
յանձնեց
ոսկիէ
ւչքանչսւն մբ
,
էէբ կբ նեբ–
կէէէ յէոէյնէբ
Մ Էսէ։թ։է1
լ։ բ
,
էէն
էլ ւահ
նաէս -
կին
էս չակե բա
Արմ իկ
3 ակո րեան է կէէէէմէ :
Հանէէէսբ
ունէր
բնաէւր
ղե ւչա րւււե ս ։ոա —
կան
բ։սմէն ւՀ՛ ՁուՀէոճեան
քաքալերեց
նաէսկէւն
աչակերսւհե
Բբ
չար էււն ակե
չու
Մէոէթս՚րէ–,
Մուբաաի
եւ (հափայէլի
չւա ֊
բեբէէէր
էլէէբհբ
;
1*սկ էչրէսւէէա Պ • Կէորա -
սլեէո Փօէաաեան
, Մ"՚րոէյէէ
Համաւչւլէէւ -
յէէն Մ չակութային
բնկե բււ ւթե ան կուչմ է ,
էսօէւելոէէ չեչաեւյ
՝ ^ " ՚
Տ ^Լ՛" ~
կութա
յէն
ոլա ամ ութ
եէէէն մէք անբաէէէէա -
էոելէ կ Մխէթաբէ
կէԱէէէէսրահ՜ ղերբ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՄԵՐ
ԳՊՐՈՑԸ
Մեհ
յ էէ ււլէէ ւմ էէ էէ
եւ
Հբ –\
սլար աու թեամբ
կարէլէսւլէ
3> • Կ • ե/ա չի \
՚է"1րոց է բացմ ան ՚Հ,)էէւմ ե ա կէ տօնակաաա
- :
բէէ ւթեան
նկաբ աէչ բււ ւթի
ւնբ
«Յէէւււէէէ^ »ի •
մկք
;
^ 1
Ես աչ ա յն աււէսքէն
աչակերէոոլՀ
էէնե բկ ն
Կ • Ն• Ր՚ոմանի
ւղնւէէէլմի ,րաւլմաէլոյն
էոբ՜
ճանկաբէէ
արուեսաբ
«մ ա յո լէք՝^1էւէ , հբ —
նունէէ 1լաւլնէ ^ Հււււանարաբ
,
1ս ո րեղմ
ի
մէք
Հաղէւ ԺԳ •էէոէրէէւն ,յե աա,լ.այէւնՊ սէր ս–
կսէոոէէսնէէ մէք, էժէււքէէ ւրե անեե բէէ
լ
օբուէ :
Ո բո՛է Պաբսկէսսէոան
ի չւաւչմ աէէՈ յն էււճա -
նէչսէ բէէէ յէն ա բէէւե սէոն
աէ
Հա
յաէւսւա1ւէւ
ղա րւչ ա բ էէ ւե ս ւո ա էչան էսճանքչա
րէն
եէոքբ
կուղայ
է Եաքոսչսոն
Հւասաաաեէուէ
ասէէ —
կա , քչաէոաբելաւղկ ս էւրալոլնք
ունէէ :
Ես
ուէչեցի
ցոյց
ւոէէէլ Հայասէոանէ
եւ
կե էլ բ . Աս էէ էէյ ուբէէ չ ե բ էլէբնե րէււ
էք էքե
ւ
Ղ"
յ՛" էմէ՚՚-ն
էււնեցՈէէ տ էէէ բ բե ր
ո լթ
է։ լն բ
էն չ–
սչկս է՛ւ սւս իրուէէէ ւթէւ ւնբ թէ ան շասւ էչա —
՛հ ո I էւ կ ՛հ երեւան
եկահ է Հայաստանի
մէք,
ոբ
էլրնէսր էբբեւ
օրէնէսէլ
հսաայել
ուրիշ
ե բ էլէէբնե բւէւ ֊,ամ ա բ
Կ–
ՊԸՆԸՑԵԱՆՈՒ
«6ԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԷ^ՕՆԸ
(78)
Մ. ՔԷՄՍԼհ ԴԷՄ ՍԱՐՔՈՒԱԾ
ՄԱձԱՓՈՐՋԸ
ԵՒ ԿԱխԱՂԱՆՆԵՐ
^ կտրհ ես թէ էսնքէ/–յքէէ , Հարսանիքէ մբ
սչիտի
էէբթուբ , եւ աարաէչոյսէււէ
էչլէէւէսբ
օրօր է՛ ց 1
/•
ր բ. է րէն
բս էհ թէ
ւլ ա ա ա ր ա ՝•։•
սլէէէէէէւ աոա
քհ որ,էէէ լէւ , վ^է՚ոբ
էսելէււ Հա -
մ.
•Ր •
յ
Այ" Ժամուն
էլ աէոաբտնբ
է՛՛նչ
էէէւ բհ
ունէւ , Հէսբցուց
•
Զէ""
1յ ուրչէ՚տ վա յելչակաէլմ
ե բէւաաոա
բէէ
մէն կր , աբէլ էէւղա բէէբ լբացուց
, մԼտէսքէւէ
թաչէլէէնաէլբ
գրաւ ,
անէււչաՀոտւէւթէւն
քսեց , մաղքյբբ
թյւամքով
յաբղարելէ
վերք
բսէսւ
ղէւ ՛՛բբ չբքէ" ՛՛լա էո ո էէ
1^՛ո։ բէէէէց .
.— ք)ն տնէէբ , երթա՚ևք
:
Երբ
՚չրտն
աոքել
ձեոնա կասլբ
ւէրէւն ,
Զէ՛"՛
"ւրչէ՚տ
Հե էէն ութ է. աէք ր
նս՛ լ է, ց՛ու
ղէ՛նքբ
էլալանալււ-ր"էէ
մէսրւլէէւյ ել բ,ւ,սլ. .
I
Ամ է՛հ ինչ Հէսոկցայ,
ղո՛՛վ կր
էոէսբէք։
Տեսչութեան
սենեէսէլէէն մկք
րաէլմեցէու
աթոո
էէ մբ վրայ,
էւտքբ
՛է,ոքին
էէրայ նե
աեց եւ աՀաւոբ
ւղաղաբէւն՚ով
մբ լսեց
եմ , էէբէէնց սրտէն մէք անմոոանալէէ
յէւ -
շսւա
էէէէլ
մբէսբմ աէոէսցահ կ
այն օրք. բէն էէ սէլ ;
Ե չ՛ա էսա
աւլ էէ ա՛ս էլան թ՛էր
՛լ՛լ ացում
ւէ էն ալ
Հանղէսլ մեբ ուսոլցչոլլՀ
ինե բուն
յ
Անոնք
ինչ
Համրեբէէւթեամբ
, է՛նչ սէւբսվ աչէսա–
"՛էւ ցան մեր մ ա էո՛՛՛էէ մուքե բ բ
մ չէոէլէ.
Է
, մեր
սիբաեբ բ լեցնե է աննման
Հա
յե
բկ նէն սէ -
Բ՛՛՛էբ
ոլ՚սլէս՚լի
սէյս օր էլէսրենանք
էէոէ՚ան–
ցէ՛ լ էլանոնք մեր ։լա ւա
էլէէ
է, բ էէ
էն
:
՚ւ
՚եռ
էլբ յէ՛ շե մ էէէ,ւա քէն
Հինւլշաբթ է՛է՛
ք՛ լ՛բ մեր հնուլնե ր բ ղսլբոց
՚էբ էչէ. ց ին
մ եւլ :
Հէէն էէ ման"ւէչնէ.բ
կէ՛նք , ձէ՚ււք ձեոքէ
բ,լ -
՚ես՚հ երբ է՛բ՛ս Հէն
՛լո ւէւ բ բաց
էնք : Տ է էլէ՛ն
Ա առի Զ՚ոո՜ացեան
( ա յժմ
Մ է՚քտ յէլեան
)
ժսլտեբե
ս ել քերտէլանբ
ձեոքբ
՛էէմ աւո ~
բեց
մե՛լ։
Ա՛ Ր՛ Գ՚ի^՝
աււաքին
աեսքբ
էսնւլուք
սլաաճառեց
մեղէ՛ ւ Մեր ո ւս" ւց չ՛՛ ւՀ է՛ն լէ՛է՛–՜
քէսցալ սա էչա յն , մ ենք ալ ս կէէ անք մէա -
բեբան եւ աչալուբք
՝>ե"ւեւէլ
բէսրձբա -
ձա
յ ն ;
կաբե լի՞ է մ էէէւնալ Օր • Մ իսքճեանր
ո -
չւուն էլբ յա՚եձնկբ
տիկի՚է։ Ա առէն իր Հսէէւ -
ց՛է լցահ՜ էէէշա կե ր սւն ե բբ : Անոնց
էքտաՀ ււ -
էլութիլեր
միա յն էչարղալ
՚էրե
լ սորւէեցնե -
էէր
՚^՚^՚Լէ
է
՚^՚եբ մէք ան՛էհք կ որ
՚էբին
Հայ
ուէին , սէրչչ
Հանւլէււլ մեբ անոյշ
չխ՚չ^
ուէւն եւ անոնց ցա՚հահ–
"՛յ՛է Հաաիէլնեբն
են
ոբ ուռճէէէցւսն
, Հ ա լլ ւ, ւն ց ան ե մէ.։լ
ղարձու–
ցին
ճշմաբէա
Հս՛յ՚՚ւՀէնէ,ր
;
Հին՚էչսւ
բթիի
ւլւս ս բհ
թ ,էւ ցքո վ չկ բ էէսՀսէ–
՛հաբ Օր . Ա էէսքճէ.
էէէն
, էւր է։ չւ
աչէսաաանքկն
ղարձին՝
էւր տ՚սն մէք կր Հ՚սւաքէր
մեհ՜եբս
Հա յոց
սչաւոմ ութիւն
ղասաւանէչ
ե լու Հա -
Ժար;
Հսլաբտ՚ւթեէ՚ւմբ
էլլլլռէբ
մ է, բ
կուրհ՜–
ՔՐ լսելռւէ
մ ե ր թ աւլալռ բնե բ ու
անուններր,
ոսէլէ ղալւու
Հ րաշալիքնե
րբ
յեւլւսէէւո իւա —
կան
՛էէմքէ. լ՛ու
մ՛ս րտա էլան
Հ էտ ր ս ս ո ւթ
ի
լ1է–
նեբբ,
էլ՛ս մ ա լ՛՛ բ էէ՛ էլ՛սն
էլէււնղեր՚ււ
էլռէլլ —
^ե բբ մեր ՛չա րաւո բ թչնամ էէէ՛հ բանա էլնե ՜
բուն
ղէմ :
Անււնց յարատեւ
եւ ւչերմ՚արղէչտյէւն
տշ~
էս՛՛ւ աա՛հ քՍե բուն
^ո րՀէււ է ոբ ու յոօր
էլր -
նամ իմ է,՜բ ՛սի" Ոէ ու ղ ի տ ո ւթ է ՛յ՛ ս
լւա բձրա ~
ձէսյն
յս՛յտ՚սբաբել
ու Հբապւսրաէչով
շբ -
ն՚ւբՀտկալ
բ լլա լ է՛բենց ; Հասլա
լք է. լւ Հան -
էէէսնե" րբ , ՛ի ո քր
ի էլ նեբէլա
յաց՚ււմ
հքւ բ ր
ր՛ւնք
Հեւո ղՀետէ
ւէւղր ույ աէլան
շբքան
ու էլէ
ղուբս
սկսա՛հ ՛էաէ • Պ • Տէր Կոմսե՚սն
է՛չ՛
քութա էլով չաբաթ
՛էէ՛շե րնէտ բու
լք է. չւ
«ղա–
սա էսօս՛ե » էր , ՛ոյ՛՛ ա՚եւչւսմ
տււՀմէւէլ եւ
յ է . – ֊
՚լավէ"թական
երւէեր՛ււ
սէրն է ոբ էլէսբթհ -
ցնկբ մեր մատաւլ
Հողինեբէն
նէւբս , եւ երբ
Հ ան ղէ
սն ե բ ո լ վւտէլման կ՚"մ բա ց ռ ւմ ի ա -
՛սէւն կ՝ե բէլ է ինք
,լ ւլե լ,է րււ ւթեամ ր եւ մ ան -
էչւոէչէսն
էււտնւէով
«Ա շաէլ բան ՛է ւււ ր բ^ էչամ
« Հայ ե ղբա
յ չ՛ն ե բ բ » , ժուլովուբւլն
ալ վւս -
ր՛ս
էլո ւահ մեր ւլ ւլե ւռր
ութ
ենէն
է՛՛՛՛քն ո՛ լ էլր
մասնաէլցկ
չ, լիաթոք ;
Այսօր
ւււլ
ժ՛տիէլ բնե լէ աւե լէւ
մ ւո սն է" էլէւ ւյ
եէք, երբ ն" յն ք՚րէլեբր
թնւլան
որեւէ
սբ՚՚՚ՀԷ
ներ" • Աս ալ ել՛ա է՛՛տաւլ էլ՛ո ական
լղաբաք
լքբհ է ֊,'սնւլ կսլ մէ,լւ ուսուց
էւ չեե բ՛ւ
ւ՛հ
որոնց
յէւ չւստաէլբ
մ իշ՛"
թ՚որմ է ել անքն քէէ չ ի է
բոլոբիս
սբտին մկք ՚. Աււլրէն
բււլոլն է"չ ,
ապրի Հտյ ժողովոլրգբ
^
ԼԻԻԱԻ
ք^ԻԻՖԷՆԲՃԵԱՆ
ՇԷՐ/13ԵԱՆ
մաՀա էէճ էէ որ • կտ րէ, ւււ բութ իւէէ ան,լ "էմ չկ բ .
տար , էէէմ քին
մ կ էլ
մ էլան՚հ
ա՛նւլ լոմ չկ ր
չս՚բժեչ՛։
կարհես թէ մէ,ոնելւււ չէբ եր -
թաբ
, իր իւօոս՚կէ՚ցներր
ափ ի բեբան մո–
նացին :
Ե բ չ՛ ւլա տ
էէէ
փճ
՛լ
էւն չլհթե րցւււմ բ լրացաւ
,
Զէ՛ա հքուբչփտ
Հաբցուց
՚
—-
Ուրիչ
"՚՛ փ
՚^
"I
Հււ ւ՛՛՛ն
,լ սւտասլւս ր -
էՈէււէ.ցաւ
:
֊
ճեղի Հեա
13
Հ՚՚՚չէ՛
,
Ի՚՚Է՚ՂԷ
"
նաեւ
Գաբա
՝Րէմտլ եւ Ասլա էւչ՚լատ
է ր
1
"է՛"
"՛սւ
ս էււ՛՛՛՛նե ց
ԷՈւ ;
Կ՚"րհէ.մ
սէստլմ՚ււնք
մր էչայ,
չււ՚լէէբն
I"
լ մաՀւոփճո
էլ էսբժ ա՛ւէւ չէէն
,
աււսւրէլէ,ց
Զէ""
1ւք " ւր չէ՛՛ո :
Պ՚՚՚Հ
մ ր մտտհեց
, եւ ասլա մեհ Հեէոա–
ՔՐՔՐ"՛՛
թքէ ՛ո՛ք լլ
մ բ Հաբցուց
•
—
Շ՛՛՛՛ո
սէ
՚էկէլ , է՚՚^՚՚-չ է՛՛լ՛սն
էէ
՛ն էէնք •
—
Րոլոչ՚ն "՛չ էլ"՚է""ւէ՚ցան
, էւբենց
՚լկ՚ք
տլւոլուհ
փ
^Ի
՚՚Ր
՛լ "բհ աւլ րուեցաւ
:
Զէ""
հք՚՚ւբշի՛"
էսն՚լ՚սց
է
,լ
ւլլւււէսբ օբօ -
բեց .
Զրսես "Ր տմկնկն
վերքբ եո
էքհէոցէ։
Աբ՚էէ"բեւ,
ամէն
բանի մէք
՚Լե՜րքինբ
էլբ
տ
,"ն,լ էէ" անամ : ՄաՀուան
մ էք
սւհ։լ տմ տ -
մէնկ,
՚էերքէնր..
Աէ.նե,"էլէէն
մ՚որղէկր
բ,"ռ չկ էն
ղսլներ
Զէ""
Խ "ւբ շէ"" ի
՚" յ "
տ բ ատ կտ բ ղ քաքա -
սր
՛է։ է՛
լ թ էէ՛՛՛ն
ւլ էւմս՚ց : Մ ՚ " ՝ ՛ " ՛ "՛ն
ուղե
ւ՛ւր
մրն կ ր եւ մսէՀ
՚՚ւէււ
՚հ
էէյւէոյ էլբ
էէէ
՚նէչաբ, ա–
ո անց ւսմ եՆէսղ
ււ
յ,չԿ։ վ ր,լ
ււ
վ ան քէւ :
•.•էաէէ1էաաէՈ
ՊաՀ մբ էսո ր լռ
՛ււ
թէււն
՚ոէ՚րե ց ոենեա -
ՀԱՅԿ. ՊԱՏԱՐԱԳԻ
2ԱՅՆԱՊՆԱԿԸ
Ա՛լ՛ք "՛է " ՛ ֊ " ՛ էէաւլավւա բ
մ բ ունէ, ցահ կ Ա–
բա Պաբթեւեանբ
ձայնասլնակի
փերահե -
Լոփ
Հայկաէլան
սչատարաւէր։
Աեշսւ շտ
յտ
լւ մ ա լ, ա ՛է՛էյն
սւհձն կր էքհք , քանէ, ււբ ե -
էչե ղեց էււն Հեա էլա ւղլէ լւէէհ է տար իեք, բ"փ եւ
այնքան
ւղատրաստէււահ
եբաժ չտասլէս :
Եբ՚էե
Հ ոնր , ղէ՛ր էլբ ն՛ւ ւա ՛էէբ
Ա ա յէ՛՛լ ա
Մ տ բղա բեա նր չա տ
յ աքո
ւլ
էչբ մ է՛անար
էսմ բին եւ եր էչ՛է լ փսւ բժ
մենե ր՛էէ՛ էնե է՛է՛ն
ՀԻբիս
Պիւլ՚՚էիւլետն
եւ իլս՚չիէլ
Նչանեան).
իրենց
ղա ս սւ իա լւա
էլբ էինեէոփ,
թ՚՚յէ տբ—
՚ - է ք ՛է" Հ ո ւ՝հ տ էլո լթ ի լ՛ե ս
յա յտնե
Է
ելւքչւււսի
երւչ ահնե ր էլ մասէն
Ասլացո
յց ր տեսայ
մի
ՕէՈէսլլ
շլէ քան ւււ էլէ, ժէք լ"ել"վ
ամբոէէք սչս՛–
տաչւաւլբ
(^երկ՚էւ
ձա յ՛ե ասլե ա
էլ1ւե
ր էւ փե —
բւսհուահ)
եւ տեսնե լոփ այն է՛՛՛՛բ
"՚սչալււ–
բութէէւ՛նբ եւ նոյ՛ն է՚"1չ յու՚չմւււհքր
՛Լ՛՛Ր
յառաք
րերահ կբ ֊. Այղ ե րաժ՜ շտութ էւե ր
ոչ
էէ ւլ՛" ւղա էչւս
՚կ
է,լ ոչ է լ ասիաէլան է
Հէ՚նչ՜՜
սլէ" ասել կր մի մեհ ֆրան՚՚սւցէւ
քննտ ՜"
ղաւո Լուէ՛ Լալւււա)
, տ յլ
ւււհէւ էլր տռահձ–
նա յատուկ
բնա ւ՛ւբ ււ ւթէ՛ւն ր ^ որմ
եբ
աղղի
է՛սէլաէլան աբտա
յա յտ՚քլթիւնն
է , ի՚ւորտ -
մէւա,
յ՚՚՚-ղիչ
եւ լտլաաես
, Հա1լառւո1լ
իր
գաբեւոր
աանքանքնք, րէ՛ն ւԵ չ՚էչ՚՚ւ
ե բ՛լէ՛ ^ե–
բր թէ միայնաէչ եւ թէ էււումբէ
լնէլեբաէլ–
ց"ւթե՚"մր
ել Արա Պաբթեւե անէ՛ ՚էեկա -
փա րութեամր
է՜նչ
մեղե՚լէւնեբ
,
մեներղ–
նե ր եւ չա բա էլանն ե ր է
Ր
՛՛՛՛է " բհե՜ ցին
Հ
ԱփսէէՍ , "Բ ի,ւքրերբ , ււբոնց մէք
"իլււււհ
ձայներ կահ, այնքան տտփաէչ էչարտա
—
յա յտեն
ւս յղ
երաժ չաաէչւսն
փա յե չքբ
՚.
Րայց
բէէէէՀանւււչւբ
մէ,հ սչսւս՚իւ
էչր բէ,րէ
Ա. Պաբթեւեւ՚՚նի
, ոբ յաքուէեր է ւս
յղսլիսի
ղժուաբ՝
ղոբհ մբ ղլուէս
բերել
թէ մաս -
նաւոր
տնձեբի
, եկեղեցինեբի
, մատուռ -
նէէբի
եւ թէ
օ՚՚ւաբնեբի
Հս՚մ՚սր ,
ել
մ ի նոր պաբհտնք
ստեղհե
լ
Հսւ յկա էլան
ե էլե ւլե ց ա էլան ե բ աժ շւո ւլ լթ
էէ ւսն Հ ամաբ
Զմոռանամ
յիշտտւսէլէէլ
ձայնապնաէլի
շէսէո սիրուն
աբտաքէ՛ն
նէլաբր , էն չպէ" է. ւ
պատմաէլէսն
բ՛ս ց ատ
լլ ութ
էլն
1ւե ր բ եւ ամէն
եէ՛՛էէ՛ ու չարակւսնի
ճէ՚չ՚է թա
րղմ անութ
իւ–
նբ ; Այս ձայնտպնաէլբ
մեհապա
էէա
յ
է
թ՚ւստանում
յ
ՄԱՐԳԱՐԻՏ
ՐԱՐԱՅԵԱՆ
*
Փ՛է քրի
էլն Անի Կսւղե բ—Վաղաբեան
որու՛՛
յտքէւէչէէւթիլէ՚նե
բուն ա չ, ձ ա ւլան ւլ բ
մ ի չտ
տուահ
էէնք , նււ յեմ բե լւ
1 (
ին էբ
մասնակ–
ցււ ւթիւնբ
բեբահ է «Ա՝ իւ՚էիկրէն
»ի
՝2օբղ
ն՛ւււա ւչ ւսՀ ան՛էէ սէւն , նո
յն
էլաւչմ ա էչէէբ պո
լ -
թեան
ր. քօնսեոբ
տեւլյւ
էլու^՚ենայ
նսյեմ
բեր
24։իԸ Թէաթր աէ սան գ՚էլիզէ,
"լր
Անի կաւլէռ
ւչարձետլ
պէէտէւ բերէ
էւչ՛ մաս–
նակցութիւնբ
Պէթոփէն,
թաբթի՚եի
,
՝Րրա յսլե բ , Հւո յտն
( Ր՚է՚իօ
)
յա
յտ ՛սւլ բով
Այս քօնսեռնե
րր
ձա յնասւէ։ իւռով
սլիւոի^
տրուին
Գեէլտեմրեր
11
ին , ժամր
16 –20-1
էն
Հք էն Նա"ի"նւոչէէ
վրա
յ %
|
ՎԻԷՆ,
ՀՅառաք). -
Նոյեմբեր
Ոին
Վ.էկնի Հայ. կամ. եւ Մտբաիէչ.
Միու -
թիւնբ
, էէնչոչէս
տմ էն աաբի այս տա լւէւ ալ
մ ասն ակց եցա
լ
Զէն ա ղա ւլա ր ի տ ո էէանց
քէն
տեւէւ՚էյս
ֆբանսացի
ոտղմիկնեբու
մէւու -
թեա
նց
Հ ե՛ո :
Րաւաէչան
թէ"–"վ
Հտյրենաէչէ՚ցնէէր
ԿէԼ
մասնակցէ
էէ՛ն հաղէչեպստկով
եւ Հա յկ
՚ ե–
՛լաւլ էէյնււվ ;
Եբր
Հասանք
Անհանօթ
Զէ՛ ՛ւ՛ւ՛՛լ՛ է՛ Գէէ–
բեղմ անէ՛ն առքեւ
, ղպբւււցա էլան՛նե բ ր
եւ
ւլին ՛լ ւո բ ա կան՛ե ե ր բ իրենց
ւոե ւլե բ ր
ւլբ աւե
լով,
էլւսրղով
ղրին
ղբօշաէլներբ
: Հոն
էին
նտՀ անղա պ էէաբ ,
տեղւո
յս
քա
ւլա քա ււլե էՈր էւբ էւէ ո ր Հ ր ւէւս կւէւ՚են ե չ։ ո վ եւ
ւլէէն էէ ւո
լ։ ո՛ էլ՛՛էն
Հ րաւք անէ" տաբբ ;
Աչքէ կր ՛լա է՛ն է ր Հա յկաէլան
ե՚ւաղ
՛յնբ ,
որ ճիչ՚է
մկքտեւչն կբ ;
կաբէէ
մ բ սչա չտօն աէլան
ձե ւա էչե ր սլւ՛ ւ -
թիւննեբէ
ետք ,քա ղաքա պետին
յա՛հ
ձնեցին
հտւլէչե"լ"աէլ
մբ, ււր ղբւսլ
Ա՚նհտնօթ
Զէ՛ն -
ոլորին
էէեբեղմանին
վէ՛"՛յ
՝•
(Xտւլ1չեսչսակ–
՛ն՛եբ էէբին նաեւ նտՀանղապետբ
ե՜լ քիաղ —
ւքի՚կնեբոլ
Մ ի ՚ ՚ ւ թ է ՚ ւ ն ր , իոէլ մէէր հաղէլե -
էիունքբ
ղբաւ
Հայբենաէլից
Մ"ւբաաեան
,
ո էս՚չժ՛իէլնեբւէլ
էլուղմէ
յ
Գ՚էէէելի է Հտյ Ո՚ա՚չմիէչնէ. բու Մ
է՛ութեան
՛ս յս սլատոլսւբք. ր ձէէււեաբէլր ;
ՆԵՐԿԱՅ ՄԸ
ԹՈԻՆՈԻԶԻ
ՀԱՄԱԳՈԻՄԱՐԸ
Առքի օր վեբք
ղւոալ
Թունուղեան
Ն՛՛ր
Տ ե"թուբ
կէէ ւսա
էլց ութե ան Համ աւլո ւմ աբր ;
Գբեթէ
մ իաձա յնութեամ
ր վե բ լ ն տ ր ո ւե -
ցաւ
նախկին
կոմիտէն
, որո-լն
նախաւլ-աՀբ
էլր մնա յ Հասլիէղ
Պ՚՚ւրկէէպան
:
Ն"բբն՚"իէ՛,
կէէ մի աէին
ժ՝ է" ման աէլա չէ՛ քանբ երկու տա - ՚
բի է .
1
իր փաէլման
ճառին
մկ
9
Պ՚՚ւբէլէւպա
ճչ -
ղեէ՚ւփ
ֆլւանսեւթունու՚լեան
յաբաբե
րոլ
—
թ է՛ւննեբբ
, յա յաա բա բե ց • «Ե՛լաւ
Ժամ ւս–.
նակ մր, երբ Ֆբանսո՚ն
էլր Հետէււէր որ —
է" ալ քա ՛լաքա էլւէէնութ է, էսն
մ ր : Այսօբ
ո
էւ–
՚էեղբահ
է ր"է րե էլամ աէլան
ղիբք մր, " —
ր
՛՛լ
՛ե
^ " ՚ Ր ՚ ^ Է " –
մենք ա յժմ
էլրնան ք Ֆէ՛՛սն -
սէսյի Հեա
ք՚՚՚լել
ւէ՛է՛էէմ ել
Հ էէւ էչսւ ռ ւս էչ
րոլ՚ւչէէն»
•.
Խօսքր
"ււլ
՚էէէ
լով իր ե բէլ րէւ ժողո փուր -
՛լին,
Պ՚՚ւրէլիսլէս
կ՛՛չ բրաւ
"լւ
մոռնան
նաիւ էլէւն
֊ւ
ա էլա
ոէէէ
էլռ ւթի
ւնն եբն
ու
աղատ
ւլ էէ ա ւ" էլց ւււթ ե ւոմ բ ժ՛ր ււլ աՀե՚ե
էլաբ ւլ ն ու
էլան էն
բ
, նո յնէւլկ
էլ էլին էւրենց աէլտաու -
թիւէւեերւ՚լ
որոչ ստՀմանափա1լմտն
;
Տէ՛կէ՛ն մբ՛եեբկ՛"
յ՚՚՚նէէէէով
Օփերա ՝Րօ -
՛ք է՛քէւ
տոմ սւս կավաճւսռէէն
,
տոմսաէլ մր
էլու՚չէ
նէէբկա յացմ
ւոն
Հսէմւոր;
Տ"մսաէլա—
էէաճաոր
էլբ ՝,"ւբցէ •
Մտտամ
Պրթրբֆլ՛"յէ՛ն
Համա՛^բ է ;
- Ոչ, ի՞նչ
էէ՝բ"էք,
ինհի Համար
է ։
էէէ՛ն մէք, հանբ,
աՀաբէլու
լռութիւն
մր։
1՝ա՚՚–։է"է,
էոնօբկնր
՜էաբցուց
փեբքասլկս
•
կտւսէլ մր ունէ՞ք
, Խ"Լէ՚չէ՚ա
"էկյ :
րն ա էլա
՛ս
ա բա բ , անչուչա
,
էլրլղանո
200
ոսէլէւ
կ ՚ " յ \ " ՛ յ "
՚է՚՚ւմէ՚էբր
յա՚եձևեցկք
եւլբօրս
, Ֆ՚՚՚է՚ք
"էէյին
,
Ի
^"՚Լ "ւատչաճ
շու–
ք"վ
էէամբաբան
մ բ շվ՚նեէ տայ Հէււլաէլոյ —
"էէէէէ
՛էր՛"յ ;
Զի՛"
Խ ՛՛լ բ շէ՛՛ո ՛Լա յբկէէ ա՛հ
մ բ էլւս եղ ա -
ււաւ , յեաոյ
էքօւոեցաւ
րս՚ն"ւէւ
տնօրէհ
Ն՚՚ւրէ՛
"էէյէ՛ > ՜՚^էե՚Լ
հիհա՚չոփ մր բսալ.
ինհի
Լէսյէ , Նո՛րի "էկյ, եթէ
էլ՚ոա/չս
չ՚չ որհա՚չ րեէէ , անւլ իէլ ա չէսաբՀին մկք օ -
ձիքէ՚՚է
էլբ էչւքւոչփմ , քեղի
անա՚հկ
մաՀա -
էիոբձ մբ էլէ^՚էէմ որ , չէ, ս էլբ՚հւոր
՚է՚բկ՚՚՚-իլ
ձեոքկս•..
Զի՛" Խ" ւչ՛ շէ՛՛ո Աէէ ս էչա լէէ քրքէչ մր ար–՛
ձէոէչեց ,
՛լե րկանե
քւր սաււե ցեէէ լոփ
մ՛ էէն չէէ ւ
էբենց ոս էլո բնէէ բուն
հուհբ : Յետոյ
մ տաւ
էօճւձւյիե
սե՚եետէլր,
էլւնէչւս
է՛էէէ
էսե՚յ
էմ՚ա —
մէ՛՛
էչբօհւսէլւսն
էսբատնէ. ր լւ , ու է՛է՛բ ճքւբ -
մաէլ շ՛՛՛՛՛էէ կր Հաւլաւ
, ՛նորկ ն իսօսեցաւ
.
^՚՚ԼԲ՚՚՚յէ՛
է
1
Լ"""–
)
էն է "՚՛ Հ՚"՚էնէւմ
, քլբ
՚է՚ոյլէ
է՛նհէ՛։
Նայեցկք,
ճեբմտէլե ալ
փս՚յ~
լե ց էւեհ էւ : ինչ ալ ա ւլււ ւււ բ բա ն կ
եւլե ր
Հա յլւէ.նսւ էլէւցնէ, բուս
նե բէէ՛" յ՛"՛՛
՚" I
"է սանէլ
մո՛ս
մաքւ՚ւբ
, ձէււ՚եի ոլկ" ճեբմաէլ ւոա -
բաղ՚ւփ
մ՛ր :
Այ՚ւպէ՚սէւ
էլէւէէոէսկներ բնելուէ , էս՚հղէսլուէ ,
էսօււէ,լաէ , Զ1"" Խ՛" է՛չէ""
ն"տ"՚ւ
՚էինքր
կտխտղան
տանո՛ւ
ինքն
էԱ շսւ բժ ր •
Գբեթէ
էսոտէէւ.
կր " ՛ լ , չ՚՚յսչ՛
կէ՛
մա՚լուէր
,
՚ է է ՚ շ ե –
չւո լան
մ թս
ւթ էւ ւ՛եր վւաբաաե
լու
վբ՛"
յէբ •
կառքին մէք, Զիտ իք"ւբշիտ
կր
ղիտէր
էչա ի՛՛ա ՛լան
Հ տ՛նո ււսհ իր բհ էլե րնե ր ր եւ ա -
մէնուն
մկէլ
մէէլ բան էլբ ղ ահէբ , էլատակ–
նեբ
էլրեէբ։
Երբ Ա՛՛՛րբ էֆէ
է՚ոի՚՚էր
աե -
սալ,
որ ֊էէւփէւն ՛էետ կր ճօճէր
էլաէսա՚լւ" —
՛՛էն, Զիտ
Խ"ւրշիտ
րսաւ .
—՜ Նայեցէք,
անսչիտա՚հբ
«լէււքս»
Լ՛"^՜՛
բւս բ էէ էլր նմանի ...
Ա աբ
բ
էֆէ էաիպ
ճէէլ էլաւո կ ր է, է.
Զէ՛ա
Խուբ շէ՛՛ո էէւնոբ
լե է՛ էէ ՚լլէէէուն
էլ սւ էլհ էս բ էլէբ :
Զէ՛նքր
"լէ՛տի
էլախկ էւն
կաֆֆւէէէւ
ւլէէւաէ
"լան՚էէէքլէէն
սւնէլէէԼ՜նէէւրե բան բ , այսէւնքն
՝»"Տւ
ուր
հրաւլ քւահ էի՛՛
մաՀա՚է՚էէբձր
;
կառքէն
ի ք ՚ ՚ ե լ է ՛սո աք , բսաւ
յ՛՛՛ղի ս՛՛էա յին .
Ջե ր ձ ե՛լքէ՛ն
ս՛ր՛է է" "էս՚րչէե բ չւան շի
՚չ՚սբ
X Այ՛՛
էչ՚ււէէ՛" յ
ւք էս՛ լն : Այ՛՛ ս՛ է Հա -
ճոյք
մլ՚հ կ : Առա՛նց աւլաւոութեան
ւսոլբե—
ԷՈԼ
ւոեւլ,
մեոնիլբ,
սլաաէէւ՚՚փ
մե՚ւնէ՚լբ
նա էս բ՛ւ՛ ա բ
Լ
չէէ կ :
Զէ՛ա Խ ուր շիա
էն քնա բեբ
ու բաբ
իքտւ
է՛ն քնա շա բժ
էն , առանց
մէէլու
մ բ
օժս՚ն
՜՜
էլէսքլութես՚ն
, հ էւհ՚ո ՛չե լո էէ մօտեցաւ
էլա —
էս էէէ էլւււ՛– էն եւ սէչսաւ
լլէսյն էէիտել :
ինչ ալ ւսէէուոբ բան է ք.ղեր, րսաւ ,
էլէոիսօրրանի աք էլր նմանի
, այո ,
էլարհես
թէ էլաիսօրրան
մրն է ; Երչ» Հո՛ն
էչ՚՚՚խուիմ
,
վ ե րկն
էէլիւոի ՛նա քէւմ մ ւոր
՛է ոց ՛էր՛" ք
,ր՚ոչւձ–
չւէն պէւաէւ նա քիմ ւլէ.տէւ՚1ւբ
մնացահ մաբ -
ղոց : իմուղահ" ալ այս էբ • • • :
ՀՇար.)–
Fonds A.R.A.M