Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝0ոժ6
€Ո
1925
՚161.
: ԲՏՕ. 86 - 60
Նշ
ւ)ւր6շէ6սր : տօտ. աւտտճա^^յ^
աԽշՍօո
շէ ձճա^ո^տէ^^է^օո :
32,1էս€
ՃՔ
'^^^V^Տ6,
քԶէ;տ–9՚՛
Շ.€.Բ, ԲԱ-ՈՏ
1678-63
1է,€^շա
376.286.
1^ԱԺԱէւՈՐԴ>ԱԳՐՈհԹԻԻ1,
Ֆրանսա ել գսսլոլթնեբ տարեկան
3 0 0 0
ֆր– , վեցամս–
1600
Աբլդասահման տարեկ •
3 5 0 0
ֆր • կամ $
10
հատը
32
ֆր
ՋՈՐԵՔՇՍԲԹհ
31
ՕԳՈՍՏՈՍ
3 1 ^ Օ Ս 7
1966
31ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7703
31" ՃՒյԻքՏԹ
Խմբագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ-ք^էԱՆ
ՆՈՐ ՇՐ.աՆ, ււՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
3174
ՄԵՐխՕՍՔԸ
Վ ԱԻԵ Ր ԱՐ ԵԻԵԼՔԻ ՄԷՋ
ԺւնԼլի
ժպիանԼքւէն
է փեբ, Զորս Ա՝ե -
հ երր
էլր
վար
ձեն
յ՚՚՚-շէէլ
~
յ
"՚–ձ1
՚կ
Լ՚"~^
ել
չաբք
մր
1լնճէռներ
, նւբոսչայէ թկ
Աււ,՚ւոյ
մէչ :
Այգ
՚եսԼասէակէն կր ձւլւոէր Պ • Ֆ • Տբլբ՜
ոի
վեբշէ՛ն
ճառր
,
ււրոլ՚հ
սւնմիշասլէս
Հա -
ւանութէէ-ն
լայանեւյէն
Ֆբունսայէ
ե
ւ
Անւլ–
չէոյ
սլաշաօն\։սկան
շրշանակներր
:
ւ՛՛նչսլէս
կ՝եբեւսւյ
, երեք
սլե տււ ւթ
Լւ
ւ
՛ւ -
նեբն աչ ակնե բե՛, մաաՀ
՚ւդ
ս
ւթե
ւսմ բ
կբ
գիտեն
ՄիԱ՚ն
Արեւելքի
կացսւթետն
ելե–
լէշներր
Ամ
էնքն
՚" I կբ վս
՚իւ1ւան
՛՛բ եթէ աւ
ելի
ե
բկա բ աե
ւէ
՛ի՛ւ իւ՛ս ւլա րձ
թ չՍամ
ւ
՚ւթիԼն
ր ,
կրն՚սյ
սլւս ս՛ե լ՛ս
ւլմ
ի մր յանղիլ :
Այ՛լ
՚՚լաբաղային
, ո՛՛վ ւղիաի կրնար ե ~
բա չթս՛ լոր
ել թէ ամ բ՚՚ղՀ
Աբ
^՚-^ԼՔԲ
՚ղիաի
չբռնկի :
Արգէն
իսկ., յա ճ աի՛ա
՛լէ
սլ են
գաբձահ՝
բն՚լ
Հս
՚րոււ
/՚նե
ր բ Ե
՚լիսլ
՚ոսսի
եւ
իսր.ս
յէքի
սա ~էմաններ"ւՏէ
ւիյւա լ , ւի ո թ՛ս ՛լս՛ բ ձ մե ՜
՛լա
ւլր
ան քն ե
բով
, այլ ՛ք՛՛ւն ս։ լան գ
սսլա՚ւնա–
լիքներով •
Ար
եւ է
ո՚նթոՀեմ
ութ
իէձն։
կւսմ հ՜՛ս յքա -
յե՛լ
ութ
իւն
կրնա
յ իւղ
ՓՎ՚^ել
կր ՛սկին
՛՛լրա յ ;
^1
ի
Բքեբ
լ՛
՚"
յնքան
լ ՚ ս բ ո ւ ս ՚ հ են որ , փո ՜
թորիկ
մր կր ոլայթի
,
երբ
երկու
կուլմե -
բուն
սլա տուի ր ա
կնե
բ բ ղէմ
ղիմ
ա՛յ
ղա՛՛ւ ,
միքաղղային
մո՚լովի
մբ
մէ^ :
Տակաւին,
քանի
մր օր աււաշ, ""էէ ՜՝
լեղի
խօսքե
ր
։էւ ոխանա կուեցան
ք՚սրա
յէքի
եւ
էէ՛ բանանի
Կ։
ե
ր
կա
յ՛ո գ ո լղ էւ ^ ե
ր
ո ւն մի -
շեւ
,
մ իշիէորՀ րգա բանա էլան Համ ա՛լ ռւ՚ՒտՀ՜^^՜
րէ՛ն մէշ,
Հելսինկի
(Ֆինւ՚սնտա)
։
Ան՚լամ
մր եւս Հաս՚ոատուեցալ
թէ
ա —
բաբական
եբկիրներր
չեն
ուղեր
իբրեւ
սլետռ-ւթիւն
ճանչնալ
իսրայէլր
,
որ
ստեղ–
հուեցալ
1948
Աայիս
\Հ)ին ֊.
— « իսրայէլր արհեստական պետու -
շՅ իւն
մըն է, կ՚րսէր էիբանանի պատուի -
րակը եւ հաւստատուած է Արաբներէն յա
փշտակուած երկրամասի մր վրայ » :
Այո
յա յտա բա րութէււն
ր կ՛՝ բ լլա ր
էբբեւ
սլատասէսան
ք՚սբա յէէէ
՛լ լ էսո՛
ւոր
սլա ա ուէւ–
բո
՛կէ՛ն
,
ոբ
՚լէւաել կուաար
թէ
կարելի
չէ
Հաշտութիւն
կնքել,
քանի Արարեեբր
կր
մ ե բմեն
իբրեւ
ւգետռ
\ւթի՚յն
ճանչն՛ալ
ք՛ս -
բայէլր ,
ԱՀ՛Ա լաս էւկ ա յս կ՛ս ցութե
՛սն
մ էշ
էոբ ,
տա՛լն ասլր
րւլհելո՛
ձեւե ր
կ՝աո
՛ողո՛րկէ
աՀ՚ս՚հւլնե
բու
տբտաքին
նախաբարր ,
Այ՛ււՐ՚Հ՛ս
ուրր
ի
թէ;լուգբսւ
..թեո
՚մբ ;
Տու
րւլ
յայտն ուահ
կա
բհ իվ
՚1
։ե րՀ ն.
կր
Հե՜
՚ոԼւի թէ՝
քւսրայՀլ
գմ
՚լսՀ
չէ
ամեբիկեա՚ե
յ>ր...դիրէ.Ն յ.,^ աՆՀամրհր
կր .,.,լ.ս.,1^
Ա -
րալռոր.
Եթէ
հրա՚լիրր
սլիտի
մերմ
ուի
, ք՚սբա —
IԼI կ՝^լղէ ոբ մէ։ լ սներր
առնեն
աո ս՚շէէն
քայլր
=
Հբե ՛սե ե լ՛ր
էլոՀ կ՛՝ երե ւան
մ ասնաւոբա ՜
՛գէս անոր Համար որ, Տրէբսէ՛
հր՚ս՚լէւրբ
1լ
ր
նաէսս՚աեսկ
՛ս յլ՛" բ տե՚լաւոբե
լ
Պ""լես"՚ի–
նէն ւխաէսահ ՛Արար տա բ "՛՛լ
է։ րն ե ր բ , մօտ՛"—
ւորասլէս
900 ֊ 0 0 0
Հ"ղի :
Տե ՛ո՛՛յ, Ա է \ւաՀան՚լնե
րլ։
յ՚՚՚եձն
կ՝առ ՜
նեն
՛՛չ
մ ի՛" յն օւլեէ^լ շր ա լ՛ա չքսա կ՛ոն
չէւնուլ—
թե՚սնց
Հ՚սմար
, այլ եւ մ է՚շա՚լ՚լ ա յին
՛ք՛ս -
էոաոոլթէււն
մր աոլաՀո՚էել,
իբրեւ
Հատու–
ցում։
յ՚րս՚՚լեկներ
մինչեւ
200–;^00
միլի՚լն
տ՚՚լ՚սր
էլր ՝էսւչ"։/ւն ալս օ՚լնու.թէ՛ւնր :
Եւ վե՜րշա՚գէս
, տեսաք թէ Պ • Ֆ •
Տբլբս
է՛՛ ՛՛չ ՛ի՛՛՛՛է՛ կան կ՛՛՛տ ւււթ եամ բ
կ բ շօչավւէ
քչ֊
բու սա՚չէմ էւ է՛՛՛՛՛՛էէ՛
ՐԲ
)
ա" անւլ
լէ՛ շե
ցնե/ու
"կղբե"՚կ՚"ն
ոլ՛"չումր
, -
մէ՚շագղայէ՛ն
քա՚լ՚ոքէ՛
՛քր վե ր՛՛՛հե
լ ղտ լե •
Հուչաո՚բ՚սր
՛էէ՛ր ք մր բ ՛էնե լս՛է
<–ս քս
բոլոբ
Հարցերուն
մէշ , Ա . \,՚">՚սն՚լնել։բ
կ՝ու՚լեն
տսլ՚ոցւ՚ւ
՛յանե
լ թէ ՚ ք ե հ
Հ է,՛՛ ։։ւաէ, ։ւ ՚։։ թ իւ՛ե եւ.
Համբեր՚՚էթէ"
ն կբ սլաՀան
շէ Մէշէ՛ն Արե -
1-ելքէւ կացութիւնր^ :
Շ՛՛՛՛ո
՛քր ւք՚"է"ել՛
Հե տեւանք
է,՜ն
ւ։չ
միայն
"՛՛է՛լ
՚" յէ՛ն - քքեղա յէ՛ն սլա յքա
րնե րու
, ա յէեւ
մ է՚շ ՛Ա՛լ ՛լ "՛յէ՛ն
՛ք րցակցո։
թե՚՚՚՚հց
;
Շ՝
ՕՐՈԻԱՆ Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը ^
ՄՍՐՈՔհ ԹՆճՈհԿԸ
ՍՐՏԱԿՍՐԳ ԺՈ՚ԼՈՎ.ՒՆ ՈՐՈՇՈհմնէ ՐԸ
Նա խարարական
խորՀուբգր
վեբշացուց
իր ար՚սակար՚լ
նէւսար, սբ ՚ոեւեց
32
մամ :
Եէ՚կբոէ՚՚է
նէստէն
վեբշ,
Հետեւեալ
՚լեկոր֊
ցր
Հրատարակուեցաւ
•
կաոս՚վարսլթէւնր
Ա՚ացո-ւց
Ա արո.րի
Հարւլէ՚ն
քն՚Լոլթիլեր
, Հաստատելով
այե
"՚-՚լե՚ւիհբ
ոբուե
՚՚լի՚ոի
Հետեւի,
Համա -
ձայն էքս լէ Պէնի
է"որՀբւլ՚"կց"ւթե""նց
եւ
ան՚՚նցմէ
բէս՚՚՚հ
ե՚լրաակց՚ււթեանց
:
Մարոքե՚"ն
՚լսբհեբալ
նս՚էսարաբր
, Պ՛
Ժի՚֊լի
է այս առթիւ Հաստատեց թէ կառա–
վարութիմեր
Հէսմ աձա յևութեան
մբյան -
՛լահ է բնւլՀանոէ
բ էսն՚չիբներ՛՛ւ
մասին
« ԳաՀթւճր
կ*ուղէլ՛ որ մարոքեան
քլ՚սոա -
վս՚բութիւն
մր կաւլմուի
Աե՚ղա.
\՝ձէ՚1՛ ա -
•ւաշ, կաբելէ՛
ե՚չ՚սհէ՚ն
չա՚է՛
ներկայացուց
չական ; Այգ
աոաշաղբ՚՚ւթ
ի՛ն բ
սլէւաի
ղոբհագբոլի
ն չան՛" կ" ւտհ
սլա յմ աե-ամա -
մուն : Կր նշ՚՚ւնակէ թէ ՚քնացեալ
էս՚՚չէն -
՚լոանե ր բ սլիտէւ ՝ա ա լ՛ թ՛՛ լին »
յ
Ուրեմն
, բ՚սնաէլցութիւններր
ոլիաի
չսւ~
րունակուին
Փս՚րք՚՚էի
՚ ^ է ^ կ՚սմ
այլուր :
կառավա
րութիլնր
•արոչումնեբ
տուահ
է
մաբղոլանութե՚՚՚ն
մ աս
էւն ,
բա
յց
ւղիտի
հանու՚րսնէ
յ՚ոո "՚շէկա
լէն , նկատի առնե -
լ՛՛էէ ա՚՚լաՀովութեէսԿ։
պա Հ էսն^ ե ր ր
;
1՚նչ -
Աքէ"
յ՛" յտ՚"րուրեց
վա ր չւս
էւլ I, էոր , նէսի՚էս -
րա րւսկան էսւէ րՀուրղէ։
աբ "՛էս կարւլ
նէւ էէ աին
փէսկէ՚ւմէն
վերշ , կառավ՚՚էբ՚՚ւթիւեբ
՛էբճ–
Ոէսհ է ՛քե ր^նէսկան
ե՚լր ակ՛"
՛յութեան
՛ք բ
յտնւլիլ
կարելէէ եղահին
չ՚ո՚ի
չուտ : Խոբ -
Հ բւլ ակ ցութե անց
մ իշուլ է՛ն
վ ե քւտ սլս՛՛է ում -
նեբ կր էոիրէին
Հետեւեսւլ
Հարցեբէէւ
մսւ -
էէին՛
1–
Աէէւլթէէէն Արաֆայի
Հրամա -
բ՚ււմբ
: 2–
Արքունի
խորՀուբղ։
3"
Նա -
խորգ Ա ուլթանին
Ֆրանսա
փռխաւլրսւ -
թիլ՛եր
: 4–
Մ՚՚՚բղպան
կռանվալի
յաշ՚՚բ -
ղբ
:
1Լյս վերշէէն
կէտէւն
Համսւր
նկէստի
ունէէն
՚լօր • Պուա
յէ ար Լաթոլոբ
,
ոբ
ա լմէք ք^՝՚էւնուղ
քլր ղտնուէէ : Հաւանսւկո՚ն
է
Որ
էլօրտվա բ բ իր ՛է՛ոբ էւլաչէոօնին
ձք,՚էնէէւր —
1լէ
վա՚լբ,
Հինղչաբթի
յ
ինչ
է՛լ է ս կր էլ րեն
տեղաքլան
թերթեբբ ,
եբքլաբ
էէի ճ ա բան<ււ ւթ ի էնն ք, բ
կա աարէւ ւահ՜
են ՛ս յս բու՛է բ Հարցե բէէւ
մ ա՛ւ ին • /• ւէե րշ՛՛ յ
՛է՛"
Ր
չ՛՛՛՛՛է ե "՛ր "՚" "՛շ՛" րքլահ է մ իշին էւամ -
բ
՚"յ
՛ւ՛լ՛
3 •
Այլ՚՚՚-ր
՛ի՛՛ է"՛" ՛լր ել Աուլ -
թան Ա,քւաֆան
. ֊ — - 2 •
Արքէւլ՚էւի
էււորՀէէւբ՚է
էքբ
քլ՚սէլմե
լ •
՝,\ • Մ աբ"քք^ւ"ն
քլաէէ էսէէա -
րութէււ^է
էքբ կ–՚ււլւքք,լ
1–
Ֆր՚՚՚նսէէ՛
՛իո -
էսաէլ րք, լ նէսէս՚՚բւլ Ա ուլթանր
, նոր
էլ՛՛ւ ռա -
էխաւ
ր էէ
լ թ
ե ան խնէէր սւն^ուԼ^ -
ՀՏաաեբ կր վախնահ որ
խռո./ութիւննԼր
հա՛լէւն
մար՚լսլուն
Կռա՚եվալէ,
աբձէւ՚քլման
առթէէւ ; Ֆբա
՚եսա1լսէն
՚ԷՈբքր
"՚րթ՚էւն
կր
Հ"կէ : Ա՝ "՛բոքէ՛
աղ՚լա յնէէէքլաննք, ր ր
՚լոՀ
քլերեէէսյէն
Կ ո էէ՛ն,էա լէն , ր յաշուլահ էր
սէրաչա֊.էլ
բնիքլեերբ։
ք՚ոլոր
տեէլեկու -
թիւհէէերյ,
քլր Հաստասէք,ն թէ Աաբ՚էքէւ յա -
ռւէւշ՚էէէլէմ
աէսրրեբր
էթւէւէՀու էոե լուէ
Հէսն -
՚ լ ե բ ձ Ֆբանէ՚այի
մտաւոր եւ նիւթէոքլէսն
ւս–
շա էլց էէ է էէէիւք՛
ր
, բէսցարձակ
էսնէլա էսո ւ թ
իլն
կբ պաՀէսնշեն
՚ մինչղեո
Թոլնոէղցէէներր
կր
ղ ոՀանան
ներքէւն էւ՚եքնաէէաբո՛
թե՚ոմր
։
Մ էս բււյւի
վո՚բէ՚շ՚եերր
քլր Հ սլէէէ րա •էէն "էն ի -
րեհց
էսնցեալ
ս
՛ն էլւսէսո լթ ե էէւմբ ,
էբբեւ
"՛՛ւ՛ւ
՛քբ որուն
Ոէոէլմիքլներ
ր
նո՛ էսճեցէւն
Աոլսէնէէէէ՚հ ել Ֆբ՚՚՚նսա
էսրչ՚սւեցէն
Միշին
ղաբերուն : Անոնք
էլոլղեն ոբ Աարոք վե -
Բ՛ո՛ւէ՚՚՚՚՚-է
է
՛բ
՚ոեւլր
•ոէլէստ
էս՚լւլ եբոէ
բնէ/էսւ–
նիքէ՚ն
էքէշ։ Տիոոէն
աէսրսւան
չւէէէ՚ւմր
Ֆր՚սնսէոյի
Հեէ"՝ էոոր աղղ եցութիւն
էլոր ֊
ծ ս * ծ
է այս Հինաւոլբ,^
երկրին
մէշ–. Շատ
մլւ Ֆրանսացիներ
՚սնէսո՛ ոս՚էիելի կր գ՛ո -
նեն
Մ՚սբոքի
"ւնկ,սքսոլթիլ%,^,
. Բայց
էքս
լէ
Պէ նի ^ ՚քէշ
կ
""Ո՛Ա
րուահ
էսօսա էլցո
լ
թիւն..
նեբր կբ Հաստա՚ոեն
թէ Ֆր՚՚՚նսէ"
էորէս -
մաւլիբ չէ Հբամէսբելոլ
իր .լբաւահ քա -
ւլաքէսկէսն եւ ււ՛ս ւլմ էս ղ ի ո, ա կ ան գիրքէ՚ե
յ
։ ։ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
եՐ1^ ԳԱՂՏՆԻք-ՆԵՐԸ ԿԸ (^ԱՑՈԻԻՆ
Ամերիկեան թ^երթ մր հետեւեալ ծաւյ -
րանկարր հսատա|ւակած է– —
Պատկեր մ՛բ կը ներկայացնէ
Մ– Նա -
հանգնեբու հիւ|էսւկան հեսւագօտուր-եանց
հասսւաաութ իւնը , վրան՝ աստեգաքրսրդ
դրօշ մր , աակը՝ «բացարձակապէս գաղտ
նի »:
Իրկրոբդ պատկեր մր՝ Անգլիսյ
հիւ -
լէական հետագօտութեանց հասաաաու -
յ>իւնը, ագգային դրօշով, նոյն արձանա–;
գրութ-եամբ , — «բացարձակապէս գաղտ–՛
նի » :
Երրորդր՝ ոուսականր , մուրն - ման -
գաղով եւ նոյն ացդսւրարուլ^եաւքբ :
Այս երեք պատկերներր կբ ներկայացը .
նեն վեբջի՛ն տաս՚նաւքեայ պատմոււրիւնբ :
ԵԼ ահաւասիկ նոր կացութիւն մր , իբ -
բեւ արդիւնք ժընեւի գիտական համա -
գումարին քչ>ւրրոբդ պաակեր) :
Երեք պետութ֊եա(ւց գիտնականՕերը. քով
քովի գալով , ապշահար կր դիտեն որ
« ւքիեւնոյն արդիւնքին յանգած են », հա
կաոակ տասնամեայ ամենայսիսա գաղտ -
նապահուր-եան • • •
Ո՛՜ւր էր որ նոյն ե<քրակացուր֊եան յան -
գէին քաղաքական ՜նակատին վրայ եւս :
ւՍԿԱՖՐՄՆՍԱԿՄՆ ՊԱՅՔԱՐ
ԱՐԱԲԱԿԱՆ ԵՐԿՒՈեքՈՏ մէՋ
Վերշին
էոե՚լեէլութիլննեբր
էլբ Հէսստւէէ -
աե՚ե իժէ էէէ րէէւբսէէլոէն ե րէլէւրնէ^ ր ր Հէ, էոէլՀեէոէ
բէսցա սա
Էլա1ւ
գէ
՛բք
՛քէ՛ քէր բ՚ւնե՚ե
Ֆ
է""՛՛՛
" ՚" ք
է՛
՜է՚սնգէպ : Յ՚՚բ՚լանէսնի
քլ
՚՚՚ռ՚՚՚էէարռւթէ՚ւնր
Հ
I"
ւէէ՛ն ո լթ էէ ւ1։ բէէլտնէ՚ց
ք
՚բաքի
ւէս^ռէսշւսբ ՜
կէ՛՛՛՛
I
էէէ ր՛ս րաէլան
ե քէ էլէէ րնե ր ՛է ւ ա բ ա՛"
քէ՛ն
նու էէէ՛սրա բնէ։րր
մո՚լովի
մր Հբաւէ։
բել
Պէ
յ–
բւ։լթէւ
՚քէշ
)
քննէ, լէէւ Հաւք ո՛ր
Հէ"
ս • Աէէէբի–
էլէէէ էլէսց՚է՛ թիւնբ : Աէու՚ոէէ
Արաբէ՚ոյ
Ամ ՜
էքէսնի գեսէէլւսնր
բոդոքեէլ
ֆրանս.ա՝կան
ղօր.–
ք է
՛ ն
մ իշմ
էէ՛ ս"էւթ
է, էէէն
Դ
է՛ք :
Ա ոլբիէէ
լ էրսոէսէէ աբ՛" թ
էււնր
էէլ՛" ա ո ւէէբ ե ւլ
Հ
է
՛նէլ. վ ա լբ էլե՛՛՛ն լո էէւթ էէ ն պ՚ւ՚Հ է, լ
ամ
Հ""/^
ել՚էլրէէն
մէշ , ի
յէ
չաաաէլ Ա աբ՚էքի
էսոո -
վութեանց
ղոՀեբուն : Աււէլէ ղաւէէ ,
24
մւսմ–
II լ ա՛հ
էլ՚՚բհ
՚Աւլուլ
մբ սւաբք՚՚ւէսհ
է "՛յսօբ ,
չ՛է լ՛ է, քչ՛" բ
թ
էէ , բո՚լ՚էքել՚՚ւ
Համ տր
Ֆր՛՝՛
"՚ա–
յի քաղէէէքտէլանութէէէսն
ղէմ ; Ա ս՚բ՚ւքի
Ան
էլ"է
էս
ութ
է, էէէն
(
ք
՚է՚թքւքլս՚լ
)
էլո է.ու"
էլւլ ՛ււթ է, ան
՛Լ՛"է՛
է
՛ւ է՛ ՝
"Լ՛
Եէլիոլաոո
էլբ րնաէլի ,
ք,է՛է
՛՛ո ֊
նանէն Ա ուր իա անցնե լ՛էէէ , տէ,է"էէկէքու թէււն
էքր ՚էւնեցէու.
ւէ ւ
՛ւ ր չաււլեուէւ
՚Ա
Հետ \ Ալ" էէք,ր–
շէ
՚՚՚՚լ՛
"ւ՛ե
1լ
՚1ւէլ րոէ թ է, "է ե բն՚լունէէէլաէ.
նաեւ
քքւլէ
"ւլտ"սի
եւ Ա
,լէ1"բէ
"ւյ
էլէ^էսլէսննէ,րր :
Աէ
՚/՚Ա
Հե՛"
Լ՛
է, ալ յոէ քէէէարաբոէ թ էէ է նն
բբաւ
մսւմուքին •
՚ԲննԼցի;,^
Հիւս,
էեէիրիկէի
էրսցո. -
թէ
՛ւնր եւ է" յն
՚^
է՛
շո ց՛՛՛ ե րր
՛է՛՛է"՛
՚գէ՚՚՚ք
է
ձեոք
առնեն
Արա
բսէէլ՚սն՚իաչնէսէլցւէւթ
էււնր
ե՜լ Աէրլ սէժ ոէլով բ , էէէսլսէ՝։ էէէէե լու
՝,է"մւէւր
այէլ
ւս ր "՛րսւ էլան ե րկ
է՛է
՛՛՛՛ե լ՛ու
ւսեէլա
էս
ու -
թէւնր՝..
X
Ե ՛լ
է՛
՛՛լ ՚" "՛էէ։
ւ
՛է լե էքա նէ, բր ա բ ՛ո ա էլ ա բ էլ
եքւսւո
էէ ր
։լ ՛է է էքէոբէ, լուէ , ւ։ ր " չէ, էքէէն
է
՛՛նէլ րել
Պ՚՚՚պէն
որ ՚լաէուսպա րէոէ
՚ւֆ ր ՛սն ս սէ էլսէն
խս։ո՚.լթի,ններբ
Հի՛ռ
Ա՚իրիկէի
մէի։
քք՚"ւլ
՚էւէ1։
։։։ լ
" ՛ յ
՛ է
էէ ւք ա ։։ ոէ ո էք բէո՚ւաէճել. էքբ
Ք՛" է ՛որ էէէ՛ց :
Որ՚՚չ"՛
եցսէէ. էսւլօթե / բո -
լււբ ՚ք՚լկիթներուն
մէշ ,
"ոլաննոէ " ՛ հ Ա -
րէէէբ՛ս ե ր էէ է՛ե Հաւք ՛էէ ր ;
ւ
՚բ՚՚՚քի
Է՚-Լոբ
մղկիթներ՚՚ւն
մէշ քէսրող -
էւէ, բ էոր՚է՛ ք,ցէսն , էէլւսՀէսնշք, լ՚՚վ
։"ն։ք իշաոլէ^ս
էսէլէ, լ է։։մէն քագաքէէ՚կէսն
, տ ո է, ւ էէէ ր էս էլ ան
ել
էքչաէլութս՛յին
էլսէէւլ Ֆրոէն։։այի
֊,է,էո : Հոէ -
ւասէաւքես։
լնէ, ր լ,
էլ՝ էոէլռէմ է
է
՛՛ե Ա արոքի մէշ
սոլ էէէնն ՛է ւ՛՛՛հ
ռսէւլէքէւէլնէ,րոէն
Համար
Մ
է՚–
եէնոյն
էէ1ււէէ
,ն
Հ անւլ ա՚1ւ.ւ։ էլէէէ թ էէէէւէւէ, ր էլէէէ -
տէէէրուեցէ՚էն
լլոՀէէբուն եւ ո՚նոնց
ր հ տ ։ Ա ՚ 1 է ի ք –
նել՚՚՚ւն
Հ՚սմ ո՛ր : իսլամ աէլան
բնէլեբոլ -
թէէա՚է՛ նսւէոաւլս՛՝,բ՝
Շէյէ"
՚ք
^այէոա եւ
էւս ՜
լ։։։։ք
բ էէ էո ՛ոս էս ր ՛բա՛էլան
Շ "՛լ՛ ժո՛ ։ք ին
նլւէ .
(Շար-ր կարդալ Դ– էջ)
Արդարեւ , դիւանագիտական գաղտնի*–•
ներ կան որոնք ոչ մ՛իայն կր դժուարացը–
11են միջւալգային յսնդիլւներու լուծումը
ք
սւյլ եւ կր թունաւորեն մթնոլորտր :
Գաղտնի դիւանացիտութ^իւնր չէ^ր "թ
արեան գետեր հոսեցուց , երկու աշիւար -
հադզորդ պատեբագմներալ :
Մի հաւատաք, երբ կ՚ըսեն թ է ղաղանի
դիւանագիտութ-իւքււը պատմ՛ութեան ան -
ցած է տւյլեւս :
Այսօրուան գաղտնիքները շտտ աւե|ի ՚;
իար են եւ աՕ^ափանցելի :
Օրինակ, ի՛նչ գաղտնիք է որ թոյլ տի
տար միյագգային քաղաքի ւքը վեբածել ՝ ՝ -
րուսաւլէլքը :
Այն ատեն մարդիկ աւելի
հաւքւպւձ;ս1(
պիաի չերգէի՞ն «Փաոք ի բարձունս»ր, հւ
«Յերկիբ |սաղաղութ–եամբ» :
ԵԼ կաւք. չարաշուք եւ «կոնտրոեւոլսւ -
ցիոն» ցաղանիք մր չ է ՞ , երբ ամեհագօր
Խ– Միութիւն1ը ոչ միայն կր գոհէ կարսՏ
ու Արտահանը . ոչ միաւյն կ՚ուրանայ սսքէն
հայկական պահանջ Թուրքիայէն , այլ եւ
ւքհղրածոր յսօսքեր կ՚արտասանէ եւ ամէն
ւքիջոց հր փորձէ, վերահսատատելու հա -
մաբ Րաոիյկին բաբեկամութիւնւը եւ գոս -
ծակցութ-իւնը Անգարայի հետ :
ԵԼ վերջապէս գաղտնի ձեոքեբ չե՞ն ւ՛ո
կբ խաՐւգարեն մեր գաղութ^նեբուն |սաւ|ա–
ղութիւնր . տիբացուական կամ «ինտեր -
նացիոնալ» ւքարգանքներով •• -
ՎԱՀԷ
մՏՍՏՈՐՍԿԱՆՆեՐՈհՏՈհՆ Փ11ՐՒՋհմէձ
Րարեգսրծականի կեդր– վաբչութ-եան
(Նիւ Եորք) վեբջին գեկււյցէն կը քաղենք
հետեւեալ տեւ|եկութ–իւնը
֊^.,Մխո*–Ք
–1
՚՝^^՚է
՚էք-՚^՚՚պ^^-յի
–կեւլր > Օա՜ոճւաՒ^
ժւ։։լ"վէն
ււ տւ՛։
էյո
՚էէ
ք
է
։։՝հ
՛լ ր ։ւէնք ՛քբ ,
"Ր՛՛՛է
Փո՚րէւ՚էէ
Աղք՛՛՛ատ էսնա մր կր յւս յանէ ր թէ
Հայ
էլաբօա
մաալոբակտննեբու
Համար
սլէէէոէէ կրնայ
Հւսն։լսաեէ"ն
Տուն
մր էլառու– .
ցանել
է,ւ յււ։ բ էլա բ է^լ .սւ ։ո յդ
նպաէէէաէլին
Համար
չուբշ
9 0 - 0 0 0
էոոլարի
ւլ ո ււք ւս ր
։ք
ո
ոլէէէոի
՛էէ
էէ լի ր
էէ
ւէ։ էւրեն՝
նա էսէլ ին
Ա,ւլւլ ե րոս
Լէ՚Կ՛" յէէ
Գէս էլթ ա էլուն տց
Տ՚ոնձնաժ"
գովին
կողմէ, եթէ Փ՚ոբիղի
Հէսյեբբ
իբենց
մա՚ւ–
նէսէլց ութ
Էէւ1։չ։ բեր
էւն ա յ՛լ
ձեէ՚նարէլէւն
լ Յ
Հս՚ղ՚՚՚բ
էոոլ-էէրի ։լոււքաբււ.վ մր։ Աէչքատ՚Ա -
էէէէ՛ ա
էք
ր "՛յ՛՛
՚լումաբր
էլր էսնւլբէբ Հ, Բ
է,
Ը.Ա է ութենէն
:
Կեդր • Վ^ա ր չ . ժողովր
, թէէ,՛. պւսՀ մչԼ
անբմբոնելէ՛
՚լէոալ որ Փ՚՚՚բէ՚՚լի
մեր ""է ~"
էլ
՛էէ
Iէէն^ւ է, ր բ չէէն
՛էէ էէւթա
ւլ էսհ ն՛ք՛՛՛ն
լէէ"։լւլոէ–
էՈէսբՈւբ Հէսւքէ,էւա
։՚լս։ լմ՚ււ^ւ ի ։ք բ
էլոՀաղում
Ոէ՛՛՛լ
իրէ
,՚1
։ց
է՛՛՛կ
կ՚՚՚չմէ
, բայէլ
՚1էէ,
րէլսէ
լ՚սցո՚հ՝
այդ
էէւոէւթբ
չէլ ո րսնցէ՚ե
լո
է.
Համար,
է^ւ է
ք՚ւ՚շւս լ՛, բութի՛
ն ձէէոնէէէրէլին , որո չեց
7 5 0 0
աոլուր
էորաւքսւղբե
լ
Ա է։։։ւ .թէ,
։։՚ն ։։ էլէ։։լմէ ,
թ է, լէսղ րե լով
։։ ո մնճ՚ոցեաք
ւլ ոււք ա րն ՛սլ Փա
է՛է՛՛էէ՛ ՚քէշ
Հէս՚նէլանէսկուէ՛
, ։լլէ։լէս
Հէսնեչու
Հէէէմ՛սբ
Մ ։ո՚ս
լ ո լ։ ա էլո՛նն ե բու
Տ՛՛՛ն
՛լ եւլեց է՛էլ
Հ •
3– գ. ՆՈՐ ԱԵ՜ՐՈւ^ՆԳԻ
0
.լափոխոլ.
թեէ՚էն
վերշին
էո"է.մբր կր
վեբէսղաոնայ
այսօբ,
չ"րեքչարթի
իրիկուն
ժամր
Տ ֊30–
է՚ն , իչ՚՚ելսվ
կէսռ ՛որ քվ։է,ն ;
ՕԳԱՆԱԻԱՏւ՚Ն
ԿՈՓԻ ՄԸ ՛՛՛ե՛լի
ունեցաւ.
Կ՚"՚լ՚"յի
մէշ,
հղիւղաւ։սի
եէ
ք>"բ։սյէլի
Օ ֊
էլ էսն՛"
է
եր
՛էէն
միշեւ
: Զք՛՛՛՛աւլ ա՛լ–՛։ րի քսաւլե
յ
էո
՚եձնէս էսսւմ բ ր նիսա
։լ ո ւ
։ք
ա րե ց
հրո ւսա -
՛էէ՛ք Ի ՛քէւ. ք՛՛՛նե լու Համաբ
վեբշէն
գէ
։։լք1,–
րլ՛։
Տ
՚՚՚նձ
՚եէսէ՛։՛"
մրր
ցէ՛".
յա /ս։նէ,ց
էէր
լէնէլ–
Կաբումնէ^
բր
էլր չ՛ս
քէ
՛՛էն ակու է էւէ՛ ե րր
ինք
նէէստ
էլր
ւլ
Ոէ
մէսրէ բ : Օ՛է
"է
՚տւ
։ւ
29/՛
"՛ո -
էոուն էլա
ուէ"
րեւա լ ճւ։։
էլէո էէէէսէք
ա
բոէ
մբ
։ք
՚լուէւ–։
ւլ։։։ւ
\յ ։լ է ։։լա
էէ
ս
էէ
է,
ւ
իոքւաքէլի
Օէլանաւէ,
,
րէէւն ւքքէշէ,ւ : Աքէէլու Հրէւէւքլան.– Հ է,
էո
ո։
"լն
ւլ
քէ
չ
Օգտնալեր
յա րձէէէ էլե ւրսն
չ
՚էբէլ
է
,էլ
իպւո՚սկաէէ
օւլան՚՚՚ւէ,
բ
՛՛է.
։քլ։ա
լ էէքէոնք անմէէշապէ" Ե -
՛լ էէ
սլ՛ո
էէ էէ
էէէէ րւաէլ արձ
էէէն
,
քէ՛ն
չպէ ս
կ
՝ք1էւէ
Հբէաէլան
՚լեկ՚՚՚յցբ : Ե՛է է՛՛գ՛"՛" քէԱ՚ն
՚Է^Կ՚՚յՏ
էք
բ
՛հ
էէէք
էլբ
հ է ՚ ՚ ն ո է
ց՛՛՛նէ թէ
ք՚։։ր։սյէլեան
՛լ է
։ն " է .1։
րն I, լ։ ե
քէէ,
ք անւլէէէմ յարձէսկեցան
կա
ղայի
մօ՚ո,
քլբէսկ բանալով
9 0
վայրկեան
աէ
,ււէէլ"ւ
թ է, ՛ւմ
բ
Fonds A.R.A.M
