Օ Ր Ս Թ ե Ր Թ
ք՝0Ոճ6 6Ո 1925
161. : աօ. 86-60
Լճ I)^^6^է6ս^ : ՏՕՏ. ]V[IՏՏ^VՃIՃI^
ամՀԼՇԱօՈ
6է ճմ/աՈէՏէքԱէէՕՈ
: 32, 11Ա6 ճ6 7Ր§71Ց6. 1*&Ր^Տ–9՛
Օ.Օ.Ր. I>&^^տ 1678-63
11.Շ.Տ61Ո6376.286
Ֆրանսա ել գաւլււլթներ տարեկաս 3000 Փ Ր ՜ » վէցամս •
\էՕէ
Արտասահման տարեկ. 3500 ֆր– կամ | 10 Հատը 12 Փբ–
31|֊–1. ՏԱՐ1՛ -
ԹԻԻ 7832 31* ճ1ՏՈՏքՏՏ
Խ մ ր ա գ ի ր Շ Ա Ի Ա Ր Շ Մ Ի Ս Ա Ք ե Ա
՚ ւ ,
22
ՆՈՅԵՄ՛ԲԵՐ
1965
ՆՈՐ ՇՐ^ւԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3243
ՊԱԴ,ՏԱՏԻ Ժ11՚ԼՈՎ,Ը
էշւէկւււչւ/ւէ
է վե լւ Պաղսւասւէ
մէք
կլչ
աչո ւմա լաւի
Սիքին
Ալւևւելքի
ւալաչասլա
-
նոլիքԼուն
էլաս ւլմ ակե
լւոլւէւթեան
ա՝Աւէլւոա՝1ւի1լ
իսորՀ չւաչաոմ1հալււվլէ :
Լինալ ւալեա աււթ
ի ւե՜Ն ե լւ
կլւ
մ
աս
եա
կցին
այս էլա ւլմ ա կե լւ սլ։։
լ թ
ե ա ե ,
որուն
Հիմ ր
ղրաաւեցալ
աալւլւայս
"էլիւլրր , երր 1'րաք ու.
Թ ՚՚ւրքիա
սաորաւէրե ց ին
բարե կամ ա/լան
՛է՛"չինք
մր
,
հ անօթ ՝ «Պաալաաաի
քէւխար»
անունով
; Անգլիա
, Փաքիսւոան
եւ
է՛րան
յա քո ր գա բա ր յարեցան
ա յս քէլիւաին ,
որ
ալեււ եոր սլիաի
ս/լսի
ւլս րձ՜ ո ւնկ ութ
ե ան
:
՚հաչինքի
^^րգ յօղուած-ին
Համաձայն
,
անւչամ
եր/լիրեերաււ
թիւբ
չ
" / ՚ " է
Հասնելէն
վերք
է միա
յն , որ ա յս /լաւլմակե րսլու
-
թիւնր
կեաաւնքի սլիաի
/լոչուէր
;
1մորՀրգամոալովիկ,
/լր մասհակցին
Թ՚ուբ~
քի"յէ
1՚Բ՚"ք1՛ է Փաքիսաանի
եւ
իրանի
վա ր չա սլե անե ր ր , միայն
Աե՚էէիան
է ,
որ
իրրեւ
սլաասւիրակ
ւչրկահ
կ
արաաքին
նաթարար
Հէէ՚Րէս՛
Մ"՚քմիէէբնր
;
իր սանի վարչասլե
ա Հոսէ
յն Աէա
յի վէ
՛ա
յ
կաաարուահ
մաՀավւորձր
չաա
Հաւանա
-
բար
կասլ աաւնէր աս յս
խ ո ր Հ ր գամ ո ւլո
վին
Հեա \ Աաասցսահ թեթեւ
վէէ՚քր
՚"ՐՂ^՚ԼՔ
՛էաւ աաւնոր Պաալաաա
ճամ րո ր ւլո ւթե
ան
;
Կբ
յէչ՚՚՚-ի
է
"Ր Մ ոսկուա
սլա չաոօնա/լան
րուլոք
ներէլւաայացուցահ
է ր քէ՛է Հրա՚իի
կա–
ալա վա ր ո
ւթ
ե ա՛ն՝ անոր
«Պ աղա աս՛ի
Ուիւ
-
՜ ա»ին
յարելուն
առթիլ
,
ղա
յն
նկաաեէով
ոչ
միաաւյն թչնամսա/լաաան արարր
մր՝
ոււլ —
ղուահ
իրեն
ալէմ , ա
յլ Հա/լառակ՝
1021^
ռուսեւիրանեան
ղաչնաւլրիե
;
Այղ. Ր"՚է"ՔՐ
որեւկ
աաւրղիւեր չուէ։ք,ցասլ
յ
Աոս/լայլա
լոեց եւ չարծարհէտց
/"նղիրր
« Պաղաաաի
Աւիաար»
աչո րհն
է անւլ լի ա՛
կան
ւլի լան ա ւլի աո ւթէւ ան , որ
^եաւլՀեաէ
Ար/,ւ/, լքի
մկ ք կր
ւլ րաւէ
ա յե առաքկաա
-
կարւլ
գիրքր
^ "Ր^է
ղր/լուասհ
կր /՝ . Հու -
մ ա չիւա րՀա յիկւ սլա ա/տ ր ա ալմ էն ի վեէ՛ :
« Աալանաեան
Աւի՚ա^ր,
աւր չաաոնց
իր
թա թե րր Աալանաեան
Ավ/լէանոսի
եղե բք–
ներկն
/.ր/լարահ
էր մինչեւ
Վոսաիորի
ալե -
ղաւլաալարճ քուրերր
, այմմ
/լր Հասս՝եի
մին
չեւ
Պարսից
հոց եւ Հնգ/լա/լան
ով/լէանոս
•
« Աղա
ա
ա չ իւ արՀ»
ի
ոլ աչ աո ոլ աաւ նութ
եան
՚լի^
ր ա՛ յսքան
Հ5^7
"՛է՛ ձա/լ
Հ ալա
մասեր
կ՝Ր՚"1՚1րկէ
:
Ովկէանոսէ
ով/լկանոաւ
;
Ար/էւմաեան
սլե
աաալթ
իւն՚ե/ւ ր ր , ւլլիււաւ
ւո–
րո ւթ/.ասմ ր Ամ ե.\էի/լա յի
,
տար
ինե րկ ի
վեր
հբաալիրներ
/լոքաոճա^ւ՝
թորՀրալային
իչ —
թանոլթեան
ա չթա րՀա/լա լա/լան
ասիւոր -
մ ա/լԿւ/, ր աւ ւն սանձ
մր ՛լնելու
եւ նոր սլա —
տերաղմի
մր աոաքքն
առնելու
Համար
;
« Թրումրեի
աէա րալ ա ւղե աո ո ւթիւն ր » ,
«Մ՚՚՚լ՚չՐլի
հրաւլիրբֆ
/լր ձւլսաի՚ե այս
նսլա–
աա
կին
:
հէո ւ՛Հ ր՛չ
՚" յին
Մ իութեան
չուրք
/, ր /լաթ–
եա
յ օւլակ
մ ր /լաւլմ /.լով, /լր յուսան
լնաէ–
միչտ
պաՀ սլան ել էս աւլա ղութ իլնր
;
«Պ՛" չքան եան
Ուէոաո»էն
վերք
աՀա՛
« Պ՛՛՛՛ւ՛" ատէւ Աւէաւա՝^ր , որ աաւլա եւե լեան
Ա ւ–՝
բոպայէն
կ՝եր/լարի
մինչեւ
Միքին
Արե
֊
ւե լքէ՛ հա
յ րս՛ալ ՛այն սւ՚ւՀմ անր
•
Պ աղտ ա՛ո
ոլէւ աէւ
՛լ աոնա
յ /լե ւլր ոնր
նսր
կաղմ "՛կե րսլութ/.ս՛՛ե
,
որ ղուա պաչտպա
-
ն " ՛չ սւ /լան
նսլա ՚ոա/լկ՛/,բով
Հ րտսլա րա/լ
/լԴքնկ
..
Ա՚՚եասյ՚աւն
բն՚լՀանուր
քայա աո ո ւաչա ր ա՛ ա. —
թէ՛ւն
մր պէ՛տի Հաստատուի
իբաքի
մայ -
բ
ա
քս՚ւչ՛" քէ՛ն մէք : Զինուորա/լան
, տնտէ. -
սս՚/լ"՚ն
ու
էւ լմ տա/լան
յանձնախումրեր
սլէւ՚ոէւ ուսումնա
ս է ր են ա^ե
միքոցն/,րլ։
,
որոնցմով
կարելի
ոլիտի րէլա
յ պա չտսլա
֊
նե լ Ա է՛քէ՛ն
Արեւե
լքր
ւլինուո րա/լան
ռաւլմ
ա
՛լ էւտա/լան
՛ոե սա կէտ
ով
Հաւանա
-
կտն
որեւէ
յարձա/լումի
ղէմ
ՀՀՊաւլտս
՚աէ
Ուէս՚ո^ր
բաց
է
Աերձս՚ւոր
Արեւելքի
րոլոր
երկիրներուն
առքեւ
: Ա -
բաբտկս՚ն
մէււս եր/լէբներր
կր
վարանին
մտնելու
"՛նոր
մէք
Տարբեր
Հովեր
կբ
վ՚չեն
այմմ
այնտեղ
:
ՀՐԱՆՏ
֊
ԱԱՄՈՒԷԼ
ԱՐԻհՆԱԼհ ԴԷՊՔԵՐ
Ս՜ԱՐՈՔհ ՄԷՋ
•
20 ՄէքՌԵԱԼ, 70 ՎԻՐԱԻՈՐ
Աուլթան
ԱոՀամմէտ
Ա .ի
վերաւլարձէն
վեբք
ս ա ե ՛լհ ո ւահ
էսա ՛լա ՛լութ եան
ու Հա -
մե րա չէսութեան
մ իժն ո լո ր ա ր
յան
կարհ
խ՛ս եւլա ր ո\ւե ց աւ չարաթ
օր ;
Մարոքի
ամէն
/լողմերէն
մեծաւորներ
կբ Հասնէին
Լիապաթ՝
իրենց
մեհարանքբ
նեբկա յացնե չու
Համաբ
Աուլթանին
: Ա -
սոնց չաբքին
կր գտնուէր
Աի Աա՚լաաաի
,
Ֆէ՚էի
վ՛ա չային
փ՚յէսանոբ՚լր
Լխալիֆա)
,
որ Հրաժարեալ
ս ՛՛ւլթ ան Պէն
Արաֆա
յէ.
/լո՚լմնակից
ե՛լահ
էլ՛՝
րնւլղէմ
Աէա
Ա ո ՜
Համմէտի
:
Զ գ ո ՚ ֊ չ ՚ ՚ ՚ ֊ թ ե ա ն
Համաբ
մեհ
պաՀ ակա
-
խում բով
մբ ե/լահ
էբ Աի Ա աղտո՛տի
, */ ~
րուն
ւլէմ ասկէ առաք
վե ց ան ՛լամ մա^ա–
փ՚արձ /լատալ՚ուահ
էբ։
Պալատին
առքեւ
էսռնուահ
ամբոէսէն
մէքէ՚Հք մէկր
ճանչցալ
ղինքր
եւ ալ՚ւչեց
.
Այ" մարղբ
ւլաւաճան
է ;
Ամբոէսբ
՛է՛ս յբ/լենասլէս
յաբձա/լեցաւ
մ ՛սր ՛լուն
վր՜
րայ
եւ բղիկ
բղիկ րրաւ
ղայն
եւ իրեն
րն–
/լե բաց "՛լնե ր էն մէկր
:
Լէ՚֊լ՚է՚չ
՚էէ"լքեբ
՛՛՛Է պատաՀեցան
Աէ
-
չուարի
Հ րա սլարա/լին
՛էրա
յ % Ա աբղու
մբ
վբա
յ քար
իւ՛լ
ս ր ս կահ
էին եւ կրակի
աբ–
ւահ;
Մարղբ
էսելայեալ
կր վաղէբ
աիո՚լոց–
ներուն
մէքէե ^ Հետապնղոլահ
ամբ"խէն
է
Ո ս ա ի կո՛ն ո
լ թ
ե ան եւ ամ բ ՚ ՚ խ ի ն
մ իքեւ
՚ոեղի
ունեցան
հանբ
բնգՀա բ ումնե
չ՛ , " —
րաանց բն թաց
քի
ն բաղմաթիւ
մա
լ։ ալի/լ րս -
պաննուեցան
եւ վիրա ւոլա ՛աւեցան
:
Մ է^չ
սլա լաա
է։ բակե րուն
աււ Հ րասլա
բա–
/լէ՛ն վէ""
յ " ՛ յ ո ա բ էււն ա լէա ղկսլքերր
տեղէ՛
/լ^ ունենա
յին , պտ լաստին
մ էք
ս
ուլթանր
ոլն/լնգբութեո՚ն
րնղունահ
էր երեւելի
-
նելա; Երբ անցաւա^աչարձէ՛ մասէւն
լուր
աբր —
ուեցալ
իրեն , սուլթա-նր
անմ իքասլէս ՛էա–
Հ՚՚ւմառանէլի^
Հետ
միասին
ղուրս
ելաւ
,
բս՚/լերոլ
մէ՛ք խռն ուահ
ամ րոխր
պարպել
տուաւ
եւ բաբձրաէսօսով
ճ՛ոռ մր
խօսելով
Հանւլա լ՛տո ւթե Ա՛ն
Հ բաւէր
կաբղաց
;
« 1Տ ո րապէս
/լր ցաւիմ
պա ա ա Հ աոհին
Համաբ
, րսալ,
բայց
ամ՛ բոէսէն
՚լաւՀ
ղացող
ա յս մարղիկր
չէ է՛ն
Հ ր ա ւէ։ ր ո ւահ
:
Անոնց
րսուահ
է ր նոյնիսէլ
, որ
չալսւն ,
ւլուրս
չելլեն
; Ա եհ վտանալ
մ ր աչք առահ
էին՝ ՝,
Ամէն
մարալ
/լ՚ալւլէ
մէւաժ ամանա/լ
ալս՛լ
գիս
աե սնէ, լու
Համ ար»
;
Րացի
Մասլա թէ , ւլէ սլքե բ տեղի
ունե
-
ցան նաեւ
Ֆէ՚էի
, Ա էքնէսէ՛
եւ
Աս՚բս՚քէչի
մէք
վեբքին
՛ոե .լե /լ ութե
"՛նց
՚մաձւ
քսան
Հ՚՚գի
սսլաննուլահ
ե՛ե եւ
/ւօթ՚՚՚նսա
—
սուն
Հո՛լէ՛ "՛լ
՛էէարս՛լո բ ո ւահ
:
խՈՐՃ՚֊ւԱՐԻձՆեՐԸ
ՌԴԿ11ՍՏԱ1Ւ
մէՋ
՜Րանէ՛
՛ւ՛բ օր/^ է ՛էե լ։ չա
լ։ աա ւ՛ես։/լո
։ ո։լ բն^
գուն ելու
թէւ
ւնն եր էն ՛ալ
խրա
էաւ ճ աաան քնեբ է ն
ետքր, մարս՚քաէսա
Րուլկանէ՚ն
ասոաքար
~
կեց
Հնւլ /լաստ աա՛նի Հետ
բաժնե
լ
Հէէ ւչէ ա
-
կ՛՛՛ն
՚էւ֊է/է՛ էէէաալ աալա սիբա/լսէն
ւլ էէրձ "՛՛լ բու.
-
թեւէէն
մւ՚բւլէւն
մէք ձեռք
ձէլահ
՛է՛։
ւ՛՛ա/լան
նււ լաճ
՛է ւմն եր (է էն
հ բ ո՛ էլ է՛ր ներբ
:
Ա"
էէէ
քէէէ
ր 1;եց նաեւ էոնէէէե
էէէէէ/լէէէն
Հէէէէք ա
-
էլէւրհէէէկցէէւթ
իւն
մր,
Հ էւմնէէւէէէհ՝
«
երկու
եբքլէ՚բներ՛էէ.
էէէէէէստղաբձ եւ էէւն/լեէլհ չէէէ֊է1ա–
ր ո ւն էէ րա
յ
X՝ ;
Ըոէէէ լէ.էւ ատե՚լեաքլ
ա՚եձե լ՛էէւ , էէէ յէէ «.էո՛ւ՛–
ո։ ե էէ ւէէ է լ էսն
֊.
էէէ մ աէէէլ էէ րհակց
էէ ւ թ ի ւն ր ՝»
կ Բ
՝։
էէէ
մ ։։։ էէլ
ա։,է
էէէ
էէ
էէէէէէն է
Հ՛ն ւլ/լւէէ
էէ
էէէ
էէէնէէ ե
էէէՈ.
ս -
քէոբ/լէէլսէէւ
չոր՛է մէվէէսո
բ՛" (՛լիէ՛
(երեք
Հ սէրէււր
մ ի ւէէէէ։ ո ֆբէէւեք
)
ւլ ււ ււք էէէ բէէ ւքբ ;
Հնւլ
/լ ա էէ էո էէէնէէ վ ա
լ։ չա՛ղ/, ա բ չն էէ ր Հ է"/լէս
-
լէէւթ էէւն յէէէ ։ էէէ՛ե է, լէէվ եղահ
ւէէ՛է աքար (լէէւ -
թէւ^էնե բան
, յէս
յ տաաարէէէբե ալ թէ էնք պոէէո–
լւէէէէէէէէ է ռ ւլւէէ էէ լ/է լէէւ
ԷԱ • Ա էա՛էէ թեան
/լէՈէք ու
րէ՛չ
էէլ/, էէէէէ լ թէէ ւննե բէէւ այն բ՛՛է"/՛
՚ ի ՚ ՚ ր ձ ա –
էւութիէնն/–.րէն
, էէր՚ւնք կրնան
օււտակ՚սո
րլլալ
Հ՚էէէլ էլէէէ ս աէէէն էէն ;
Ա՚-րիչ
.սոիթոէէ մրն ՛սլ, է՝ուլ/լսէնէէն
բ -
լէէսլ Հեաե, եալ
լա յ էՈէս բ էէէ բ էէ է.թ էէ էն բ . «Մ ենք
մ իչտ
ալ
՛ք էմ եգահ
ենք պւէէւլ ււլ ատ/,
ր7սւլ–
ՄԻՋհՆ ԱՐԵհԵԼՔհ 1ԱՐՑԸ
Եբէէլ , ե րէլուչէւէ րթ
ի , Պ՚ս՚լտ՚ս՚ոի
մէք
բացուեցաւ
Աիքին
Արեւելքի
էլէսչնս՚գրի
՚ե
էէ աս
էլաւլմ "՛լ
սլե տ
էէ
ւթե
էէ
՛ն ց անգլէէսնիկ
ժէէ–
՛է՛՛՛էր : «Պ՚ո՚լտատէ՛
՚լաչէէնք^էւն
էք
՛՛՛ս
էլտ՚լ
-
մ
՛՛էչ
պե
՛Ոէէ
ւթի
ւննե րն
եե՝
Աեհն
է՚բիտա
-
նիա,
Փ՛" քէ՛ս աան
, է^բաք,
Իբա՚ա
՚ն
եւ
Թուր–
քէա
: Պեասւթիւննէքբր
նե ր էլա յ՛ս ց ուահ
էին
իբենց
էէէ
բսւէս քի՛հ ՛լ՛՛ լ՛հ
էէց
նա է՛՛ս՛րա բնե
-
բով– Որոլէ"
«ղէ՚տո՚լ»
ներկայ
էր նաեւ
Ա՛՛
Ն՛"՝՛ ան ւլն/, բու
՛ն/,
ր/լա յ՚ոց՚՚՚֊ցիչբ
) "բ յ՚"յ~
տաբարեց
թէ էէբ էլառա
ւէէէէ
բէււթ
էէ
ւնր
յ՛՛ յ "
ունի
որ այս նէէրա/լաղմ
մէէութիւնր
Հեա
-
ղՀետէ
աւելէէ ե ւս ւլօբանէէէ լով
էէւ
բաղմա
-
՚եալով
, վճռ
էս
/լան
ւլեւ։
էք
ր սլիէոի
խաւլա
յ
Ա է՛քէ՛ն Աբ/, ւելքէէ
սլ
էէ՛
չա սլէէէն ութ/,
էէւ՛ե
Հսէ բ -
ցին
մէք :
Պ աղտ ս
՛էո
էքե
ւր՛է, լէ
առւէէ
9 Ան։լլէէւյ
արտ
•
էլ էէ
րհո ց
՛եէէէէէէա րէէէրն
ալ րրահ
է լ։ Հեէոէ,ւ
-
եալ
յա
յէււա
րաբութէէէ
^ե
ր,
«Աէէյս
ւււնինք
էէքէ
այս
միութիւնր
ո՛չ
միայն
ռաղմաէլան
"՛յէ
նէսել
տնէոե
սա էլէէէն չաէո էլէէէ
քւելէէր
բնո
յ թ
մր պիտէէ
էէտանա
յ»
: «Այս
մ
ւէ
էչւէէէր յատ
-
կտնչական
է նաեւ
ա
՛նէէր
Համտր
, ոլ՛ ա
-
ո-է՚թ պիտէ։
տո։
յ տարբեր
ցեղէ, ր՛՛ւ
եւ /լբ՜
րօն ք
՛ե
երու պատ/լան
էէէլ ի
ր
ան
էլւս
մն ե
րէէ
ւն
խէԱէլաէլէլլթետն
եւ
լ ն ւլՀ
էէէն
ո ւբ ի
շաՀին
Համաբ
ձ/, ււք ձե ՛ւքի տւէւսէհ
ա չէէէ
էէէ
տ ե
լււ
ւ» ;
<իէէէլովր սլիտի
էոեւէ
եր/լու
օր :
Արա կար
էլէ՛ն էլէէէբ ե
ւււ
բ ՛նէէւթե րն են՝
Ա)
Աերձաւէէր
եւ Մէ՛քէ՛ն Աբեւելքէւ
ւէլ։"չասլէէէ–
նէէւթեան
Հս՚ր^Բ
է "ք՛
մ՛ս ս
՛ե
՛ս ւոր
էլար եւս
-
րսւթ է՛ւն կբ սա՚սեայ
"՛յ՛է
չրքաննեբուն
էքէք
ւլտնուահ
ք՛՛՛է՛է՛– –էէ՛ն
էէլ
ասէ
էէ էէէ էէ. էէվ ; /• )
Ղ՛ո րհ՛" ղ էւբ տե՚.ա էլւէէն մաբմնի
մր
լնա
բու–
թիւնբ։
Գ) ՚Ծբաէլիր
- կան ոնտ
՛լ րէէ մր
էսէք–
բաւչբւււթէւււնր
Հ Գ) Զէ՚նուորա
1լտն
ւււ
արն–
էոեսէսկան
յոէնձնէէէ էսում բ/, լ՛ու
ս՛ո/, ՛լհ ոլէէ ր :
Այս
մ արմէն՛նե
րն
ու
յանձն
էէէէէէ
ումբե
րր
էէլէ՛ ա ի
էէլ էէէ էո
լ՛ տ
՛ւ
էո ե ն
էէլաչասլ
էէէնոլթեան
աւլ՛ւ
՛՛լ
եւ էէրաաո/.ս հբաէլէէս
մր,
Հիմնուահ
անէէամ
սլ
/ձ
աութ իւննե
րւււ
՛է
լ1՚ ե ց էսհ
/լալէե–
լ ի ո ւ թ ե ՚ ՚ ՚ ն ց
վրայ
։
«
Պ՚ս՚լ՚ո՚՚՚տի
էլ
՛ս չնա
ւլր էէն–» կեւլրսնաաե
-
՛լէէն պէաաոէէ րէէ"՛յ
Պ
՚"ղա։"էոր
,
բ՚՚՚յց
"""
՜
րե/լան
ժէէ՚լաէնե ր բ էոեէլի էէլիաէ։
էււնե՚նէսն
անգամ
սլետութէէննե րէէւ մա յբաքաղաք
-
ներուն
մէք՝
Հեբթէէվ
:
էք է։ ե , է,
լ
շ
/,1ւք
մաւլթել։
որ վեբսէլսի
աՏ(» ;
« /I/"/–
"ւէ;սւէ։
չէս
՚եէս
յ/–,նք
էէր
Հիւլէէսկան
էէէ. քր ահ
՛ն աա։
յէէն
էէէնքերւաւ
էէէէ
բհահ ւա ւ թ ի ւն
շ
"՛ւ՛՛լէ՛ւ՛"է
^ ՚լէ՚նս՚բչաւբ
կանէէ առնէ
/,լ
իւ–
րէէէւլա
յի
։\՚ ՀքՀ ամ
ա
յն ա/լա
՛ն
ասլաՀ
էէ
վու
-
թէ
–,։ւէն
էլ
բ ւ;
է.
իէի ւե
մր
Հ
էէ՛
ս
էՈէէէ
տո
լի
;
. . .9՛՛"–
ԷՈէէ Գերմա
՚Լիոյ
Հարցին,
մեր
էլի ր
քր
կր
էք
՚եասյ
էէէն էէէ էէ վէէէ
էսե լի
Հ
..
էօ . Ա
իութիւնւո
էէսսէ՚սՀ է էւբ չորս
պետութիւն
՛ներր
ի վ՛՛՜
ր–
քոյ
ոլիէոի յաքոէէին
ոււհել
բէէլոբ
խ՚՚՚էիբ
-
՛ներբ
ձ :
X
Հե՛ ՛է
ա
էլուն էէւժ է։
էէէա
էլա էլա
էէ
է։ րա կուն
՚լււրհէս
՚լբոլթէ.սէն
մաբւլէէ՚ն
մէք
ռո՛
սավոէն
հբա
՛ւէ։
ր1
.է,
լ։ ր Հնւլ էրւէ ս տ
էէէն
ին
էի էէ
էս ան ց ե լ ո
ւ
էէէէէ
ա
քէէէ
բ էլււ
լ
թէէ ւնր
ւլէէ Հ ււ
լէէ էս էլէէ
ւթէ
էն
էսռա–
քէսցոլց
Ա Ակի
էլանաէլան
չր
քան ա էլն ե ր ան
՛քէք։
Առէսքէէն էէէնէլէսէէն է,
էէր էէչ
–Աէրբան–
եակ
սլեէՈէէւթիլ՚հ
մբ
էսյսսլէսի
էէէոաքար
-
կութիւն
մր էլ՝լն,էունի
ԷԱ
.
Աիոլէժենէն
:
ԵԳԷ՚ՊՏԵՒԻԱՐԱՅԷՎԵԱՆ
ԹՆՃՈՒԿԸ
« Թուբքիա՛ն
Հ
էս էք՛է էէէ՛
լէսհ է, որ
Աէէ
քէն
Աբե ւե լքի
խ ա ղաղութ
էէ է1նն ՛՛ւ ասլաՀովու
-
թէււն ր էլապուահ
են Ե ՚լիսլտե
ւ ի էէ
ր ա
յ է լէէ ան
թ՛ե 1Հ
էէ
լ. էլէն լէէւհմ ան Հետ՛» ,
յա յտա րարե ց
Թուբքէոյ
վարչապետբ
;
Այս
Հ էէմ ւաւն ՚էրոէ յ
էէէէ
էէր մէքէսմ
տւէւթիւ–
նր աււէսքաբէլեց
անՀամաձէսյ՚նէէւթեսէնց
ա -
ռաքք՚ն
առնելու
Համէսբ
;
X
Տ" ր ղան
էսն ե
էէէն
ուժեր
յւէ1 րձէէէ
էլէէ լ
։է
՛է "(՚հ՚սհ
են էէ էւր՛"յէ էե ան
Հ ոէլամ
էէէ
այէէն էէր -
("՛էյ , ւլ
էէ
ւէէէէէ
ց էէ մ բ
ս պանն ե լաա էէ :
Ասէէէլ՚ս
Յ՚՚բէլ անա
՛ե
եւ էէսլաա լէ/եան
սաՀմէսնէսէլբլ–
խուն
վրա
լ սլաաէւէՀահ
չ՚՚լ՚բ՚՚Ր՚լ–
՚^ է ք՛՛՛՛էէ ՜
պրն
է
կբ Հէսղէէբէէեն
Թէլ Ավէվէ"
••
X
Տորգանանցէաներն
ալ էլբ էէլնէլ են
թէ
Հրեաներն
են յարձակում
ւլ
ւէ
րհոէլն
(է
բր
Այս առթէաւ պաՀանքասհ
ե՜ն
էէբ
էսաէլա
-
( Շ ա ր . ր կ ա ր դ ա լ Դ*
է ք )
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
ՄԷՋ
Գա^էակցութեան
65/"^–
էոարեւլա ր ձէԼ
՝
տօնուեցաւ
չաբէսթ
գիչեբ
մեհ էսանէլտվա–՛
ռււլթեամբ
Աաբսէ յլէէ Ալամպրայի
չ ք ^ ՚ Լ
սրաՀէէն
մէք,
աւելէէ
ք՛՛՛ն
2ս00
Հ՛՛՛էէ՛է՛ նե ր(լա
յութ եա՛ն :
կր
նաէսաէլաՀէր
բնկեբ
Տաէլոբ
Պաոլիէլեէս՚ն ; ԷՏօսք
էսււին
երե
ս
վէէէ
էէէան է^ենառ
է. ւ քա
էէէէւ
քա
սլե տակս^.
էլցէէրէէ
(ք՚՚սն
Աաս,
էէնչւէլէս
՚1էաել
բեկեր
ներ
Շ՚ս՚֊ար
Ա իսաքեան
եւ Տովիէլ
(յէլիա
՛լա րեան
:
Ատնբամասնոլթիւննեբր
յաք՚ւբ՚լ՚՚վ
յ
Հ. Մ. Ը. Մ-Ի ՊԷՏՐՈՒԷ^Ի
ԻէՈԷ^ՄՐԸ
ԹԷՀՐԱՆ
ՄԵԿՆԵՑԱՒ
ՊԷՏՐՈՒԹ,
17
Նոյ. (Տ՚սո֊աք)
ՀՄԸ՛
Մ ՛էէ Պէյրու-թի
ֆութպոլի
Ա • էսում բբ
I
ա յս առաւօտ
, օղանէսւէւ՚է
մ է, էլնե ցաւ
Է^ԷՀ–
բաե
, ֆութսլոլի
էէբա՛նա էլա՛ն Ֆէ՚ոէ
բս"էէւօ–
նին
Հ բաւէ բով
; Պիտի
ունենա
յ Հոն
ե րեք
էլաբեւոբ
մրցո֊լմնեբ
էէրանաէլաՆ.
էս ում բեր էէլ Հետ ; եբբոբւլ
եւ
՚էեէ՚քէ՚ն
մրր–՛՛
ցումին
(Իրանի
աղղ ա յէ՛՛ն խառն
խումբի^
Հետ
) նե լ՚կս՛
յ սլէէէոէէ էլ սէն ււլէւ նաեւ
Ի (՛՛ո՛՛խ ^
ՎեՀ
•
•էէսպձար
;
Խումբին
էլՀրն էլե բանան՝
Հ, Ա՝. Ը. Ա
.ի
Մերձ.
Արեւելքի
թրքանային
վաբչու
-
թեան
էլալմէ րնկ
. ՅովՀ. ՇաՀէանեան
եւ,
1ոումբէ՚ն
մալաղիչր՝
ժ՚՚էէէֆ
Նալսլտնա
-
եան .Այցելութեան
տե
ւո էլո լթի
լն բ՝
10
օր՝.
ՏաՐէէԻՆԻ
. - ԹՈՐՈԱ
ԱԶԱՏեԱՆ
Ցաւով
կր
՛ոե էլե կան էէ՛նք
թէ
1/ոյէ՚'քբե բ
15/՛՛՛
սրաի
աաւլնսէէղի
Հետէ, -
ւէէէնքէէվ յանկէսրհէսմաՀ
եէէահ
է
Թորոէւ
Աէլա էոե՛՛՛ն , Հեղինակ
բէսւլմաթիւ
էլրքեբու..
^^է^Լ
Ա ^ ՚ ՚ յ է
՚
Հ էէէԿէէէէէ լց ե էսԷՐ ե ր էլէէէր տէէէ–
րէէ՛նե ր է էէ վե բ
Հէս ստա
աոո ւահ
էբ
Պ՚՚լէէՈ էււ
Հիմնահ
«Մ չ՚՚՚էլոյթ
Գրաէոոլ1։»բ
.
Պոլսոյ
սլէէէ էոր . սէեէչասլաՀ
Ար էէլ։սն ե էս՚ն
"՛ոք՛ի
օրով էէլէաք^ յլ ՚է՚՚՚րահ
է սլւստբէէէէբ—
քարանի
քա ր էէէ ո ւէէէէէ րութ էէ ււե ր : ՚Րսէ՚նէէ
մր
էո էէէլ։ էէ է ի ՛էե ր կբ
Հ ր ա էո էէէրա
էլէ ր «Ասէէլէլւէէ–
բե րղ» էւլա րբե բ էսկանր
•
՝է՝անէւ
ժ՝ ր էէ՛ա րէէ յաքորղաբար
խմբա
-
էլբահ
է Աղ՚լ • Հէէ լ՛սն էլան էէ ցէէ
Ընւլարձակ
Տ՚սբեցոյցբ,
ղ բւսհ է Պոէսոյ
էլ՚սբէլ մբ
ղպ–
բւէց՚նեբւէւ
քհլ է; կե ՛լե ց էն ե ր ու սլէս՚ոմ էէւթիլ
-
նր , կոմիտ՚ոս
էէրւլ .ի , Մեծաբենցի
, Հբ–
րէէնէէէ եւ
Զ ՚ " ո / է լ ԱսէԱէՈէէւբէ։ էլե՛եոէս։լբէէւ
-•
թիլ՛եր,
«•Րառէւսնսէէթ
, «Աէլն եւ
Աէլնցիք»՝
իր հննէէէԱէէա յբէ՛ն
մ ասին , ինչէէլէէէ
նսէես
բոէ՚ե էս ս "էէ, ՛ւհ էէւթ ի էնէնե ր՝ (տէէբիւր
էէէնմա
-
Հէէւթետն)
;
Անցեւսլ
տ՚սրէէ Գէորէլ
Զ՛
էլաթ աաղէակո սի
ս Ոէ՛^ուէէէհ էէէ՛է թիլ
էչքմի՚՚էձէէ՛ն
՚լնաց :
է՛սէլ
Ար՛՛լ
՚"
՚՛ է՛ ՚"ն էսրք • էէ օր էէւէ ւլր էլէէւտհ
է ր IԼն–
թ է՛լէ՛ս՛"՝
Գ՚՚էրեէէէէն
էլէէէէէէ էէ էէէէ քլէէ սին
մօսէ
Գլէսաւոբ
աչէոաէոակիցն
էբ Պ էէլս էէյ «Ժ՛էէ -
մ ա՛ե ա էր, էւն :
Է^ՈԻՐք՚ԻԷԷՏ
Է1ՆՏՐՈՒԷ^՝ԻԷ–ՆՆԵՐԸ
Թէէւբ քիո
յ թա ւլէէէ"լե տէսէլան
րնա բէէ լ -
թէէ լնե ե րբ էէէէէ ւլք է էէ է՛նեէյա՛ն :
22
նէէէՀէէէն՚լի
՛քէք Ա՚եկէոէէէ՚նեբ
եւ երեք
նաՀս՚նւլի
մէք
ալ
՛Րէո ք(է՛է՛ կու." աէլցէէ լ թէէւնր
մե համ ՛էէ սնու –"
թէէւն չէսՀեցան
: Պոլսոյ
թերթերր
էլբ էլրեն
թէ
՚ւոււքրէ։
աքր էէէ ւլւլ է, ց էէ է թ է։ ւ՛եբ էլէէբհեց
այս
ա՛նէէէ էլն էլ էէէէ " ՚ ր ղ ի ՚ - ն ք ր
էէբ ՛էվ . ան կէէէէէէ թեկ
՜
նէէէ հունէ, րր
էլ ւէէրձէսն յաէլթսւէլէսն
:
Հ՛" էքէ
քէէէբ էո էէ լ էլա բ ր
յւո յէէէ էսր ւէւ ր ե ց թէ
«Գ է, էէ էէէլ -
րւստ
էլ էէւէէ ա է լ էլ էէ ւթիւնր
մ ա ՛ո ՝ե ո լ ե ց ս՛ ւ " ՛ յ ն
էլա ց՛է լթ
է, ան , ւէրէււն
մ ատնէէ ւէսհ է ր
Հ՚**լք
1046/-5՛ ;
Թուրք
՚"՚լ՚լր
էլբ յէսյտնէ
՛սյս
բնէոբութեէսմր ԷԺԷ էՍյլեւս
չի վ սէոաՀիբ
Գեմ՚էկրատնեբուն»
• Աւրիչ
կուսակցա
-
էւլեւէէ՚նեբ յայէսա բարեց
էէն թէ «թուրք
աէլգԸ
այլեւս
Ատնա՛ն Աէ.նտէրէսէ
՛՛լէս չէ խոբ
-
Հիբ
1
աւնլի
ձեռնՀաս
անձեր
ւղէտք
է իչ
էէէէէէնոէ թեսէն
էլլոէէէէ
ւլւէ1՚1է
»:
ԲԱԱՆ ԱՒԱՏՐԷ^ԱՑԻ
երե
սվէէէ
էսա՛ննե բ
ք
՛էէ էլէէէքէէէ
էլան
բէէ լէէ
ր Հ ո սա՛ե քն ե բ
էէ
ւ նե րէլա -
յացոլցիչներէն
, երէլու չաբթուան
քննա
-
էլան
ւ՚լ՚ոոյ
՚ոէէ
մր Հբալէէրէէւահ
են Աոս
™
քէէէւա
•
Fonds A.R.A.M
