<6ԱՌԱՋ>
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
սուղանավ.
մքլ մկ1 սլայ
֊
թում
մյլ աԼէԱւ ունեւյահ–
Ալլ՚"լ՚"է,
ս1չււաս
վնկւէմէլ
: Մւլւոնուսւհ
քււան
նաււուլէւԼ–
չւէ՚ե Լօթլչ
յաջողեւլան
աւլաաէլ
:
Հա1լաո.ակ
թավւուահ
ջաՆքերոլն
, 1 3
Հալէ
մ՚հացէն
ւէւակ
է։ւ ւյէ կէւ ե լ։ ո լ. մէջ ;
ՆԱՐ
ՏԷԼՀԻԻ
լաւաաԼղԼակ
չլվանակ
֊
էւԼրոլկյ Համաձա
յէւ , եթէ
շէւն Լ ւամ ե լւ է կեան
րանա
կէք ու էժէ
ւնն ել։ ու
հ՜րաւլէ լւլլ ձաէւ ալէ ,
Փեքէն
վճռահ– կ է ՛լէ՛ն ամէ՛ն էնչէ
ղրաւել
3
)որ՛^
է
՚ղաե
:
ՀԱՐՈԻԸՐՏ
Համ՚ոլսարանէն
մէչ ճառ
մր
էոօս ե լ՛՛վ
Գերձ՚անէ՚ո
յ վար չասլեա
ր
յա
յա
-;
նեւլ
թ է Գե րմ անէա
Հաւաաարէմ
էղէ ս՛է ^
մ՜եւոյ էորեւմուէոքէւ
Հեա
կնլւէւէհ ՛է՛"չէնք
-
ներուն,
եւ աւե
լւլ
՛է
ււլ՝ «ԱսլաՀ
Ոէէ՛է
ւթե Աէն ոչ
մէկ
գրութիւն
կրնայ
էսսէէլւէէ էլսւթ
էէ
ւնր
ււլա Հ սլան ե լ , եթէ
Հէոմ
էս
շէս
էո
լ՛Հ՛" յէն Հակա–
կէէւէէ
էոակ էլէնէէէթաէէութէւԱր
չէլ՚ս՚կանա
-
նսէյ » :
ԱԵԽԱՏԱՆ՚ՐԻ
Ըն՚լՀ
.
Գա^ակցութեէէ.ն
Համաէլէէւմէսլէր
վել՚ջաւլաւ
• «Փէւքրամ՚սս
-
նէէւթեան՜»
ներկա
յւէէլլ սւցս՚հ
ր՚սնսէձեւլչ
մերժուեցաւ
, եւ
յաջոգւէւթէէւք1ւ
էլւոան Յէր ՜՝
ր՚սշոնէ
մէէոքերր
էլէէրս Հաղէէրղէսհ
էէ՚^Ք
առջի
օր ՝.
ՃԱմՍձԳԱՅՒՆ ՄՇԱԿ– ԸէւԿեՐՈհԹեԱՆ
եհ
ՆՇԱՆ ՓԱԼՍՆՃեԱՆ ճեԱԱՐԱ\ւ»«Ն
ԸՆԳՀ– ԺՈԳՈՎ
ՆԻԱԻ ՄԷԶ
Նէ՚սէ՛ եւ
շլ՚ջաններ՚՚ւ
Հ՛սյ
Առաքելական
Եկե
՛լե
ց՚-Ո
յ կրօն
. Ըն կե
րա
կւլ ո լթ եան
աե
-
ղե կաաուութեէսն
րնէէ., . ժուլէէէէր աեղէ
սլէ
ւէ.
է ունենայ
10 Յունիււ, կիլւակի կէսօրէ
•Օերջ , ժաւքր 15^0
Աէոալէնէ
եկեղեցւոյ
ղ սլ ր ող է սրաՀր %
Կրօն
. Ըն կե ր ա կւլ
էէ
լ թ ե ա ն
ւէ՛ո ր չութէ
ւնր
կր Հրալէէրէ
էր ր՛՛լ՛՛ր
ս՚նղամ—ւոնգամու
-
Հէներր
նե րկա
յ էլանուէ
լ սո յն ժէււլսվէէն
;
Կրօճ . Ընկհր . ՎարչոՆբ֊իւն
էլՍՍՊՈՒՐՍԿՍՆԻ 40ԱՍ՚ԵԱԿԸ
ՏԷԱԻՆԻ ՄԷՋ
Աոլ րէլե ո
՛ն
Հերոսամ
արա
էն
40""^
եայ
աօնա
կաասէ
րութ
էւն
ր
" ՛ յ ս
կէր՚՚՚ԿԷ
^ սովո–
րական
ղրօսավայրր,
առաւօաէն
մէնչեւ
"ւշ երեկո
յ
:
Կր
նէէէ
էս ա՛լաՀ է եւ կր րան՛ս
թօս
է՝
ՈԱՏԱՆԻԿ
ՄԻԶՐՈՏԵԱՆ
Գե
էէա
րուե " աս՛
կո
՛ն րաժէն
,
Հ՚էւյկակա^
երէէերէէէէ,
սէ
լ
՚էո ։ո
Ա՛սնութ
էւնէւե լ՛ սւէ եւ սլա
—
է՛ եր ով
է
ԶսւնադաԸ անակնկալներ , նոշս պիւֆէ :
Կ Ր Հրաւէ րուէ Տէսէնէ
եւ
շրջականերու
Հա
սա
րէս
էլ ութ
էււն ր , այս
՚լե՚էեղէկ
աօնա —
կաաար՚՚ւթե՚սն
:
Անձրեւի պւարագային Յունիս 26ին :
ԻւՆՋՈՅ
-Ր
ԱՆԻԷՌԻ ՄԷՋ
1 4 9 Ե 1 Տ ,
ճ V ^ , Ժ ՚ Ճ Ր
§ ՚ 6 Ո է Օ Ա 1 1 ,
Ճ
.ՏՈ16Ր6Տ
3».
Կ՚Խ՚ոչէ
Անէէռ Պուա
•Ր
՚ոլսմ
՚ղէ
մաս^
նաճէււլր
կր կաւլմ ակե ր՛ղէ
է
՚՚նջոյք
մր ,
կէ
րակէ,
Տունէս
2ճէն , ժամր
1ԳԷ՚ն ,
է
նլլ -
էէլա սա
էւր ձե ՛ւն
ա /ւ
կէն՝
Հալէ սլէ
վտառէն
Ե՛է
՛էէ ճ ե
էՐէէէ
ր ՛սն
էն
մէջ սանէ
ձ՝ լ։
էոարեթո–
էակէն : Գեղարուեսաական
բաժէ՛ն
:
ճոթ
"ւ1"–ֆԿ եւ ղռվացուցէ
չնե
ր
մաաչելէ
դէներով
:
Մուտք(1 ազատ է ։
Ֆ– Կ՛
էէքԱՋԻ
Տէոէնէ
ղպրոցէն
Հոգա
-
բարձ"
ւթէ՛ւն
լ՛ չէա լ՛Հ
ա կա
լութե
ւււմր
սասէ -
ցահ
է Հեաեւեա/
ն
ո
ւէ ր
ա ՛ո
ո
է."
ւթ
է
ւե ե ե ր ր
էէպրսցէն
•
Պ՛ Աարէէէս
Ջ՚սէժէսլեանե
ա -
մ էէւսնէէլթեէսն
էսռթէլ՝
Պ • Գու ր՛լ էն
՛Րօ -
1..Ա 1է^էօ՚լե՛սն
Հէսւլար ֆրանք , Պ
• Աէ
։վ՝է •՛Լա–
էլա
րեան
( կէ՚քաՀա
յբր)
Հ
՛ո
՛լ
՛ս
ր
ֆրան ք ,
՝^1
՚հ. ՚ Հաւլո՛ րւս "լեա եան
Հււէւլւոր , Տէկէ–՛
Հ •
Գա
ս էէլա
ր ե
էէէն
500 ,
Պ
• Աէէէրւլէէէ
Ջ
"՚թ
՚"լեան
Հ աղա
ր ֆրէսնք,
Պ– ՅովՀ–
Զ
՚ոթ
՚սլե՚սն՝
Հաղար : րնղՀ
. էլումար
5500
ֆր ՚ ։
Պ՛ Պօղոս Տէր
Պօ՚լոսեանէ
մօր
է1՝էէւ
էէււէսն
առթէւ
վ
՛ււ
էւան հաղկեսլսակէ՝
Պ •
Մ էւ՛է ~
ճան
ք-էւրքճեան
(Լէոն)
1500
ֆր–,
Պ՛
Աարղէս
Ընարէկեան
(Աէն
Հյաձ՚էւն)
Հ
՛ս -
ղար,
Պ– Յակոր
Ռսւրէնեէէէն
(Լէէէն)
500,
Պ
՚ս
՚ւաււ՚սն
ե՚էբ
՚ս
յրներ՝
(Տէսէն)
2000 ,
Պ
• Ա
ար
էէէէւ
Աո աքե լեէսն
( Տէսէն
) Տ
՚էւէլէո
ր :
Ըւււէ^ •
ղ է։՚,ւք ՛էէ
ր՝ վեց
Հաւլէսր
ֆր՚սնլւ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 3– Գ– «Հալաս՚ոսէն
»
ենթակ
էէ մէ ս՛ էէ
՛ւ ՛ս շա՚սՀէսեէլէ ո ր
Յ՛" /ք՛ո
Յին, Ավրնիւ– ք՚օոօ. Փար աււ Շալէ, Սէն
Ժիւսյ) , Մարսէյլ:
Մ էէէ՛ս րէէէ ՛է՛՛ս սէւ ութ էւննեբբ
յ ա ջ ո բ ՚ լ ՚ ՚ վ
:
ՀԱՄԱԻւԱՐՐ. Հայր.
Մէ՚՚լթեան
Ա. Ան–
թ III էէէնէ
ձ՝ասն՛" ճ
էէ
՛ւէն
քլ ա շու ւս Հուն ղ է որ
Յուլէս
\4էն,
Հէ՚1"ւչ՚"րթէ
կէ"րէն
վերջ
,
Նս՚ճարեէսնին
օւլասուն
պարաէղէն՝
մէջ
Ֆ.
կ.
ԽԱՉԻ Մ՚"ք"էյւԻ
մ՚".ւնաճէ, ղէն
ր՚սցաո էկ
էլա շաաղնացոէ
թէւնր
Յ՛" լէս
Յին, դէպի էթան տր լա Պօնտ:
Մ ՛սն րամ ասէա, թէ, էէներր
րոջւււ՚ւլ "վ
:
ԺԶ– ՑԱ՚ԿԿ
Պետլասեան յւնտանիք
փ ալ) ու քեան
Ս– Ե–
Ոմն
«(յաո՚աւջ»ի վարչութիւն
Ընդհ (քումաթ
7/ ՚"
էս " ր
էէ էլ ո լ ՛ք
՛ս բր ՝
20-000
5-000
5-000
1-000
10-000
41-000
809-700
Ը՝^
՛յււ՜է •
էւէէւ.է1էսււ
850 –700
ձԱՄ՛ԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հել՚թ՚՚՚կ՚՚՚ն
էլասաէէօսւււթէւնր
աեէլէ "//՚–
աէ
ունքէնայ
այս
ուրրաթ
ժամր
2
%էն ,
Աքլդ . Տան
մէջ :
Գաս
՛էէ էէէ
օս ՝ Ամ ե ր
էէ
քլա յէն նոր ժէէէմ աէւ ահ
Օր. ԱԻՐԱՆՈՅՇ
ՏԷՐ
ՄԱՆՈԻԷԼԵԱՆ
Նէլթր՝
« էյորազոյն շարժու\քներր հ ա յ
կական երաժշտուրեան մ է ջ » ։
Գասաթօսութէւնր
պէաէ էլաաա րուէ ե -
բաժ շաա էլան ժապաւէններով
:
Մուէոքր աղաա
է •, Կբ էսնղրուէ
ճչղա
-
սլաՀ րւլալ
;
ձՈԳԵ2.ԱՆԳԻՍՏ
՚Բօճասչէէչեան
, Ի ՛էնա տ
է
ո սեան ,
Եաղճեան
ել Մեսրագեան
րնաանէքներէ,
կր հանու
-
ցանեն
թէ Պոլէս
Հանգուցեալ
ՅԱԿՈՐ
1
/ՒՔԱՅէւեԱ1եՒ
մաՀուան
քառասունքէ
առթէլ,
ՀոգեՀան–
ղսաեան
պաշաօն պէաէ էլաաարուէ
" ՛ յ ս
կէր՚սկէ,
19
Յունէս,
Փարէղէ
Ա.
3"վՀ •
Մկրաէչ
եկեղեցւոյ
մէջ.,
Կր Հրալէրւււէն
Հ ան
էէս
ւց ե ա լէն
յէ չաա՛"–
էլր յարգող
բարեէլամներ
ր :
ՄՈՒՐԱՏ ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐԱՑԻ
Տ է
"է
՛էւ
է
մասնաճէւէէբ
մեհ պա աբա
"աու–
թեամր
էլբ աօնէ «ԱՈԻՐԱՏԻ
ՕՐԸ»
,
է
յէ–
չաս
՚ակ
Աղ՛է • Հերոսէն
:
Կէբաէլէ,
Յունէս
շ^էն, էլէոօրէ վերջ
,
ժամբ
Տէն Վէէնէ
Աէրքլբ
կաթււլէէլ
չքե՚լ
սրաՀէն
մէջ.
Կբ էսօսէ Պ. ԱՐԱԷՆ
ԱԻԻԶՄԷՃԵԱՆ
(վար–
չութեան
՛կողմէ)
;
Կք բեմաղբ
ոլէ
էսէւսա
հէհա՚լաչարժ
ներկայացումբ՝
ՋԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ
ԱՎԱ
,
(երեք արաբ) , ւլեկավարութեամբ
Պ՛
Մի*"
րինան օիրվա՚նեանի :
Մուտք 100 ֆրանք :
ձԱՅԱԾԷՍ ՊԱՏԱՐԱԳ
ՇհՅՐէՐ6Տհ ԱԷՋ
Այ"
կ/՚րաէլէ
առալօա
ժամբ
ԼՕԷն ,
Հայ–
րապեաաէլան պաաա բա՛լ պէաէ
մաաու
-
ցանէ
ՀԱՅՐ
կ. Ծ– ՎԱՐԳ–
ԱՄԱՏՈԻՆԻ
(Առաջնորւլ
Ֆք՛ • կաթոէլվէէլէ
Համայնքէն)
։
Շաբթրէ
սլ՚ոամաէլան
Աայր
Եկեղէ^ցէէն
մէջ
:
ՄՕՏԱԿԱՅ ԱՐՁԱԿՈՒՐԴՆԵՐՈՒ
Ա Ռ Թ հ Ի
ԼԱԻԱԳՈՅ՛Ն Ը՚սՏՐՈԻԹԵԱ՚ն ՄԸ ՀԱՄԱՐ
՛Նկաաի ունեէյէք ՄՈ՚նՏՈՐԻ սսւաջնա -
կարդ սլանդոկր՝
Ս Ա Ր Ս Ի Ր Ո Ն
Պուրպռւլի Շարլանի դեւլեցիկ րարձունքինւ
վրայ -.
Կրանտ Օթէլ տը օարլան
Զէ՚ր բնաէլութէաւէէ
րնթացքէն
կրնաք
" ՛ յ ՜
ցելել
նաեւ շրջաէլաներբ
Օ աթՕ
տր ՚Րօրա
Դգե՚սէլր
:
Այ"
րո լո ր էն
Համ ար լաւաւլ ո յն
րնւլ ու -
նէւ լութ
էւն
՛ք
ր վե րաորսՀսէ ահ է ձե ՛լէ ււե–
էէաէլանաաէր
Պ. ԱՐԱԷՆ
ՏԷՐ
ՅԱԿՈՐԵԱՆ–
ՑԵ ոլա չաօնէ ութե ան էլողմէ :
Պ– Տէր
Յ՚սկոբեանց
որւղէս
ֆոշօն
՜է աս
—
աւստսւթէւն
աէրլ։
հանօթ
է բսլւէր բուրէէ -
է։ սլա էոաէլ
մ
է
ո ւթ
է։
ւնն ե ր ո ւ :
- ԻՐԵՐՕԳՆՈՒԹԵԱՆ Ս^ԿՈՒՄԲ -
Հերթ։։՛
քչսւն էլւոս ս է։ւօէւ ո
լթէ
ւնր , աւս ե ր–
1լուչւս բթ
է
էւրէէլուն
ձամբ ճէչէէ \)էն ,
Լը
՛Րատէ
սրճարանէն
վեբնայարէլբ,
մէթրօ
՛Բաաէ
է
էլ էմ աց :
կր էէօոէ Պ–
Յակոր Նա((արեան :
Նէււթ՝ «Աբգէ
Հա լասաանէ
անաեսական
կեէոնքր՝»
։ (Գ - մսա՝
Գէւէլաանէոեսոլթէւ–
նլ՛)՝ : ՜
կ ա ր հ
է
ք ն էէ ր ո ւ
ւէ
ս
է՛
ւ" ն ՛ս էլու
թէ
էն եւ
Հ ա -
ճելէ ան 1՛։ էլն էլո՛լնէէ ր
՚. Մ
"ւ՚ոքբ
՚ող՚սա
է Հ
ԴՊՐՈՅԱՍԷՐ ՏԻԿ1ւԱՆՑ ԸՆԿԵՐՈԻԹեԱ՚Ն
ՏԱՐԵԿԱ՛Ն ԴԱօՏԱՀԱՆՌԷՍԸ
1, 81. Ժս հյօքժ, Լօ 1^
Յ
1ՈՇ/
19, Յունիսին, ժամը 15էն 22,
>Լսւրժարանին ընդարձակ սրսւււներսւն
եւ օդասուն պարաէւլին մէջ
կէէէ ՛լ՛ք "էէլել՚պէ
չ յանձն աէա
ււէ՛բբ
ա՛ք էն էէ՛է–
ջւէց ձեււք
սէէւ՚սհ է , ոբպէոէլէ
ն էէլ՛ էլ՚ոն ե ր ր
ուրախ
օր մր անցբնեն
;
եՐԳ, ՆՈհԱԳ, ԱՐՏԱՍԱւՈհԹհՏւ. ՊԱՐ
Վարժա
բան
էէն րարե էլա՛էէ։ էէ ր ր
յւսնձնա
-
խումբէն
արամ ա՛ււ՛ահ
են բա՛րք աթ էւ ար -
ժէքաւ՚էբ
առար1լաներ
, որոնք պէաէ
բաժ
նուէն
նե լ՛ էլանե բուն
յ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՇԲԵՎ
ԳԱՇՏԱՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեոնութեամբ
Համա-Ջարսանճա–
ղէ
Հայր.
Մէոէ
.թեան
:
կիրակի. Յունիս 19ին ամրոդջ օրը
Թոուա Լիւք, Ռէսթորան տէ կոօթ Մօ -
նար
Հ ան բահանօթ
օղասուն
եւ
բնղաբձակ
պարաէղէն
մէջ ;
Կբ նախագաՀԷ
Ա.
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
Կբ էսօսէ
կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Մուաքբ ազաա է •
ԾԱՆՕԹ
Առնել 7 թէ՛լ
Հ Աէն բ ա էլա ռք բ
եւ
էջնեչ
վերջաւորութեան
,
Շէ Մաոէն ,
Ռութ տէ
՚ք^լիվ :
ԿՒՐԱԿՒ 2 6 ՅՈՒ1ՒՍ ԿԷՍՕՐՈՒԱՆԷ
ՍԿՍեԱԼ
Սկաուտական դաշտսւ1ւանդէս, կադմա -
կերպուած Հայ Արիներու Միութեան Փա
րիղի շրջանի
Առնուվիլի մասնանիւղին
կողմէ :
Մասնա էլցո ւթեամբ
Փաբէւ՛լէ
եւ
Շաւէլէ
էսում բերուն
;
էքուանի անտաււիւլ մէջ :
Ակաուաական
էսաէլեբ եւ ղ՚ոնազ՚սն
գաշ–
տս՛ յէն ներէլա
յա ցումնե
ր ;
Ուտելիք եւ խմելիք ամրողջ օլւը , շատ
ոիւրամաաչելի ղիներով :
Հսէղորգս։1լց
. մէջ՚՚ցներ
.
Փորթ
աբ
լա
Շ ՚ ս ՚ է է լ է ն առնել
268
թէւ օթօսլէւսբ,
էքնել
էսփէրանս
կայարանբ
(էքուոէն)
, գաշաա–
Հ անգէսէն
վայրն՛ է :
«Ժէօ
տր Փօմ՛» (Ֆօռէ
տ՝ է քո լան
,
Փրէ
տէւ
Շաթօ)
։
Կէս
օրէն "կոեալ
առա^որղող
սկաուա–
նեբ պէտէ սպասեն
•
ւա՛բ. ձ
^^x6տ
-
46,
1էսբ.
^2^^/^6^,
Բռքէտ
(90
Հ-Յ-Գ–
ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ
Շրջ. վար
-
չութէւնբ
ներէլա յացուց չակա–,, ժոէլովէ. քլբ
Հրաւէրէ
րնէլերներբ
այս կէրէսէչէ
առաւօա
՚ք
՚ոմբ
աէն
Աէլ՛է– Տ՝սւն I
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ.
3–
Գ–
«ք՚րէստավսր»
ենթաէլոմէաէէն
րնէլՀ .ժուէովբ այս
չարաթ
էրիկուն
, «ԱՀա բււն եէէէն» աէլումբր
յ
կարե–
Լէէ
ր օրա էլա րւլ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ-Յ-Գ–
«Եօթնեղբայբ–
եոէէք» ենթա էլոմ
է
՜տէ էն րնգՀ • մոգովբ
այս
չաբւսթ
, ժամր
21 է։ն , ՚էպրոցէ
սրաՀէն
ձ՚էջ% Կ րէսնէչբուէ
րն էլէէրներ
ԷԿւ
ՃչղապաՀ
էւււ՛"է ••
ԿԱՊ
• ԽԱՋԻ Իթալէէ
մասնաճէււլբ
բնէլՀ .
ժււղովէ
էլբ Հրաւէրէ
րնէլեբուՀէներբ
, այս–
չոէբաթ
I
/լէսօրէ
վեչ
՚ջ
ժամբ 2էն ^ Ժան
-
թէ՚յէէ
՚է՚՚լՐ՚՚ղէ^
սրաՀր։
Հանէէէսէէ տեէէէէ -
էլւ՛է աուո ւթէ՛ւն
;
ՓԱՐԻԶ–
Տարօն
Տուրուբերանէ
Հայր ^
Մէութե՚սն
րնղՀ. մոգովբ
այս /լէբաէլէ
յ
էլէսօբէ վերջ, ժամբ 15էն , Փլ՚սս տԳթա
-
լի
.
ք՚"%է
0 ՝^լէր տր Լիւնի
վեբնայարէլբ:
Խէ՛ստ քլաբէէւոր օբաէլսւբղ
։Կբ էսնղրուէ
բո––
լււ ր Հայր1էնսէէլէւցնել՚էն
ներկ՛ս
յ էլտնուէլ
:
ՄԵՐ– ՄՈԻՐԱՏ
ՈԻԱէ
Համար ԲԱՑԱ
-
ՌԻԿ կար էէ լոր ութէ ւէէ ունեցող
ձեռնարկէ
մբ
առթէլ
,
էր ղորհօն
եւ պսւտուոյ
աէւ -
ղամներր ԱՏԻՊՈ\ԱԲԱՐ
բնգՀ • մողովէ
էլր
Հբաւէրուէն
այս
1լիր"՚/լի
,
/լէ"ոբէ
՚իերջ
ժ՚ոմբ
չորսին,
իսիի
Խրէմեան
ղպրոցր
(2
Ռ1ււ տր լա Տէֆանս) :
ԿԻԼԻԿԵԱՆ
ԸնգՀ
. Մէութեան
անղամ
եւ
՛ւչ անգամ
բ"լոր
Կ
է
քի/քեց ինե
րր կբ Հրա
-
ւիրուին
եբ/լուչաբթի
եբե/լոյ
ժամբ
8-30—
ին , Բաֆէ
Ո՚եժանէ
վերնայարէլբ
կարե
-
լոր խորՀբէէակցութէտան
մր Հաւքար
;
ՀԱՄԱԽԱՐԲ
- Հայր
. Միսւթ/֊՚ան
Աաբ
-
սէ յլի
մ էսսնսէճիււլիէէ
մէէէէովբ ա յս
/ԼԷ րա/լէ
առաւօա
ժամբ
9ին, 7 Պուլվ– տ ՚Աթէն,
Պար տիւ Կլոպի
սրաՀր
: Օրա/լարղ
•—
ԳսւչտաՀսէնւլէսի
էլա բ՛լ ա դր ութ
ի՛՛ն ,
բնթա–
ցի/լ Հարցեր
; Կբ Հրաւէբուէն
Պոմոնէ
ան -
դաւՐներն
ալ ներկայ
՚էտնուէէլ,
սոյն
կա
-
լ՚/էւոր
ժէ՚՚լո՚էին
:
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ
Մարսէ
յէ , Պուլվաբ
Օ՚ոաոյէ
Ա
.
Յակոթ
Եկեղեցւոյ
Կրն. Ըն/լել՚ակցութէւնր
՝ էր
ի/ոբէն
էլաւաէլցութէէւնբ
էլբ յայանէ
Տէր
ել
Տէէլէն
Զ՛" Ր ղ "՚ բ ե "՛էւն եր ո ւն , սլարաղանե
-
լ՛ուն,
էրենց
մօրբ
եւ մեհ մօբր
մաՀսւսւ՛^
աոթէււ
Ն՚՚յն
առթիւ
չէէոբՀսէէլ՚սլութռամր–
սաացահ
է Պ՛ Ա–
Խ՚՚՚լէկեանէ
փոէ
՚աե
հ""լ/լեսլս"՚/լէէ
Հ ա ղ "> ր ֆրանյէ
:
ա
ԹԱ Տ Ե Ր
1
ԵՂԱՆԱԿԻ ՓԱԿՄԱՆ
ԱՌԹԻՒ
ն ա Տ 1 \ 1
։ ճ
110X1՛, 65, 11ս6
I
^ օ ^ հ 6 ^ հ օ ս Զ ^ է
(Աաօ։ ճա€քտ,
6է ՕԱժ&է).
ԵՐԻք֊ՇԱՐԹԻ ԵՐԵԿՈՅ, ՅՈԻՆԻՍ 21Ի՚Ն
ԺԱՄԸ ՃԻՇԳ ՕԻՆ
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ԶՈՒԱՐԹ ԵԻ ՇԷՆՇՈՂ
ՕՓԷՐԷԹ
Ա Ր Շ Ի Ն
Մ Ա Լ
Ա Լ Ա Ն
Չորս արարուած
Բացառէկ
մ ա "նա
էլց ութեամ
բ՝
ՏԻԿԻՆ
ԼԷՅԼԱ
ԽԱՆԳԱՄԻՐՕՖ
ՏԻԿ– Ա. ՆՇԱՆԵԱՆ
(Խ"՚լա)
ՏԻԿ– ԲՆԱՐ ՛ԱԶՆԱԻՈՐԵԱՆ
(Թելվ.)^–
ՏԵԿ.
ԲԱՋԱՅՐ
(ԳէւլճօրաՀ)
ՄԻՇԱ ԱԶԱՆԱԻՈՐԵԱՆ
(Ա"/լե՚"ր)
Ն– ՊՇՏԻԿԵԱՆ
(Վելէ)
գ. ՏԷՐՎԻՇԵԱՆ
(Աիլլէյման)
Թ՚"ռի"թ
ԱԷՅՐԱՆ
ԱՐՏԱՇԷԱ
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
(Աուլթան
Բէկ),
Փրօֆ. ԱՊԱՇԻՑԷԻ
աչա/չել՚աներով
/լաղմուահ
վբացաէլան
սչարախումբի
մէջ
ԷԼԷՆ ԵՒ ԿԵ
ԿԷԼԱՇՎԻԼԻ
ժողո
էէր դա/լան
էլիներով,
մուաքէ
տոմսերուն
՛ք է՛աէլ
/լ/, ւէր ոնսւ տեղէն • -—
իրա աո ւն
Հ . Րալուեան՝
4 3
Ռիւ Ռիշէ
Փարիղ
( 9 )
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՄԵԵ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
Փոն
էոբ
Շէրէւէ
Աղ՚լ–
Մէութեան
նա -
էստձեռնսւթեամբ
եւ
մասնակցութեամբ
Վո
.լո.1սէ եւ Ռոմանէ
Ա.
Բէ.իէնէ/լեան
էժոէէո/է
բա էսում բէն , է նպաստ
Փոն
տբ
Շէրէ՛ւէ
եկեէէեցւոյ
չէ՛նութեան
•
20
Յո՚նէո
կէրակէ
կէ սօրէ եաք
Ժ
ա
ւք
բ
՝.\է
՚ն , 31"
նա
էլան
թէոա/է
րաորա Հր ( Շալ՚վէ՛–
յէօ)
; Աււաջէւն անէլամ
բլլալով
էսնսէմեալ
սլաարաո
էէէ
ութե
"էւք
բ
/լ բ ներ/լա
յաց
ոլէ։
Ա
.
3. Երէէյեանէ
«Խ՚ԼՃԻ
ԶՈՀԵՐ»
:
Ա՛՛յ՛՛
ղիղ՚որանութենէ
ա
՚ւնւււահ
էէ
՚լրեբ–
էլութիւն
, Հէնէլ արար
եւ
մէ
/լ սլաա/լեր
:
Ի-՚՚չ
՚՚ւէս
նւսեւ. ոլոլսա/լան
կեսէէւքէ
էէէոնուահ՜
է"է՛էէա
հ
է
՛հ աւլաչւո
րժ
՛լ"՛
է
ե չան
եր
<Հնարա–
միտ վարձակալը»,
«Իղնատ աղայի ա -
մուսնա րիւնը» ;
Մ՚՚՚՚ռբր
1()0
ֆր՚՚՚նք։
Տոձ՚ոերլ՛
/լր հաէս–
ուէւն
էէէէլր
չւ
,լթ
/,ան
սէնւէամնէ.րու
մօտ
եւ
նււյն
ք>րր /լիշէն
:
ԱՄԱՎ.ԵՐՋԻ ԲԱՆԴԷՍ
ՎԻկՆԻ
ՄկԶ
Ֆ • Կ - Խ՚ոչէէ
ղսլբոցնեբու
տարեէէերջէ–
Հանէէէսր
այս կիբ՚ոկի
կէ"՚*րէ
՚իերջ,
ժամբ
Յին, Սէրքլը Կաթոլիքի մէջ :
Գեղ"՛ րուե "տաէլան
ճ" խ բաժին
,
ղ՚ղր՚՚ղի
"I չաէլէ.րտե եբուն
էլողմ է , զանաղան
ա՛նա -
էլէէէլսէլնե բ ;
Կր Հրաւիրենք
ՎիէնաՀս՚յ
էլաղութր
:
Հան՛է է սին րէ։ թաց
քին
Հ ան Հան ա էլութ
իւն.
աեւլի ոլիաի
չոլէւենայ
:
Մուտքը աղատ է :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Վանեցի
Արսէն
Պար
-
թե ւէ.անի
ղ աւո, էլն է, րր , Աւ/ ա լն ի էէ լ
Ժի -
բայբ,
/լբ էէէնտոեն էրենց
Հօրե ւլբա յ ր բ , Ա–
րամ Պէսրթեւեանբ
, որ ժամանա/լէն
Փա
-
րի՛է հւ՛ ՚րոն՚ււէր
։Տեէլեկսւթիւն
ունեցող
֊
ներէն
կբ էւնէէրսլի
էմացնել
ԱղէԱտ
^^էն
.
Նիքի"
4 8 .
Աթէնք,
Յոլնասաաէւ
:
Fonds A.R.A.M
