HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 554

€.6
Ա/հԱՋ »
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
խոըՀւ՚գաբանյլ
քը–
լէսւրէլեւք
օլ՚կնք
մբ , ււբ իւաւունք
1լէ,լւոսւյ
նախւսղւսՀ
ԱյւԱՐւՀսսււբբի
, եբեք տաբ ֊
ուան Համաբ,
մաքսային
աուբք1
՚բբ
ի^ե ~
•յնԼլ,
աբաաքին
աււեւաուբին
՚ԷԱ՚չ՚քլ
ա՛"
լու.
Համաչւ
։
ԺԸՆԵԻԻ
մէշ ՚լումաբսւեչվ՚ք
Լ"1՚ս
վ
՚"բ–
չասլե անե բու
մո՛լո ՛Լէն չլւշա՚ւ՛
ի ն
,
Գեբմա -
նիոյ վաբչապեաբ
Հոն սչիաի գտնուի
Հաբ՜
ձակ
՚՚ւբ
՚չԼւ
Համ
՚սբ» : 1'չ՚՚ս՚լե
/չնե
բ բ
Հաւա -
ն՚ո/չան
կբ
գտնեն ոբ Աաբնաուբբ
անպա
չ —
աօն
ե ւ
աոաշին
աեււա/լւլութ-իւն՝
մբ ոլնե -
նայ այնտեգ
• Ա Լ՛ութեան
վաբչապետ
Ո ո ւլ/չան
ին ի
Հեա :
ԱՆԳԼԻՈՑ
քարավւի
աչԼսաաաւոբութեան
գո
չ
՚հ-ագուլին
Համաբ ալ բանա
՛լ
ութ իւն -
նեբ սկսան
–.կբ յուսաւլոլի
ոբ չուաով
կաբ–
՚լ
՚սէլբութիւն
մբ պիտի
բԱ՛"յ
՝•
ՎՐԻՊԱԿ—
Պ. Աբչ՚սմ
իյոն
՚լ/լ
՚սբեանի
յ
Օ
՛ԷՈւահ Լ՛ն եբկլ՚ոլ՚գ
մասԼւն մէշ,
Հհ) • Հա -
յաստանի
/չտ
՚ւավա
բութիւնբ)
չոլ՚եքչաբ
թի
15
Յունիս
, լսյս աեսահ՜
ե ն
կար
՚լ
մբ
ա պւս ՛ԷԲ
ա
/լան
վբ Լւ
պ ա
/լն
ե
ր :
Ա. սիւնակ.
Արմենակ
Շէւիորեան
/չաբգալ
Հ^է/չոյեան :
՚է,երււիււեան՛
ՈաԼսչի
Նեբսիսեան
•.
Անդրանիկ օաշին -
եան՛
Ան՚լբանի
ՇաՀինեան :
ր. սիւնակ. -
Գէորգիյ իադահեանց՛
գ. Բագամ/,ան,յ :
Աբովինով՝
Աբութինո՚Լ։
»ւԱՍՊՈհՐԱ.ԿԱՆԻ 40ԱՄ՚եԱԿԸ
ՏկԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Ապչւիչեան
Հեր "սամ արտին
4Տ)տմ
Լայ
տօն
ա
կա
ա ՚ " բ
" ւթ Լ՛ ւն բ
ա
յս
կի րա/չի
,
սովո–
բա
/չան
զբօսավա
յ բ բ
լ
աոաւօաէն
մ
ինչեւ
ուչ
երե
/չոյ
Կբ նաԼո՚սգաՀԷ
եւ /չբ
բանաթօս՚է՝
ՈԱՏԱՆԻԿ
ՄԻԶՐՈՅԵԱՆ
Գե
՛էա
րուե ստ՛"
/չան
բ
՚ ս մ ի ն ,
Հայկա/չա՚յ,
եբ
՚էերս՚Լ
, արտասանութիւններով
եւ
պ ա -
բերով;
Զանաղան անակնկալներ , ՃԱ|Ն պիւֆէ :
կ Բ ՀրաւԼւրուԼ՛
Տ էսԼ
՚նի
ե ւ չլ
՚շա կան
երու
Հ ա
ս ա
րա/չութիւնբ
,
ա
յս
՛չ եղե՜
ցԼ՛կ տօնա -
կաաարէքլթեան
;
Անձրեւի պարագային Յունիս 26ին :
ԱՄԱՎ.ԵՐՋհ ձՍՆԴԷՍ
ՎԵԷՆԻ
ՄԷՋ
Ֆ • Կ • հյս՚չի
՚էոչրոցնեբու
տաբեվերշի՛
Հ՚ոնգէսբ
այս կիրս՛/լի
կէոօրէ
՚է/՚բշ,
մամբ
Յին, Սէրքլը Կաթռլիքի մէջ :
Գե գարսլեստա/չան
ճոԼս բաժին
,
Դ ՚ ՚ 1 Բ
" Յ Ի
աչա/լե
բաՍե
լ։
ուՂէ
՚՚՚քմէ
, ՚չանա՚լան
անա —
1լն/չաչնեբ %
Կբ
Հչ՚՚սւիրենք
ՎԼ/էնաՀայ
գաղութբ ;
Հան՛էէ
սին
բնթ՚սւլքԼ
՚ն
Հ անՀ
անա
/չութիւն
Դ ո ե ՚ չ ի պի
՛աԼ։
չունենայ
:
Ասւտքը աղաա է :
ՖՐ. Կ– Ւ՚ԱձՒ ՕԴՍՓՈՒ՚ՈհԹԵՍՆ
ԿԱՑԱՆՒ
ՆԷՆՈՆ
ՃԱԱԱՐ
ԹԱՏեՐԱԿԱՆ ՆեՐԿՍՅՍՑՈհՍ՛
կագմա/չեբպուահ
Իսի լէ Մ՚՚՚֊լինսյի
ե -
/լե ՛չե
՛յիի
չինութեան
յանձնաԼ՚ւումբին
/լողմկ :
ՀովանաւոլաւՆթեամր Փարիղի Հայոց ե–
կեղեցիի վարչութեան :
Կ իբ՛"/լի՛,
26
Յ՚՚ւնիս
, կէսօրէ
՚Լել՚շ
Ժամբ
շ-ՅԾին,
Իսիի
քագաքապետ
"՛րանր
, Սալ
աէ Ֆէթին մէջ , 25 Ավրնիւ֊ Վի* 1>որ ՝թրէ–
ԱՕն ;
Կչ։
՛ս/.
ր
/չայ՛ս
ւլո
լի
Փարիէլեան
չրշանի
ֆր~
IIIIII էէ ՛ս
՝>
ա ,
Երի
ւտա
11111
ււււա
րէէա,յ թ
III
ւո I,
II111
թումբին
կ"է/մէ :
ՄՈԼՈՐԵԱԼ
ՃԱՄԲՈՐԳԸ
Եւ եօթանասուննոց վւեսացոււն
Լ/չ ատ •
մէկ ա ք՛՛ո ր) :
Կբ մասնա/չ,յին
3– Մկրաիչեան , Օր– Մ–
ժամկոչեան , 0 - Ֆընտքեան , ժ • Մելքոն–
եան. Պ– Պէրպէրեան :
^՚ե ւլա ր ու/, սաա էչան բաժ՜նին
/չչւ մասնաէլ—
ցին
ր. Ֆրնաքեան, Դ– Եանպէկե,տ)ն ,
ժ– Ուննեան ,
եսէլ, /լով/լւսսեան
"լար, Պ–
Պ.
0.
Ֆրնտբքեանէ
ե Պերճ
Պէրպէբեանէ։
Պիտի /լատա բուի
ե /լե՚լե ց Լ՛Լ՛ չԼ՛ն ութե
ակ,
յանձնաԼսումրի
էլոէլմէ նԼէւթա/լան
, րաբւէ -
յաէլան
Հաչոէ ե-ա՚՚ւութիւ՚ն
:
11ը հրաւիրուի իսի լէ Մուլինոյի եւ
շրջանի հասարակութիւնր անխաիր ներ -
Մ "՛՛ոքի
՚ոոմսեբու
ւէիներ ր՝
200 եւ 100
ֆր՚սնյւ
: Ա տանալու
Համ տր
գիմ
է, լ րսնձ -
նա Լս ում
րի
սւ ն էէ ա մն ե րուն՝
Ջ "՚ ՚" Լ՛ էլ է, ՛ոն ի
էէրճա րանբ , Եկեւլեցաչէն
Տի/ւնանց
Միու -
թեան
անգամուՀԼ՚ն/տրուն
, նաեւ
նէ։րէլ՛" -
(սէ՚ւ՚ք ւ"ն օրր
էլիչէն ;
Ճ՛՛Լ"
՚ւլիւֆէ
, ժէ"/ովրէլ էոկէոն
ւլ/ւնեբով
Հաէլոբ՚լ
. միշոց
֊
Մէր րՕ Մէ||ի ա՛ի -
սի, օթօպիւս 123, 190։
Մ– Մառաննեան
(Պոոտօ)
Տէր Նաղարէըհան
Տէր եւ Տիկին Պ– Աարղիսեան
Փավւաղեան ընտանիք
(Պբիւսէլ)
Տէր եւ Տիկին Ֆէրմա(ւեան
Տիկին •ք՚օնակէօղեաւն
Գում ար ՝
Ն "՚ Լ" " լ՛ ՛լ
՛լ ո ււք ա ր՝
2-000
1-000
1-000
15-000
1-000
500
20-500
1 –354 –876
ԸնէէՀ
՛է ոււյ աււ
1
–375 –376
26 ՅՈՅՆԻՍ
ԿՒՐԱԿհ (ՒՍՍԸ ՃՒ^Դ 16Ւն
ԱԱՄՈԻԷԼ
ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
պաբ՚էեւաբաչԼսութեան
ՀանգէսԼ՚ն
քլբ Հբա–
ւիրուին
հնոէլնեբբ եւ վարժաբա՚՚ւին
Հ՛ս -
մակիրնեբբ:
Կր ն՚սԼո՚ս՚լաՀԷ
եւ կր Լսօսի
(Ուսմանց
պետա/չ՚սն
լնգՀ
.
վերատեսուչ)
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱ
ԵԻ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
կաղմ
ակերպոլւսհ՝
Փարիղի
Հ՛սյ
Եկեղեցւոյ
կբօն
. Ընկե -
չ՚ա/չցութեան
Հ ո վէէէն աւո բահ ,
Ժան-
^1՚յ1՚1՛
՚^՚՚՚յ ՚էոլբ ոց՛ն ե բ ո
լ
Կրթ.
ՄաբմնԼւն
կողմէ
յ 18
3
"\ւնիս, Շաբաթ
ժամբ
20-30֊
ին , ֆրանսական
քաՀանանեբու
սրաՀին
մէշ
32 ոիւ Տանթօն, Կրէմլէն Պիսէթր =
Աբտասա՚նութԼ՚ւն
,երէէ եւն.,
ղպրոցի
ա չակե րաո
ւթե ան
/լուլմ է , առա
շնո րղո
լ -
թեաւքբ
իրենց
ուսուց
չին
Պ՛ ԽոՍրով Վշ -
տ1 ւնիի :
Փ՛"րիգ"՚Հայ
ւէերասաննեբր
կբ
ներկայացնեն
ԱԵԾԱՊԱՏԻԻ
ՄՈԻՐԱՑ -
ԿԱՆՆԵՐ ,
Պաբոնեանի
,
հիհաէլաչաբժ
ղաւե չար , մ ա սնա քլց ութեա բ ԱԻՐՈԻՀԻ
/՛ւ
ՏՐԳԱՏ
ՆաՆԵԱՆՆԵՐՈԻ։
Կր մասնակցին՝
նաեւ
Գ– Տէրվիշեօսն ,
է,. Պշտիկեան , Գր - Վահան , Ա - Գմրէթ -
եան :
Մուտքի
ղիներն են
200
եւ
150
ֆբ • •
Ս՜ՈՒՐԱՅ ՈհՍՈհՄՆՍՍԻՐԱՑԻ
Տէսի՛նի
էք
ասնաճԼււ՚էր
մեհ
ոչատրասաու–
թեամբ կր աօնէ «ՄՈԻՐԱՏԻ
ՕՐԸ» , ի յ ի –
չատակ
Աղղ • Հերոսին ;
Կիբակի,
Յսւնիս
՚շճին,
/լէսօրէ
վերշ ,
ժամբ
Յին Վիէնի
Աէրքլբ
Կաթոլիկ
չ ք ե ՚ լ
սրաՀին
մէշ..
-
Կբ իսօսի Պ. ԱՐԱԷՆ
ԱԻԻԶՄԷՃԵԱՆ
(վար–
չութեան
կողմէ) :
Կլւ բեէք աղրուի
խիստ
հ իհ ա էլա չա
րժ
ներկայացումբ՝
ՋԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ Ա%Ա ,
(երեք աբաբ)
, ւլե/լավա րութեամ
բ Պ.
Մի–
րինան օիրվա՚նեանի :
Յաբւլելի
Հա յ ր ե՛ն ա կի ցն ե ր ա յս եերկա -
յ՚սցումբ
եր/լու անգամ
նոյն
խումրի
/ լ " ղ –
մէ էսրէէէն յաշէէ ՛լո ՚.թե ՛սմ բ ՚ բեմ ագբ
ուահ է
Տէսին
, Փոն տբ Շ է բ Լ՛՛՛ի եւ իր գտահ
յա­
շո ղութ ենէն , քաշալերուահ
, Վ^իէնի մէշ
եւս տալ Հաճե/ի
օրուան մբյիչատակր
:
Մուտք 100 ֆրանք :
ՈհխՏԱԳՆԱՑՈհ^ՒհՆ ԴԷՊՒ ԼՈՏՐՏ
Նա իսա ՛չ՛ս Հ ութեամ
բ Գե բսլ • Հա յր կա -
րասլետ Ծ– Վ– ԱՄԱՏՈԻՆԻԻ։
(Աոաշ
Ֆլ՚ս՚նոաՀայ
կաթոէլԼ՛էլէն/,րուն) •
Տեղի կ՚ունենայ Օգոստոս 16-23։
Ար ձ ան ա ւչ չւ
II լ/է չէէ լ
Հ ա մ ա
ր
ւչվւ մել աեղ -
ւոյն
Հ՛՛՛յ
կաթէ
՛՛լ.
ժ" ՛ւ "՛Լ ր՛չ ս՛՛՛չ/՛ ՚" ^Լաբ ՜
ղապետներուն
ՄԻ՚հՉԵԻ ՅՈԻԼԻՍ 30 :
ձՍՅՍԾԷՍ ՊԱՏԱՐԱԳ
Այ՛է /լիր՛՛՛/լի՛
աււ՚՚՚ւօտ
ժամբ
10Լւն ,
Հայ–
Ր՛՛՛՛՛ք/• """/չ՛՛՛ն
սչասէաբագ
սչիաի
մաաու -
ց՛՛՛նէ՝
ՀԱՅՐ
կ. Ծ. Վ,ԱՐԳ.
ԱՄԱՏՈԻՆԻ
ոաշնոչւէէ Ֆբ • էլ ՛ս թ ո՛ք Լ՛ էլ է Համ՛ս լնվէէն) ։
^"՚բի՚/բԼ՛
"լ՛ս"՛՛ք ա էլան
Մ՚՚՚յչ՛
Եէլեւէեցիին
մէշ
~ ԻՐԵՐՕԳՆՈՒէԹԵԱՆ ԱԿՈՒՄԲ -
Հէէ րթ
III
էլան ւէւոս " խօս "ւթի
ւնր , ա յս եր–
կսւչաբթի
իրիկուն
ձամբ
ճիչւչ
*ձի՚ն ,
էր
•ք^ատէ
սրճարանին
վերնա յաբէլր,
մէթբօ
Բաաէի
ւլիմաւյ \
Կր
իէօսի
Պ՛
Յակոր Նաղարեան :
Նի՛ իք՝ «Արղի
Հայաստանի
տնաեսա/լան
կեէսնքր)^ ; (Գ . մաս–՝
ԳԼււէլաանաեսութԼււ–
հ՛) :
. Կսէքէհ Լէքնե բու վւո խանա/լութիւն
եւ Հա–
^/•/Լ՛ ան ա/լն/լ ա լն ե ր : Մ ուաքբ աղատ է ;
ԴՊՐՈՅԱՍԷՐ ՏԻԿ՚էւԱՆՑ ԸՆԿԵՐՈԻԹԵԱՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍԸ
1, Թ1. ժս քտւօքժ, Լօ ք(3|Ո0/
19, Յունիսին, ժամը 15էն 22,
Վարժարանին ընղարճակ սրսւ1ւներուն
եւ օդսւսուն պարաէղին մէ«
Կաւլմակերպի՚չ
յանձնււս Լսում րբ ամէ՛ե
ձ ի–
շոց
ձեոք աոահ է, որպէսղի
ներ/լս՚նեբբ
ուրախ
օր ՛քբ անցբնեն :
եՐԳ. նՈՒՍԳ. ՍՐ Տ ՍՍՍւՈհԹՒՒւ. ՊԱՐ
Վարժ արան
Լւն բաբ եէլամնե
րբ
յանձնա -
խում բին տբամաղրահ
է՛ն բաէլւքաթիւ
ալ՛ -
ժէք՚սւ՚՚լ՛
է Ս է ւ ա բ կ ա ւ ն ե լ ՛
,
ււրոնք պիտի
բամ–
նա ին ներկանեբոլն
Փ՚սբԼ՚՚լ/՚ան
չբշանի
Հայութիէնբ
Հնարա–
ւո րութԼ՚ւն
ոլիտԼէ ու՛եենա
յ ա յւլ օբր Հա -
ճէ։ լին մԼ՛ացնելու
օւլ տա էլա րին ;
X
ԳպրոցասէրԼէ
վարժարանԼւն
ամաւԼեբ–
շԼւ Հանղէս բ տեէլի պԼւտի ունենայ
3
Յու -
լիսին
1
Մ անրամ ասնութիլննքւր
ր յաէւս՚շիէլա
յին .
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ -
Գ֊ ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ
Շրշ - վար -
չ՚՚՚-թի՚-նբ
նէ,լ՚էչ
՚ւէ
յա ց ուց չա էլան
ձ "՚լ՚՚՚Լի
կբ
ՀբաւԼէբէ
բնէլեբն/էբբ
"՛յ՛՛
/լիր՚՚՚/Ա՛
աոաւօա
մամր
ձ^)ին Ա՛լ՛է. Տ^"ւն :
ՄԱ.ՐԱԷՅԼ
-
Հ . 6 - 9– -
«՝Բրիստափսր»
ենթ
"՛էչ"
՛ւ՛ի՛՛՛է Լ՛ն ւլէէէՀ .յ
է
՛՛լո վր այւ՛ չաբաքԺ
իրիկուն
, «.ԱՀարոնեան–^ ակումբբ.
կարե–՛
լոր
օրա էլա ր՛է ;
ԱԼՖՈՐՎԻԼ - Հ՛
8
-Գ. Ա–
ՄխնասեաՆ
ենթա/լոմիաէն
բնւէՀ . ժողովի կբ Հրաւի -
րէ րսլոր
բն/լեչւնեբր
"՛յս
" ւ ր բ ՚ ՚ ՚ թ
ժամր
՝21ին , հանօթ
Հաւաքատեղին
: կր Լսնէէրութ
>\ չ գ ա
է գ ա
Հ
/ւււ՛՛՛լ
ՇԲԵ%
ԳԱՇՏԱՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
ՆաԼսաձեոնութեամր
Համա—Ջսւրսանճա–
էէի
Հայր
. Ա իութեան •
Կիրակի, Յունիս 19ին ամրողջ օրը
Թոուա Լիւք, Ռէսթորան տէ Կոօթ Մօ -
նար
Հ՚սնբահ
անօթ
օգա
սուն եւ
էնղարձակ
պարաէղին
մէշ ;
կբ նախաէէաՀԷ Ա.
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
կր խօսի
կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Առաւօտուն
պուլի
մրցում ; Պուլ
ունե–
ցողն եր էն կբ խնղրուի
մ Լւա սիւն բերել ;
Գեղարուեստական
բնտԼւչւ Լէլ ճոխ բաժին
:
Եր՚չ֊
,աբտասանութիւն
, նուաղ ; ան,ս -
կրնկալնեբ
Հա յկ
. եւ եւրոպական
սլա -
բեր : Հա յկ
. պաբերբ փող ու թմ րուկով :
ճոԼո պիւֆէ
, չամփուբէէ՚է
Լսոբովահ
(չիչ
քէպապ)
Մուտքբ աղատ է ;
ԾԱՆՕԹ
Առնել
7
թ ի լ
Հանբակտռքբ
եւ
իշնել
վեբշաւո
րութեան
,
Շէ Մսաէն ,
Ռութ տէ ՚Րլիվ :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Կիրակի,
Յունիս
շ^ին։
Կէսէլմա/չերպուահ
Հայ Արիներու
Աիոլ–՛^
թեան,
Փարիղի
չբշանի
,
Առնուվիլի
Շ՚սւիլԼ՛ եւ Փարիղի
մասնաճ Լւււլե բ ուն
/լոգ–\
մէ ՚.
էքուանի անտստ-ին
մէշ
ման րամ աս՚նսլթի
ւններ բ յաշորգով
• 3
ԿՐԸՆՈՊԼԸ.֊
Հ.
3
-Գ.
«Եօթնեղբայբ–
եան–» ենթաԼլււմիէոէին
բն՚լՀ • ժոէլովբ այս
չարաթ , ժամբ
2,1 ին , ՚լսլբոցի
սր՚էւՀին
մէշ : Կ րԼսն՚լրուի
րնկեբնեբէն.
ձ
չղա էգա
Հ
ււււ՛՛՛ւ ••
ԿԱՊ • իքԱԶԻ Իթալիի
մասնաճիւէլբ
բնէէՀ .
Ժոէլովի կբ ՀրալԼէրէ
րն Լլե բուՀ Լէներ բ , այւէ
չաբէսթ , /լէսօրէ
՛Լե բշ ժամբ
՚2,Լ՚ն , ժան -
թիյԼ՚ի
Դ՚՚ԼԲ՚՚ցԻ՛՛՛
"բս՚Հր : Հանէէէսի
աե՚լե -
էլա տ ուո ւթ Լէւն ;
ՓԱՐԻԶ–
Տ՚՚՚րօն
Տուրուբերանի
Հայր.
Մ իութեան
րնգՀ
. մոէլովբ ա յս ԼլիրաԼչԼէ ,
կէսօրէ
՚Լերշ,
ժամր
՜Լօ Լ՛ն , Փլաս տ՝ԻթէԱ -
լի, քաֆէ
0 ՚Րլէր տը Լիւնի
վերնա յարկր՛.
յօ Լ՛սա կա ր ե ւո ր օրակալ՚՚լ. •.Կր Լսնղրուի բո–
էէւր Հայրենակիցներէն
ներ/լայ
էլտնոլիլ
ԱԵԲ. ՄՈԻՐԱՏ
ՈԻԱ.ի Համար ԲԱՑԱ -
Ռ1
՚Կ
/լար եւո բութ Լււն ունեցող
ձեոնա
չ՚Լչի
մր առթիլ
, իր էէոբհօն եւ պատուոյ ան --
ղա՚քներր
ԱՏԻՊՈՀԱԲԱՐ
բնղՀ - ժողո
,լի
Լլր :
Հբաւիւրուին
այս էչիրակԼ՛ , կէսօրէ
՚Լեր^^
ժամր
չորսԼէն , իսիի
ԽբԼ՚մեան
ղ՚ղր"3ր
(^՚,
Ռիւ աը լա Տէֆանս) :
ԿԻԼԻԿԵԱՆ
ԸնղՀ.
Միութեան
անղամ եւ
սչ անղամ
րոլոչւ
Կ ի լԼւ էլեց Լ՛ներ ր կբ Հրա -
ւիրուին
էէր էլււ ւչա չ՚.թի
ք,բեէչոյ
ժամբ
8
•30–
ին , Բաֆէ
Ո՚եժանի
վերնա յարկր կարե -
ւոր
ԼսորՀբէէակցոլթեան
մբ Հւսմար ;
ՀԱՅ
ՀԱՄԱԼ •
ԵՐԻՏԱԱԱՐ՜ԳՆԵՐՈԻ
Հեր թաէլան գաստԼսօս
ութ
իւնր
այսօր
ուր–
բաթ,
ժամբ
ճիչւլ 21ին , Աղգ՛
Տունր։ Ա
ր֊
րաՀբ պիէոԼէ փաէչուի
ժամ բ 2^ին , կբ Լսն՚է–
բո՛–Լ՛ ՃչգապաՀ
րւլտլ ;
է՚սէսա իէօս Րժիչկ
ժ. ՄԵՏԱԲԱԵԱՆ /^՚–
Պ. ԱՐՄԱՆ
ԻՆՃԻՃԵԱՆ
:
Նիւթբ
Ալպէլւ ԱյԹ^թայ^՝ ^աըդր, ղի–
տունր եւ փիլիսոֆան :
Մ ուաքր
աղա՚ո է :
1աք. ձ^^x€տ -
46,
1էԱ6 աշհտք, Բօէ
՜էտ
(9՛)
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՏՔԵԴ,
ԵէԱՆԱԿԻ
ՓԱԿՄԱՆ
ԱՌԹԻԻ
ՕաՏ1\1ճ ււՕՃ^, 65,
11ս6 Տօօհտշհօս&րէ
( ա ( ^ օ ;
ճոV^^տ,
ՏԱէն&տ
շէ
Շռճ&է)
ԵՐԵ-ՐՇԱՐԹԻ ԵՐԵԿՈՅ, ՅՈԻՆԻՍ 21ԻՆ ԺԱՄԸ ՃԻՇԳ 9ԻՆ
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ԶՈԻԱՐԹ ԵԻ ՇԷՆՇՈՂ
ՕՓԷՐԷԹ
Ա Ր Շ Ի Ն Մ Ա Լ Ա Լ Ա Ն
Չորս արարուած
Բացառիկ
մասնա/լց
ութ եամբ՝
ՏԻԿԻՆ
ԼԷՅԼԱ
եԱՆԳԱՄԻՐՕՖ
ՏԻԿ. Ա. ՆՇԱՆԵԱՆ
(Իէալա)
Տիկ. ԲՆԱՐ ԱԶՆԱԻՈՐԵԱՆ
(Թելի)
ՏԻԿ՛ ԲԱՋԱՅՐ
(ԳիւլճօրաՀ)
ՄԻՇԱ ԱԶԱՆԱԻՈՐԵԱՆ
(Ասկեար)
Ն՛ ՊՇՏԻԿԵԱՆ
(՚Լելի)
գ. ՏԷՐՎԻՇԵԱՆ
(Աիլլէյման)
Թառիէէթ
ԱԷՅՐԱՆ
ԱՐՏԱՇԷԱ
ԳՄՐԷԹԵԱՆ
(Աուլթան
Բէկ)
Փրօֆ.
ԱՊԱՇԻՑԷԻ
աչաԼլերտնեբով
կաղմոլահ
վբ՚սցաԼչան
պաբախումբի
մէշ
ԷԼԷՆ ԵԻ ԿԻ
ԿԷԼԱՇՎԻԼԻ
ԺողուԼր ղական
ւչ Լ՛նե չ՛ուԼ , ւք ուաքի
տոմս
/՚ րսւն
մ Լ՚ս՚Լլ
էչ/՛ գրոնա աեղին
՚
Գրատուն
Հ.
Րալուեան՝ 43 Ռիւ Ռիշէ
Փարիղ (9)
ՀՐԱՊԱՐԱԿ ԵԼԱԻ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԵԻ ԿՈՎԿԱՍԵԱՆ ՏՈՀՄԻԿ
ԵՐԱԺՇՏՈԻԹԵԱՆ
Մեծաղոյն սկաւաոակը
1)ւտզս6 ^օոէ^6բօ^ոէ-Vօ^ս6 1Վօ 20.103
Աոաջին անղամ րլլալով
16 կաոր մէկ սկաւաոակի վրայ , 45
վ՚սյրկեանի
աեւոէլւէւթեամբ
(Երեւան
, Եայլի
, թաթսւրաԼչան
պար , Ալաղես՚ղ
, Աղրսչէյճան
, Ն ՛ս ՛չ՛՛չ ՚" ր , Պի-
չիրի,
Գերինեչւու
երղ, Կաքալիկ,
Ե՚՚՚րօ
շան,
՚Բա՚նաւքեո
, Արեւելեան
սլար ,
%ա յթա
լ՛էքա, Բիղ նման,
Լէւլկինրա) ..
Նուագախումր եւ խմրերղ
Ոյ.Լլավարութեամր
ԱՐԱ ՊԱՐԹԵԻԵԱՆԻ
(Գին
2600
ֆրանք)
ԴՒԱԵԼ
ո տ։€01էօ
Տ110Ր
36, 11ս6 ժ6 աօտշօս ^&^^տ 8 6 տ 6
Լ Ց
Տօւէ6 &սx 1)1տգս6տ, 4, 11ս6 ժս
Բ Ր Ց ^ Օ Ո
Բո՚որ
երաժչտաԼլան
.ոուներու
ւքօա
ի՚՚՚չ"Լէ"
՚ ^ " ՚ ե ՛ Ալ"–
Պ՚սրթեւեանի
՚ ՚ -
14, 11Ա6 ՐՔէւէ, 161. Ք01. 92-22
Fonds A.R.A.M
1...,544,545,546,547,548,549,550,551,552,553 555,556,557,558,559,560,561,562,563,564,...598
Powered by FlippingBook