HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 473

4
<6ԱՌԱՋ>
Վ-Աձէ ՔՍՋՍՅհ էսՆԴԻՐԸ։
ա՛ցեալ օր, «Օրր ՕրէԽով
մր
ՎաՀԷ
։սլա։ոմ
ա ծ
էր
ա յէ՛՛՛ն
ղակ
սլաամ ու–թէւ–% մ
ր
որսէն
էլոՀն էր
մեր աա
՚լա
եգաւո
լւ
երիտա—
Յւարւլ
էլրաէէէտր՝
ՎէէէՀԷ
՚Բաչւո ; Ըոտ
երե–
որակր
.
Ֆեմինայի
Տիկէ
՚՚՚Ներն
՛սլ
էսրգէն
Նկսւտի
աււահ
էին ղիէ՚քը»
:
Այէ՛
էէէս ր կա բե կիչ
՚ղո՚էոմ
ու֊թիւնր ան -
չ ՚ ՚ է - չ ա կր վնասէ
–Րաչայի ,
կբ
չարունակէ
Աիչէլ
Տէ
՛՛ն,
բաԿւի որ
ամէն սուտ
էսրատ
մ
բ կբ ձւլէ : կս՚բելէէ չէ ստկսէ յն ա րէլարա–
ցնել
Պ– Ֆէ
՚լի
՚է՛
էտ՛է՛"
յի
Հեէէհտկան
եւ
չա–
ո ա —
բ ամի ա
էղէսէո
ա
էւէս
անբ^
Ակա ՛լեմ ականր
փոյթին
հաբցր տակավէն
չէ փակուահ
«^՞» չտ րա թա
թե բթէէն
մէք,
՛Ր
՚՝Ր՛
•եւ վիճաբանական
նամակներ կրէիոխան -
ցուին
ենթակւսնեբու
միքեւ :
էք/նէլիրր հանօթ է; կոնքուոի
Ակաէլե -
•Հմ իա յէւն անգամնե
ր էն
3) է էիփ կ՛՛էս՛ փբ" ~
յիս
էէ լ քոփ
մ բ
յա յան՚սհ էրթէ վէ՛գ մր
կտյ ոբ ՚գիտի
նկատի
չաւլնէ՚ւի
«Տ տսն»ե–
բու
կէէ ւլմ է , ստոբա
՛լրո ՛լր չբէէ՛" է" ՛է
Ղէ
՚քէն
րսւն
Հեէլինակբ • ՛Բանի
մ բ օր փերքր կբ
պտբղուի որ Հտբցբ կր փեբաբեբի
Վ^աՀԷ
՛Բաչայի
փերքին
փէսլին , «Ակն
րն՛է Ակա -
ն»ի :
Կբ մնաբ
յա յանել
նաեւ թէ էլ ր՛՛՛լբ
"՞՛ փ
^ •.Պատասխանր
ե՛լաւ՝
Մ ի չէ է Տէ՛՛ն,
«բն~
.թերցող»
Փլոն
Հ լ՛ ա՛ո արա կչա կտն Տտ^ եւ
փբ կարգին
փի՚ղտգէ՚լ՛
.Այս
անՀաճո
յ
մ իքա՚լէ՚գէն
յաքո
րղեցին
–.աւելի անա խոբմ
նամակներ
;
Մ ի չէ է
Տէ՛՛ն
նամակ մր էլրահ է ՅէիԱւփ՛ է " Ի ՛ " յ ի
)
չտտ
ՀՈԼրք եւ փաստացէէ ուրկբ յայտնէ
իբ փր–
գոփու՛/ ր այս րոի - րսաւնեբուն
աււթիւ
.որոնց նպատակն է
.
«կոնքուոի
մ բցա -
նակէն
ղրկե
լ փտանղաւոբ
մբցտկից
մ բ »
եւ եբկաբօբէն
կբ բացէէէտրէ թէ ինք չէւ
.ճանչնաբ իսկ Վ^տՀԷ ՚Բաչուն , բա
յց էսան -
.ղաւէառ ւււահ է անոր
ւլ ււբհոփ եւ
մ իչտ
յանՀէնաբտրահ
է բարեկամներուն
, նկատէւ
.աոնելոփ
՚էիբքի՚ն
անուրանալի
աբմէքբ եւ
չ՚ււնիմ
այլեւս
, ի՛նչ որ թերեւս
խ՚ււլ տա -
ոապանքէէ
մ ր ւլւլաց ումն
է ր , երբ ա՛ւա քէւն
. անւլամ
նաւէն
է՛քնե լոփ՝ կ^անցնէ էւ
՚ւստա–
նէ՛ն բաղմամխոր
եւ լուսատբոփ
սրտէն •
Ջ՚՚ւնէ՚մ
տ յլեւս
հարաւր
բարձունքներու
;
Հ^այրւսյե՚լօբէն
յաւք.եցէսհէէ սլէս՝ չեմն՛ս —
յիբ
՚" յլե
ւս
վւս՛րթամ
սեւլանին
որուն վբ՜–
յւա
յ վերքին
անւլամ
լեցւ
՚ւ
՚՚՚հ
բամակն
է՛սկ
կէս մր պաբւսսլ եմ
թ՚ււլել՛
Հէէմա սիրաս
նոբ կւսբօտ
մր ունէ՛ ;
Աէւ՚ոքս
նոբ յաղէււբէլ. մբ 1լււրոնէ
;
՚ԲաւլէԱ
ՔՐ լէս՚ցուցահ
է ւլիս։ կր ք՚ոլեմ
,
ուոքեբս
գետնէ ն կտրահ
։Թե
թ եւււ ւթէււն մբ կր բ՛բ՜ ՜
գամ : Բայց
ո ւլւո՛ էս էււթէւն բ չէ որ
է ՚ ՚ ^ է
կուաայ այս
Հուլեվիճակբ
Տրամտխաէ1ն
յուղում
մր սէ՛րտս
կ
՝՚էւ
-1
ոեցնէ •
յ
Որէէ՞նք են ւո յս Հա յեբբ , կբ
Հարցնեմ
ինքս
ինհի : Կբ ճանչնամ
ան՛ւնց մէկ քա–
նէւն
ւլ՚ւրս
արիւնի
հովին
ամեՀի
կոՀակ -
ներբ ա յս ափերուն
վրս՛ յ նետեցէն ;
ւ՛՛էէչ անվաէսճան
ւլո ւլւլ ււթւսն ե ր անցահ
են
անոնք ։Բա յց տյսօբ
լււ յոէ՛
ւլ էւմաց ե ն կանւլ֊–
ներ աՀա , ա յնքան
սա սւոկա չւււն չ
Հսլ՚էլբ —
1/1
III
թ I, ամր , որքան
խոբ ունկ եւղտրՀու -
բե լէւ եւլաւ
էւբենց տ աոա
սլանք ր ;
ԱՐԱԷՆ ԵՐԿԱԹ
€6ԱՈա
»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(76)
ս՛
ՔԷՍ՜ԱԼԻ ԴԷՍ՛ ՍԱՐՔՈՒԱԾ
Ս՚ԱձԱՓՈՐՑԸ
Եհ ԿԱխԱՂ.ԱՆՆԵՐ
Պէտք
չկ՚սյ
, րսաւ,
ձղեցէք
ակնոցր,
՛ձեբ
ղոբհին
նայեցէքւ
Այ՛է պաՀուն էբ ոբղէւնուորական
մ ր
՛ք օաեցաւ
իրեն եւ ա՛ոե լսւ վաււ
նայուահքւււէ
մր եբկաբ եբկաբ
նայեցաւ;
ճտմպոլաթ
կաբհես
րմ բււնեց տյս նայուահքին
իմաս–
ւոր, եւաչքեբբ
սեւեոեց
Հե ՛ւ՛ււն է
՚իաՀիճր
՛էելէք ւոուաւ անոբ կեանքին :
Ա՚է՚՚՚՚լի
երեսփոխտն
Հալիս
Թուրկուա
պէյ,
որուն
մասին ալբնգՀանուր գատա -
վստ՚լբ
թիասլար՚ոութիւն
պտՀան քահ էբ ,
ստկայն գատարանր մաՀուան
գատասլար–
տահ էբ ղի՛նքր,
^՚՚յն
մամուն
րանաէւ
է"բ^
^իկէւն
մ էք կր քնանար
խ՛՛բ քունոփ մբ
է
Երբ
7 ՛ " ՜ " / ^
՚Լ՚՚՚ւ՚հ-է՝^
՚
նաէս բանմբ չՀաս -
կբւրէււ. Լւ ՀաԼէստւսց , եբր ր՛՛էն թէ ՚լա^
աարան
պիտի
երթայ,
վճիոր
լսելու Հտ -
մար Այ" Համ
ողում ոփ
ե լալ
խսէկէ ն
յ
յ՛ա
յց երբ ցուբա
ձեռնակապեր
ր անցուց
էն
ղասաակնեբուն
, Հալիս
Թուբկուտ
բմ բ բււ­
նեց
աՀաւոբ
իբականութիւնր
:
֊ – Ուրեմն,
մաՀուան
կ՝եբթանք,
րսաւՀ
Երբ վ^է"^Ր Հտգորգուեցալ
իրեն.
Հալէս
ա ա բ ա
կէէ
ւահ
է
Տ
է
՛՛նի
ն՚սմսւկբ
, եբկէէէ՚մ
ի
ա1լնսէ
րկն եր
՛է
փ
կ՝
ոււլէ նսեմացնե լ
«Ակն
րն՚լ
Ական»ի
աբմէքբ։
.Ն"յնիսկ
Կ՝Ր"Է
թէ
«այս
՚ւիբքբ
՚լսր
երեւութապէս
՝Բտ -
չւս՚ե ւլրահ
է
, կրնայ աեուա բա կո յս
՚1՚"՚յլ
մբ
՚""՚լ իր Հե ՛ւձ՛ ւ՛ա կին ոբ Արեւե
լք էն ե -
կահ
բլլալով
կբ՚՚՚իբէ
այսքան
֊.ասատտուն
՛էէէ
մբ մեր
լեէլէէւին » ;
ւ՛՞նչ կա
յ ղալւմւսնալու
, երբ
Հեւլինակր
կոււլա
յ
Լի բան՛՛ն է ն , ա յսինքն
ե րկբէ
մ բ
ուր
ֆբանսակւսն
մ չ՚սկւ՛
յ թ բ
1լբ
աէւլւասլե–
տէ մօտ աւո րապէս մէկ
ւլար
է
է վե
ր
Տե ւոոյ ո՛՛վ րսաւ թէ է""֊ ֆբ՚սնսե
րէ ՚1՚ ղբ–
բ՛՛՛ւբ "ւնպա
յմ ւսն ֆբանսացի
պէւտէ։
բլլ՛"
յ
կամ Ֆրանսա
հնահ , Թբ՚՚ւտյան
ոբ
1938—
է՛ն
Կ՚ւնքուռէ
մլ։ց։սնակր
ստացաւ
, Աբե —
•՛ելքէն
չէ՛՛ր ղ։"ր : Աբ"ւթբ
Հ։"յ չէ՞ ,
Թբօ–
լէն
ֆբանսացէ։՞
է
, Փանայէ՚թ
Եսթբա -
թին
ք1՚"ւմանէայէն
լէ՛^
ր ւ Եւ ասոնց
Ք՛՛՛ի
չկ՚ո՚՚ն
ֆբանս։սցէ։
։լբաղ.է։ոնեբ
որոնք յա —
ճաէս կոպիտ
լե։լ"ւակ։։ւն
սէսս՚լեեբ կբ ՛լ՛՛բ—
հեն։
Պ՚՚՚տուարժ՚սն
էււիւոն
ի՞նչ
սլատճաո
ոլնի
այւլքսւն
թն՚՚ւմական
՚էէ՚բք
մր բռնե -
լ՛՛ւ ե բէւտտսա
րւլ
էէ
մբ Հանւլէպ , երբ. նա —
"՛Կււ կքլ ՛Ս՛ րք՛"
3^
է աւե
լէ անՀամ Հեգ -
նանքսվ
մբ •
—•
«ՎստաՀ
եւլէք ,
սակայն
,^
որ այս ճչգու՚քբ
նուաւլ ա՛րդուկ պէտի
յա–՝
րոլց։։՚նէ քան Հքէյք"։իիբ
Լորտ
Տէբպէ
խորՀրգալոբ
իսնգիբբ» ;
Այ։՛ ն։ււմս՚կնեբուն
չ՚՚ւբք
Բ՚՚էոր
Է
^^Ր ՜
թեբր
կ՝աբտայ։սյտ"ւին
ի նպաստ
՛Բաչա -
յէ։ն եւ^էոնի եւ
չտտ
տգեգ կր գտնեն ամ-
Ր"գք
"լատմ ութիւնր ոբ պաբղապէս
վ ր -
րան - բաց էսաղ մբն
է
վւսբկէսբեկե
էէէԼ
Հւո­
մա ր Հեղինակ
մր ոբ ամ ենա
յն Հաւանա -
կանու թեամբ
կբնար եթէ ոչ
կոնքս
ւոբ
ղոնէ
«Ֆեմ ինւս»ն
ստանա
լ « Ֆլ։։սն -
Թէ՚բէօբ»
տրամ՚սբանական
լուհում մբ
գտնե
լով
, ղէաե
լ կուաա
յ թէ ա յս
՛լ ս րհին
եաեւբ կր ՚էտնէէւէ, ՝•բատ՛ս րա
կէ։ չ մր
ւ։լ։
գմւլս֊, էբեւմեհ վարպեւոութեամբ
տյՍ
ր
՛էէ։ - բոալ1
՚ե.րր
սաեւլհե
ց
Եթէ
բսենք թէ
՛Բա չային
ա -
ո ա քէն
ւլբ ահ է՛ն
Հ լ։ա։ոա բակէ։
չր ,
մ ե րմ ահ
էբ էՍյս եբկբււբւլէն
ձեոա՚լիբբ
, ոբ րն -
գունեցս՚ւ
Փլոնի
կո՚լմէ , աւելի կբ Հէւմ ֊ •
նաւէւր ուի
մ եբ ֆբանսաց
էւ սլոէչտօ՚եա
կի ց էն
տես՚՚՚կէտր
:
կարւլ մր խո բՀ րգ՚սհ
ութ
իւննե բ ,
՚" յ "
աո
թիլ
Նտիս, մենք չւոտ Հաւա՚ոք
չւ՚ւնի՚հք
ւլր"՛–
կան
մրցտնա1րւեբուն
վբայ
ոբոնք,
մանա–
ւււէնղ. ՛իե բքին
ատր էւնե բ ուն գա րձահ ե՚Խ
սլա բ՛լ ւսռե ւտբա կան
էէ
՛՛բհ ե լ։ ; կբ բաւէ
քանէւ
մ ր բաբե կաւք
ոլնենւ՚՚լ
։լ բական
չրբ–
քանակներու
մէք եւ կ"՚րեւ՚։.ր
բ՚սբեէսօսու—
թիւննե բ , մնացե "՛լր ,
՛ս յսէնքն
՛ւ է՛ րքէ՛ն
աբմէքբ
երկր"լ՚էլոէկան
է :
11քս/նօթ
է
Տէ՜
Թուբկւււտ
աւլւսբկեց
.
Աստուահ
՛էկայ է ոբ այս գորհին
մէք
՛ւբեւէ
մեղսա կց" ւթէււն
չ՛՛ւն
էւմ –Ոչ ոքի Հետ
կասլ Հաստաաեցի
, մաքիս
անկիւնէն ան -
ղտմ չէր անցներ
Հայրենիքիս
՛էէ՛ք գաւա–
ճանեէ : Ես "Բ տ յսքան
հ ա՚ւտյո
ւիմ իւննե
լ՛
մաւոուցի
երկբիս
, այսքան
աչէսատեցայ
: ^
Ասանկ մաբգ
մր ի՞նչպէս
կրնայ
գաւաճա–
նել ; Ե" կր մեռնէւմ , բայց
գագտլիարներբ
չեն
մեռնիլւ :
Հակառտկ
էւլ՛ ց՚՚յց
ա՛ււահ
քաքոլէժեո՚ն ,
Հալէս
Թուբկուո՛
կուլաբ ; ՊաՀ մր ՛Լե բք
ղլո ւէւ։ բ խոնտբՀեց
, կաբհես
ամ չեւո լուէ
ներկաներէն;
Տետոյ
րսաւ
իբբ կտակ՛
քւլնգբեմ
, րսէք
՚"Գ
"3՚՛
է
գաււէւկնեբս
բնաւ քաղաքականոլթեա։քբ
չ՚էրա՚էին
, թո։է
կաբգան
, չաւիապանց չատ կաբգան
, ու —
սանէն ելմիչտ
յէ՚չեն
իբենց
Հօբր ա յս
վայբկետնբ
:
ՊաՀ մբ կանգ առաւ , յեաոյ
էս
՚բունա -
Կհ– .
Գրպանս
4:7
ոսկի
կայ։. Ատոբ
.ոա -
ււտէէոէն ոսկին
կ^ւււքս ՛լլ՛կեցէք^
մնացե՚՚ւլ է
էէսկի՚ն բամնեցէք
աղքատներ
՛է
ւն :
Գէ՛ չե բբ կբ յտ ՛ւա քանա
ր եւ լուսա
բ՚սցբ
կր սկսէր : ԱաՀապաբար
էն^ւաչարմ գր -
յ
րէւն , ճամրան
բաղմ ութէււնր կբ շաւո՚նա բ ,
յո ւ՛՛էե լոփ կառավար չական
Հ բա պ՛ս բակին ՚–
վրայ :
Հալիս
Թուբկուտ
ամուր
քա յլե բուէ էէ քւոլ
կառքէն
, յաոյսքտցաւ
գէպի
կսւէււաւլան :
՚է՚էմքբ
գեւ^ահ էբեւանվւտյէ աչքեբբ
ւքե֊
ռահ ճանպո լտ թ ի էլբ նայէին
:
Զինքբ
սեղանէւն
՛էրա յ Հանե ցէ։ն , եւ Հ։։՛–
լի" է^ուբկուա
աղաւլաքլեց
վեբքէն
անղամ .
֊ ՀԿ Ա."տուահ իմ, Հէյ Ա ստուահ
էէէ ,
կինէ։ ։քբ սլաբաէէսն ; ՚Բտնի
մր աարի
ոաք
կոնքուոի
մբցանաէլն
սաացաւ
, ո -
բոփՀետեւ
է
ո ւււն
մ բ ւլնե լու
Հւսմար
ղբւոմբ
"էէ՛՛՛ք
ու՛նէր
. Անցեալ
տարի
նոյն
մբցա -
նաէլէն
աբժ ս՛նա ց՛ս
լ
ղբաղիտուՀի
մ ր որ
20 - 25
տարէւէ իփեր անուն
ունի,
մէւնչ
մբցանակէւն
բուն
նսլաաաէլն է նոր
՚լր՚՚՚Լ
՜՜
նե լ՛ երե լան Հանել եւքաքալերե
լ
Անտարաէլոյս եթէ էլրտկան
գետնի
վ բ -
\ րայ ՚Բաչան բան մբ չի էլոբս՚նցներ
մբցա -
նաէլ չստանալււվ,
նէււթապէս
պէէտէւ
օւլ. ՜
ա՛ւլէր , եւ էլարելի չէ մխտել թէ կաբեւո -
բր ո՛ յս
՛իե բ քէ՛նն է , ղ մբախտաբաբ : Րա
յց
ԱբւււէէԱտբ Արուեստին
Համաբ
լն՚ւ՚լբ
կրբ–
նաֆ անօթի
մեռնիլ
, մանաւանգ եբբ էլեն–
թաբ1լէււի
նմս՚նօբինաէլ
«էնթբ ի կ»նե ր ու եւ
գաւե
բու :
Տ լ։"՚։ք ա բան՛ս կան ՛լ իտ ողութ
էւն
մ
ր1ւ
աէ
"՚-րէ՚չ
օբ՚սթէ՚բթ
մր , «՚Բոնպա»ն
կ՝բնէ •
«Արցանաէլր
պէտէ։
արուի
ւլոբհին
, ոչ թէ
Հե ՛էէնա էլին» : Արգ, եթէ «Աէլն փ գ տէրս -
ն»բ
արմէ
քւս ւււր գորհ
մ լն է ,
մբ ցա՛ն աէլր
պէտք է ստանայ,
ի՛՛նչ
կարեւորութիւն
ունէւ թէ ո՛վ էէրահ է էլամ "՞վ չէ ՚էբտհ
է
Անաց "Բ , ՎաՀԷ ՛Բաչա
ղլ՚տգէտ
մլն
է որուն
փեբքին
վէ՛գէն
գտահ
յտք՚ւ՚էու -
թէււնբ
Փ՛" ր է՛՛լէ՛ մ տաւո րական
չբ քանա էլնե––
բ՛՛ւ մէք Հաճելէ չէ եէլահ չատեբու • Բայց
ինք
էլր մնայ գրագէտ եւ րսենք նաեւ որ
ա յս վէճր իր րոլոր
անՀամ
ութիւննեբով
Հանղեբձ
մե հ. հաոա
յութ
էււն մբ մատո
յց
Հե՚լէւնակէլն
, - լայն
ա։սբփ։"։լանք : Հաւա–
նաբար
ղէբքն ալ սսլաոահ է : Կր
մնայ
ուբեմն
չն ո լ։ Հ ա կա
լււ ւթ էւ ւն
յա յտնե
լ Պ ՚ է–
"է""յէ՛
որուն
Հեաասլնգահ
նպաաակր
ան–՛
շուչտ
՚էիէ՚քէ՚ն
տալւահման
հտռտյեէ չէբ ՚
կ՝իմանանք թէ
՛Բաչայի
՚լէբքՐ
գնուտհ է ՚Բ՚սյաթի
կողմէ,
չաբմանկարի
փերահուելոլ
Համ ար : Րո լււ բ
չաբամ
էտ
փււրձեբբ չեն կրնար
մի՛տել թէ
՛Բաչա
տաղանղտւսբ
՛էբ՛՛՛լ մբն է :
ԱՐՓԻԿ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՄԻՏ Ք ԵՒ ԱՐՈՒԵՍՏ
Խ . ԱՐՈՎԵԱՆԻ
ԵՐԿԵՐՈՒ
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆԸ
^՛բաէլան
Հտբւււստ
՚էորհ
ձ։լ.ահ է
հք •
Աբովեան։
յ՛ր ւլ էւ ւանաթո
ււլթե
րբ , էլաղ -
մուահ
մեհ մաւէ Ոէէ Հեւլինա
էլի է՛ե բնա ւլր ե–
րէ , Հտղէււաւլէէւտ ճոխ գէլ ւանա
թ ո ւ՛լթ ե բ
էն
մէէլն է։ Օբինաէլ,
«Վէրք
Հայաստանէ »
փէսլէ։ էէրկու
է։)։քեաւլբե բ ր , «էյ "՚ է" ա չա ւէ։ -
՛էի» ,«Պարա
էէլ
ւէա էստէ իսագա լիքի » ,
« Պաամ
ութ իւն
Տ ի՛լ րա՛նի »
մ անկա էէաբ -
<է աէլա՛ն փէ՚ղէ
եւ. "՛յլ ա շէսա էո ո ւթե ան ց ձէէ —
ռսէւլբեբբ։
Աբէէէէեան չտեսաւ
էւբ ստեղ —
հաւլ
բհութ ե էււ՛հ ց տպսէ՚լրութ
է՚ւնբ : Ան
"Լ—
՛լեց է՛
էւ
միքոցնե– բոփ
Հ րատա րակե
լ
« ^ / ս -
իսա շաւէււէբ» , սակա
յն Վրաստանի
թեմին
կարապետ
ե սլի սէլււսլո ս բ տ Լ ւէե էլտնա Է՛։ փ որ
՚էէ՚ԲՔԲ
ղրուահ է մողոփյւ
ւլտ քլան
«ւլռեՀէէլ»
լեւլւււոփ , կ՝արէլ իլէ տպաւլբ ութիւն
ր ՀԱ
ի ՚ " կ
օ ր էէ՛նա կբ պա ֊ւեց է՛ն , որ ւււն
։" ոաքէւն էքր
պաէլսէս բլլալոփ
, անյա
յտ
մնացահ է ՛լբ -
քէ՚՝ն
թ՚ւււսէլանր
Արէէէէե էսն ի տնՀ ե ա ա ց ՛լ ււք էն էէբէլէէ լ տա ր էւ
ե։"ք,
1850^1՛
Ի՚լմէրի
«Աբշալսյս
Արտ -
ր՚՚՚էոետն»
լրաղբ
էւն մէք է՛՛յս տեսաւ
է։ բ
« ԱշէսաբՀէէլ
բս։լ։րա՛ւ
Երէ՛ ւ։սնցի
Հ"ւյ՛՛ց»
էսոբա։ԷՐով
աբձ։ւ՚էլ
եբկբ :
Հ
Հայ
նւ։ ր
։լ ր ա էլան ո լթ
է։ ւն
ուն էլի լհ աք՛" բ ր
էահւլ էւսացլլղ
«՛Լէ Րք
Հւս
յա
ս ւոանէլ՝^
վէսլբ
"էո աքին
էս՚հւլ ամ ապաղ րուե ցաւ
1858
//Տ՛ ,
Թիֆլի"
, Հ՛ Փ՚՚նղոյեանի
եւ
Արովեւ՚ւնի
աշակերտ Գ • Աքիմ եանէ։ քանքեբով : Եր -,
էլու ւոտրէէ եաք,
1860/՛*/
«Կոունէլ»
տմս։" -
՛լլ՛է՛ն մէք
լոյ։։ տեսաւ <(.Վէրք»է
յւսւե
լ -
ուահ
«Զանդին» • Տաք՚՚րւլ
թէ։ւերոԼն մէք
լոք"
էլբ "՚եսնեն
նւսեւ
«Օ՚է՚՚ս՚ննա»
թւււր։լ. ~
մանաէլւոն պաամ ուահքբ եւ Ա • Տէբ Ա ~
Թուրք
մր ինչսլէ՞ս
չ՚սբիք
կրնայ պատճա–
ոել
թբվէութեան ; կեցցէ՜
իաէալս :
կւս րւլ ր ե էլահ է բ ամէ նէ՛ն տար
իք՛։ տ մա -
Հապաբաին
, Րիւշաիւ
վւաչայի
, որ չէր
քն՚սցահ
, եւիբ էսցիէլի՚ե
՛քէք
նսս։։սհ
, կր
հխէր : Անոր ալ գուռբ
զարկին
:
Ի՚^նչ
կ՛ոյ,
ի՞նչ է այս իբ.սր."նցոլ -
մլ.– , ձ՚սյնեց եւՀաբցուց
՚
Րա՚^ն մբ
էլու–
՚լէք–> բա՞ն
մր կայ %
Փ՚՚՚չ՚ոյին
բսուեցաւ թէ գաւոսւբտն
՚ղէ՚–
տի երթա
յ , բա
յց սլաՀ մր ՚էեբք
, ձեոն՚ո -
կա
սլե բ բ Հէասթափ
բրին
ղինքր : Մ աՀա ֊
ոլարա
ղինուորականբ
արգէն
Հիւանգ էբ ,
թեւեբր
մտան ու երր տեսչութեան
ս^էն ֊
եաէլբ
էՈէէէրէն , Րիլշաիլ
վ։։։։շա
էլ։ւէբտւսս–
ուէր , խոշոր
աբցուն^ւեբ
էէբ ՚Լլոբէէ՚՚ե այ­
տերուն
՛էր՛ո յ :
(Շար՛)
ՀԱՅԱԱՏԱՆԵԱՆ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ
Երեկսն փռեց իր շղարշը նուրր
ԻՍ" հայլլեււակաՐւ քաղաքի վրայ ,
Ես |սինդով նորից փողոց եմ ելնում ,
Շրջում ջահեր ի ներքոյ հուրհրսմւ :
Մի արրեցուցիչ բսնրմ՚ՈՆնք կայ գարնան
Ամէն ինչի մէջ ու ամենուրեք
Ու ման եմ ցալիս մայթերով այս լայն,
Սրաիս մէջ սիրոյ թրթոուն մի երգ :
Մի արբեցուցիչ ժխոր կայ անմար ,
Որ ալիքլում է փողսցից - փոգոց ,
կրելով իր մէյջ խոբհուրդը անմահ
Խորհուրդը հգօր ոս հրաշագործ :
Շոլրջս լոյսերի խնդոսթեան հեղեղ,
ք ՚ ՚ ^ Կ Գւ1"Ւ^
ՎՐ^^յ հեոոս երկնքում
էոսսինը , ինչպէս աղօա մի կանթեղ ,
Իր խեղնսլցումն է դաոնօրէն սգում :
Իսկ այս յորձանքր այս ջահերի տակ ,
Այս ժպիտնՕյրը, հայեացքներն այս ,
1՚առնոււք են աբեան երջանիկ խայտանք ,
Դառնում են պայծառ տենչանք ու երագ։
Ու լայնւանում է կուրծքս բովանդակ ,
ինչպէո ովկեանի իններորդ ալիք ,
Գովերգոսմ եմ ես սէր, երագ ու կեանք,՝
Փառաբանում եմ քեգ իմ հայրենիք :
Գա՚ԳՈՐ
ՋԱԼԻԿԵԱՆ •
գաբետնի «Աի քանի էսՕսք Աբոփեանի փր––
բայ»
յօգուահ
բ , որուչաւէբաւ
աոէսքին
հաւալուն.
էէոբհն է Աբովեանի
՛Ուայ :
1862/՛^՛
էլր Հբաաո՚բաէլուի
«Նա խաշա -
՚՜Է՚Լ^Է
եբկրորգ
փեբամ շա կււ ւահ
տաբբե -
բաէլբ , իսկ
1864/^
«Պարապ փաէսաէւ խա -
գալիք»
մ"ղոէէահ՚։ւն :
Հե ա։ո քբ
քբ ո ւթ ի լն բ որ սկսահ էբ Աբ"վ–՜
եանի
ա՛նձին եւ իր ձ՚էահ
գրւսէլան
էլււբհ
է
՛ն
շու-րք , ա յս երէլու
ւլիբքեբու
Հ
րատա լ՛ւս -
կութե՛նէն
էէ աք
, ղբեթէ
քլբ ՚էսււլբի
աւելփ
քան երեք աասնամեաէլ։
1897/՛^
Ա՛ոսկուա­
յի մէ^ աէբ Ա ա բւլսեանի
խմ բաւչլլո
լթ ե ամ բ
Հ լ՛ ա տ ւս ր ա էլո ւէէց ա լ Աբովեանի
ե րկե.բու
լք
իՀատոլւեաքլր :
1908/^՛
Բաղուի
մ արգա -
սի րական
լնէլե բ ո ւթ
ի
ւձհր
Հ
ր ա ՛ո ա բ տ կե ւյ
՚^Վ.Էրք
Հ՚ոյասա՚սնին^
,
1912^5՛
Թիֆլիսի
մէք Ա՛ ՝Րտմալեա
՚1քի
կաղմ ահ «Վէրք Հա -
յաստանի
լէէւ
Հ ւս բն ե բ
է։
ց» 1էբք" յքբ :
1931 - 41
Եբեւ։սնի
մէք մասնաւ"բ
ղիբ -
քերով
Հբատա.րակռւեցան
«Րա
յ՚ււթինե -
ՐՐ» , «Ընտիբ
եր1լել
՚բֆ
երէլու
Հոէտոբ
՚
« Վէրք
Հս՚յտոաանին
», «Նա իսա շա
ւէւ
ւլբ»
,
«Աոակներր»,
«Թուրքի
ս՚՚լքիկբ»
եւն. •
194 (
է՛հ սկսաւ Աբէւվեանէէ
ե բ էլե ր ււ ւ
լիա–
կատար
Հ
ր
ա
տ
ա
լ։ ւս էլո լթ
է
լն ր ութ
Հւս
ա՛ւ -
բով, եւ տպաղբւ՚ւահ
ենաբգէն
Հէւ
՚նքէ Հա—
/// ոբ : Ասոնց մէք են ՛նաեւ Աբովե ՛ոնի կա–
տարահ
թալ։։էմանոլթէլլն՚եեբբ
,
կաբամւէի–
նէն,
կոփլովէն,
Շիլլէրէն,
Կէօթէէն,
Հ։։–
մեբոսէն եւուրիշ
էլլ՚էէէլնէւբէ :
Արո ւէե անի
ւլ
ո
բհեբբ
թ ւս բ ւլ.մ էէւն ւ։ ւ։։էհ ե
I"
ռուսե
բէն
, ուկրա յնէէ բէն , ա՛լ բբէ յք՛՛՛նե -
բէն,
լաէէիշեբէն
, վբացեբէե եւ 1ւ) •
Միու­
թեան
մ"։լ"վուրւէնեբու
"ւրիշ
լեղունեբով։
էիււ ււ՛ ե.բ
ԷԿւ
էււռաքէւն
անէլ՚սմ
Հէ
՚ւաուս՚հ
նե բ տէէլոէէէբ ո լահ են փ.^ե
ս
ե լո վս էլի
ի
եւ
Ա
. ք՛ե բրե րեանի
խմբաղլւտհ
«Հւււ յ "՛ր ՜՜
ձտ էլա ղ
էւ
րն ե ր բ»
մ ո
՛ԷՈ
վահ ո ւ
է
մէք , որ լ։։
յս
տեսահ եւ
1893/>՛
Ա՛ոսկուայի
մէք։
Հ՛՛ն
1914/՛^՛
լոյ՛՛ տեսահ է ^Վէբք^ր
Հ
՚սաուա -
հա բա
ր
յ
1948/՚2ք
Մ""էլուէ"յէ։
մէք Հբւսաէսրաէլ -
ուեցաւ
Արււվեա՛նի
«Հաալնաիր»բ
; ^/ -
եւի
մէք «լնա
է։
լ։
էէրէլեբր»
"ւկլ՚անէ,րէն
Բաւէ" լի մէք
աէէ
.րբէ քու՛նէ, բէն
Հ
րատա րակ -
.էսհ են
«բանւոսւոե՚լհւււթիւննելւ
եւ
"լատմուահքնէ,բ՝^
, Րայտթինէ.ր
,
«ք^՚ուբքի
""մէկէ»
՚"^ "՚-րէշ
՚ Ր ՚ ր հ ե ր ։
1948/՛^՛
Վիլ^ւե ուսի մէք
Հ
լ։
։ւէ ա ա
բ ։։։ էլո ւե -
ց՛՛էն «ՎէւՐք
Հէէէյ"ւսւոանի
%էէ
լէւ
ա ո
ւէէ։ն էէ ր
էն
թ՚որէլմ
ա՚հ
՚լլլթ
իլհ
Բ :
18344՚Տ՛ /
՛լեր
Հ՛՛՛յ պո՛ր բեր։" էլահ մ
։ս -
մուլին
մէք «Աէէ՚լու
Հայաոտանի»
,«կր -
ռւ՚ւնէլ
Հ
՛ս
յոց ա շէււ ւււր Հի» ,
«Լում
ւ"
լ » ,
«Տ ՛՛՛բ՛՛՛՛լ» ,
«Գ
է, ւլա բուէք ուո » ,
ոէււստկակք
«կսէւէլաղ»
շէսբւէէթաթելւթ1
,րւէւն
։քէք եւ
ամ սաէլիլէե.րոլ մէք
Հ բտտա բակուահ
ենԱ—
բուէ եանէ։
«՛Բ րաեբ^
ո ւս ո ւմն
էէէ
ս
էւ
ր
ււ
ւթ էււն բ
«Ա՛լ
աւլոլ
խաէլբֆ ,
է
՚նչպէ
ւլ, 1^
ոլրէշ
էէւբ -
ժէքալո
բ ո լս
ւմ՚հ սէ
ս է
ր ո ւթ
էւ
ւնն ե լ։ , նուէւ.ր՛­
ուահ Աբովէ
,աԿւի
կ է, ան քէէն եւ գրա էլւսն
գորհունէութեան
; Հ«.Ա • Հ •»)-
Fonds A.R.A.M
1...,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472 474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,...614
Powered by FlippingBook