Մ Ի Շ Տ 8 Ա 1 տ Ջ
ճ*է 1քրէսնա.մեա,ևին. աււթիւ–)
1925
Օղ""տոս
շէն , ՓարէւԱ, \՝կւղ թս–
ղամասքւն մէկ անչուք
փողոցէն ոչ նուաղ
անշուք ել էւաբխչաե–
բնակաչւանէ մբ
նԼբքնայաբկբ,
մութ սենեակէ
մբ ՚ ^ է ք զե–
աեղուահ՝
Հէնաւուբց
տպագբական
մա -
մուԼբ կբ յամառէ
բ չ^թացք
աաչու
մեքե–
նավաբէ
կաբգագբութ
իէննե բուն %
՛Ծերունի ապաբանաաէբ
Նեբսէսբ,
Հայ–
բենասէբ
եւ. վաբձ աբՀեսաաւոբ
,
^ղէոյնա–
էյաձ– էբ եւ չփէէթահ՜ : \քեքենային
Հնաբա–
լոբութէւննեբոէն
մասին նախէսւղէս
աոլաձ՜
էբ Հաւասաիքնեբբ
, Հեէււււ կբ մնա
յին ի -
րա
կանութիւեէն
Տպաբանատէրբ
ախբութեամբ
եւ յ ո ւ -
ղումով կբ Հասաւստէբ
, ոբ էէանբօբէն եւ
յողմուկով
էլաբձոէլ,
իբեն
նմէււն
Նեբացահ՛
մամուլին աակ , «Տառաիի
բոցավառ
աԱ–
ռեբբ կբ մերմէին
բնղունիլ
իրենց
վրայ
սաՀուչ
ճերմակ
թերթիկնեբբ
;
Տպաբանաաէբ
%եբսէսէն ոչ նուաղ
քյլ -
ւլէսյնացահ– էբ «Տւ՚էռախի
խմբաղիբբ
բնկ՛
Շ • Միոաքեան
, ոբ անէչաղաբ կբ
չրք.էր
աէլմկող
մեքենային
Հ " * – / ՚ ք :
Անձկութեան
եւյուսաՀաաութեան
եր -
կէէէբ մամսէնակէ
մբ եաք, երբ կբ մւոահ՛ -
ուէբ վաբպեէո
՚Օեբսէսի
մամուլին
աակէն
աղատել
«Տ առաքէի
չա ր չր կո ւահ՜ ք՚Ր ~
ոլաէէքբ
յ
եւ էիոխէսէէբել
մօաակայ
ասլա -
բան
մբ, մեքենավարին
ւսրաէսսովոր բա -
։յակէէ/ե չութիէն
բ բոլոբ
ներ կան եբ բ
խմբեց
մեքենայէն
չուբք^
. . . Փաբիղի
«Տառաք^ին
առաքվւն
թիւբ
ւլան գա
լլ եւ ղղո
յչ ղուբս
թավւեչ
սկսաւ
էլիէն քլչ
ճնշող
հ՜անբ
ղլա
նին աակէն ;
Տսչաբանին
մ ութ եւ ճնչիւչ
մթնոլոբ
–~
աէն
էէաբմացահ՝ էբ այլեւս ;
Եր^անիկ էբ մաոնաւորարաբ
բնկեբ
& •
Աիսաքեան
, որու
մեհ՜սէէլէւյն
եբագն
էբ
էլլոլխ
Հանել «Տառա^բ
, Նախ եռօրեայ
:
Ան ունէր սակա^ն , իբ թէսւլուն
աենչե–
րբ, մեհ՜ահ՜աւալ եւ օրաթերթ
«Տառաք՜^
,
փոխանակ
էիոքրահաւալ
եռօրեա
յ թեր -
թէն ..
հւմբաղբի մբ աբւլար
ցանկոլթենէն
ա —
ւԱբայէւյ^անՀնճ^–^–^^^
աե^նքին
մէ^ :
լ.՚^ւքէւ" , յ^՚^՚՚րգաբէսբ
Թիֆլիղի
յ
Կաբ1՚էւյ,
(՝ագուիէ եւ Երեւանի
մ էք
լո յս
աեսած՜
« Տառաք
՜օներու գէմագՆէն
սլաՀսչէՍնմա՚հ
բաբէէ^ական
պարաաղրանքր
:
1920(
առաք
, ցա բական
քիուսաստաե
է
թէ Օս՚քանեան
Աուլթէսննե
ր
էէ
լ տի րսէէղե -
տոլթեան տակ , «.Տառաք^բ , իբրեւ
օբղան
Հ • 3 • Գաչնա՛կցութեան
, կբ
պայքաբէբ
էէէեւսէէէլէս էւբքան ւոիրէէէլ էլաՀ ւս կա լութե
անց
ղէմ
, առաւե
լ եւս Հա յ մ-ողովուբգէ ա -
յԼաաաղ.բո1.^եան Համար :
Երեւանի
առախր
(1920)
կէ" "Լաչ -
՜տօնական
օր ւլան բ
նո բահ՜ին ազատ
եւ
անկաիս
Հա յասաանի
կառավա ր ոլթեա\ ,
նուիրո՚ւէսհ՜ էր անկաիս էէ ւթե ան
ամրա ՜~
պնէէման , պետութեան
կտղմէէլթեան
,
Հա
յութեան
Հէսւաքման եւ Հայրենիքի
միաց
ման,
մէկր
միլսէն
էՒանր , բայց
ղեբա -
ղսէնցապէս
իսանգավառիչ
եւ վս՛եմ
ա
չխա–
տանքնեբոլն
;
ք^իֆլէղէն
, կաբինէն
, Երեւանէն
ետք
«Տտռաիբ
Փաբիղի
մէք •••
Աեր
աղղային
ոէլբերէլւււթեան
վկայոլ -
թէւնբ :
Անկախ եւ աղատ
Հայբենէքր
բռնաւլբա
էէւահ– , /^բքաՀայաստանբ
մոխրացահ
եւ
ամայացահ՜,
վեբապբուլ
՛հայութեան
՚ ^ է կ
երբէւբւլբ
ցբէւ եկսէծ՝ ագատ
աչխարՀի բո–
լ՛էբ մասեբուն
մէք;
\թոբ տագնէսպալի
չրքւսն
մ ր՝ մեր ինք -
հապա չապանոլթեան
պա յքարին
յ
Պէաք էբ.կաղմակերպել
աղղապաՀպան–
մ ան
ղ ոբհբ
փրկելու
Համար
տարագիր
Հայութիւնր
ւէւձ-ացման
մաՀացոլ
վտան —
էք էն : Պէաք էբ չէսբունակել
մեր
քաէլաքա–
կան պայքաբբ՝
Հայկ. Գատի
թշնամինե -
բու գէմ • Պէտք էբ ապաՀովել
բռնաղբաւ–
ուած– Հայրենիքբ
նոր եւ մաՀացու
ցբն -
ցումներէ
I
Այո
Ր՚՚լ
՚՚Բ
աչխատանքևերուն
մէք,Գաչ–
նակցութիլնն
էբ, որ կբ մնար միակ կապ–
մակեբպուահ
ղործ՜ող
ուժբ •
1925/.^՛
Փաբիղի
մէ1
էբ
կեգբոնացահ
Գէսշնակցութեան
՚լեկավա
ր ութ
ի ւնր
•.
Յա–
Ոայ»
թէեւ
<էանՀ ատական՝^ նա խէսձեռ
—
՛՛ա, թիւն , չէր կրնար
արտա
յա
յտիքը
չղտռնալ
կուսակցութեան
ղաղափարա -
բանութեան
եւ բնղՀանուր
ո՚լղւլութեան
:
« Ամէն բանէ առաք մեբ
ղ ո րծ՜բ
պիաի
Է Ա " ՚ յ պաչտպս^ել
\տյն բոլոբ
սրբութիւն–
նեբբ;
ոբոնք
շունչ
կուաւսն
մողովոլբգնե–
բու եւ վաո կր պաՀեն
անոր
Հաւաաքբ՝
Ա.ՅՍ0ՐԸ խԱՐխԱՓՈհՆ
Վ-ԱՂ.Ը ՍՊԱՌՆԱԿԱՆ
Ո-Վ ՊԻՏԻ
ԶԲԱՀԻ
*
« Յառաի^ի
եբեսնամեակբ
լաւ
առիթ
մ լն է , ոբմտած՜ելու
յօմաբ ես
րնգոլնակ
ժ՚էկբ
՚էէթ պաՀով
մբ անգբաղառնայ
մեր
գտղութային
կեանքի սա անցնո՛ղ
30
տտ–
րինեբէււն ;
Բանի ոբ ւսռիթբ
«.Յս՚ոաք^ի
եբեէ^ւամ -
եակն է, առանձնապէս
ֆբանսաՀայ
կեան
քի Համաբ
մ եհ՜ ւս պէս
ՀբաՀանգի
չ
պիտի
բլլաբ , ե թէ սէէլգա յին Հաբցեբու
սրացաւ
չաՀէՍէլբգռութիւնն
էււնեցող
մէկբ, որ
նէէէե լ վարժ է րմբռնելու
լնկեբա
յին
խբն–
էլիբնեբ
, էոաբ մամ ան ակա
ւլբ ական ՚^ԷԿ
Հէսկիբճ պաակերբ
այղ
չր քանին , ւս յնպէս
ինչպէս
անոն՛ք իրենց արձագանգն
ու մեկ–
նութիէձնն են գտած– «Տառաիի
մէք :
Ընկերային
խնգիրնեբբ
Հասկնալու
եւ
ղանոնք
պէսրղօբէն
մե1լնելու
բ1ււէունակ
մէկբ
անտւսրակոյս ոբ կատարաՆ
պիտի
բլլաբ չատ
Հ բաՀանգի
չ
ւլո րքէ մ բ ;
Նկէստի
ոլնենալւէվ,
սակայն, որ
նման
լուրք փորձեր
մեր մէք քիչ անգամ կր կա
աա բուին
, կատար
ելո
լ յօմաբ
ութիէնն ու
ձեռն՚Հասութիւնր
ռ՚ւնեցոէ^երն
ալ
քի^ե–
բէ եւ քիչ անղամ կբ գնտՀատոլին
, գբմ -
IIIIIIր թէ ղանուի
մէկր, ոբմտած՛է
ինք --
նաբեբաբէսր
նման
ծ՜անբ գործ՝
բնել
յ
Բայց գոբծ^
բն է աս, ոբոէն
անՀբամեչ–
աութիւնբ
բոլորս պէտք է բմբռն1/եք
յ
Այս
ւլո րծ՜ին ան յեաաձգելի
եւ Հբամա -
յական
կաբեւո՛րութիւնբ
պէտք է
բմբռնեն
մանաւանգ
անոնք՛, որլնարուած՜ առաք -
նոբգնեբն
են՝ աղգա
յին -
եկեղեցական
բարձրագոյն
մաբմիննեբու,
քաղաքակւս՚է
,
Հասարակական
ու Հանբային
որեւէ կազ -
մ ա կե ր պո ւթե ան ;
ԵԼ ա յս պիաի
քբլլա
յ՝
պատմ աէլբե
լու
Համար
եյյէ՚կը :
Օչ^ այս պիտի
ԲԱայ՝ ա -
ւելէ յստակօրէն
բմբւանելու
Համաբ
մեբ
իսաբխափուն
սւյսօբը ,
ողբեբգօբէն
սպառ–
նական
մեր
վազյւՆան.
առքեւ :
Ա եր
բէւլռբ
գաղութնեբբ
պէտքբ
ունին
Հաւաքական
այս ճիգին • Հաւաքական
ու
կաղմակերսլ
այս ճիգին պէաքր
ունին ա -
մէնէն
աւելի
մեբ գաղութնեբու
մեհ՚ա -
գո յենեբէն
եբկուքբ
ԱքբտնսաՀա
յութիլնն
ու ԱմեբիկաՀայութիէձբ
յ
Անտարակո՛յս
այս երկու
գազութներն
ալ չատ ճիգեր
կ^բնեն • կր կատարեն
բտզ–
մաղան
էլոբհեբ ալ։ Երբեմն ալ,
զ՚^այլելի
նուիրումով,
իրենց
Հեռաւոր
Հաբաղատ -
ներուն
կուտան՝
իրենց
աւ(ւլքիյակաւ|ւօբէն
ա1արսւժհշտ նիւթսւկանէն,
անոր մէք ծ^բ–
րաբելոէէ բանմ լ ն ալ իրենց
սբաէն ու
Հոէլիէն է
Այս
բոլորբ
իրենք
իրենց
մէք՝ լաւ ու
ղովելի
երբեք
մասբ
չեն կաղմեր՝
իսե-
լացիօբէն
կազմուած
ամբողջակսւն
ծ-րա -
ղբի
մբ։
իսկ
ամէն մէկ գաւլութ,
ինքԸ
իրհ՚ն
1ւսււքաբ ,
նման
ծ՜րագրի
մ բ
անՀ րամե
չէո
պէտքբ
ունի •
Բոլոբ
ղաղութնեբբ
,
իբաբոլ,
Համաբ ,
« Յաո֊աջ »
ե ւ
օաւաբշ Ս՚իսա.քեա(ւ,
մէկ
Հէէէլի եւ մէկ մարմին
նոյնացած՜ եւ ՝իբաբ
լբացնոէլ
կաբեԱէ"՛ է ենթագբել
կամ երե–
ւակայել
«Տառաք՚^ր
առանց
Շաւարչի կամ
Շաւարշ
առանց
«Տառաք^ի ;
Տարիներու
տքնաքան
աշյսաաանքի
եւ
յա բատ
եւս
ւթե ան ա րգի՞
ւնք
միա
յն
յ
Ո՛ չ
1
այլ
աննման
Հետեւողական
Ղ^է
ւլա էլա ւիա բի
քէս բ ոէլչէ։ ւթեան
օրինակելէ
փարոս , ոբ աւ-ելի քան քառոբգ
ւլաո \
ծ՜աւլա յե ց եւ կբ ծ՜առա
յէ -
մ իչտ
բարձբ
ւղաՀելով
Հայ մամուլի
գերբ
Հ՚ոյ
մ չա–
կոյթին :
Աբթէէւն պաՀակբ
Հայ լեղուին
, որ կբ
ՀաբուաՆԷ
անիսնայ , եթէ ուզեն
՚էպչիլ ա–
նոր, կամ աննչան
չեղում
մբ իսկ
ւիորձեն
կատարել
մեր լ^ւգՀանուբ
"կղբոլնքներէն
՚,
• Գեէէեցիկին
սիբաՀար
, տգեղին
գէ՛^
սլայքաբէէէլ
, տարիներու
րնթացքին
, տա
րաւ
էէւ կբ տան
ի ւս յւլ առաքնոբգի
գել՚Ր
տնչեղ , գատտպա րաե՜ լով
երբեմն
, նո յն -
իսկ իր կու" ակց ական պա շտօնա կիցնե րր :
Լեղուի եւ ղաղաէիաբի
աննման
քէսբո -
էլի չ ,
էլաղավւարի
Հ ա կա ռա կոր գ -^
նե րբ
անգ՛ամ կբ խոնարՀին քու առ -
քել; Եւ անոնցմէ
, քանի՛՛ քանի՛՛ ա՛նգամ -
նեբ
, լսած՜ ենք մեբ ականնե
բովն՝
Է՛՛Կ
է
քու
լեղոլէ
յ էէաակ" ւթե ան ել իէմ բագրա - 24,
Սեպ.1947
կաննեբոլգ
էէովքբ ;
Պարծ՜անք ու Հ պա ր աան ք , ո՛րքան
քեղէ
նէւյնքան
մեզի Համաբ :
Պէստա՚նի
էինք երբլո յս տ՛եսաւ
«Տա–
ռաքֆբ ; Այմմ՝
չավւաՀասնեբ :
Զաբէլա -
ցանք «Տառաքֆի
Հետ , անբա
ման
ելվւ գար–
ձանք «Ցառաք^էն
ե ւ կբ սնանինք « Տա -
ռաք »ով :
Այս
երեսուն
էոաբէէւան
,ր^էթա ց քին ,
քանի
քանի
անունն՛եր անցած՜ են «Տա՚ւա -
«ՄԵՐ
ԱՅՑէԼՈհՆԷՐԸ) »
խԱ՚բ.-
Փունջ մը ապաւյւրութիլւնաւր ,
քաղուած
Տառաք\ւ
այցելութեա՚Սց Ս՝ատ
եանէն– ֊ –
Այցելեցէ
^Տառաիի
իսմբազբութիլնլւ
;
Տայտնում
եմ յ^կեբ
իսմբաւլբին եւ իր
էէոբհակիցներին
Հիացմոլնքս
իրենց
նուի–
րուած՜ եւ ւլաղավւաբ ական
ւլէւբհոլնէու -
թեան
Համար։
Մեքէ մխիթէսբութիւն
էբ
ինձ Համար այս այցելութիւնր
Յաոաջ^» ;
19– 10 - 1937
Ա. ԱՐԵՂԵԱՆ
«Տառախի
խմբագբատո՞ԼԱԱ
—
. գաղ՚ւէյ–Պ
թէսՀէսյութեան
ուխտււէտեւլին է •
Բժ. Ե՛
ԱՐԶՈՒՄԱՆԵԱՆ
25, Օգոստ– 1947
իյո բունկ
յոււլումով
կ՛՛ա բձան
աւլ բեմ
տարիներու
՛երազներէս
մէկուն
իրւսկա –\
նացումր
աեէւՏէել «Տտռախը,
Հայ մա -
մուլին
հ-աղիէկբէ Այմմ,
խմբագրապետին
բացակայութետնն
իսկ, «Տ"՚ոաք»ի
աա -
նին
մ էք կբ ւլւլամ .անէէր
քե բմոլթիւն
ր ;
Թ ո ՚ լ յաւիտեան
տա՛ք
մնայ «.8առաք»ի
բն–
տանիքբ
,
էլւողութաՀայութեան
տա՛ք
ոիբտբ
է
ԱՆԳՐԱՆԻԿ աՈՈՒԿԵԱՆ
&աբ.լանքներս
իմ ամէնէն
սիրած^ եւ ա–
մէնէն
Համակրելի
խմբաւլրին :
ԵՆՈՎԲ ԼԱՋԻՆԵԱՆ
8-12-1948
ք^ի
էքեբէն :
Շաւտբչր
մնացած՜ է ան-
իսախտ
Հ
Մէկ մաւլթ՜անք այս
եբե"նամեա–
կին
էսռթիւ
, ւոեսնել
գլխաւլիր Շ ՚ Հոն , ո–
բուն
Հէսմաբ պայքարած՜ է այնքան՛
,Հոն
որուն Համաբ երաղած՜ ենք այնքան մեր
Հայրենի
Հոգին վրան ;
Մաղթանք
մբ ոբ թէեւ
յւսճախ
Կրկ ~
նուաքէ է ,ուչ կամ կանո լիս պէտք է իբա–
կէսնանայ :
Ու այն աաեն
միայն Շ՛նիբ
Հայբենի
Հ ողին էվբա յ , մ եբ
մ եծ՜ասքան
չ
մ ա յբ լե -
գոլին եւ ղա ղա փ ա ր ին աչա
լուրք
պաՀակի
ւլե րբ կատա բսէ1է պիաի
րլլա
յ %
Մինչ
այղ յաբղէսնք
քեւլ,
սիրելի
«
Տէէւ -
ռաք » :
ՆԵՐԱհԱ
նմ ան քէբաղբի
մբ անՀբաժեչա
պէտքբ
ու
նին
միասնաբաբ
:
ԵԼ Բ ՛՛լոր գաղու թնեբն ալ Հ ալաքա
բաբ
էՏեբ Հայրենիքին
Համար %
ԱՀա
իսնղիբնեբէէւ
խնգիրր
աւելի քան
անյետաձւլ
ե լվւ :
Ա^՚ւ. պի՚*՚ի
ՂՐ՚"ւի
՝•
6՛
ԽԱՇՄԱՆԵԱՆ
Ե" Հիացաքէ եմ մեբ մշակոյթով
եւ աբ
ուե ււտ էէէէ
•
Հիացէսծ
ե մ մանաւանգ
մ եր
մաքի
մ չակնե բէէվ ոբէւնք ծ՜աո ա յ՛՛ւմ ե՚1»
մեբ
տղգապսէՀպանման
: Այգպիսի
կենտ -
բոններից է «.Տս՚ոէսք^ր
, եւ ա յգսլիսի
մ տ–
քէ մչակնեբից է մեբ յաբղելի
խմբաէլիբբ
,
որբ իր ամբողք
կեանքր
նւււիրել է
ւքեբ
"՚՚լդէ
՛ք չ՛ո կ" յ թ ի՚^ւ : Հեռու
թէեւ
նբանէց՝
Եւլ"՚"լա
էէամբոբղ ութեանս
բնթաց բին
ս՛յցելեցէ
«Տաոաք^ի
խմբագրութեան
դ
էմ
յարէլ1էւնքր եւ էլնաՀէստանքբ
քէէէյտնե -
լւււ եւ էքաղթ՜ելու
յաբաէոեւ
յաքողութիէւ1է
է
Ե" Հպաբտ եմ որ Հայ եմ:
Հսլարա եմ իմ էսւլէլ ով , իմ մշակո
յթով
եւ իմ աւլէլի
մ աքի
մ չէսկնե բով ;
ԳԵԻ
^
(իանաստեզծ-նկարիչ)
. 1949, Հոկա. 17
**
լաւսէէլէէյն
օրեբէււ Համար» :
ա^՜՛^^՛
Փաբիղի
«Տտռտխբ
, իր առաքին
քսւք ^
բա ւլբ ականին
մ էք ձեւակերպած՜ ա յս բա -
նաձե ւով , կ*աբտայայտէր
արգէն ԳաՀ -
նա կց ութեան
Հետէսսլհլչած՜
նպատէսկնեբբ
՚.
Այսպէս
ուրեմն
, Փաբիղի
«Տառաք^ր ,
"Բ ք յ " կը. տեսնէր
բ^կեբ Շ՝
Միսաքետնի
նախաձեոնութեամբ
եւ պատասխանա -
տուոլթեամբ
, պիտի
բլլ՛"բ
Գա^ակցոլ
—
թեան արտա
յա յտիչր ;
1925 - 1940 ,
յաքոբղաբաբ
տեղափոխ -
ուելով Տէր - Ներսէսեանի եւ Տէր - 8ա -
կոբեանի
ապարանն՚երր
, ձ^՚27ին վերաէ^. ^
ուեցաւ
օրաթերթի
ե ւ. Հ ր ա տար ա կո
ւեցաւ
մեքէ ծ՜ էէէ լալով
՚՝
ՏասնեւՀէնգ
տարէ/լան
էձ^/^՚"9Քէ^ *
« Տաոաք »ր կասւաբեց ու կր
չարուն՚ձք-կէ
կատա բե լ իբ պաբտականութիէնր
: Աձ" ~
պէ ս
էւր պէս
գա՚լ^աչխաբՀի
Հայ
մ ամ Ուլի
լաււսւլո
յն օրգաննեբէն
մ էկբ թէ իր բո -
էիէսնէլակէէւթեամբ
եւ թէ իբ
էէւղղոլ -
թեամբ։
Իր աշխատակիցներուն
Հարոււա
ցանկբ եւ բաբձլարակ
ուժերբ
ա
յգ
տասնեւՀինգ
աաբինեբու
շրքանին կբ մ բ–
նայ բացառիկ
եբեւսյթ
մբ •
Մեքէ եէլալ իր
ղ եբր բնղՀանբաւղէ
ս մեբ
գաղոլթի
կեանքին
մէք : Առանց « Ցա -
ոաք»ի
արթուն
Հսկողութեան
, Հաւանա -
բաբ մեր աղղային
կեանքի
կաղմալուՆ -
"՛՜էւր իրակս^
աղէէո մբ ղաոնաբ :
Հ Տաոաք »ի ղերբ, ոչ նուաղ
մեհ
եղաւ
իբ վեբքիկլ
շլ։ քանին
՛էե լ՛ քէն տասնամ եա -
կէն։ ^էեւ փոքբ հաւալէէվ,
բայց
՚էբժ -
էէլաբ պա յմ աննե բու
մէք , «Տ ա ռաք» բ նե -
ցոլկ
Հանգիսացալ
յուս ալք՛է ւահ
Հէէէլինե–
բուն եւ արթուն
էսո աքնռբգ
ամէն
կար
ւլի
վաանղ աւէէր աղղե ց ութ
իւնն եր ու ենթէէւկա
յ
չուաբաքէ
ւլան ւլո լահ^էե բ ո ւ Համար :
Գժուար ել անկարելի է այս մէկ քանի
աալեբով
նեբկա յացնել
«Տառաք»ր ;
Այն
իրռւլութիւնր
, որ այս
երեսուն
տարուան
լ^ւթացքին
Փարիւլի
մէք
բաէլմսէ–
թ ի լ թեբթեր
սէււնկի
նմ ան
բուստն եւ
չոբցան
, էսկ «Տառաք»ր կբ մնտյ
միչտ
կենսունակ
, անվիճելի
ապացոյց
մբն է
թերթին
էէւնեցաքէ արժէքին
:
իսկ երբ նկատի
էէւտնենանք , որ
՚քաւշ -
թաշիսաբՀի
մէք «& առաք»ր
Պ"ս
թբն է ՛քե բ
« Հայրենիք
՚»ի Հետ էսմենաշատ
սպառ -
է1է.էսհ թերթն է , կրնշանակէ թէ Գաք-
Նակցակտն
<ք.Տառաք»ր արժանի
օրղաննե -
՚ րէն մէկն է Հ՛ Տ • Գա^ակցութեան
եւ
աղատատենչ
եւ Հայբենասէբ
մեր բազ -
մութիւններու
Համաբ :
ՎստաՀ
եմ , որ սւսկէ ետքն ալ«Տաո •սք՛^
աւելի քան պիտի
ԲԼԼ՛"
յ
արժանի
յաքոբղբ
Թէֆլէղէ
է
Կաբնոյ եւ
Երեւանէ
էր
նախոբգներոլն
, եւ. պէտէ
րլլաք
մէչտ
Հպարտ ու աբիխօսնակր
Հ . Տ • Գաչ -
նակցութեան
, ի ի^գիր
Հայկ.
Գատի
պայքարին
յւսդթա՜նակին
:
Վաբձքղ
գս1լաբ
սիրելիէ
«Տաոաք»
Ս. ՏԷՐ
ՒՈՎՄԱԱԵԱՆ
Հռոմ գացի եւ պապր տեսայ
, եւ ան -
շոլշա ոբ ասի աո.սէւ1ւլութիլ^ւ
մբ^ւ է այ
ցելուին
Համաբ ; Բայց
ւսՀա երեք օրէ ի
վեր
Փարի՛լ եմ եւղեռ չտեսայ
Հ՛՛՛յ խմ -
բա ւլբ ութեան
պապր
մեր Շէուարչ/է է
Վսէէլյ։ երբ Լիբտնան
գառնամ
, թնչ պսի"
տաս իսան պիտի տամ այն բազմաթիւ
բ–~՜
1լերնելաւս
"բււնք
պիտի գան ինձմէ տե–
՛լե կութիւննե բ ոլւլելոլ
«Տէ1էռէ"ք»ի
տանու–
աէրի
մասին։
Փւււն քերով
բաբեւնեբ բե - •.
բամ
ե՚ք Հայ լլւաւլ րոլթե՚ո՚ն–
փաբէէսի
մ շտ -
էէէբթուն
էւլտ~,ա"լանին
, եւ
էւրէւվ՝է՚ետեւ
Հէսրուստ
չեմ ոբ կարենամ
ոէւկի պսակ
մբ
արտախուրել
«Տ"՚ռաք՝»ի
իէմբտէլբէ
ւիաւէ–
տ է է
՚ 1 լ ա ւ ո բ
ճակտին
շուրք, ե" յււ՚նւււն
«Տա–
ոաք»ի
բնթեբւլալներ՚ււն
, իբԼն
կ՝րնհայեմ
ակոււք|ւտ
էոիտ՚լ՚ւոբ,
քանի
ււր
Շ՚՚՚՚՚՚՚բչ
Մ իոաքեան
իք՛ քունն
ւէլ Հանէլիոտն ալ ղո–
Հէէէքէ է իբ ասսլաբէղին
, եւ սւսի՝ իր
թարւք
ե բ իտա
ս է" բ՛լ ո ւթեն
էն ի վե բ : Ախ իցիւ թէ
էբ **րինակբ վարակի
չ
րլլաք
Ե՛գ. ՏԱՐՕՆԵԱՆ
30 Օգոստոս 1950
..
*
**
Թ՛էեւ տասներե ք տարի
յետո
յ նիլթ՚ս -
կան
յառաքղիմ
էււթ իւն
չտեսայ,
բա քց
թերթին
լնթեբցէէէ^էեբուն
թիւբ
մեքէ ու-
բաիսւււթիւն կր պատճ՚առէ
• Այս կբ փաս -
աէ Եւբոպայի
Հայէււթեան
կապբ
«Տա -
ոաք»ին, կբ Հաստ՚է՚տէ
մեր Հալաաքբ ա -
նէէբ ւլեկբ ձեռքե բուն
մ էք ունեցոզին
Հսէն՛^
ղ էպ եւ /լ ր քաքտլեբէ
մեւլ մեր
յոյսերուն
մէք։
ՎԱՀԷ ԱԷԹԵԱՆ ,
Պէյբութ , 4 Նոյ . 1950
^
*
Փաբիղ
Հէսսնելուս
առա
քին
օրն իսկ
պւսբտականութիւնս
Հում աբեցի
ա
յցելել
Հայերին
կենղրռն
սիրելի
«6առսւք»ին է
Այս
անկեղհօբէն
եմ
ասոլմ
,
Հտյերիս
կենգբոն,
Հայեբիս,
որւ^ք կ՝ապբին
բնգ–
Հանուր կապերով
, որոնք
թէեւ
Ափիւոքի
մէք,
բայց
չեն
մ սոսկայ ոբմենք
Հայերս
պիտի ապրինք
մ էւ րնգՀաՆուր
Հտյկտկան
միութեան
մէք։
Ուրիշ
է ^ ՚ չ բ կբ
ղառնայ
Փ՚սբիդ
Հ՛"յոէ-թեան
Հռղեւոբ
կենգրոնն
Fonds A.R.A.M
