ք ՝ 0 ո ճ 6 6Ո 1925
161.
: աօ.
86 - 60
ՍճճօշՍօո
€է
Հ^(Խո^ո^տէ^^է^օո
:
32, Տ սշ
ճ 6 '^^^V^Տ6,
Բ&ք^Ց–9՚՛
Շ՚0,Բ.
Բ0,է1տ
1678-63
Ո.Շ,Տ^Ո6
376.288
Օ Ր Ս Լ Թ Ե Ր
Թ
Ֆրանսա եւ գաղւււթներ տստեկան 3000 փր • , վհցսւմս • 1600
Արաասահման աարեկ - 3500 փր– կամ Տ 10
հատր 32 Ֆքւ
ՇԱԲԱԹ
27
ՕԳՈՍՏՈՍ
օ
27
^ Օ Ս է
1965
31ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ – ԹԻԻ 7760
31՛՝ ճյՎՒքՏՏ
Խմբագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ՝ք1է)Ա՚լ,
ՄԵՐխՕՍՔԸ
ՆՈՐԷՆ ԳԵՐԻ ԱԶԳԵՐԸ
ձէ՚Լ
՚՚՚ւ՛
^ 4
Ժւնեէ-Է
խււչւՀչււէաժււղււվքչ
•բաւյուսւՆ
սւաեն
ԱքւլքւնՀաուչէր
յռւգԼՀք ,
նաե
է ,
աչւբանե–ա
.1լ
ե
ր1քիրնե
բու. աղաաու. -
թհաՆ
է՚նդէբյԼ
%
յքիեւեոյն
աաեն
անՀբաժԼչա
կբ
ւլանէբ
ղաղբեւքնե
լ Համա
յն ա վսւ ը աէլան
իւլբաւէւ։^–
նեբբ աղաա
եբէլէբնեբոլ
մկ^
ս՝
առե շա լ ք՝ուլէլանին
փութաց
Համ այե
լ
թէ ակնաբէլուահ–
եյւէլէբնեբբ
աղաաօբէն
րնղուեահ
են իբենց
նեբէլայ
վաբշաէլ՚ոն
էլաբղռւսարքբ
^
Տեաո
յ ղիսւել աուաւ
թէ
թո բՀ բղաժս
—
ղովբ էբալուՍք
շսւնի
թառեուելու
սլեաա—
թեանց
նե բքէն
ղոբծ՜երուն
...
քյնգիբբ
III
յղւղէս
ալ փակոսեցաւ
:
Աբեւմ աեան
ղանաէլէցնեբբ
չուղե
ցէն
աւելի
յառաշ
երթալ
, ոբսլէսղէ
այնքան
ղմ ուաբա թէ.ամ բ էլա ւլմ ակե րսլո ւահ
ժողո
վր էլէս ճամբան
շմնայ –;
Հէմ
III
որ ժողով ր վերշացահ
է եւ ա
-
մէնքն
ալ ղոՀ կ՝երէ։ւան
^ժբնհւէ
ողէէ՜ն» ,
Ամեբէկացէնեբր
սլար բեր արար
էլ ա բհա ր–
հ էէն ղերէ
ազգերու
փբէլութեան
թ^՚դէրՐ՝՛
Ու զզաէլէ էլամ անռւզղակէ
յ
Հքերակոյան
ալ որոշում
ունէ այս մա
-
սէն, ել նաէաւդաՀր
էլ՝օղտաղորհ–է
ամ^ն
ոլաաեՀութէւն,
յէթ՚ցնելոլ
Համար
զայն %
Այսպէս
, ԱյղրնՀաուրբ
Օղոսաոս
՚Հօէն
ճաո. մր խօսելով
Յքէլաաելֆէայէ
մէ9
ք
անղամ
մր եւս յէշեցուց
թէ «Ժրնեւէ
ո -
դէն
եթէ սլէտէ նպաստէ
էւաղաղութեան
,
եթէ
ւսնէլեղհ
է եւ ոչ թէ մաէլերեսայէն
,
սլէտք
է քքգէ ՜ամէնքր
ղաբմանէ,լու
ւյէԿար–
ւլա բո ւթէլՐեե
ր ր , յարւլէէ լու
մ ա րւլուն
էբռ–
ւու1ւքեե
ր
ր ե ւ գաղրե ցնելու
Համաշխար
-
Հայէն
ղետնէ
վ րայ
սարքուահ
խռովոլ
-
թէւն
մր»։
ճառր
մօաւսւո րասլէ ս այն է էնչ որ էւօս՛
ուեցաւ
Ժբնեւէ
մէ^
Ն՛ոխազ աՀ ր երեք
Հէմնական
էլէտերու
մէշ
ամ փուէէւց Ա • Նս՚Հ անւչՍէ, բ ուն
արա
-յլ—
քէն
քաղաքաէլանութէւնբ
.-
1 •
Գերմ անէո
յ ե րէլու մաս է բաժանում
ո
չէ էլրնար
աբղարանալ
սաՀմանայէն
,
լեղուական
էլամ լնէլերայէն
հ՚ո՚լման
փաս.
տար
էլութ է ւննե բով
յ
2*
Գերութեան
մատնուահ
աղղեբու
վբա
յ աէբապե աութ էւնր
ա յլէ, ւո չէ
կրնար
աբղաբտնալ
ապաՀովութեան
ււլա ա ճաո
-
ներով
է
3–
Եւ վեբշապէս
, մէշազզայէն
՚լոբհէք
՛էբ "Ր կր ղոբհէ
ղեբէչխան
աղղեբու
սաՀ–
ւ1 աենեբէն
ներո , ղանոնք
էւաէւաելոլ
Հա -
՛էո՛բ .ր՛ս՛ւ"՛ վւսւ էլան
I, ւ ւլա ՛լ՛" ւէա րաէլան
աե–
՚ւաէլէաով
, չէ էլրնար
մ չաէլո յթէ
շարժ"՛. -
,մի վեբահուէլ
կեղհէքով
;
Աւլելէ րնգլա
յնելով
այս
Հէմն աէլան կէ -
աերբ , նախա՚լաՀբ
լա լաաբաբեց
, աո ա՛ւ ց
վէ, րա՚՚լաՀու
թեան
-
— « Այոօր աշխարհը կը ցնցուի նոր ար–
թնցած ժււյզսվոլրդներու կուլւՐԷ: Այգ եր
կիրները կ՛ապեն ապացուցանել յ>է իրենք
արժանի են վարելու իրենց ճակաաացիրը
եւ ցոհացՕեւոլ իբենց մտաւոր եւ հո^եւ11ր
տենչերը : Պէտք չէ եւ կարելի չէ խափա
նել աւնոնց յսւռաջիյադացութիւնր » :
ինչպէ
ս բացա արահ
ե նք
զան ա զան ա ՜
ոէթնեբով,
՛սյս
յս՚յտալ՚արութէւններբ
Կ՝է՚լՐ"ն
"լար՚լասլէ"
էլազափաբաէլան
Հո ֊
սանք մր ս՚ոեղհելու
Համաբ :
Մ՛ ՆաՀանդներր
տբամաղէր
չեն ղէն -
ե՛՛՛լ
մ էշ՚սէէտոլթէւհ
էլ՚ո՚ո՚ս
րքյ լու
էլամ
ոբ
եւ. է ՚չորհնաէլան
ք՚ոյլ
առնելու
;
Բուն
խնզէլ՚ն
ալ աւելէ
չաա
էլապ Ունէ
"I
յն վեց
եր էլէ րնե րուն Հէէտ՝ ոբոնք
բռնէ
ղ՛" րձ։՚։հ^
են ա րբունէ,–՛ո էլ
հ/ •
Աէ՛՛ւ
թեան
(Լե Հս՚ստտն
,
Ջե Լսոս լուէաքէսւ
,
Հոլնղ ,« -
բԼ՚՚ո
1
քհ՚՚ւմանէա,
Պուլկ՚՚՚բԼ՚ա
, Ալպա
-
նէա) :
Տտբբեբ
բան չրսեբ
«Ամեբէ էլս՛յէ Ջ՛" I -
նր » , Ատրսնաեանէ
երկու.
ափերուն
վ ք ՚ ՚ յ ••
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊ ք Ե ՐԸ
ԿԸ Յք^ԻՍՍւՆ ձԱՍ՜ԱՋԱՅՆԻԼ
ՄԱՐՈՔԻ ա ս հ Ն
•
^եզաէլան
թերթել՚ր
֊կր Հաստատեն
թէ
կաչւելէ
ե՛լահ
է մէշթէ
ճամբայ
մբ
՚չտնել
էք"
լէ Պէնէ մէշ, լուհելու
Համաբ
Աա
֊
բոքւէ տաղնապրէ
Ոսլյթան
Աբաֆա
գաՀէն
պիտէ
Հ րամ՛ս րէ , եւ ՚առմամ ս՛պէս
արքու
նի ԼսսբՀոլրւլ
մր պէաէ Հաստատուէ
,
III
բ–
քայա\էլան
է չԼսանոլթիւն
ր
վարելու
Հտ -
մ աբ
յ
Ա՛ էեւնո
յն ատեն
պէաէ
կաղմ
ուի
ն՛երէլա յաց
ուց չտ կան
էլա
ռա
վա ր ո ւթ է էն
՚քբ^
բ՛" բենո ր ողումնե
բբ
ւլ."
բհ ա դր ե լո
ւ
Համար
: 3>բ՚"նսական՛
մարզպանն
ալ
կոանվալ,
որ Հրա-0-արական
տուահ
էր
0՜
գոստոս
13/՚5՛ ,
Փարէւլ պէտի
վեբաղաոնայ–
;չւ"բաթ
օր ;
(քոյՆ աղբԼււբէն
Համս՚ձս՚յ
ն,
«Իսթէք
֊
±ալ»
(Ան կաէ՛ ութ
էլն)
կ ուսակց
՛՛ւթ էլնբ
,
որ գլխաւո ր
ր1ւգգէմ
՛ս՛լէ րն է
,
Համ աձա
յն
է ա յս
էլա ր ՛լ՛ս ԳՐ" ւթե ան , էբբեւ
անմ է -
շ
՚սկան
լուհում
: ֆբանսաէլան
տեսակէ
-
տով
"՛յս հբ՚սգէրր
կբ գոՀացնէ
Ա՚սբոքի
աղղա յեա էլաննե բր որոնք
սկէղբէն
է
վեբ
Ս ուլթան Աբաֆա
յէ
Հ ր՚սմա
ր
ու՛է՛
ր
կր
պա—
Հանշեն
: ֆրանսա
յէ ազգ՚ս յնաէլաններն.
ալ
՚լոՀացում
կբ ստանան
մարզպանէն
Հրա
-
ժարումաէ;
Անոնց կաբհէքով
Պ
Կոանվալ
չատ
յառաշ
ւլա ցահ
էր
բա բ են ո բ ո գմ
՚սն
ճամրուն
վբս՚յ
է զԼ
՚շ
՚՚ւմներ
կա՚ո՚սրելռվ
է
Այս
էլա բգա գբո ւթեամ բ վարչապետբ
կբ՜
յուսս՛
յ էլանԼսել կառավարական
՚ո՚ո՚լնապ
մբ,
ոո անէ՚ուսաւէելէ
էլր Համարուէր
վեբ
շէն խռովութեանց
Հետեւս՚նքով
.
Առշէ օր Ա աբոքէ
նե ր կայա ց ուց է ^ ե ր ան
Հետ
խօսս՚էլցելէ
ետք,
Պ՛ էտ • ֆոբ
յ ա յ —
տաբարեց
թէ կր Հաւատայ
որ
(^Տլամբայ
մ ր բացուահ՜
է
Հ ա չա ո ւթե ա
՝1
Համաբ
» Հ
Ւ ր յ՛" յտ՛"
բարւ։
ւթեան
Հ՚"մ աձա
յն ,
իս —
թ է Քէ՛" է եւս անՀ բաժեչա
կր գտնէ
ֆրաւ֊ք–
եւմ՚սբոքեան
՛լո բհա
էլց ութէ
ւնր
եւ կա՛ւա՜
վ՛ս բական
բարենոբո՚լում
ր
: Եթէ
ֆրան
-
սաքլա1ւ հրագէրր
գո
րհւս
՚լրուէ
, եւ Աուլ—
թան Աբաֆւ"ն
ու մարզպան
Կ՚ւանվաքր
Հ է–
ռանան
Աարոքէն
, աքն ՛ստեն
սեղանէ
վր՜
րա
ք պէաէ
՛լա
լ
բաբենոբոգման
խնգէբբ
՚
կք"
ւէ Պէնէ է՛որՀրգ՚՚՚կցութեանց
մէշ
՛քա՛՛ն ո".ո բա"լէ"
քննուեցաւ
։լ աՀուն
Լսն —
՚լէբբ
: Ի"թէքէ՚"է
էլուղէ
որ
վ եբադաո
նա յ
աքսոբաէլան
Ա ուլթանր
, Աէտէ Ա
ոՀամմէա
Ե՚՚՚-Աուֆւ
3
)րան–"ա՛
բա ցա րձա
էլս
՚սլէ ս
էլր
մեբմէ
:
քէէնամ
ա էլա լ ո ւթե ան մասէն
եր/լ՛որ
վէճաբս՚նելէ
ետք,
եր/լու
կ
՚՚ղմել՚ր
Համա
ձ՛" լնե ցան կաղմել
արքունէ
էւոլ՚Հուրգ
մբ^
Եթէ
Ա ուլթան
ր
խնւսմ ակա
լութե ան
մ ձ
յանձնէր
ւսբքաքաէլան
է բաւա"
ութ է ւն&ե -
րր , իսթէքլալէ
տեսաէլէտո՚ք
պէտէ
նչա
-
նա էլէ ր թէ
նախոր՚լ
սոլլթանր
այլեւս
ե ~
բաւունք
չունէ
ղաՀուն
վբս՚յ
բ՚սզմելոլ,
,
մէնչգեո
արքունէ
խոբՀ ուբգէ
մր կագ
-
մ ութե՚սմ
բ տքսո
րաէլան
Ա ուլթանր
կրնա
յ
ւէե բէո Հաս տաւո ում
պաՀանշել
%
Ո՞Վ
ՆԵՐՇՆՁԱԾ
ԷՐ
ԸՄԲԱՍՏՈՒԹԻՒՆԸ
Այս
ե՚լրակս՚ցոլթեան
յանգելէ
ետք,
էւս–
լամ
օրէնագէտնեբբքիապաթ
վեբ ս՛գա
բ^ան
օզ՛ոն ալով , որպէսզէ
մչաէլեն
վեբ^աէլան
բ՚՚՚նաձեւբ
:
X
Ա՛արղպան
կռս՚նվալ
,որ այգ
սլաչ
-
տօնէ^, կոչուեցաւ
անցեալ
լանէսէն
, լ՛ս -
ԿԷ՚էԲէն
ի
վեր
անՀրամեչտ
կբ ՛լան է բ Սուլ–
թ՚՚՚ն
Աբաֆա
յէ Հրտժաբումր
: Յքրանոա
-
ցէ •Լա՚լթականներր
էլր մեղա՚լբեն
թէ
թ ո յ լ
բմբոստներուն
Հանղէպ.
մէնչգեո
այժմ
էլր ՚էախցոլէ
որ Հաւաաաբէմ
ցեգա~
էսում
բերն
ալ խլբտին
:
X
Մ աբոքէ
արքունէքր
սլա
չաօն
աէլ ան
Ղ^Կ՚՚յՏ
՚^ը Հր՚ո՚ո՚ոբակեց
, Հեբքելով
այն
լուբր
թէ Աոլլթանբ
ել ուրէչ
երեւելէնեբ
Թ՚ոնճէր
պէտի
երթան
;
X
Պ՚ոչտօնական
՛ոզրէ՛ րէ կր
Հաղորգեն
թէ Աաբոքի
վեբշէն
րմբ ոստութէլնր
թե՜ –~
(Շար.ր կարդալ դ. էջ)
աա
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
ՀքՈՒՌՆ
ՈՒ
ՇԻՏԱ^Ը
.՛Ակամայ ընդհատուած կւ ՛այս շարքը ,
ւսմաոնային արձակուրդի աորիւ :
՛Բ՛անի որ ււը ւ1՚օտենւան դսլրոցական վե -
,րամուտի օրերր , կը վեբսյլսիմ :
Գիտնալով հանդերձ ո բ ո , չ
Տու"՚"բել՚\է.
փր «Թիւրն ու թ֊երին^ով, ոչ Պուէնոս Ա յ –
րէսի «Արմենիա»ն իր «1քեզքի պալաւէզի»
դասընթացքով, ոչ ալ «Յաոաջ»ր իր այս
շարքով պիտ1ւ կրնան սաւբրական Ա՛ դա -
սաբանէն Ր • փո|սադրել շատ
ւքբ, գրոզներ:
Չեմ ցարմանար , քլսճի որ բացւքամեայ
խմբագիրներ անդամ ոչ կը հեահւին , ոչ
կը սորվին, ոչ ալ կը կարմրին :
Վենետիկի
Բա՚չմա՚էէպը
վերջապէս դը -
՛տալ աշխատակից մր , շաբունակելու հա–
ւքար Հ • Արսէն Ղ՚ացիկեանի դասրնւթացքը
-.֊- « Գրեցէք – • • Մ ի գ ր է ք » ։
՛Նոր աշխատակիցը ,
Հ • ՚Նեըսէս Տէր–
՚Սերսէսեան, աւքիսներէ ի վեբ կր ջանայ
դասեր ալ, «ի սէր 1քեծասքանչ»ին :
Պիտի ուգէի ոբ յաըատեւէյւ, աւելի ընդ–
|այնելով իր սւեսութիւննեբր:
Ամսագրի վերջին ր-իւին մէջ (Յունիս -
Յուլիս) , Հ • նեբսէս կր փնտոէ «թելէվի–
դիոն»ին հայերէնր :
փանի մը տ.աւրիաոաջ . եո կբ •րելադրէփ
Հէ,ռ"ւտե"էւլ
րաՈր ;
Ուրիշներ կը գործածէին «պաակերա -
սփիւո», հետեւոդութ-եամթ «ծայնասփիւ -
ո.»ի : կամ «հեռապատկհբ» :
Տաո ա շ
կ՚րնդոյւնէր այս վեբջինր, բա–
ոին միւս իմաստին համար գործաւծե՜ւով
•նՈՐ ՇՐ-^Աէ., 11ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3171
« հեււանկար »
•էԲաղմա՚էէսլ»^
աշխատակիցը կը նախ
ընտրէ «հեոասւեոիլ^ը , որ թէ պատկերի
եւ թէ շարժումի տպաւոբութիւնր
կշ
գործէ ;
^
Այս աոթիւ ըսհմ որ «Աովետական Հա–»;
յաստան»ի մէջ (3 Մարտ, 1055) հանդի -
պեցայ բարբարոս հայկաբանութեան մը ,
— «հեռուսաասեեսական 1ւեդբոն» :
Զարմաւնալի բան, Հայկագնեան բաոա -
րանին ամէնէն թանկագին եւ հաբսւգսւսւ
բաոերր կր մերժեն, օտաբ կապկութիւն -
ներ փորձելով, միւս կոդմէ հայկաբան՛՝՛-
թիւն կր փորձեն՝ Միջին դաբեբու բաԱ -
գիտութեաւքբ :
X Վարդապետր կը փորձէ հալքոգել գիս
;թէ սխալ չէ «ամէն պարագայի» բացտտ–
՜րռւթիւնր:
Գժրախաաբար քմահաճ են իր մեկնու -
^իւնՏերը յ
Ֆրանսացին , .Անգլիացին , ւքինչեւ անն
գամ Թուրքը «ամէՕ պարագայի
մ է ի
կ՚ր–
սեն, երկու իմաստով ալ : Եւ մեր գրա -
րարքւ ալ կ՚րսէ
«Յամենայն դէպս» <
Ո՞ւր կ՚ե՜րթանք, եթէ անվինելիներն ա^
փիճեփ դարձնենք - - -
X Խմբագիրներ, պաշտօնակաւք; անձեր,
գրագէանե՚՚ր տակաւին չմոոցան «յետ սւյ–
՚սու»ն , «միոյն»ը
ւքիա՜ու» . . .
Թերթեր կան որ դեռ չեն կբնար գանա–
էյանել «գուցէ–»ն հւ «թերեւս»ր:
Ուրիշներ ալ՛ կր գրեն «փաոայեղ»(փա–
ոահեւլ) : է ւ կամ ծայրահեդ (ծայրաւյեւ|)
յ
Եթէ վարժապետ րԱայի, բոլորին, ա -
նոէւններր սեւ շրջանակի մէջ առնելով շր,–
9աբերականի մր կր վերածէի :
Վ Ա Հ Է
• Վա ր չաւ՚չե
՛ո ր յէացտռէէլ
նէստէ
մր Հրա
ւէ՛ր ահ է ռ՛ր աս՛ գար
՛լ
նաՀանղտպքյանեբր
քննելու
Համար
րան"
ւ" բ՛ս էլան խլյ՚աում
-
ներա– ի՚նղէ՚բբ
,
ն1լատելով
որ
՚լորհագոււ~
նեբր իրարու
էլբ յաշոբ^լ^^ն
, մասնաւորա
-
՛՛լէս մետաղագործութեան
մէշ–.
Տ՚՚՚կաւի՚ն
Համ աձա
յնութ է ւհ
՛չո յաց ահ
չէ
քյսւնթէ
նաւ՚սրսւննք,բոլ
րանուոբնե
բուն
Հեա
եւ
մ ասն՚սկէ
՚լոբհագսւլւ՚երր
յաճա է՛՛ա գէ պ
են այա
ամենամեհ
Հաստատութեան
ղա -
նաղան
մասերուն
մ^շ
;
ՆաՀանղաոլետբ
Հլ՚աժարեցալ.
, է՛րրեւ
Հետեւանք
անցեալ
չ՛ս բթուան
՚լէպքերու
որոնց
բն թացքէն–
300
^ " ՚ ւ է վէ՚րա՚-քբո՚-եցան
:
Երեք
մեհ սենտէք՚սնէ,րր
ղ ո բ հ ՚ ս գ ՚ ՚ ւ ^ ՚ ե ր
ս՚սրքահ
են Թ " ՛ ֊ լ՛՛նէ , ՚Տէօնքէրքէ
, Հո՛վ
-
ոէ,
Ո-ո՚-անէ , Պ՚՚ռ^ոյէ^
Պռեսթէ
եւ Լո -
ոէանէ
մէշ ։
Վ ա բչ ա սլ է, տր
Գչ– օր Փ ՚" Րէ՛լ էէ էլ ահ ա -
"՛են,
յատուկ
մ "՛սնա էսում րէւ ՛քբ
լանձնեց
աչխաաավ՚ոբձքէ՛
խնգէրնեբուն
կարդա
-
գրութեան
Հոգբ • Ա՝՚՚՚սնաէ՚աւմբր
կաբգ
մ՛ր յաւե լո՛.՛ք ներու
Հում "՛ձա
լն
Բ էէ"՛ է՛՛՛Լ
Հանդե
բձ , վճռապէս
էլր մեբժէ
՛լէնե
բու
որեւէ
բաբձրաց՚՚ւ
մ , որ էլրն\ա.յ
էսաէստէ։լ
է, րէլբ է՛ն տնտե սաէլան
Հաւասարաէլչռոլ
-
թէւնր
:
Աչէ՚ատանքէ
Գտ չնակց
ութ է ւնր
էր
յ ա նձնա
ր՚՚ւրէ
պետ
աէլ ՛՛ւ ն "լա չտօն եան
էյր ո ՚ ն
վերսէլսէ՚լ
պ՚սյքարբ
, ամբող^ովէն
ստա
-
նալու
Համար
թոչաէլէ
յաւելումնեբբ
,
Հոէլտեմբեբէն
մէկէն
էսկ .
կ՝ է՛ք անանք թէ
չ՚՚րս
ա չէսա բ Հ ա կան
•սլ Ա՛տ
՛լ "՛մ ՚" ւ " լ՛ն եր պ է ՛ո էւ րնտրո
՚֊էն
Փ ար է—
ղէ ն ^ մ՛ո սնա էլց ելու Համար
Ամենայն
Հա -
յո՚ք
էլ՛՛՛թ "՛լյ՛ կոս էն
լնտ րութեան
;
Հրաւիր՜
սւահ
են նաեւ եբեք
վս՛ բ՚լաւ՚լե
՛ոնե ր , դբ -
լուխ՚հ
Բէէ՛"ք՛Լ
աոա^եորղլւ՝
Աերովբէ
Հք •
՝Լ • Մո՚նուկեան
Հ
Պ ""ալամ աւո րնե ր բն՚որե
լու
՜գրաւէր
^
՛ուահ
են Ան՛էլէ՛"յ
: Պէ,լմէ"լ
եւ
Ւ՚ոալէ՚ոյ
զա՚լ՚ւ՚-թնէ,
ր ր
– յ
|
Ա ԱՐէ* չրքանէ՛ն
սլո ղպ՛" տէ՛
ամ ենամ
եհ
Հ
"1
ս աա
՛ո ութե ան տէ
բն ու
աէ՛ լ՛ա էլանր ,
Ո՚ոէսլէնկ
, մե ռալ
82
ս՛ա րեէլան Հասա կ է ն
մէշ
՚. Գատտպ՚սրտուահ
էբ էբբեւ պատէ, –՚.
բ ՛ս ղ մէ ոճ բ ա ղո բհ :
1915
էն երբ
"՛մ /. րէ՚կ
- ՝
Լ՛սն ՚լօլ՚քրվեբաւլրաւեց
Աարբ,
ամբուլշ
՚լերւչաստանր
ղրկ՚՚ւեցաւ
ամէն
իբաւուն
-
քէ
- ֆրանս,ո
եւ արեւմտեան
Գ//րմանէ՛՛"
էլր րանաէլցէ՚ն,
կար՚լաղբել՚՚ւ
Համար
ժա–
՚ւ ա ն՛ւ ութէ, ան է՛՛նղէ րր ;
թՈՒՆՈՒԶԷՆ
էլր Հեռաղբեն
թէ
էսոլմբ
մր ասլստ՚սմբհեբ
ձէ, ր ր՛ս էլա լո ւե ցան
Ալ -
ժ եր էոյ
ս ս՛ Հ մ՚ս նէ։ ն ՛էլ՛ ս՛ յ
յ
^ԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՓԱՐԻԶԻ
ԱԶԱՏԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Ոլ՚գ
աա
բե գ՚սբձէն
աոթէւ
Հ՚սնղէսո՚-թէւններ
ս ա ր ք ՚ ՚ ՚ ՚ ո հ են եւ քաղ՚սքբ
ղբռչ՚՚՚՚լարղուահ–
է : ՀանզէսութէււՅւնեբբ
սլէտէ՛ չաբա
հակ
-
ուէն
մէնչեւ
էլէբաէլէ։
Ամէնէն
էլարեւոբբ
՛սե՛ւէ սլէտէ
ունենայ
այսօբ,
չաբ՚՚ւթ^
3 ա ՛լթ՛" է լ "՛ն Կ ա մա բ ք՛ն տաէլ
;
Լյ՚ԲԱՆԱՆԻ
էլառավարութէւնր
պաչտօ
-
նէ արձաէլել"։/
էլ ա րւլ ասլաՀւ" էլան աաեա
-
նէ՛ն
յ՚սնձնէւց
ԱսլաՀովա
թեան
վեբաա
՛ք -
սուչլ՛ , էմէ։
քւ
՚սՀապ
եւ ո։ րէ՛չ քանէ
մ բ
րս
՚բձբ
ոլա չա օն ա աս՛
րն
ե
ր
ԻՐԱք՚Ի
ո՚՚աէէլանա
թէ՛ւնր
էլր հանու
ցա
նէ
թէ
Համ ա յնս՚վ աբա
էլս՛.
՛ւ
լ՚շէ՚շ
մր
եբե
-
լուն
Հ՚սնուահ
է
Պ՚Ո՚/՚ոս՚աէ,
՚քօտ ,՛ ՝Բատե -
ման
ք ՚ ՚ ՚ ղ ա ք է ն
մ
էշ
;
Ջէւ ր բա կա լո ւահ
են
ութ
անձ/,
ր
: Բ՚ւնսւահ՛
թու ՛լթէ՛ բէ հ էլ
՝1ւն -
թագ
լ՛ուէւ
թէ
կ՚՚՚պ
մր Հաստատուահ
^ր
Իբաքէ
Համայնավարական
ւլա՚լտնէ
/լոյէ է՛–
աէէն
եւ Իրանէ Թուտէ
կսլսաէլցութեան
մէշեւ
:
ԱՈՒՏԱՆԻ
բան ա
էլ
է՛ն րմբո ս՛ոնք, բուն
էլոչ
՛քր
ու՚ւ
՚քեց
ս՚ն՚լլէ՚ացէէ
էլուս՚՚ւէլալբ
,
Ոքւոլէո
զէ՛ անձն ա՛ո ուր
բլլան
Վէ, րշն աղ է
՛ր
ւորբ–
ու՚սհ
է
2 4
ժաւէ։:լս
՛ն
Հա
^ար
;
Կբ
՚էախղուէ
որ
չարմում
բ ր
^ղՀ ՚ ասլսաամ
բսէ թէ, ան մր
վէձ
ր՛՛՛հ ուէ
Հս՛ րաւա
յէ
՛ն
Ա "* ՛ո՛՛՛ն է մէշ
ԳԱՄԱԱԿՈԱԻ
զինուորայլան
ատեանր
սէլսաւ
ղատեք
17
ամրասէՈէսնեա
լնե ր , էբ ՜
բեւ
ւքե՚լսաէլէց
՚ լ ն գ • Ա՚ոնան
Մ՚՚՚լքէ՚Լ՛
Բ" ՜
պանռլթեէ՚՚ն
: Ո՚րէշ
55
ամ րաս
էոանեէՍ
լ՛՛՛եր
սլէտէ
՛ւ՛" տո
է է
՛ն
է բացակա
լ՛՛ւ թեան
: Մ՛"՜
Հա՚՚լատէժ–
էլբ
նաէսաաէյսա
էւ ^\ ա՚քբ՛""
՜
տունէ, ալնեբ
III Հաւքար ;
I
Fonds A.R.A.M
