« ՑԱՌԱձէ
»
սսլանութէլ
.՝1ւ
,չէ կասւարւււ֊աձ–
է
կատա-րեաչ
թա ր րա ր ո II ա թեամ ր : Ս ււչաննոէ. ահ՜
երեք
ֆրանսացէ
թ ւյյք ա
1չէւ
ց
՚1։
ե ր էն էւրաքանչէլ
-
ր,ր քառաւալն
վէրք սաացած՜
էր ; Ա՛ ար
-
գա սպաննե
րր
Հ"//՛^
ԲԳէ
՚Կ
րբահ
է թ՛
անոնց
թոլւլթեբր
եւ. չբադբա/չան
գսրհ՜էք––
ներր ; Երեք գիակներր
Ֆբանսա
պէաէ
փ ո էւա գլւ ո ւէն օգանա ւոՎ ; Բոլոր ա/չանա
-
աե սներր
կր պաամ են թէ ամ էն բանէ .ււ–
ւ.ելէ սարսափ
կր սԼաաճաոէէն
րմբոսանե–
բոէձ։ գաչս
յննե րր եւ. գան ակնե րր ; Բաո
-
մաթէւ. զոՀեբ
ւԼայբագօբէն
յօշււաուահ՜
էէն։
Ե՚֊րոպացէ
երէաասարգ
ամոլ մբ
կէ՜
բակէ
օր բնէ կներ ո ւն
ձ ե ՚ւքն
է յն ալով
,
սարսափելէ
յօշռաուահ՜
էբ
մ էնչեւ
մաՀ
:
Նաւա
յէն սպայէ
մր կէնր
մեռաւ
նո քն
չա ր չա ր անքն եբ ո վ :
Աէլէոնաւոր
աոլար
կր Հաչուեն
անՀա
-
տական
ել պեաական
վնտսնեբբ
;
Բուոր
տեղեկութէւններ
ր կր Հասաաաեն
թէ
ամ–
րոխր
նա էւա պէս պատբաս աուահ՜ էր , դրւ–
էւա լոր գէմքեբ
ե՛֊– դէրքեբ
ղարնե լու Հա -
մար
1
ք՚Ա1ւԱԿ8ՈՒԹՒհԱեՐն
1ււ; յ;սրոտն1ւ*«(1հՒն
ինչպէս
գրահ
էէնք , եբկոլչաբթէ
օր
բացուեցաւ
էքս լէ Պէնէ խորՀրգամողո
-
վր , ուր Հրաւէրուահ
են Ա՝արոքէ
րոքոբ
Հոսանքներուն
նե բկա
յա ցուց է չեեբ ր ;
Ա -
ռաշէն
երեւելէն
էր մեհ - եպարքոս
ր
յ
Մոքրէ , որուն
Համաբ
կ՝բսեն
թէ
102–ւ08
աարեկան
է եւ պաչաոն
կբ վարէ
օսման
եան
Աոլլթաննեբոլ
շրջանէն
է վեբ
յ
Ծե
-
բունէն
պանղոկ
մ աաւ
էր աղուն
թեւէն
րռնահ
: Տղան
ալ ելմտական
խորՀբղա
—
կանն
է ներկա
յ Աուլթանէն
;
Ֆրանսաց
է
նե ր կա յաց
ուց է
չ1
։ե րն
են
վարչապետբ
Հ էնգ
նա խարա
բնե րով ; է՛րենց
գլխաւո
ր
ղե բ բ պէտէ
րլլա
յ նէւթեբ
Հաւաքել
բոլոր
քաղաքական
Հոսանքներէն
,
տեղական
էնքնավարոլթէւն
տալու
Համաբ
ֆբտնսա–
կան
Մ աբոքէ
; Պէտէ
խօսէն
նաեւ
«Իս -
թէքլաչթ
կուսակցութեան
Հետ , ոբ կա
~
տարեալ
ան կա խ ո ւթի
լն կբ պաՀանշէ
:
Բոլոր
տեղեկութիւննեբր
քաղելէ
վեր2^ ,
Ֆբանսա
յէ Հինգ նախարաբներր
իբենց
եղբ ակա
ցութիւնբ
պիաի
Հաղորգեն
ղաՀ -
լի^ի
լիակ՚սաաբ
նիսաիՆ
,
վեբ^Նակս/ն
ո —
բոշում
տալու
Համար
;
X
Ֆբանսա
ել Ա • ՆաՀանւլնե
բ ր
մ ի չտ
կր խորՀրգակցին
, Հիւս՛
Ափրիկէի
կա
-
ցութեան
մասին։
քչբկուքն
ալ մտաՀող. հն
ոչ
մ իա
յ1ւ
խռովութեանց
Հետեւանքով
,
այլ
եւ սուլթանակտն
Հաբցէն պատճա
-
ռով
:
X
Ռիֆի
երբեմնի
ապստամբապետր
,
Ապտ
էւ Բերիմ
, որ
73
տարեկան
է ե
Գա
Հիբէ
կր բնակի
այմմ,
յա լտարարեց
թէ
Ֆրանսա
պարտաւոր
է կաաարեալ անկա—
խութիւն
տալ
Հիւս
՚ Ավ՚րիկէի
մողո
-
յէուբէէեե
բուն
:
Դ է Պհ Ս՚ՈՍԿՈՒԱ
•
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
վարչապեար
,
Տոքթ
՚ Ատրնաուրր
, որ իր
արձակուրգի
վերտին
օբե րր կ՝ անց բնէ Պ աւա
րիո
յ մ է^ ,
ղբաղահ
է ի ղէպի
Ա ոսկուա
կատարելիք
ճամրո րգութեա՛ն
կարղագր
ութ իւննե բով
:
Ալսօբ
իո մենաստանբ
կբ
Հաւաքուին
արեւմտեան
Գերմանիոյ
ղլիւաւոր
պա
շ
տօնատ,աբնե բ ր , արտաքին
նախարարր
,
փ"խանորգբ
, Աւոչվէնկթրհի
ղ եսսլանր
եւ
ԱԱԿի
դերման
ն ե ր կա յաց
ուց ի չբ
, սլեաա—
կան
խո րՀ բգա կաննե բ եւ ուրիչ
սլաչաօ —
նատարնեբ
վերտին
որոչումներբ
տալու
Համար
; Առ^ի
օր
փարիւլէն
ա՚ւ՚ցնելով
Փ բակա. մեկնեցաւ
Ֆոն
^ ի
Ր
չքի
"Բ ՛Ղ՛"
է ՜
տօն
ունի
Ա ։։սկուա
յի
ճամբո
րգութեան
նիւթական
եւ ւքար չական
մանրամասնու
-
թ իւԽնե բր
կա ր գա գր ե լո
լ
Արտակարղ
նչանակութի՚նւ
ունի
վար
-
չ ապ ե աին ճամ բորգութիէնբ
: Եթէ
Աոս
-
կուա
յէն ձեռնունա
յն վե բաղաոնա
յ , ղմ -
ղոՀ
ոլիտի
ձդէ
մււոովուրւլր
եւ
պիտի
կոր ո՛՛ց
նէ իր մեհամասնութիւնր
: իսկ
ե–
թէ չօչավւե
ւի արդիւ^՚ւք
ստանայ
, այս
ան.
ւլ ամ Աւ ո չինկթլն
է որ կրնա
յ
կասկահէ
մատնոլէլ
եւ րստ
այնմ
ճչղել
է ւ։
՚չէբքք՛–,
կ՝բսեն. կարդ
մր թերթեր
՜.
Արղարեւ
Ատրնաուբբէ
կբ վէճակէ
չտ
-
՛էե լ կրեմ ւէեի
զմոլէտ»ներուհ
արմէ.օն
ու
ւէ աՀմ անր , թափանդե
լ
Բուլկանինի
եւ
1>՚ ոուչչեւի
յետ/ն
մէաքե
ր՛։ւն , եւ
ոբոչեչ
,1
՚ ր^ապէս
Գերմ անէո
յ մէացման
Համ ար
./•՚սրելէք
գինբ։
ԱՈՒՏԱՆԻ
ԳԷՊԲԵՐԸ
Ա ուտ անի
բմ բ ոստ
ու թիւն բ կր մեւլմա
-
նո I եւ կացութիւնր
բնականոն
րնթացք
ԲՈԼՈՐԻՆ ՈԻՇՍԴՐՈԻԹԵՍՆ
ՐՈԼՈՐ ԾԱՆՈԻՑՈԻՄ՚էւԵՐՈԻ ՎՃԱՐՈԻՄ -
ՆԵՐԸ Կ՚ԸԼԼԱՆ ԿԱՆԽԻԿ =
Վարչու֊թ-ի՚լքւ՚ը ի վի&ակի չէ կաղլքակհբ–
պոՆթ֊իՆ1ւնեյաՆԸ կսւլք աւնւհատն1ւրուն ալքէն
անգամ յիշեցնել պարտքերը :
Լոյս չեն տեսներ նայսապէս չվ&արռւած
յայտարարոնր֊իւ֊նները :
Վ^ԱՐՋՈՒԹՒԻՆ
Ս. Ս՚ՈԻՐԱՏԵԱՆ »ԼԱՐԺ–ԱՐԱՆ
1955
- 56
տարեչրշանէն
Համաբ
արձա–
նագրութէւններբ
փակուահ
են ,աչակերտ–
ներու
թ է ՚ ֊ բ չքի՛–
ԲԼԼ՚՚՚Լ
՚՚՚Լ
•
Աբձանտգրոլթէւննեբբ
կ^րնգունուէն
1956
- 57
տաբեչրչանթն
Համար
;
26, Տ.Ա6 ^^05^օո - Տ^V^^տ (Տ. Օ.)
161. : ՕՏՏ. 18-28.
ձՐԱՒԷՐ ԱէխԱ Տ ԱՆՔԻ
Լէոնէ
քչկեղեցւոյ
եւ Աղգ՛
Տան
չէնու
-
թեան
Համար
ս, յն
Հայբե՚եակէցներր
ռ–
բոնք խոստացահ
են եւ տբսւմագ/ւր
գոբհ՜–
նական
աչխաաանքներու
Հ ամ ար
բերելու
իրենց մասնակցսւ
քմէէնր , կր
Հրաւէրոլին
ներկայանալ
Ղ–<ր եկեղևցւոյ
շանյ
>իէ1ք ,
•ճէւ տբ Փանսէոնտ
, Պ • Մ ՝ Ագէլեանէ
:
^
Դիւան. Աղգ . Միա.|»–եաՐւ
ձՈԳԵաՆԳԻՍՏ
ԼԻՈՆ
Այրի
Տէկէն
Մարէ Գալռւսա
-
եան
եւ գա ւա կնե ր բ կր
հան ո լց տն են թէ
,
ՀոգեՀանւլ ստեան
պաչտօն պէաէ կատար—
ուէ էրենց
տմուսնէն
եւ Հօր՝
Խա֊չիկ Գա -
լՈՆԱտեսւնի
մաՀուան
քառասունքէն
առ
-
թէւ^
Լէոնէ
Հայոց
եկեղեցէն
Լռէւ
Լուի
Պ լան)
այս
կիբ՚ոկի
առաւօտուն
յեա
պա
-
տարտղի
; կր Հրաւիրուին
Հանղուցեալին
յիչա տակր
յաբգուլնեբբ
:
ՑԵՂ-ԻՆ
ՋՍՅՆԸ
Բիւրտիստանի
լեռներուն
մէ^ եւ
ուրիշ
պատմուահքներ
,
պատկերներով
Գրեց՝ ԱՐԱՄ
ՀԱՑԿԱԶ
Գին
751)
ֆրանք։
Գիմել
ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
դ՚րա տուն
,46 ււիւ Ռիշէ
կամ
«Յաոաջ»^։
Վ.ԵՐԱԴԱՐՏ1
Գրեց՝
Կ • Փօլաաեան
: Ականաաեսի
մբ
յուչերր
Տէբ
ԶօրԼ՛ Աարսափնեբէն
, (ար
-
ձակ
եւ ոտանաւոր)
: Տպ
•
Յուսարեր ,
1 9 5 5 ։
Գին
5 0 0
ֆրանք։
Գիմել
<ձ8ուսարեբ՝»ի
վարչութեան
կամ
ուղղակի
Հեւլվ^ակին
,
0. Րօ13յ|ՅՈ, 53, Շ հ շ ա տ
Տէ. յս116ո
Ւ1ձՈՏ6|||6 (6. ժս
քքՅՈ€6
մ ր կ ր սա անա
յ : Ա ակա
յն
ղ իւանադիտա
-
կ անտ
ենղ աւլ ի
՛՛յ
ղո րհո ւնէ ութ
ի ւն
մ բ
կբտի֊
բէ որքան
հւ ա րթ ո ւմ ի , ա յնքան
ե ւ Լոնտո–
նի եւ ԳաՀիրէի
մէ1։
հ/ումբ
մր րմբ։։ստներ
անօնատուբ
եղահ՜
են։,
ի սկ ուրիչներ
սլաարասա
են չւանակ —
ցելել
:
ԵդԼւպտոսի
աղղա
յին
սւռտշնոբղոլթեան
եւ Աուտանի
–էտրցերուն
նախարար
ԱալաՀ
Աալեմ
տեսակցութիւն
մբ ունեցաւ
Գա
-
Հիրէի
անղ լիական
գե սպանին
Հետ ,
յիչե–
ցնե լով
թէ
ե րկու
պետ
ութի ւննե րր
յանձն
առահ
են ասլտՀովել
խաղագոլթիլէւր
;^ա–
խարտ ր ր աոաշաբկեց
ոբ Անղլիա
եւ Ե -
դիպտոս
ւլինուոր
գլւկեն
ապստսւմրութեան
վայրերր,
բայց
Անդչիա
մերմեց
%
ՄԼ՛ւս կուքմ է Անղլիա
եւ Ե՛չ իպաոս
տա
-
կաւին
չեն
Համ աձա
յնահ
միչաղգ ա լին
յանձնախում
րի
կաղմ ութեան
մ ասին
:
8 անձն աի՛ու ՛կ՛ին պաչտօնբ
սլիաի
բլլայ
Հսկել
Հւսնբաքուէթհ
վրայ
որ ոլիտի
ճշգէ
Աուտանի
ապագայ
վարչաձեւլ՛
Աոլ
-
տանի
ԼսորՀ ո՛ք ա ր՛սն ր կ՝առա9արկէ
ոբ
՛սյղ
միչաւրլո՛
յԼւն
յանձնախումբբ
կաղմեն
ՆոբվեկԼւս՛
, Շուէտ
, Հնդկաստ՚սն
,
Փա
-
քիստ-սն
, ք;ուկւ^սլ՚ուիա
, Ջ ե Լսոս
լովաքի։"
ել
Զ ՚ ՚ ւ ի ց ե
բԼ
՚՚Ա
ա ա
ՌԱՓԱՅԷԼեԱՆ Վ.ԱՐ(ՒՍՐԱն
(ՎԵՆԵՏԻԿ )
ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐՈՒ
ԸՆԳՈՒՆԵԼՈԻԹԵԱՆ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
1
Վաբմաբանս
կ՝րնղունուին
11-14
աարեկ՚՚՚ն
աղաք
:
2 . - .
ԱրաասաՀմ
ան էն
եկո՚լ աչակերտ
-
նեբր մօտտւոր
երկրի
մր մէ^ (իտալիա
,
Ֆբանսա
կամ
Տունաստս՚ն)
ունենալու
են
խնամ ակա
լ մ ր
որ ոլէւ կարենա
յ
գԼ"^
ել
վաբմարանիս
տեսչ՚՚ւթիւնր
ոբ եւ է գբմ–
ուաբ
կամ
արտաքոյ
կար՚լի
սլարաղայի
մր
Համար
3՛
Ծնս՚լք պէտք
են վաբմարանիս
տե՛ւ–
չութեան
ղրկել
Հետեւեալ
վկա
յս՛ կաննե
-
րբ
III
) Ուսմ ան եւ բարի
վաբքԼւ
բ՛^ Ծննղեան
եւ
մկրտութեան
գ)
Բմչկական
գ)
Ան ցա՛ւիր
եւ անձնա գիբ
;
^
4
Գ ՛՛լր օց ա կան
թսչակր
ամ սական
Հաչուով
30 ՛ՕՕՕ
իտ
՚ լիբէթ
է–
Ֆբանստյէ
Համար
18-000
ֆրանք,
Ամերէկայէ
Հա
-
մաբ
45
տոլար. Լ՛ոկ մնացահ
երկէբնեբուն
Համար
18
սթերլի՛ն
:
5 •
Գպրոցական
տարեթոչտկէն
կէոբ
պէաք
է ՚էճարել
մուտքէն
(Հոկտեմբեր)
,
էսկ
մնացահ
կէոբ
Մ արտէն
;
6
Թ՚՚չակէն
՛լուրս
են Համազգեստէ
,
գրքեբու
եւ անՀատտկան
բոլոբ
հ՚ախսե
-
բր
՚.
7"
իբբեւ
Համազգեստէ
հս՚Լսս հնուքքՒ~
նեբր վճաբեչու
են , մէկ անգամ
ամբողք
ղպբոցական
չրշտնէն
Համար
30 ՛ՕՕՕ
էա .
լէրէթ
) մէկ անգտմով
կամ
մաս
առ
մաս ;
Տղուն Հասակր
մեհնալով
աեսչութէւնր
կը
մաահէ
նոբ ղղեստ
Հ.։ւչա/ , ս^ռանց
այլեւս
հ՜նողաց
վրայ
հան բանա
լու :
Համ՚սղղեսար
սակա
յն ՚էարժարանէն
կր մնա
յ եբբ
տղան
չբթանալ"՛
րտ
կ՛՛րլլա
յ կամ
որեւէ
սլաաճա–
ււուէ ղպրոցէն
կր Հեռանայ
կամ
հնողաց
ԿԱ
վեբաղարձուէ
8*
Ծնո՚լքէն
պարտականութէւնն
է
Հո՚լալ
աչակերտէն
ւլւլեսաեեր ր , ճերմտ
-
կեղէննեբբ
, կօչէկնեբր
ել բոլոբ
սլէտոյք–
եերր Համ՛եմատ
ցուցակէն,
որ կր
՚լտնոլէ
րնղոլնե
լութեան
պա
յմ աններուն
վեբչա
-
ւորութեան
•
9*
Ծնո՚լքէն
պարաականութէւնն
է
գաբձեալ
Հո՚լալ
տղուն առանձնական
գա–
սերու,
կամ եբամչտտկան
՚քԲ^էք
՚ ^ Բ
ղարնել՚՚ւ
, տեւական
Հէւտնղութեան
,
ակ-
ռաներոլ
եւ այլ գա
բմ անո ւմնե բու
, լու -
սանկաբէ
, թգթակցութեան
, ճամրո
րգու–
թէւննեբու,
տուն
վերագալ՚ձէ
, վկայա
-
կանէ եւն ՚ բոլոր
հախքերբ
10
վարժարանէս
Տեսչութէւնբ
կբ
ստանձնէ
աչակեր՚ոէն
բարոյական
եւ ու -
սումնս՚կան
ղաստէո՛
րւս1լոլթեան
եւ նիւ -
թական
Լսնամքի
Հողր,
սնռւնղԼ՛ , լուաց
-
քէ , ղ՚լեստե՚լէններու
կաբկատումէ
եւ ու—
ԲԼ՚չ տնական
պէտքերու
հախքերբ
, էնչ
-
պէս
Լսա՚լեբու
, մաբղանքէ
,
րաբձբ՚սղոյե
գասրնթացքեերռլ
լնա1լան
,
րնարանական
ել
քէմ էական
գէ տ ո ւ թ է ւնն ե ր ո լ
վւորձեբու
հ՜ախքերբ
Հ
/
Ուրէշ
մ ան բամասնութեանց
Համաբ
գէ—
մել
1)1է6Շէ10Ո Ժս 0օ116Տ՚6 ՃՈՈ6Ո16Ո
]VIօօ^Զէ-I^&բհ&61
Ճ1 Օ&Ոա՜Ու, \^6Ո1Տ6
1է&11€
Կ՚ՈԻԶՈՒԻ
Կ*ուզոլէ
լո՛ւ
կար
ո՛լ մր ա յր թէ
կէն ,
թրիքոյի
Համար
:
Գէմեք՝
՜ տէտ. յ տ ՜ ա
28, 11ս6 6€ՅսԵօս^^, ^&^^տ 3%\.
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐ ՏՒԿՆԱէւՑ ՝1ԱՐԺ–ԱՐԱՆ
1.61, ճս ւՎօրԺ - Լ 6 11Ց1ՈԸ7 Տ.Օ.
1955
- 1956
գպրոցական
տարեչրչանին
աբձանագբութիւննե
ր ր սկսահ
են •
ԼԼնգո ւնե լութ եան
պս՛
յմ աններուն
տեղե—
կանալու
Համար
, Հ էնգշա
րթ է ել
շաբաթ
կէսօբներէն
առաչ
, մ ասնաւոր
պաշտօն
-
եայ
մր պէտէ
ղբաւլի
հնողներուն
ղէմում–
ներով
:
Երթեւեկէ
Հ ամ ար Փանթէնէ
եկեղեցէէն
առնել
146
թէ՛– Հանրակառքր
եւ
էքնել
Րէնսէ
Փավէյեօն
:.. , .
Գւ՚Լ՚ԲՒ
ԽՆԳՐԱՆԲ
ԳտՀէրէէ
Աղգ– Առաջնորգարանէ
Լ^որ–
գոմեան
Ազգայէն
Մ ատենաղաբանէն
Հա
մաբ չերմապէս
կր խնղրենք
յարգոյ
Հե -
զէնակներէն
, Հբատարակէչնեբէն
եւ Հան
գէսներու
եւ թերթեբու
վաբչութէւննեբէն
էրենց
լոյս
ընհ՜այահ
գէբքեբէն
կամ պար–
բեբականնեբէն
մէկակտն
օրէնակ
նուէ
֊
բել մեր Հողահ-ութեան
յանձնուահ՜ մաաե—
նա՚լաբանէն
է
Հասցէ
.
6ւեԱ՚օէհ6զս6 1օրշօտ1&ո
179, ]ՏI'&հճ^էատ^ Լ6 0&1ք6 ( Տ ^բ է 6 )
տ
֊> գ.
կր
խնգբուէ
արտասաՀմանէ
թեբթերէն
արաատպել
յ
ՊԷՅՐՈԻԹԻ ՍԵԻԱՆ ՄԱՏԵՆԱՇԱՐԸ
ՍԿՍԱԾ է ՀՐԱՏԱՐԱԿԵԼ Մ– ԱՐԵՎԵԱՆԻ
1Ա8ՈՑ 1ՒՆ ԳՐԱԿԱ1ւՈհԹեԱՆ
(Երկւււ. հատոր , հին ուղղագրու֊թ-եամբ) :
Որ շատոնց
սպառս՚հ
է Հա յասաանէ
է^ •
Ամէն շաբր֊ու լոյս կբ տեսնեն երկոՆ
պբակնէբ, րնտիր տպագրոՆթեամբ :
Տետա՚լայէն
լրացահ
եւ կազմուահ
օրէ–
նակԼ՚ն
՚լԼ՚նր պէտէ ՐԱայ
12
լէբ՛ ոսկէ ։
ՄԻԵԻՆՈՑՆ ՄԱՏԵՆԱՇԱՐԸ
Կբ Հբաաս՚բակէ
նաեւ
ԱՏ
.
ՄԱԼԽԱԱԵԱՆՒ
ւՍՏեՐԷՆ քԱՑԱՏՐԱԿԱն ք՚ԱՈ՚ԱՐԱՆԸ
(Չորս հատոր, համագու–մաբ 2402 մե -
ծադիր էջ) ;
Անգ աանե լէ ոչ մէա
յն արտասաՀմանհ
,
I"
յչ եւ Հա յաստան
է մ
էչ
:
Գէւրոլթեան
Համ աբ բամանո
բգաղբու–
թէւ%
Հաստատուահ
է : Կտնխէկ
բաժնե
-
գէն
չորս
Հատորներուն
Համ աբ
90
լԼ՚Բ ՚
ոսկէ կամ
30
տոլար
:
Եւբոպա
յի միակ ներկա յացուց է չ՝
Գրատուն՝
ՀՐԱՆՏ
- ԱԱՄՈՒԷԼ
,
51, 11ս6 Ւ1ք. 16 Բոո€6.
^տւոտ
6՛
Նաւով
, օ՚էանաւով
, երկաթու՚լիով
ոեւէ
րնկե րութեամբեւ
մ էեւնո
յն
ղէնե
բով
տեղեբր
կ՝ ապաՀո վենք
ձբէաբար
գէ պԼւ
Հարաւա
յէն
եւ Հէւսէայէն
ԱՄԵՐԻԿԱ
»
՝ԲԱՆԱՏԱ, ԱՒԱՏՐԱԼԻԱ,
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵ
-
ՒԵԼ-Բ ԵՒ
ամէն
կո՚լմ
:
Գէմել՝
ԵՎԻՇԷ ԱՐԶՈԻՄԱՆեԱՆ^
որ
՛՛ւ–
նէ
35
տարուան
փոբձառութէւն
48, 11Ա6 ճ©
\2ւ.
116բԱհԱՀ1Ա6
161.։ 00 47-22 6է 74-51 11ՑՐՏ6Ա16,
€է 7, 11Ա6 ^\սե6Ր,
\
I
17 8ւ.06$ օ ւ ՚ ս օ ւ ւ ւ ^ տ
761.
09
^^3^
8 0 ֊ 3 4
-
0 0 - 2 5
Յատկապէս կը յանձնարարուի Փարից ապրոզ կամ
արտասահմանէն
եկող
Հայերուն նկատի ունենալ :
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ Կ.
Գ Ա Զ Ա Զ Ե Ա Ն
Fonds A.R.A.M
