HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 190

« ՑահԱԶ »
նր կողմէ
Նավ,ել,
խլե՚յ
նաեւ
Օր– Ա՛
1քթսււոե։ււ^1ւի սչաբր ; Ամէնէն
վերք աճու.բ~
՛էէ գԲուԼ ցաւ– ափսէ
մբ թե ր թանսւշ
սրւէ է
ղոյացաւ. կոկէկ
գումար
մբ
յ
ՇուՀողն ե ֊
ղաւ Պ– Լեւոն
հիբինեան
, Փաբիղէն :
Հանգէսբ
վւակուեցալ
ՀՀ.ԱԼակ
բան -
ոլորքով,
եբղուաձ–
Ս ի ա ւ ք ա ն թ Օ
խումբին
կողմէ:
Ա ութբ կոիոահ էբ երբ
բամնուեցանք
Հանգի սա վ այբ
էն : Ո՚-բ ա իս ութ ի լն բ
աեւեց
կաոքեբոԼն
մէք եւ աուն սասանք աղգա -
յին ել յեղափոխական
եբգեբուԼ ; .
ԹՀԹԱԿԻՑ
ղինակներէն
մին, Ֆիլիփ՛ Պառէս,
յայտա­
րարեց թէ պիտի աապալեն
գաՀլիճբ, եթէ
Պ • էակառ Ֆոբնկաաի
չտոնէ
իրենց աղ–
գաբաբութիւնբ
Հ
«Աենք
ուղեցինք ^"քԼ
չտաք որ կաոաւիաբութիւնր
կաբղաղչւոէ. -
թիւններ
բնէ բււնութեան տակ :
Ակիդբէ^
ի ւիեր կբյիչեցնենք
փաբչապետին
թէ կա­
րեէի չէ փերաՀաստատեէ
բաչւեկաբղու
թիէնր
, աեէլիւ տաէով^
անկաբղութետնց
աոքեւ » :
Այո
բնգգիմ
աղի բնե ր բ , կբ կարհեն թէ
էքս չէ Պէնի խորՀրգաժողովր
ոարքեչով
կաո ափաբ ութի
ւնր
խօոակցահ
ելրլէայ
անոնց Հետ որոնք պատասխանատու
են
Ֆրանսայի
թափահ
արիւնին։
Վ^արչապե–
ար
մերմեց այս աեսակէտնեբբ
,
գիտել
տալոփ թէ «իսաղաղ
լուհում
մբ
փնառելր
ակաբութեան
նչան չէ : ԸնգՀակաոա^ ,
տկարութիւն
պիտի բէէտր
չկա տաբե
լ տ
յգ
փոբձր եւ էքել
աբղէն
ձեոնաբկուահ
ղոբ՜
հր : Անշռւշա
չենք անտեսեր
բաբեկաբ -
գութ եան
պաՀսչանում
Հ՛» ;
Վա բ չա պե տ ր
՚իսւնո
յն ատեն
յա յտնեց թէ «պաաճաո.
՚՛ է
քին
ղ է պքե բուն
ոէա՚աասխսւնա–
տոլ
Համարելու
էքս քէ Պէն Հ բալիբ
ուահ
նեբկա յացուց
ի չներբ ;
Վարչապեար
ցաւոփ
յա յտնեց թէ
Ա՝ աբոքի
«աւանղապաչտֆ
Հոսանքները
մ եհամ ասնո ւթիւն կբ կաղմեն էքս էէ Պէնի
մոգոփին
մէք,
ինչ որ արղելք
մ լ ն է մո ՜
գոփուբգին
իրական եւ ւիաւերական կար -
հիքՅՀ իմանալու ;
ղական
թեբթեբբ կբ ղ բեն թէ կա ~
աա՚փտբութիւնբ
միեւնոյն
աաեն կր իոոբՀի
մանրամասն
տեղեկագիր
մբ
պատբաստել
Ա՛ - ՛ԼքաՀանղնեբուն եւ ուրիչ
պետութեանց
Համաբ
, բացատբե
լոփ թէ «աՀա բեկի
չ
Հրոսախում
բեր խուո փո ւթ ի ւէնեբ
յարուցին
Ալմերիոյ
մ էք , գուրսէն
եկահ
Հբամ ան ՜
նեբով »:
ՑՈՅՑԵՐ
ՄԱՐԶՊԱՆԻՆ
ԳԷՄ
կար էէ մբ թերթեր կր Հաստատեն
թէ
Մ աբոքի
մտբէլոքանր
, կոանվտլ
, ետ պիտի
կտնչոլի եւ իրեն էգիտի յաքորղէ
Հրամ ա–
նատաբր
, ղօր՛ տր Լաթուււ ; Արգէն
Հրա–
մէսբահ է իր ղլխաւոր
օղնէսկանր, ղօր-
Լր Պ/ան
^ որ կբ մեղաղչւուի թէ մեւլմոլ
՜
թեամբ
վ արո ւահ է
աղղ ա յնա կաննե բ էււն
Հետ
,
Ի՛՛Կ
խսաոլթեամբ՝
ֆբանսական
ղաւչոէ.թին
Հեւո։
Զ՛՛Ր՛
Տ ի" ՛ք ա Iի յուղար
—-
կաւոբութեան
ատեկ, ֆրանսացի
գաղթա
կաններբ
թշնամական
ցոյցեր
կատարեցին
մաբղպան
ին ղէմ , երբ ղ ամ բսնա կան
կ ,է
իսօսէ բ : Ոմ անյր իր երեսին կր պոռա
յին -
«մ ա բ գաս սլա՛ ն՝^ եւկբ պաՀ անք էին որ Հբ՜
բամարի
; Մարղպանին
կուսակիցներբ գի­
տել կուտան թէ «20ր՚է
գարոլ
կէսն է Լւ
կտբելի չէխնղիրներբ
լուհել
ւլաղթապե -
տական
ւքիքոցնե բով^
:
Վեբքին
աեդեկութեանւլ
Հ՛ամաձա
յն ,
րաբեկաբգութիլնր
ՀետղՀե՚ոէ կր վերա
՜
Հտստւոտոլի
, թէեւ
երթեւեկբ
աբղիլուահ
է շատ մր չբքաննեյալ
մէք, սկսելով Բա–
գտպլանքայէն
:
X
Վեբքին
պաՀուն
կ՝իմւսնանք թէ Ատ -
բոքի Ա ուլթանր
Բ՝.անճէբ պիտի
քաչուի ։
Կբ Հաստատուի
մ արղպանին
Հբաժաբոլ
մբ՛.
ԿհՊՐՈՍհ ^ւճՈ Տ ԿԸ
Լոնտոնի
թե քթե բ ր կր ւլ րեն թէ
Ան՚լլիա
վճո ահ է ո ոե ւէ
ւլի ք ում
չբ՛՛ ել 3 ՚"–նաստւ<ւ–
նի , Կիսլրոսի
Հաբցին
մէք ;
Անղլեւթոլրք
— յսւնական
ժողով մբ
սարքելով, ոո պիտի
ղումարուի
յառաքի­
կա
յ ե
Ր
կո ւշա բ թ ի , Ան՚էւի՛՝՛"– էլ ուղէ պար -
զտպէս Հաչաարաբ
երեւոյթ
մր տալ իբ
քաւլտքականոլ
թեան , ստիպելով
Յու ~
նաստանբ որ Հրատապ
Հարցի
մր
չվեբահէ
Կիպրոսի
ի՚ն՚լիբբ։
« Թ՝ա յմ ղ
ղ իւանա գիաական
խմբա
՜
՚ւԻՐՐ ԿԱ ՚լՐէ ք^է որեւէ
ղիքռւմ
Յու -
նաստանի
տեսակէտին,
(կցում)
, Հակաղ–
գեցութիւն
մբ յառաք
պիտի բերէ
Թուր
՜
քՒ՚՚յ
Կ ՚ " 1 ք ^ է որուն
ղինուոբական
աբտա -
կաբգ աբժէքր
բացորոշ է
Հեաեւտբտբ
ճիշգ չէ թէ Ան՚լլիա
թուա­
կան
մբ պիտի
լնգունի-նոյնիսկ
Հեռաւոի–
կիպրոսի
վարչական
անկաիսութեան
Հա -
յէտբէ Ան պիտի բաւականանա
յ նոբ սաՀ —
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ք^ԱՐԳԱԻԱՃՄԱՆ ձԱՄԱՐ
Շնոբ Հալս րելով
թերթիս
երեսՆամեակո
Տիկին
Բտբսեղեան
(Շաթուէն)
500
ֆբ •
կր նուիբէ
«Յ՚սռաք^ին
, լտւագո
յն
մ աղ -
թս^նքներով
;
ՏԱՐՕՆ
ՏՈԻՐՈԻԲԵՐԱՆԻ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ԶԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
Մեր
քանի
մբ Հայրենակիցներու
գի -
մումին եւ Փաբիղվւ
մեր մասնաճիւղփ
խրն–
գրտնքին
՚իբայ
, Ամեբիկայի
մեբ Կեգբ *
Վարչութիւնն
ու Պատգ • ժողովր
որո -
շահ են լնգունի
լ Հինգ
նոբ
ո լս տն ո ղնե բ
Աեւբի
Մ ուրատեան
վա բժա րան ին
՛քէք •
Ասնոք են՝ Փաբիղէն
Փոսթոյեան
եւ Տօ–
նիկետն,
Տէոինէն՝
Ագամետն,
Վիէնէն՝
Մաբգաբեան
, Ա՚բնաժէն՝
Խաչաաուրեան
:
Մուրատեան
վարժարանին
մէք
անցեալ
տաբուբնէ
ունէինք
աբգէն
երկու
սաներ ,
Մ իբոյեան
Փտրիղէն եւ Աարգիսեան՝ Տէ–
սինէն : իսկ Վենետիկի
Մխիթարետնց
վաբժարանբ
աւարտելով
Փատովայի
ճաբ­
տա բագի տական
Համալսալւտնրկր
յաճախէ
Մարգւսբեան
, Մ ուլինոյէն։
Այսպէսով
միա
յն Ֆբանսա
յի շբքտնբ
կ՝ ունենա
յ
ութբ
ուսանու^եբ
:
Աբգ
, թէեւ
Աեւբի
վա բժա բան
ին ուսա­
նողներու
թիւր
լեցուահ է, բայց վար -
չութիէնս
իբ ժամ տնակին
անՀբաժեչտ
դի՛ք ում ր կաաարահ
Բէէալով
տես
չութեան
մօտ,
մեր ուստնուլնեբուն
տեղր
ապաՀով­
ուահ է է
Կր խնգբենք
ուրեմն
վերռյիշեալ
աղսց
հնոգքնեբէն
անոնք ոբոնք ցաբգ
բժչկական
եւ կրթական
անՀբաժեշտ
թոլղթեբր
գբբ–
կահ
չէին, անյապաղ
Հասցնել
մեղ,
վերք–
նական կարգտգբութեան
Համաբ
է
Տ՛Տ–
ՄԻՈԻԹԻԻՆ
Հասցէ՝
Լեւոն
Տ օնի կեան
,
52
Ո
֊իւ.
Կիւս–
թավ ՝8ու.րպէ, «ւյանեէօ (Սէն)։
«ձԱՅՐԵՆԻՔ>>ՆեՐՈՏ
ՖՐՍւՍՍձՍՅ
ք՚ԱԺ-ԱէւՈՐԴնեՐՈհՆ
1955 0<յոստյւս 1էն ի վեբ օբաթ-երթ– եւ
ալքսագիբ
«Հտյբենիք»ճհյւռյ.&
Ֆրանսայի
ներկայացսՆցիչն է
ԳՐԱՏՈՒՆ ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
46, 11ս6
ա
^հ6^,
^&ճտ
(9).
0. 0. ր.ՐՌ Ո Տ 3630-66
161.։
ՐI^0V6Ո^6
64-90
որուն պէտք է
գիմ
ել ս-մ էն
կ ՚ ՚ ՚ ր գ է վճա -
րումնեբէէլ եւ նոր
բւսժ տնո բէէա
գրութեան
Համաբ;
«Հայրենիք՛^
օրաթերթի
տարեկան
բաժ—
նեգինն է
4200
ֆբանք,
«Հայրենիք»
ամ -
սագրի տարեկան
բաժնեգինն է
2100 ;
Անոնք
էէ
ր մ
ին
չեւ ա յսօբ առկա խ
ձւլահ
են իրենց վճարումներբ,
չուտով մանտտ -
չէքի
թերթեբ
սլիաի սատնան
: կբ խնգ -
բ ւ ւ ւ ի
անմ՛իքապէս
պատասխանել, եթէ կր
ւիափա
քին որ շա բ ո
ւնա
1լո լի իրենց^ թեր -
թե բուն առաքումր ;
մանագրոլթիւն
մ ր առաքաբկելռվ
X
Նիկ՚՚սիտյէն
կբ Հեռաղրեն թէ Կիսէ ՝
բոսի կուսաէլալր
Լէէնտոն ՚քեկնեցալ մաս —
նակցելոլ
Համար
երկուչաբթի
օր
բացուե–
լիք
ժողովին:
կիպբււ
ս ի ՛քէք վեց քաղէէւքս ե ր պ
՚Աքչա
ր -
ուեցան
, էսղղաբարելու
Համաբ թէ օրէնքե
ոլւեւէ խախտում
անմիքասլէս
պիտի
գբո՜՝
պւււի
։Ո ւժե բ ու այս ց ո ւցա՚լ
՛ւո ւթե ան
՚ԷԲԷ—
խէէււոր նպատակն է խափանել
աՀաբեկչււ–
էլան
ձեռնա ր/լներ ր Լէն
ւո ոնի ժողովի
բն -
թացքին :
3 ունա էլան ղաւլտնի
կաւլմ ա կեբպո
ւթիւն
մ բ թռոլցիէչով
մր կր
յտ յտտբաբէ
.
« Ոբքսէն
աւելցնէք
ձեբ
ւլին ո ւււ բ ա էլան ու—
ժ երբ , ա յնքան շատ սլիտի
բլլան
ձեր տր–
լտհ
ղոՀեբր » :
Կուսաէլալին Հետ օգանաւ
նստահ բո–
է
՛՛բ ճամ բ՚ւրգնե
բուն
պա յուսաէլնեբր
իսու–
ղաբկուեցան :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԱՈԻՐւ
՚ՈՑ
ղինուոբական
լնգՀ - գատա
՜
խաղբ,
Համտի է/ ԱտլեՀ,
սրոԼնքէն
հան–
բապէս
վի ր ա ւո բ
ս
ւե ցո
՚Լ
անհանօթնե
բու
կողմ է : Անմ իքսէպէս
Հիւանղանոց
վլոխա -
գրուեցաւ
• Ղ՚ատտիսաւլբ
պիտի
ւլսէէոէր
՛Այն
էէէմրա ս տանե ա ^ե
լւ բ որոնք
մեզստկից
կր Համ տրէււին
սպաքԱ
՚էլո
յտի
անգամ Ատ­
նան Մ ա լեքի սպան ութեան , ապրիլ
22 -
ին : Ուրիշ դատախաղ
մր նշանաէլոլեցալ
I
ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
Կը խնդբենք մեր րաժանորդներէն ան ֊
յապաղ կարգադրել սսւկայս
հաիւնէրը ,
դիւ֊բացնելոՆ համար վաւրչոՆթեան գռբծր >
մանաւանդ այս արձակուրդի շրջանին :
կանիայայա շնոբհակալութիւններ :
ՎԱՐՋՈԻԹԻԻՆ
Ս. ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ Կ-ԱՐԺԱՐԱ՛^
1955 - 56
տաբեչբ քանին Համտբ
արձա–
նա գրութիւնն
երբ վւա կուահ
են ,ա չակերտ–
նեբու
թիւբ
Ա՝ ի լ
յԼլլ՚"Լ՚"Լ՛
ԱբձանագբոլթիլՆներբ
կ՛՛բնգռւնու
ին
1956 - 57
տաբեչբքանին
Համաբ
-.
26, ^Ա61107011 - ՏՏV^^տ (Տ. 0.)
161. : ՕՔՏ. 18-28.
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
ԼԻՈՆ •
Այրի
Տիկին
Մ արի Գալուստ -
եան եւ ղաւակներր
էլբ հանուցանեն
թէ ,
ՀոգեՀանգստեան
պաչտօն
պիտի կատար­
ուի
իրենց
տմուսնին եւ Հօր՝
Խաչիկ Գա -
լուստեանի
մաՀէււան
քառասունքին առ -
թիլ,
Լիոնի
Հայոց
եկեղեցին
Լոիւ
Լուի
Պլան) այս կիբակի
առաւօտուն
յեա պա -
տա բագի : Կր Հրաւիրուին
Հանգուցեալին
յիչաաակր
յարգուլնեբր
յ
ԱՏԱՑԱՆԲ
ԶՈԻԱՐԹՆՈՑ
, ամսաթերթ
գրաէլտնու ֊
թեան եւ արուեստներու
; Նոբ
չբքան
թի՛–
1 (1955,
Աեսլտ–
1 ) ;
հյմբագիբ
Հբանգ
Բալուեան : Ութ էք , «Յառւսքֆի
հաոալռվ
է
Կր ոլարոէնակէ
գբուահքներ
հանօթ
գրող­
ներէ : Պտտէլեբաղաբգ ^
Տարե էլան բաժնեգին
Հաղար
ֆբանք :
Հատբ
Հաբիւբ
ֆբանք
; Հասցէ
. --—-
Տ. ՐՃԼՕՍւ^ճ^. 43, 11Ա6 Աւ€հ6Ո
Ր & Ո Տ (9«)
161.
25-46. I. 0. 46325
ԽԱՐԲԵՐԳՑԻՆԵՐՈԻՆ
Համախաբբ
-
Մ իութեան
Վալանսի
մասնաճիւղի
.յնգՀ • ^ոգովր այս
շաբաթ
երեկոյեան
ժամբ
%ին , Պ– Գ–
Աիմոնետնի
սրճարանին
մէք,
25
ռիւ Պէէ Իմաժ : 0 -
րակտբգ՛
Նամ՚աէ^եբոլ
լնթերցում ,
ղե կո ւց ո ւմ պատգմ
• ժոդովին
, վարչու -
թեան
րնաբ ո՛ւթի
ւ5՚
: Ա իրով^ կբ
Հ
բաւի բ -
ուին անգամ եւ ոչ անգամ
բոլոբ
հքաբ -
բեբգցինեբբ։
Ներկայ
պիտի
րլլայ Կեգբ
.
վէսբչէււթեան
նախա՚չաՀ Պ՛ Կ– Կիւմիւչ -
եան :
— Վարչութիւն
ձՐԱՒէՐ ԱՇխԱ ՏՍՆՔԻ
Լիոնի
Եկեղեցւոյ եւ Աղ՛է՛ Տան շինու.. -
թեան
Համ
ւսո
ա յն
Հւո
յբե՚եակ
իցներբ ո–
րւնք
խոստացաՏ
են եւ տրամագք՚բ
գոբհ–
ուսկաՆ
աշխաււոսնքներու
Հտմաբ
բեբելւււ
իրենց մասնակցո
թիւնբ
,
կր
Հրտւիբուին
^.Մբկայանալ
\՚։ր
եկեղևցւոյ
շասթիէյյ ^
•^իէ. տբ Փանսիոնա
, Պ՛ Մ՛ Ագիլետեի
։
Դիւան Ացգ– Միսւ1>–եաՏ
Կ՚ՈՒՋՈՒԻ
Կ՝ոլղոլի լաւ կտրող
մբ այբթէ կին
1
թրիքոյի
Համար :
Գիմել՝
տէտ. յտրտ
28, 11ս6 ՔճՑս Ե օԱՐ^, Ր Զ Ո Տ 3*.
1
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ •
3՛ Գ • Եօթնեղբայր
–՛)
եան
կոմիտէին–
բնգՀ • ժողովբ
այս– շա —
բ՚սթ
Ժամբ
20*30/՚1՛
գպՐ՚՚Յէն
սբտՀբ
է։.
հյիոտ կարեւոբ
օբակաբ՚է :
Ընկե րնե րյ՛՛ւ–.
նեբկա
յութիւնբ
անՀրաժեշա
է ։ Կր ին՛գ -
բուի ճչգապաՀ
րԱԲ՚լ
:
կ
ԳՊՐԸՑՍՍԷՐ ՏՒԿՆՍՆՑ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
1.61. ճս ՅՏ^օ^ժ - Լ6
^շււոշյ
Տ.Օ.
1955 - 1956
ղ պրոցական
տաբեչբքանին–
արձանագրութիւնն
երբ սկսահ
են
Ընգունելութեան
պտ
յմ աննեբուն
աեղե–֊
կանալու
Համ աբ–,
Հ ինգ շաբթի եւ
շաբա^
կէսօբնե
րէն ՛առաք
, մ ասնաւոբ
պա չտօն
եայ
մբ պիաի
՚էբաղի
հնո՚շնեբուն
գիմոլմ––
նեբով •
Երթեւեկի
Հ ամար
Փանթէնի
եկեոեցիէ^
առնել
146
թի՛՛ Հանրտկտռքր
եւ էք^^Լ
Րէնսի
Փավիյեօն :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ԷԲԱ Լէ ՊԷՆԻ
ՄԷՋ
Այս կիրակի
, առաւօտէն
մինչեւ
իրի ~
կուն,
Թելեֆեբիքի
մօտակայ
Շ՚ոթէնէ
կո չուահ
վայրբ
, անտառի
մաբգտգետ
^է՛^
՚Լէ^՚՚՚յ՝
Հաճելի
ժամանց
ամէնուն^,
մասնաւոբապէս
ե բ իտասա բգութե
ան Հտ -
մար։ Երաժչտական
բաժին
ժողովրգակտՆ՛
երղեբով ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԿԱՊ՛
ԽԱԶԻ Աէն Լուի
մասնաճիւղի
վաբ–^
չո-ւթիւնբ
չ^՚՚ոբՀաէլտլոլթեամբ
ստացս՚հ է
Հւսղտբ ֆրանք Տէր եւ Տիկին Լ՛ 3– Կա ՜՜
բապետետնէ , փոխան
հաղկեպսակի
, յգ––
բացետլ
Աաեփան
Մ՚՚՚բկոսեանի
մտՀէււաՆ՛
առթիւ
:
Նոյնպէս
Վրէժ Ելքովանեանէ
Հինղ Հա֊
գաբ
ֆրանք
իր ողբացեալ
Հօր ՎՌԱՄ ԵԼ -
ԲՈՎԱՆԵԱՆի
մ աՀուան
տարելիցին առ -
ԼՈՅԱ՜ՏԵԱԱԻ
«Գ1՚Ի8Աձնէ1ԿԱ1և ՈԻՐՖՍՆ
Եհ ՒՐ ւՍՅՈՐԴՒՆեՐԸ»
1500
էքէ պատկերազաբգ
եւ
բաղմակող^
մ անի բովանգս՚կութեամբ
: Գինբ
2800
ֆբանք
, թէլթատարի
հախքով
ՅՕՕՕ յ
՛էե ՝-
գեցիկ եւ լաթաէլաղմ
յ
Ն՚ոխրնտրեչի
է7
վճարումբ
կատտբել
կտնիսիկ,
ԴՐկեէ՚՚՚ի^
Հասցէն
, ղիրքր ստաեալու
Համաբ
ուղղա––
կի
Պէյրութէն
:
Ֆրանսա
յի , Պելժիո
յ ,
Հոլւսնտա
յի
ք.
Գեբմանիոյ,
իտալիոյ եւ այլ
երկիբներու^
Համաբ
գբել •
1տտՅ/ՅՈ,
38.
1^Ս6
Ւ16ու1,
^տուտրքտ
Տ 6 տ 6
ք ք Յ Ո «
^
ՏՅ||6Տ ժ 6 ՏՇյՕՍՈ ԲՏՈԺՇՈՃՏ - հ՚է6ք|6
ՏՇհՅՈոեք6Տ - օօտ/տ 0ս1տ1ո6տյՅգԱ66Տ ։ ։ |
5^Տ&|0Ո5–էՅթ1ՏՏ6Ո6;^Հ քՅԱէ6Ա1|տ
–«ՈՅօ6Տ
1|է 5^1
ՃԱՅեՐէՆ ԿԸ Ւ՚ՕՍհէյՔ
6ՕԱ108Ո6 - 5|||ՅՈՇՕԱքէ ^
էաբ.
^՚ս.ւ՛
17 6 Լ.0 1 Տ Շ & Բ Ս Շ ա ^ Տ
ՕՐ
^քՏ
8 0 - 3 4
֊
0 0 - 2 5
Յատկապէս կը յանձնարարուի Փաբից ապրոդ կամ
արտասահմանէն
եկող
Հայերուն նկատի ունենալ։
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐ էՆ է.
Գ Ա Ջ Ա Զ Ե Ա Ն
I
Fonds A.R.A.M
1...,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189 191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,...614
Powered by FlippingBook