ՕՐ ԱԹԵ ՐԹ–
ք՝0Ոժ6 6Ո 1925
161. :
86 - 60
Լ 6 ^)^^^^է6ս^ : ՏՕՏ. 1\11ՏՏՃՔ։1ճ1Տք
աԽշՍօո
6է
ձճաաւտէէԱէԽո :
32, Տ Ա Ք ԺՑ 7^^V
^տ^,
Շ.Շ
.Բ. ՐԱքէՏ
1678-63
Զ
.Շ
.Տ6ա6
376.286
ՐԱԺԱ1ւՈ ՐԴԱԳՐ 11ՒԹԻԻՆ
Ֆրանսա հւ գադութնհր աարէկան 3000 ֆ ր ՛ > վեցամս– 1600
Արտասահման տարհկ • 3500 ֆ բ ՚ կամ $ 10
հատը 12 ֆր ՚
ՋՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
15
ՅՈԻՆԻՍ
]VՏ^տ.^I^I;I)^
15 յ ս ւ Ւ ւ
1956
31ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ
7699
^1՛
Խմբագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ1,
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3110
ՖՐԻՏեՈՖ ՆԱնՍ էՆ
՝Բս/ոոչւգ գար ւսոաք
, 1930 ,
Ս "՛յիս
13–
ին , Լիւղաքերի
մէք
1լր
մեռնէր
Ն
"1
՚վեկիոյ
մեծ– ղաւակներէն
մ կ էլր Ֆրիաեոֆ
Նան–
սէն, որ նաեւ, մեր մեծ ու. անկեղծ
րարե -
կամներէն էբ ։
Օս^աբ բարեկամներ
շաա ունեցած
ենք
^
"՛մէն
"՛ղ՛ւէ
1
քագաքական
, գրական
, աբ -
ուեսաի
մարզերէն
Հ
՚քյանսէն
" ՛ յ ն հաղուա
~
գիւտ
անձեբէն
է ր՝ սր /չբնաբ
իր մէք իւբ -
տացնել այս բոլոր
մարղեբբ,
որովՀետեւ
Հեռաւոր
Համակրանքի
մշ վրայ չէբ Հիմ
նած
իր բարեկամութիւնբ
,
՚սյլ
մեր մս -
ղովուրգին
ու Հայբենիքին
ճանաչումին
վրայ •
ճ
՚ոնչւյած էր Հա յն ու Հա յաստանբ՝ ի -
րենց տառապանքին
մէք,
ինչսլէս
նաեւ
ի–
րենց
"՛՛ւ՛ւ ՚" յին , րնկե րա
յին , պաամ.ակս/ն
ու
մչակութային
արմէքներուն
մէք; Մէկ
իսօսքով^
ճանչւլած էր մեր
ժողովուրղբ՝
իբ
Հուլին ու Հողիին
մէք, սիրած էր ղալն
ել
միքաղղա
յին Ատեաններու
ներկա
յա -
ցուցած
անոր
օղնութեան
Հասնելու
ռն -.
Հրաժեչտոլթիլնբ
, ոչթէ իբբեւ
ողորմու
թիւն , այլ իրրեւ
խ՚լճի սլարտք
:
՝1յՈւիրւս–
կան
պա ր տ ա կան ո ւթ ի ւն
մ բ՝
"1՛" ձԲ՚"Ր
"՛Հ
"՛յլ
"՚նիւրաւուած
ժոզովուրգի
մբՀան -
գէսլ , որ իրաւունք
ունէր
աւելի
լուսա -
ւոր ճակատագրի
մր, կեանքի ու աչէսա ֊
տանքի
աւե
լի իսաւրսղ ու արժանավա
յել
պա
լմ աններու :
Հ՚՚՚յբ
բնգունակ
ժողովուրգ է ,
սւոեզծա–
ղ"րծ
"՛՛ւ՛լ,
Հին ղարերէն ի վեր եւ, Հա
կառակ
իր խազա՛յ
խառնուածքի՛ն
, անի -
րաւօրէն
զոՀ եւլած է ոճ րաղո րծն ե ր ու
մո–
լե ղ՛հ ութե ան , Ան, թէեւ
փ՛՛քր
ժողո վուբղ. ,
սակայն
աղա՛տատենչ
միչտ, իր
ոէՀերուն
աոաւելս՚գոյնւ^բ
մ
^,9%ւռ4լցահ–
է
-ք
՚^է^եե -
բու
մղած
ազատութեան
պայքարի՚ե
,
ինչ
պէս կբ յայտարարուէր
առաքին Մեծ Պա
աերազմ
ի օրերուն
;
Ալ
մասնակցած
էր
այնքս՚ն
ո ղեւո ր ութ
ե ամ բ
ւււ
Հաւատքւ՚վ ,
այնքան՛ առաա
արէււնո՚Լ ու անօրինսւկ
նր–
ւէ՚րու՚քուէ
, որ արժանացած
կր
«՚իոքրիկ
գ
ա չ
՚ 1 ւ ա 1 լ ի ց »
սլատուալսր
տէ՚տւքոսին ;
Աակա
յն , չուտով
մ ոռցուած էբ , ե նււ
յն–
ի"կ լքուած
տագնապի
ա. ողբե
րղ
ու.թեւսն
օրերուն :
Ա՛–
մոււցուած
էր , ամէնէն ա -
ոաք
, իր րարեկամներուն
, Մեծ ղա
1^/
–.՛լ -
կիցներուն
կողմէ
. • .
Հո՛լ
ի ով
վեՀանձն
՛ւււ
աւլ1ւ ուակա^ւ ,
7*"՛^՛—
սէն
, ՚1,որվե կի՛"
յէ՛
"՚ յ՛ւ
՛ւ
ա
ղա փարա սլա չա
ու աղնոլական
ղաւս՚կբ
, տեսած
էէ՛ " ՛ յ "
ամէնբ,
ղգացած էր ղործուած
անՀուն ու
անքաւելի
ան ի րա
ւո
ւթիլ1։
ր , տեսած
էլ՛ է՛բ
աչքերովն իսկ աչէսարՀացրիւ
Հա
լութեան
սւն չա ՛է՛ելէ։
ղժ բա էստ ո ւթիւն բ , եւ Ա՛լ
՛լե
բու
՚հաչ1
։ակ ցութեան
սե զւսնին
վրա
յ
գրած
Հա լութեան
օգնելու առա
9աբկ
- ծ ր՛ս ՛լ
իր
մ բ ։
Օ՚չնութեան
իր ծրա՚լրով,
\,անսէն կ՝ա -
ռաքարկէր
մասնաւոբ
Մ արմին
մ բ կաղ -
՚ ^ ^ Ի ք
՛՜ւ
՛ք
՚՝Ի^՚է
՚^Իւի"ն՛ տոլաբ
Հիմնագր–
լւամաէ , Հայասաանի
մէք ճաՀիքներբ
չ"բ–՜
ցնե՜լու եւ մա սնա
ւո ր ••• բա ր
Աարգար՚սպա—
աի ա՛նմ չակ գաշտավա
յրբ
ոռո՚լե լու Հա -
մար,
յեաոյ
Հոն փո էս։ս ՛լր ե լո ւ աշխար
-՚ււ– -
ցր
է՛ւ
Հա յ գա ղթ։ս
կ ։։։ն
ւլ՚սն՚լ
ւլւո
։ծնե ր ր , եւ
մ աււնո՚ւո
լ
։ա։։լէ։։
Ց " ՚ն ։։ւ
։ւ
՛ո ՛սն
՚ս։։լա՚ւտա -
նած
բաղմ ո ւթէււննե
րր ; Այս
առթիլ
յարա–
բեր՚՚ւթեան
մտած էր ան նաեւ
Հայ ւլ.աղ–
թականական
Փարիւլի
Տ ՛սն
ձն ։ս է։, ո
լ
մ
բին
էլ ՛ս ր ի։ չնե րուն , Պօ՚լո։։
"(յ"՛
պս՛ ր է՛ եւ
Լեւոն
ք^աչսւլե՚ոնի
Հեւո, որոնց երախաաղիտու
-
թեան ու քեք՚մ՚սղին
օժ՚ո՚հգակութե՚սն
ար–
ժւսն՚սց՚սծ
էր
, 1926/՛
վերքերբ
֊.
Իր այս մաբգասիրական
ծրաղիրր
չէբ
յաքողած
սակայն
, որո՚իՀետեւ
«վաքրիկ
զաչնակից–»ին
Մեծ բարեկամներբ
սակար–
կա՚ծ
էին եւ չէին կբցաքէ Հինգ
միլիոնբ
Հա յթ՛"
յթե
լ,
Հակ՚սո՚սկ
վե րա,լ ա րձում
ին
Համար
ե՛լած
էսոսաոււՈ՚երուն
. . .
Ն.սնսէնի
Ծր՚"ղրին
ձախողանքր,
եթէ
կբ նսեմացնէ
իր ժամ՚սնակի
կա՚լմակեր -
պութե՚սն
ղկմքբ, կր պայծառացնէ,
։ս ֊
ւելի կբ ր.սրձրացնէ
սակայն
իր Հեւչի՚նա -
կին
ր՚որոյական
կեր՚ղար՚՚՚նքր
վ՚րրե՛
/՞՛^՜
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊ–8ԵՐԸ&^
ՄՈՍԿՈԻՍ ԸՆԴՈԻՆԵՑ
ԵՐԵՔ Ս՚ԵԾԵՐՈԻՆ ձՐՍԻէՐԸ
•
<ՓԱԱ» ԳՈՐԾԱԿԱԼԱԻԹԻԻՆԸ
ԿԸ ք-ՆՆԱ ֊
ԳԱՏԷ
Մ.
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ինչսլէս
քււ
. Միութեան
արտաքին նա -
իսարաբ
Մոլոթով
Փարիղէն
անցին
առթիւ
Ղղ"՚9"՚–9"՛^ էր վարչապետ
Ֆոռի
, Աոս -
կուա պաչաօնապէս
կ՝րն։լոլնի
Ջոբս Ա՛ե -
ծերոլ
ժողովին
–^ամար Աբեւմուաքի
ա -
՚ւաքաբկբ
թսլ,սկանի
եւ վայբի
մասին •
Տոլլիս
18,
Ժբնեւի մկք; Աակայն
յուչա -
՚էԻր1Լ^ "Լ՛ յ՚՚՚նձնուեցալ
առքի
երեկոյ
եբեք
Մեծերուհ
, կբ ստոբագծէ
ժողովբ
3 — 1
օրերու
էէ էք չսաՀմանավ՚ա/լելոլ
–անՀբա -
ժեչտութիլնբ։
Այս մասին,
Ֆրանսա ,
Անգլիա
է,
լ
Ամերիկա
աբղէ
ն
ան "ւղղա
կի
պատասխան
մբ տուած
էին , պաաասէսէս–
նաէոոլ
ոէնձ՚Աաւէ։ ր ութեանց
բերնոէէ ; ՛Լար–
չասլետ
Ֆ՚՚՚ւ
, Ա
ԲՐ
էնթլ^էի
իսէլււ,
եւնէւյհ֊<
է՛սէլ
ն ՛սիլէս ՛լաՀ
ԱյզընՀաուբր
,
զրեթէ
\
նէէյնիմ ա՛ւա
յ՛ս
յ ւո ա ր ա ր ո ւթ
ի ւնն ե ր ո ւ
մ էք\
յա յտնած
էէ՛ն թէ եթէ անՀբաժեչտ
նբ –\
կատուի եւ ժողոէԼյ՚ն
աբղիլհքբ
անէլէ կա–
յ
Լսում
ունենայ
, կարելի է խօսաէլցութիւև–
\
ներբ քէսնի մբ Օր ե րէլա լ՚էսձ՚լե
լ
;
Ու
- յ
բեմն
էյրէւ ւէէ լթա սլէս ոչ մէէլ
՚լժուարոլ
-.
թիւն : Փէորիղի եւ Լ ոնտոնէւ
էւլ՛"չտօնական
չլ՛ ք՛՛՛նա էլնէ.ր ր ՚լոՀոլնաէլութէէւհ
էլբ յայտ -
նեն Ա ո ս էլւէ ւււ։ յ էէ ղ.րաէլէո
՝1։
սլա ւո ւս էէէս էս^էի՛ե
մասէւն,
է՛սէլ Ա • Նահանգներու
էսրտաքին
նախարար
Տրլբս
«.վերքապէս՛» րսած է ,
իմ անա լով
լուրր : Ա աէչա լն
ի՚ր"։։լե
էլ չրքա–
՝1։աէւնկ/քր ^յսէք մ.էա»աՀ^ա^ա.ք^է^^ քփկւք. *
նեն,
չայտնելով թէ պէտք է մեղմել չա -
փաղանցուած
լաւաաե՚ւ
ութ
իւննեբ
՚. Արգա
բեւ
,
հւ՛
Մ իութեան
յուչաւլրէէն
յէէէնձ՚եէէւ -
մէն
Հազիւ
քանի
մշ ժամ եաք
«թաս»
գործէոէլալութիւնբ
երկէսր
ղեկո
յց
մ
Ա
Հ բ–
բաաարէէէէլեց
ուր էսստօրէն
էլր քն՚հագէսա -
ուի
Մ • Նա
Հ ան ւլն ե ր ո լ քաղ՛" քա էլան ո ւթ իւ–՛
նբ է Տիրո՚լ
կս՚րծիքն
ա յն է թէ
Մո
"1լուա
կ՝"՚–գէ
՛ո էէէր ւս էլ ա րծ ո լթ
ի լնն ե ր էէէոեւլծել
Ա—
րեւմ տեէսն ճ էէէ է/ էէէ տ էէ պե
ւո ո ւթ ե՛՛ւն ց մ է՛քեւ ,
առ
նուաղն՝
ժ ո՛լւ՛ վին
անյսէքէէղ
ե լքի
՚^
Ր
պաաաս էէէէսնս՚տ ուո ւթի
ւնբ
ի յառա քաղ
ունէ
ճղել
Ուոչէ՚նկթրնի
վրայ։
Այսսլէս,
Խ •
Մի՚՚ւթի՚-նր
րնաւ պիտէւ
չրնղ ունէէ
ժոզով–
ներու
իբրեւ
Հիմ
արեւմ ուտքէ։
յա յւոա -
րարած
«ուժէէ
քւս ղաքա էլան Ո1–թիլն»ր
, էակ
Արեւելեան
Եւրոպայի
երկիրներու
էէլարա–
գան
որեւէ
էլասլ չի էլրնար ունենա
լ
ժողո
վին
մէք քննուելէ՚ք
Էս7ւգէ՛լ՛ն եր ուն
Հեա :
Յե՚ոոյ
զեէլոյ
ցր
էլր յարձ ՛ս կի Տրլրսի
՛քէկ
յայտարարութեան
վյւայ
.
«քւյ . Մի"ւ– ~
թ իւնբ սլէաք է ապացո
յցնեբ
էոս։ յ եր
յա յտնած
բէէէր էէ նսլաաակնե
րւււն
մ էսսին»
ել անպաէոչսւճ կբ գտնէ որ
Ուոչինկթբն
լ՚^՚-րքէ՛ չէ առած
Մոսկու՚ոյէ՛
թավւած
վեր––^
քիւ՛ ճիգեբբ
միքաղգա
յին
էլացութեան
բաբւոքման
Համար։
Արեւել.
Եւրոպայի
խնգիրբ առաք քչելով, երր «այգ
երէլիր -
՛՛՛երբ
իրե՚՚՚ց
կամքով
բնտբած են
իբենց
՛Լար չաձե
ւր , եւ ՛սղա աած չաՀաւլործոգ
-
նել՛ու տիրապեաութենէն
» ,
Ուոչէէեկթլ^
էլուղէ
աւելորղ
գժ՜ուա
ր։է
լթ
իւ՛ենե բ
յար։ււ–
ցանել
ժւււլսվէւն
բեթացքի՚հ
, մ ոռնա լւււէ ղի~
նաթափութեան
եւԶէւ՚հաստանի
ՄԱԿի ան
գամ ակց
էէ
ւթե
ան Հէ՛մնական
խ՛ե ւլի լ՛ն ե բ
ր ;
հէ ՚ Մ իութիւն
ր
էլր ւլատա՚ղարտկ
բանաէլ –~
ց ՛է
լթ
ի ւն՛ե ե ր բ անե
լի առաքչեււրգելու
ա
յս
՛է՛ո բձե բ
ր
,յամ
են՛ս յն էէկէղս անոնյ։
յ
՛էէ
ք
՛է
ւլւ՛ ւ–
թիլ
՚ե պիաի
չւլահեն
, ինչպէս
չեն
՚լտած
անցեա
լին : Գալով
մ իքազւլա
յէւն Համ ա յեա–
վաբութեան
գործունէութեան
,
գեկ՚՚յցբ
Հարց կուտա
յ Տ բլրս է՛
թէ
ի՞՛նչ
էլբ մ տածէ
«
մ իք՛ս ղ՛չա յին
ղրամ ատ
իբ ութեւսն »
՛Լ " ր–
ծունէութԼան
մէսսին ;
.
Աիութիւեբ
վերքե՜րս տուաւ
բազմաթիւ
ապացոյց
—
ներ
Աւստրիո
յ գա չինքբ ,
ղինաթաէիու–
թեսէն
ծրէս՚լիր
, ե ո ւկո էէլա ւե
լիս
ււր Հ ր
էէէո
յ ի՛հ
յար
աբե բութ եանց բա րւոքոլմ
բ , րա՛եաէլ -
ցութիւնւնել։
ճափոնի Հետ, Հրաւէր՝
վաբ–֊
չասլե՜տ
Ատլնս։։էւլ՚րէլ
եւն,
է՛ր
իսէլաէլան
՚իափաքեե
րուձ1է
մ
ասէ
՛ն
% Մ .• Նա Հանւլ
նեբսւ
Կր մնայ
ցոյց
ւոէէւլ ^չինարէսբ
ոգի»
մբ
մ
էէ -
ք ազգա
յին լարուած
էէիճաէլբ
բէէէրւոքելոլ
Համարյ
Իբոէ՚լե էլ՛նե բու
էչսւբծիքով,
՛սյ" յա լ։ւ
։էո -
րարութե՚սմ
բ Մ ոսկուա
կ՛՛ու՛լէ
ժողւ՚վէէն
օրակարգին
մասին
իր ղի՛րքր
սլ՛ս րւլե լ , եւ
յա յա՛հ ել աոաքուբնէ թէ ինչ էլա ր՛լի
՛լի -
չումնեբ
է
։լիտի չկաէոաբկ : Ամէն
էւլւո բա
ղ՛։։–
յի , Աան Ֆր՚ոնչիսկօ
գումարուելիք
ար -
՚ՈէՍքէէն
չո բս
նա իսա բւս բներու
ժուլո էէէէն
՛քէք
լո՚-րք
գժուարութիէնէնեբ
կբ նաէսա -
տեսոլին
, օրակաբգբ
մչաէլելոլ
աչխա -
էՈ"ւ1։ք1էե
բու
ր1
՚թացքին
: Զի էլս՚րծ՚՚ւէ՚ր
սա^
դ ՚"յ7է ո ր
վձր9ի
։՚ն պա՛գ
էէւ։
ղ ժ՜ո
ւււէ
բութէ՛
ւն -
նէ։ր վիժե ցնեն
չո րս վա բ չ՛ո պե տնե ր ու
ժո–
՚քովբ,
երթ բաւական
ւլժուարւււթիւ^ներէ
ետք է
Որ
ձեռր բերուած է յ՛ս
քո
ղո
ւթ
ի ւն ր
է
ԿI՛
յ Ի չե ղ՝^՛ են
ք
այստեղ
գէպքեբբ : Տաբուաե
սկիղբէն
, արեւմուտքէն
թէ
էէւրեւելքէե
պատա ոխանա
աոլ
։ոնձնէ1էւո րո ւթ իւննե ր ,
Աբր
Ուինսթբնի
։լ
I իէէէէ լո
ր ութ
եամ բ , Հան -
ղիէէլոււէ ի
մ բմ ասինրբին
յա
յ տ ա ր ա ր ո ւթ ի
ւն–
^եբ : Մ ա ւիէէ \(ՏԷ՚ն Արեւմ ուտքի
առւսքաբ–
էլր : Մ ՚ոյիո
Ղ^ին Մ ս՛՛կուա
կ՚՚բնղունէր
ժողովի
նսէոելոլ
սկզրւււէւքբ • Յունէիս վե —
ցին Երե^ Մեծերբ
քուչէսգրով
մբ էլբ
Հսէ~–
ղորգէին
վայրն
ու թոււէէկէս
^հբ - ԱՀա շւս -
բ"։թ
մբ ետ,/ք ,
Խ
•
Միութեան
գբաէլան
պատաո խան ր •
ԱՐԵՄՏ. ԳԵՐՄԱՆԻՈ՛Յ
էւլա չտ պա
՛յ
ււ
լ —
թէ.1էւ՚1է նոր ն։սէ։ւ"ւբարբ
Պ լա՛ն
ք
Փարիղ
կր
գտնուէ
ք
ուր աեսակցոլթիւններ
սլէէտէւ
ունենայ
ազգ՛ պտչտպանութեան
նաքսա՝ -
րէսրէէն Հեա ,
զէ՛ն
ո
ւո ր
էո
էլ
էէէն
Հար
՛լե
բու
չուրք :
( Շար-ը կաթդայ Դ– )
սաչուլ աստղ մր, իրեն ժամանակակից
մ ի–
քէսէլւլւս յին
դէմքերուն
ու
՚լոբծի^՚երուն
մէք։
ՊատաՀէսկան
երեւոյթ
մբ չէր այս ււլա–
բաղէսն
• Նանսէն
բսէցէսոէէկ
ղէմ
յէ մբն էր ,
է՛րրեւ
՛լ է՛ տ ո լ՛ն , ւլի լան
ււ։
ւչէ
էո
ու մ "՛բ՛լ ՚" -
սէր։ Ենած էր Օսլոյի մօտ,
ւ861/՚յ՚,
Հոն
ուսած
ու. ա
ւ
՛սր
աած
աէ՛ ւլւո լէ՛ Համ
ու
լււ էււ -
րէսնբ : Լա
յն
Հ ե
էոսւ
քրքր ւււթ էէւննե րո ւ
իէէէէռ–
նուածք"վ
, ձեոնա
րէլ՚՚՚ծ է Հէ։ տ սւիւ ո ււլա էլա ն
ճ՚սմրորղութեա՚ե
մբ Կրոէնլանտա
(1888)
ել գէպի
Հիւս. Բեւեռ
(1893-96) :
Վերաղաբձին
, Համ բաւաւոր
կ ր
ղաոնա
լ
իբ
ուսուէՐնասէէրոլթիլններով
, ռրոնյւ
մի -
քազգայիէէ կր գաբձնեն իբ գէմքբ :
V ,"
Համ բսււով
կ բ
մ տնէ քէսգաքական
ա է է ս լ ա -
րէղ , նախ Լոնէոոն
(1906 - 908) ,
եւ էսպա
Ուոչինէլթրն
(1917 - 1918)
,
իբրեւ
գիւէս–
ն
ւս էլ.իէ
տ
սէ
կ ան ներէլա յացուց
ի՛
չ
Բարեէլործ ու մարղասէր
, ինքն է որ Ա.
Մեծ Պ""ոէ րաղմէն եաք ,
էլաղմաէլեբպեց
Մուոիոյ
՛քէք ղերման
ւլեբինեբու
վերա -
գ՚սրձե
%"(՚^յՐյւ
Աղ՚ւ՛ Գաչնաէլցութեան
Հբ–
բաՀանգով
, օղնութեէսն
Հ
՚՚՚սալ
սովե՜ալնե
րուն եւ "՚ ւգ ՚լծով
Հետաքրքրուեցաւ
Հայ
ւլ էսգթ
I"
էլան ո ւթե ա
էք
բ , յեաո
յ
Հսէ
յ ժուլո ՚ -
էէ
էււրգով եւ էւր Հէսյբենէլքոէէ ;
Մ աքով
Ոէ.
սրաււվ Հարուսա
էքաբգ մբ հ -
ղաւ Նանէէէն , որ յուսէս իւա ր
մ
եէլնեցաւ
այս
աչէս՚սբՀէն
,բնգՀանուբ
վի չ՛ո սչատ -
ճառելով •
Իր
՚էոբծ1էբու1։
էէւ
ւք
ասնաւո րա
րսւ ր իր
ղոբծունէոլթե՚ոն
Հաէքար
Ն՚՚պէչե՚սն
մբբ -
ց՚ոնակր
չւսՀած էբ
(1922) :
Գիէոցա՞՚ւ
ս՛ո -
կայն , որ աւելէէ մեծ ու տեւաէլւէէն
էքրւլւէէ —
նէէէէլ մլւ
^է
ալ չաՀած էբ–
ժողոէէուրգի
մր
"էրր
Է
՛Ր
էէնքնաբուէս
բաբեկամութե
ա՛ն ,
իր
էէէն կեղծ ու ճչմսւրիէո
ղնաՀաաանքէ՚ն
Համար, որկր րէսէր ոչ միէոյն
իր
սբ՚ոէն,
էոյլեւ
իր ղիտունի ու
լ
՚լրէւլտոէւէւ
իրատես
մ աքէն
Արտով մարգ
մր ե՚լէու Նանսէն, որ Հա
յութեան
սրտին
մէք անմոռանալի
յուչաբ–
ձան
մր ունեցաւ ;
Յէսրցէէէ՚՚նք
իր լլիրք^լի յիչաաէէէկին
:
(Խմբագրական՝ ՀԱՅՐԵՆԻ՚ք1ի)
ՀԱՄԱՋԳԱՅԻՆԻ
ԵԻ Ն •
ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ
ՃԵՄԱՐԱՆԻՆ
ւ՛նչսլէս գրած
էինք եբէկ
առաքին առ -
թ ի լ
ի՛սէլ
525-000
ֆրանք
Հաւաքուած
է
սէնցեէսլի
Հի՛նէլչարթի
Մ՚սրսէյլէ՛ մէք Հա
մազգա
յին
բնկերութեան
եւ Ն–
Փ՚սլա՚ն -
ճեան
ճեմտբսւնէէն
Համար ; Պ • Ար՚ռմ
թէ՜ր՜
՛լի՛՛ր" չե՜ան , յո բե լէէ՛ն
էս
կո՛ն յւսնձ՚եա էսո
ւ.էք
բէ՛ն
նախագ՚սՀ
, Հարիւբ
Հտզէսր ֆրա՛նքով բա–
ցս՚ծ՜ է Հանւչանաէլւէւթէէւնր
: (Ց՚՚՚՚նէլբ տես -
նելԳ–
էք)։
ԿԱՌԱՎԱՐՈԻԹԵԱՆ
ՏՈՒԱԾ
ՈՐՈՇՈՒՄՆԵՐԸ
Նաէսաբարաց
էսոբՀոլրգբ
իբ առքի գի
չերուան
՛նիստի՛ն մկք քննեց
Հիւսիսայէէե
Աէիբիէլկի
էլացուիժիլնբ եւ Լր Աանի ար -
կածր։
- .
Աբէլածին
մէսսին ղեկուցում
տուին
նեբ -
քին,
Հանրային
չինութեա՛նց եւ առուլքա -
էէլաՀութեան
նաէսարաբներր ;
Հանրային
չինութեանց
նաէսաբարբ որ տեղւո
յն
վր–
բէսյ
քհ
՚հէսհ
էբ աբէլածին
սլատճառներբ ,
յէոյտնեց թէ ասրսՀովութեան
կարելի
մի
քոցնեբբ
ձեռք
էսռնուած
էի՛ն , եւ թէ
էս
քն
ճամ բաներբ
որոնցմէ
էէէնցած ենինքնա -
չարժնեբ
ր
չատ լաւ վիճակի
մէք կբ ւլբա–
նոլէին;
Արկւսծբ
82
.ղոՀ խլած է, որով -
Հետեւ
կառքբ
օգին
մէք պայթելով
էլ.էէւլ–~
քին
վա
յրէն չատ
Հեռու
գտնոլող1ւեբ
մեէոաւլի
կտո ր՛նե րէն
ղգետնուէսծ
են ֊. Աա •
կայն կառէսվաբութի՚էնբ,
նէլատի
ունե՛նա -
լռ՚Լ այ՛ս սլարա՚լան թէ ներկայ
ւքեծ
"էլ
՚էս -
ց.
ո
՚ - թ ե ՛սնց
Հ
Ոէէք
ս՛ր ասլաՀո վո
ւթեան Հա -
է1ւ
ապատասխւււն
էքիքոցնեբ
գոյութիւն
չու
նին եւ ՛սյս
մ ւ
՚Տյւս
՚ւ
՚էայխ
՚Ն
էէէօ.ռւ
.մով^ ,
որւ՚չեց
առժ-սւմ
էս
բսւ
բ
"՚բ՚լիլե՜լ
է՚նքնսէչսէր -
ժի
մբցում՚նե
բր ,
էք
է՛՛նչեւ որ մ իքազէլա
քի՛ւ՛
օբէնսւլբոլթիւն
մր
մչաէլուի եւ ապւսՀո -
վութեան
.աղէէու մ Լ՛ք" ց՛՛՛ե բ գտն՛ուէ՛ն :
ԳալՈէէ Մ աբոքի
, վերքվւն
աՀ՛" բե էլում
է՛ն
առթիլ,
կ ա ռա վա բ
էս
էրս՛ն որոչումոէի
եբկ
բի ասրսՀովութեան
բնղՀ
. տեսուչբ
ս՚աե
՚է
մբ Ա էսբոք պիւոի
մ՚էւայ , կաղմաէլերսլե
—
լու Համար
էէ
ս տ ի կ ա՛ն ու կան
Հ ս էլո ղո ւ.թի։ ւն ր
քաղա^ե
բու
մէք՛. Կրնախաաեսոլին
վար–
չաէլան
բէէէ
ր ե
վէ
ո իս ո ւմն ե բ Մարողի
Հէսւքաբ :
իսէլ Ալճերի՛ոյ
մասին
բնգՀ
. էլառէսւէսւ
բ
ի չ
Աուսթէլի
մչակած– լ^գարձակ
ծ րաղիր
բքն–
նուեցաւ
, էտւ րէււ ւլմ ւււթ ի ւ էլէտեր նաէսարա -
ր՛՛՛ց է՚՚որՀոլրգէէ
Հաւանութէւէսն
արժսէնա -
ցէսն : ինչպէէւ
Հա՛լ ո րգած
էինյ» էլառավ ա -
րիչբ կ*ս՛
էլ՛՛է
քա ր էլէ չարք
մբ վ՛ս բ չակւէ՚ն եւ
բնէլէ։ րայէ՛ն
րէՍ
րեւի ո
իէ
ութիւննե
ր , որ ւ՚լիտէւ
էլէսաա րոէ.խն
՛ս
էւլ
՛է։
Հ ովո
ւթե
էսն
ուժ՜երու
ւք.ո բծողոլթեէսնց
Համ րնթաց • Կ ր էլա րծէէւէւ
որ այսօբ
՛լում ա րուե լի յէ նիստին
լնթտց
—
քին
էւ սւռւոէիէս բութի
ւ՛եր է։ բ վե րքնա էրսն ո -
րոչումբ
պիտի տայ :
X
Ալճերիոյ
բմ բոստներր
վերքին րա -
էսէււմնե րէէլ րնթացքէւն
էոէէւին էոէոսբ ւլռ -
Հեր։ Ոչ մէկ կսրուստ
ապաՀովութեան
ուժե բուն
մէք \
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
մէք պետութիւն
բ եէլ1։՜ւլե -
ցէէ էն բաժ՜՛ն ելո
է էէ՝
աս
էւն
կէ։էռւէէ
վա բ ո ։–թե •՛ւն
առքի
չ՛ո
րսւ
թ
ոււսծ
որո չում
էէն առթէււ ,
էյա
թոլ
էէկ
էլրօնսէւորներէէլ եւ կառավա
բու
թեան
մէ՛քեւ լարուած
վէէճակբ
ծէսնրաւյսէւ։
Ւնչպէս
Հէսղորւլէսծ
է էւնք , կէէէթոլէ՚էլ
ցոյ -
ցերոլ
բն թա՛ւ քի՛՛՛
րւս խ
էէ
ւմն
էւր աեւլի ու -
նեցած
էէ՛ն եւ ւէի՛բ ա ւււ ր ււ ւսւծ
յ>սէէւն Հէէէլիէ
կւ՛է ռէէ։
էիս։րութ իլեր
կլ, յէէւյաարարէ թէ յե՜ -
էոսէէլա ^ ին
խիսէո
միքոցնեբ
ձեռյւ
՚էլէ՚՚ոէ՛
սյոնէ էլբօնաւորներու
յս։բւ՚ւցած
էսլբ՚ս՚էւմ-•
ներուն
ւլէմ :
Մէ՛նչ
՛սյս
վե բք է՛ննե
բուն
էւ ւ՚ւլմնաէլ է՛՛քնե ր բ էլ՛՛՛լ՛՛լ
•ք
բ աեղեր
աղղա
յէւն
գրօչա
քլր վո։ ր առնե լով , էոեւյ՚ր
ր՚՚՚րձրա
-
ցուցէէն
էէրէէ էէրէ։
էրսն
՚լրօշլ։
Աչ
էէէ
ա՛ո աւո
էէս։ —
էլան Գա չնա
էլց
՛՛ւթէէ
ւ1ւ բ
նաէ՚՚սւէլ
՚սՀ
Րէ։լ"ւ֊–
նի Հէսւէստաբմ
ութիւն
յա յտնե
լու
Հէէէմ էսքէ ,
մէէլ օրուան
գոբծա՚լուլ
մր Հռչակեց : Իսկ
՚նաիէէէ։։ցաՀլլ
անթէճլէն
խօսեչով
յայանեց
թէ տաէէնաէզբ
էլրօնէսէլան
Հան
էլա մանք
չոլ–
նի , այլ քաղւսքաէլան
մ՚ՐԲ
չ՚՚՚Ր
-Ք
՛ք
Բ
Կէ՛** ~
նալոբներ
կ՚՚ոլզեն
մ իքամ ուխ բ լլա
լ
պեւո՚ո–
կան
խնգիբնեբու
-.
Fonds A.R.A.M
