HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 198

/"^ ՛ւրե Լու. ւււ յս
սւրսլրււ ւլութ-է ւնքլ
1լւսսւ սւ
ր ո ւ.է
Ո ւէ ա Զե՛^ է
՛չ ե րե ւչմւսնատսւն
առքեւ , ու
ր
թսւղուահ
ե՛հ
էս
՚հցեէսլ
շւսրթ
ուսւ՚ե
քարւչի՚ե
ղոՀերչչ ; Առքյւ օր ֆրանսա
/չւսՆ
՚լօրքր սչա–
շարեչուի
չլմրոստ
ւյ
ե
ւլա խ ո ւմ րր , սւնւոառա—
խիա
չերան
մէք
, ւլանոնք
իքե ւլո ււլ ահ՜
է
՚1Հ
"էԻ
՛է՛՛՛չ՛"
"՚-լ՛ ւ՛ւ՛՛՛՛՛՛՛ք
ղիմացր
կ, ղա -
նոլէխկ
ղերաղանց
ուժ եր
;
Ախւերր
վյ՚ան -
նել՛ու աա/լ ձղուած՝
էին ; Կէս օրէն
՛վերք
Հաղար աւոր
րնի1լնե ր
՛ք՝իքն է էն
լեռներէն
՛վ՛՛՛ւ՛, քուռ
^,–1».
մ
ուէ՛ք , անձնաաոլր
րլլալու
Համար
: Եթէ կ"
չվ
՚ն
՚՚լաաասխանահ–
չրէ՜
լա լէն ,
ֆրանսական
՚լօրքր
ամենախիս՚ո
Հե աասլնղումնե
ր
սլէաէ
կաաա րէ ր
(ք էքէն
Աալասէ
լեռնաչ՚լթայէն
մէք , ուր ասլաս -
ա՛՛՛նահ էէն րմբոսաներր
,
վրաններու
աակ եւ
կաւ1՛
էւեղճու կ խրճէթներոլ
մէք ,
քիչ
անզէն
ւյ րուե լով
էրենզ
Հօտերր
, Այ"
ղե
ւլա խում
րէն
, մ անա
լան
ղ. անոր
Հ եհ ե րս—
Ղ՚^ւ՚քէն կր վե
ր
ա
ղր
ո լին
րազմ
աթիլ րար -
րարոսութիւններ
, ինչսլէս եւ երեք թրզ -
թակ
է ցնե րու սպան ութէ
ւնր ; Ըմ րոս անե -
րէն
շաաերր
լեռներէն
՚/ար
կ՝ է քնէ էն
Հե ֊
աէոտն
, սլեաերր՝
ձէերու կամ
ուղտերու
վրայ :
՚Լերքէն
տեղե՜կազրէ մր Համաձայն ,
անցեալ
չարթու
մէա
քն այս չրքան
էն մէ9
սպաննուահ
են
92
Ե՚֊րսպացէներ
եւ
՚700
էէնի կներ
Ֆրանսական
բանակէՆ
րնգՀ • Հրամա -
նատարր
,
ղօր • Ֆրանքէ
, էր կոչէն
՚ ^ է ք
կ
՝րսէր. -
« ք՝"լ"ր՚է ալ իմ Հրամանէս տակ էք:
Ամ ալա
յէ
ցե՚լա խումրեր
ր
վարուեէլան
դար չաՀ ոա ^աղա
յլե
րու
սլէս ,
ել
եթ է
Ֆլ""նսան
սքւրտ չունենար
, ձեզմէ ոչ ՚քէկր
"՛լք
մնացահ պէտէ
րլլար
այ՚ւօր; Ե" եր -
բեք ներկայ
չեմ ե՚ւահ
այնյւան
՚՚լէ՚էհ
տէ։ -
սա լ՛ա ենե բու
ո
րք՛
ւ՛ե Օ՛ւ ոստոս
2()/ւ՛՛՛ :
Ե"
Բ"լ՚՚ԲԲ
մէեւ՚էւուն
տո
"չրա1լէն
մէք չեմ ՛լր –~
ներ : կան թշուառականներ
եւ արէնհբ
;
Կր յա լաարարեամ թէ րոլոր
րոհւլալոլ՛
ներ–՛
պիաի
պատմուէն
մէնչեւ
վեբքէնր եւ թէ
ռաբսա՚էելէ
սլէաէ
րլլա
յ զա սա տտանս» ՝.
X
Վեբ
քէն
լ։;ւբեբոլ
Համ աձա
յն , կտ -
ցոլթէւնր դեռ մտաՀողութէւն
կլ՛ սլ՚սա —
ճառէ Բաղտպլանքայէ
եւ " ՚ ֊ ր է չ
վայրերու
մէք :
Ամերէտյէն
ալ հանբակչէռ
լուրեր կբ
Հասնէն
, թէեւ
ղինուոբական
էչխտնու -
թիւնբ տէր է կացութե՚սն
֊. Վել՚քէն
՚ք"Բ -
հո՚լո-լթես՚նց
աաեն , սսլաննուահ
են մօտ
1200
բմբոստներ
, արզվ՚ական
զէէնքերով։
Ֆբանսական
՚լօբքբ
յաբձա կ՛՛՛էտ կանի ձեռ.–
ետրկահ է ա՛քէն
տե՚յ :
/»ԴՁ
Կ՝ԸՍԵՆ
ԱՐԱՐՆԵՐԸ
յ՚րաքի կա" ավւո բութ
էւն բ
է՚ն՚լ լ՛եց Պա՚է–
տատէ անղլէական
՛լե ոպանէն
մէքամտել
միւս
՚լաչնակէղ
ոլետութեանց
՝էետ, որ -
պէսղէ
էք.ա՚լ րէն Ֆր՚սնսս՛յէ
՚լէնուորտկո՚ն
գոբհո՛ւ՛".թէւննեբբ
Ա՛ ար՚՚քէ ե՛
Ալմեբիոյ
մէք։
X
Ե՚/իպ՚՚՚՚՚սի
էիարչապետր
, ՚քն՚լ • Կտ —
մալ
Նասր
ոլնկնզրութեան
ք՚ն՚ւ
ունելով
*հա֊,իրէ ի ա
՛ք
երի՛ կեան
ւէե ո՛ղ անր , յա
յտ -
՜՜՛եց թէ հգ ի սլտոս
բոլոր Ա ր ա բք՛ե լ՛ուն գէ մ
։՚ւղղուահ
թ^ամական
արարք
մր ^ւկաաէ
՛ֆրանսական
ղ ո րհ ո զո
ւթ ի լնն ե ր բ , ոչմի -
" ՛ յ ն Ֆբանսւո
լի , տ
ք
/եւ Ատրոնտեան
ւլ ո՛ -
•էնքի
րոլոո
տնղամներու
կողմէ։
Գբ^՛ —
է
-ապեաին
կարհիքով,
ՀԱտչանաետն դա —
շինքին
ումեոր կր ղորհահուին
անւզաշւո–
ղան
մռդով
ուրղի
մ բ դէմ որ անկախ՚ււ -
քք իւն եւ ասլրե
քու
իրաւուն,ր
կ ր սլ ՛ս Հ ՛ո .՚/ -
քէ^––
X
Ա՚"
Ր
".ք*ի
""րլա
քՏ
՚ական
։իարի
չ1
։երէն
սի , ոո Գ՚սՀիբէ
՚ւոոլաստտնահ է ,
Պէյբութ
երթալով
յայտարարեց
թէ
<Տա -
՚՜ եւնբ
սլիտի
Հոսի Աարոքի
՛քէ ք ,
ցոբշավւ
օրինաւոր
Աոլլթտնր
ղրկուահ կբ
էք
^ւո՛լ իր
՚– աՀէն՛» : քԼ քս աո թիւ կ՛՛չ
մ բ ոււլ ՛քեց բո -
լոր
ս՚րաբ՚ոկտն
ե րկիբնեբուն
,
որ՚զէսզհ
*–,.ռՀանս՚ն բարոյական
աք՚ոկցսւթեամո
,
՚՜՛ /ճ
գքամ
ճարեն
, ղէնքեր
էլնե/է՚ւ
Համար :
ք՚ՐԵԻՄՏ՝.
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
.իաբշա՚՚լեաբյան՝.
ւԿմանութիւԿ՛
մբ "ււ,՚լեց
Աս
՛րի
շրք"՛^/՛^՛
I
եբմա՚աւսէր
կուսա կց "ւթ
ես՛
1ւց
,
ոբոեք
Հակտֆբանսական
բուռն
պա յքար
մ
բ
բա–
։• սհ
յէ..
ե
է
..ւ՚ո
՚զս։
կան
11
ցմա՝1ւ
հր–"՚լ;՚ին
՛չէ՛ք Հ
՛ւ՛ արչասլետին
կուսակցու
թիւե.՛, ա ւ ^աւ
• ՚ւյտ՜՚՚եց
կաս՚տո։.՚ւահ
բուոյ՛
ցոյցերուն
•՚ սմար, մասեաւոո
յա յտա ր ա ր ութ
ի
լԱ
մր
Հ յատ
՚՚՚րակելով
:
ԲԱՆՈՒՈՐԱԿԱՆ
խ,րտո.յներբ
կ,, շա ֊
ր ունակուին
Ֆ
՛՛ան սա
յի ւլսւնտղան մասե -
րոլ1՛ մէք
1
Նանթ
ի
մետաղա՚լոբհական
Հ
էսստատութեաեց
տէռեոլ, եւ րանռւու։
՚՚՛
նոր Ժողով
մր պիտի
՛լ ո ւմա
րեն
ա
։՚օբ , կիրակի
: Ե
լմ տական նախաբա
րր
յա
ք~
։, ւա բու բեց
թէ
նոր
մ
ի
քոցնեբ
ձեռք ՝ պիտի
առնուին
,
Գ^քկ
" " " Հ / " ՜
Համար
անտեսա
եԻ ՆՇԱն ՓԱ1ԼԱ\ւճԵԱ1ւ ճեմԱՐՍՆՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ ԵՒ
ՇՐՋԱՆՆԵՐԸ
ԻԱ– ՑԱՆԿ
էսւյսոշւդ գսւմար 1,056,ս00
Ատամնանււյժ Պ– Հ– Անւլււէասեւսււ 5,000
Տէր եւ ՏիկիՍ Մլւ1ւ– Անդրէասեան 2,000
Ոմն (5 Յունիսի գինհձօնին)
1,001)
Տէր եւ Տիկհն Կսւսսաւկեան
2,000
Տէր եւ Տիկին ՛Նշան ՚եագաշեան
յ ,Ա0Օ
Պ– Յռվսէփ Օէւանեան
2,000
Տիկ– Թ– ԳաշըքԱեան
1,000
Պ–
՚Նշ-օւճ
Գալոյեան
1,000
Տէր եւ Տիկին Ս– Անէմեան 1,000
Հ իրե
••ց
"՛՛լք կ՛՛՛յւ ամուսեոլթեաե
աՈ
թիւ
)
Պ - Յովսէփ ՚էյիկոզոսեան
(էքո-լէ-Պէն)
Ընդհ. գումար՝
2,000
1,074,500
Տէր եւ Տիկին
Լեւոն
Տօնէլեան եւ զա -
լա1լնեբբ
ԼՎալտնս)
, Տէր եւ Տիկին
Աբամ
Տօնելեան, Տէր եւ Տէկէն
Թադւռր Փա ֊
լանճեան եւ ղաւակնեբր
(Պէյբութ)
, Այ­
րէ Տէկէն
Ն"յէ"Դ
Վ"՚բա՚լաճեան
, Տէր եւ
Տիկին
Անգրանէկ
Տէբտէրետն
եւ զաւա–
ԿԸ
.1
Այրէ Տէկէն
Մարի Տէբտէրետն
, Տէբ
եւ
Տիկէն
ՅովՀաննէս
Տօնելեան
եւ զա
ւակնեբբ
(Նէ՚֊-Եորք)
, Այբէ
Տիկէն
Նու–
ր իձա
՚իանի է լե ան եւզաւակնեբբ
( Յու -
նաստան)
, Այրի
Տիկին
Աղաւնի
Պաաիկ–
եան եւ ղաւտկներբ
(Հայաստան)
,
Այլ՛ է
Տիկին
Մտբիձտ
Տ*>նելեան եւ
զաւակնեբբ.
Այրի
Տիկին
Մարիամ
Տօնելեան ել զա -
ւակնեբբ
(Մարսէյլ)
, Տէր եւ Տիկին
Հայէ
Տօնելեան ելզաւակնեբբ
(Ռոման)
, Տէբ
եւ
Տիկին
Հայբապե ա
Հօ պճ ան եան ել ղա֊.
լտկնեբր
(Մարսէյլ)
, Տէր եւ Տիկին
Ալ՛^
ւէենտկ Մանիկեան եւզաւակբ
(Կբբնօպլր)
,
Տէր ել Տիկին
Պօղոս
Մ անիկեան
ել ղա­
ւակներբ
, Տէր եւ Տիկին
ՅովՀաննէ
յ
չ^օրճետն ել զաւակնեբբ
, ի՛նչոլէս եւՏօ ՜
նելեան
, Ե՚էիաեան
, Ւչդալացեան
(Պոր–
՚ոօ)
, ՇաՀրիկեան
, Հօսլճանեան
(Լիօն) ,
Վաբտգաճեան
եւ Ալէքսանեան
(Կբրնօպ֊
լր)
բնտանիքներբ
խորին ցաւով կրհա. -
նուցանեն
մաՀբ՝
իբենց
մօբ,
եղբօր կբ–
նոք,
մօբաքբոք,
Հարսին
, մօբեզբօր կբ–
^ոք եւ
ազգականին՝
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՄՕՖԻԿ
ՏՕՆԵԼԵԱՆԻ
(\^նեալ
Աարաֆեան)
որ տեղի, ունեցաւ
Օգո"տ
. 2օին ,
84
տա­
րեկան
հասակին
մէք, իբ
բնակաբանբ,
96
Ավբնիւ ար Հէբաէօն,
Պ ո ւա—Գօլօմ
պ
(Սէն)
=
Յուղաբկաւո
բութիւնբ
պիտի
կատարուի
այս
երկուշաբիժի
,
29
Օղոս՚ոոս
ժամր
15,30/՛^,
իր բձակտբանբ,
եւ
մարմինր
պիտի ամփոփուի
բնաանեկան
դամբանին
մէք
, Պու՚՚՚֊Գօլօմսլի
գե բ եղմ ՚սնաաուն
ր :
ԾԱՆՕԹ
Մասնաւուլ մոմւագդ ղըբ–
նուած չըԱԱ^լով, կը խնդրուի ներկայս
իրր այդ նկաաել:
ՀԱՅԿԱԿԱՆ 2հՆ
ՄԱՆՐԱՆԿԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
Ֆրանսահայ Իրերօգնութեան Միութիւ–
Աը
մաս մբ եւս ստացած
է
այս
պատէ|ա ֊
ոսւգգոլ
Հատսբէն
:
4Ս X 50
(5
քիէՕ • =
Բւ
,լոր
նկաբեեէւր
էաբաղատ
գո
յնե
բով
եւ.
մ ե հ՚–.^թ ե աէէ բ : Օքե՚է
՛ո պա
՛լ ր ո լ թ ի լ՝։, ,
Հրատարակութիւն՝
Հայասսւանի Ակա ֊
դեմիայի :
՛հի
մել՝
Ս ի ՚ ՚ ւ թ ե
անս
ղ
անձ
ս
՛սլա Հին՝
^
ք<օ
IՏ|7^շ-՚^^Յո, 9, >\V, 03|տշ1տ, 6օւտ– յ
Շօ1օքոե6Տ,
Տճւոօ. քէ՚ՅՈնէ;, 161.
ՇՒ\/Հ.
00-55)
կ՛՛՛ն
՛ լ " ր հ
՚ ւ ւ ն է
ո ւ
թեաե
, թէ
աչխա
՚ոա -
վարձքի
կար՛է ւէ՝բ յաւելու
մնեբ
կբեա1ւ
կա՜
,ո։որո։.իլ , ՛ւլա
յմ
՚ս •աւ
. /ւ
ոլաուճաո
ՀԲլլ՚՚՚ն
ւլիներու
րւսբձ/ւացման ;
ԸՆԳՀ–
ԳՈՐԾԱԳՈԻԼՆԵՐԸ
մեհ մաա -
Հւ՚գոլիյ
իւն
/. պատճառեն
արեւմտեան
Գե րմանիո
յ
մէք : Համ պուրկի
նւսււււ՚էո ր -
հաբաննե
բու
՚։ ՛լ ու՛հ աւլ
՛՛ւլր
կ լ՛ չարու
~
նէսկոլի
Հինղ
օրէ
ի
վեր,
օրական
500-000
՚ոււլտբ
վՍաս
պատճառե
լով
:
(՚ս՚նթողնե
՝՜
բ"ւ\
թիւր կր
Հ
՚ոսնի
21 ֊(100/՛ :
Կր
վախ -
ց՚՚էի
որ ու.
րիչ
40 ՚ՕՕՕ
Հո
՛լ
ի
եւս
միան՚ոն
չաբժումին
Մ Օ Ր ԲՍԺՍւՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
Կը շսնդըենք մեը բաժանռրդնեըէն ան -
յապաղ կարգադրել աոկա|ս հաշիւները ,
դիւրացնելու համար վարչու-թեան գործր ,
էքանաւանդ այս արձակուրդի շրջանին :
կանխայայտ շնորհակալութիւններ :
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ,
Ս. ՄՈՒէՐՍՏԵԱՆ *ւԱՐԺԱՐԱՆ
1955 - 56
աարե
շյ՛ քանին
Համ ար
արձա–
նազրո
ւթիւննե
րբ վւակոլահ
են
,աչս՚կեբտ–
ներու
թ ի ՚ ֊ բ Լբէ՛՝
ՐԱ՚"Լ
՚"Լ
Արձանադրութէւններբ
լնդունո։
ին
1956 - 57
տաբեչբքանին
Համաբ :
26, ^Ա6 յւ օ ^ օ ո ֊ Տ
^V
^^տ (Տ. 0.)
161. : ՕՏՏ. 18-28.
Կ՚ՈԻԶՈՒԻ
Կ՝ուզոլի
լալ կտբ՛՛ղ
մր այբ թէ կէն ,
թրիքոյի
Համար :
Գէմել
28, 11ս6
Տ
€Զսեօս
^տ,
Ր Զ Ո Տ
Յ*.
ԳՐԱՏՈՒՆ ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
46, 11ս6 Տւշհ6Ր, ՐտՈՑ (9),
0. 0.
1*ԶՈՏ 3630-66
161.: ^I^0V6Ո^6 64-90
Նսր հրատարակութիւննե ր
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ,
Հչ՚տնդ
Փաստբմաճեանի
, ֆբնս .է թարգմ
Մ • Իչխան
, Ա. Հատոբ,
("կէ՚լբէն
մի՛նչեւ
Կիլ1՚կի"յ
թաղաւորութեան
անկումբ)
, մեհագիր
325
էք.
Հրատ՛
« Համազ՚լային
»ի Պէյբութ
1954 700
ԳԱՆԻԷԼ ՎԱՐՈՒԺԱՆ,
Գեբենիկ
ճի
՚լմէճեանի
(Դպրոցական կեան -
ք ը , Անտիպ նամակներ, Գրակա -
նութիւնը ) ,
Մաաենաչար
Հ<3ոլ
-
սարեր,
1955,
կաղմռւտհ
700
ԱԻԱՄԱՆԹՕ
(Հոգեւարքի եւ յոյսի
Ջահեր , կարմիր լուրեր բարեկա -
մէս.
Հայրենի
հրաւէր.
Սուրբ
Մեսրոպ)
էտվան
Հրատ.
Պէյբութ,
1955
500
ՀՈՄԵՐՈԱԻ
ՈԳԻԱԱԿԱՆԸ
«Համագ–
դտյին
՜^ի
մ անկա սլա ւոան
ե1լ
։"ն
մ ա —
տենաշւսր
(4
գՐքոյկ)
400
ՀՈՄԵՐՈԱԻ
ԻԼԻԱԿԱՆԸ
(3
՚ լ բ ր –
քոյկ)
300
Հերակլէսի քաջագործութիւն,
ները
100
կուլիվէրի ՜նամբորդութիւնը
(շգրք՚՚յկ)
՜ 200
ՓԱյ՝ԻԶԻ
ԱՂԲԱՏԱԽՆԱՄԻՆ
Եգուարգ
Յաբռլթիւնեան
( Բլամ ար
)
իր առաքփն վաստակէն
5000
ֆբ
- կր նուի–.
րէ
Ա
՛ւքա
՛ո
ա
իւէ՚ա՚ք ին : Ա
տ՚սԿ՚ա
չ ^ Յ՛" ՜
ռաիէն
:
ձՐԱՒէՐ ԱՇխԱՏ ՚ Ն - թհ
Լիոնի
Եկեղեցւո
յ եւ Ա՛լ՛է • Տ՛՛՛ն
չինո,– -
թեան
Համ ՛որ
ւ՛։ յն
Հո՛ յէւենակ
իւ, նեբբ ո~
բ՚՚նք խոստտցա^
են եւ տրսէմաւլ./ւբ
գոբհ–
նական
տ շխատանքնե
բու
Համ ւ՛ւբ բե
բելու
էրեէ՚ց
մասնակզւք
քժիւ^ւր , կբ
Հրտւիբուին
%սրկայանալ
^ •։ր
եկեդԱւյւոյ
շանթիէյ՛ ,
Հիէ..աբ Փանսիոնա
, Պ– Մ • Ա՚էիլետնի
:
ԳՊՐՐ.8Ս1ՍԷՐ ՏՒԿնՍնՑ ՎԱՐԺԱՐԱՆ
1.Տ1.
]տ^օ^ճ - Լ6
Տ.Օ.
1955 - 1956
գպրոցական
տաբեչբքանին՛
աբձանա՚էբոլթ
իւենե
րբ սկսահ
են •
Ընդունելութեան
պս՛ յմ աննեբուն
տեգե–
կանալու
Համար
, Հինգշաբթի եւ շաբաթ՛–
կէ"օրնեբէն
•առաք
,
մ ասնաւո բ պա չտօն –
եայ
մր պիտի
ղբազյւ
հնու^երուն
գիմռւմ––
ներռվ
յ
Երթեւեկի
Համաբ
Փանթէնի
եկեղեցիէն
առնել
146
թի՛– Հ՚սնբակառքր
եւ
ի՚քնեէ
Րէնսի
Փավիյեօն :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
« Գ հ ա ա Ա Ա Ն
ՈՏՐՖՍՆ
ԵՏ ՒՐ ւՍՅՈՐԴՒՆԵՐԸ»
1500
էք, պատկերազարդ
եւ բաղմտկոգ.^..
մ անի
բո վանգակո
ւթեամ բ : Գինբ
2800
ֆբանք,
թղյթատւսրի
հախքով
3000 յ
գե ՝-
գեցիկ եւ լաթա կազմ :
Նա
իս բն տ ր ե լի է
վճարումբ
կատարել
կանխիկ,
Ս՚կեէ՛"^՛
Հասցէն
, ՚էիբբբ
ստանալու
Համ ս՛բ
ուղղա––
կի
Պէյրութէն։
Ֆբտնսայի , Պելժիոյ,
Հոէանտայի
^.
Գերմ անիո
յ , իտա
էիո յ եւ ա յլ եբկիբնէ
բու
Համար
գրել–
1Տք2)՚2Ո,
38.
ք
*Ս6
ժս
հՔՈււ,
>^ՏՈ
(6ք6Տ
ՏտւՈՇ
ք ք Յ Ո «
ւ » ւ » ա » – • ւ ^ ^ ^ » ^ ^ ^ – ւ ^ – • – - • - - - ւ ^ ^ ա ^ – ՚ ՛ –
ՏԱՐՕՆ
ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԶԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
Մեր
քանի
մր Հայրենակիցներու
դի-
մումին
ել Փարիզփ
մեր մասնաճիւղի
խբն–
գբանքին
ւիրայ , Ամեբիկայի
մեր
կեդբ *
Վարչութիւնն
ու Պատգ՛
Ժո՚լովբ
ոբո -
չահ են բնդո
ւն ի լ Հինգ
նոր
ուսանողներ
Ա եւբի
Մ ուրատեան
վարժարանէն
մ էք է
Ասնոք են՝ Փարիզէն
Փոսթոյեան
եւ Տօ––
նիկետն,
Տէոինէն՝
Ագամետն,
Վիէնէն՝
Մաբդաբեան
, Ա՚էնաժէն՝
քՍտչաաուբեան
1
Մ ուրատեան
վարժարանէն
մէք
անցեալ
աաբուբնէ
ունէինք
արգէն
երկու
սաներ
^
Մ իբոյեան
Փաբիզէն եւ Աարգիսեան՝ Տէ–
սինէն : իսկ Վենետիկի
Մխիթարետնց
վաբժարանբ
աւարտելով
Փատովայի
ճար–
աա բադիտական
Համ ա լսա բան րկր
լաճախէ
Մ աբգաբեան
, Մ " ՚ ֊ լ ի ն ո յ է ն
%
Այսպէսով
միայն
Ֆրանսայի
չբքանր
կ՝ունենայ
ութբ
ուսանողներ
;
ԱՐԳ
է
Բ
^է^՛–
Աեւբի
վաբժաբանին
ուս տ–
նողնեբոլ
թիւր
լեցուահ է, բայց վար -
չութիւնս
իր ժամանակին
անՀբաժեչտ
գէմ ումբ կատաբահ
բլլալով
տեսչութեան
մօտ,
մեր ուսանոզևեբուն
տեղր
ապաՀով֊
ուահ է :
կբ խնգբենք
ուբեմն
վերո
յէշ եալ
տւլոց
հնռղքներէն
անոնք ոբոնք ցաբգ
բժչկական
ել կրթական
անՀբաժեչտ
թռլղթերբ
ղրբ–
կահ
չէի՛ն , տնյասլազ
Հասցնել
մեզ ; վեբք­
նական կարգագրռլթետն
Համաբ :
Տ՛Տ–
ՄՒՈՒԹԻՒՆ
Հասցէ՝
Լեւոն Տօնիկետն,
52 ոիւ կիւս.
թավ –թուրպէ, ՊաՕեէօ (Սէն);
Միակ
տրտօնույսհ
տունն
է ծ^րսւբներ
՚չրկեք,
"է՛սր
ՀԱՇԱԱՏԱՆՀ
(Ս. I. 3.
Տ.)
Հաս՚ոաէոութի՚նբ
արաօնւ՚ւահ է ՄԻ -
ԱՅՆ ՆՈՐ ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
՛լլ՛կելու,
սլաշտօնտկ՚սն
Հաշուեցոյւլնեբ՚ււի
, ի"կ
՝. գործածուած հագուստՕեբ՛ շատ լաւ
ւ|իճակի մէջ *
3, ււսէ; տx.-VIIտ^^տxx օ տ ր ^ ս ւ
Ր&քւՏ 10% X^1.:XI^.Ս. 72–6օ(1*ՕՏէ€ 89)
1ո1ք
/ 4 ՚ ՜ 1 . ^ ^ ՛
ռ\ւ^Ոէէհշէ, Բռւ^տ
(9՛)
^ Օ Ս ^ Ս ք ^ 6
17 6 Լ 0 է Տ 0 \ Բ ՍՇ1ք1 է Տ
761. Օ ք ^ ք » 8 0 ֊ 3 4
-
0 0 - 2 5
Յատկապէս կր յայձնարարսլի Փարիգ ապրււդ կամ
արտասահմանէն
եկող
Հայերուն նկատի ունենալ։
ՏԷՐ Եհ ՏՆՕՐ էՆ Կ.
Գ 1 1 Զ Ա Զ Ե 1 1
Fonds A.R.A.M
1...,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197 199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,...614
Powered by FlippingBook