Հ Ց Ա Ռ Ա Ջ *
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆեՐՈՒ
նախաղաՀւ., Փէն -
II
է լւէյււն է
II
յ Հ սւ մ ա լս ա լւ ւււնէն մէք ճսւււ մլւ
էսօս Լ լուէ
ներ կւս բայսււյ
Հ է ւլէ սւ կան
ում՜է
էսա ւլա
ւլ ւլո լւՆ՝ահ ո ւէմե ան Համար վ^նգար -
ձակ
հրաւլէլ։
մր, ոլւ ՀէմերլԼ
կլչ ՛էն է
նաեւ
Հէ՚ւլէ ական
մէ
։քս
/ւլւլա
յէն
Համ
աւլ ոլւհ՜ակ -
ւլութեան
:
ԱՆԳՍ՚ՈՅ
ւէորհաւէուլներու
երրորգ
չարթուան
"կէ՚լբր,
«24
մամ
մաաձելու»
Համար , կողմ ե րր
գագրե ցուց էւն րա -
նակ
էլո
ւթէււննե
լւ լ։ :
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
վարչասչեար
,
Հ
<օրկնքկ
գուրս»
Հռչակել
աուաւ
Հոա Հաօ
աէչան–
ւչա ւոր
Լ րկու
էչլվոաւոր
Հ րւսէք անւսէոա ր -
ներլլ
Հ
ԱԼՃԵՐԻՈՅ
եւ Թունուղէ
սաՀմանէն վր–
րոէյ
ձեր րակա լուե ւլան րմբոսա
երկու պա–
բաէէլուէոնեբ
: Իրենւյ վրայէն
գանուեցան
րաւլմ աթէււ
էէասաա
թ ոլւլթե
ր ,
բմ
բւէՍա
չաբժ
ում էէն կաէլմ ա կե ր սլմ ան էէե րաբե բեալ :
Խ. ՄԻՈԻԹԵԱՆ
թերթերբ
կբ
յարձակէն
իսրայէլէ
վրայ,
յայտնելով
թէ
սչէէոէ
յէսբէէ Արեւմուտբէ
•
ՓԻԶԱՅԻ
մէք (իաաչէա)
450
Հէ՚-լէա -
գէտներու
Համ ագում աբ
մ
բ
բացուեցաւ
որ ւգէաէ
՚լբ՚ողէէ
նէւթէ եւ Հէ՚՚-էէէ՛
նեբ -
Վ^էն կա ռո լց ո ւահ՜ քէն էսնգէէ րնե րոէէ % Կր
մասնակցէէն
խորՀրգայէն
եւ
ամերէկացէ
Հ էւլէ
էսղ է տնե
ր աւ ;
ՖՈՒԹՊՈԼԻ
մէւ
,
չաբաթ
օր , Լէւ յաղ -
թեց
Րէնսի
մէկէ գէմ էէեց կէտով
Այս
մբցումբ
պալւաԺ|ւ
Հ ան էէէ սչո ւմ էն
երկրորգ
մասն էր : յ՛ր յաղթաձակէէվ
, Լէէ կր մնա
յ
աոաքէէն բաժանումին
մէք •
ՊԱԱ՚ՐկԹԻ
Եւրոսչէոյէ աէոո յենական
մբ -
ցումնե բուն
ցանկէն
կքուեցաւ
Ֆրանսան»
էր
՛Լեր քէւն
երկու
սչա ր տ ո ւթ է ւնն ե ր ո ւն
պէս աճառներ
ով : Ար ւլա րեւ չաբաթ օբ Օօէ
՛չ էմ
օ7
կէաով
սչա րաուեցաւ
ԼեՀ
աս
էոա —
նէն .
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻԿ
Կարպէս
Զաքարեան
նոբ
յաւչթանէսկ
մր^ տարաւ
3"ւնէս
օէ՚ն , Պոլ -
սոլ
մէք, կէտերոլ
առաւե լութեամ
բ յ՛ող -
թելով
Պէլարպէ
ԱՀմէտի
:
ԱԶԳ.
ՈԻխՏՍԳՆԱՑՈհԹԻհՆ
ԳկՊԻ ԱՈՒՐՐ %ԱԶԱՐ
(ՎԵՆԵՏԻԿ)
Այցելելու
Աէսէթար
ԱբբաՀօր
գելէեղմէս–
նէ՛ն , ձանօթանալւէւ
Ա . Վաւլարէ
վանքէն
մ էք պաՀ ոլահ
ւչ եղա րուե սա է եւ աղղա
յէն
մչակոյթէ
էլանձերուն
:
Մեկնում Փարիգէն 12 Օգոսսասին :
Դարճ Վհնհտիկէն 22 կամ 31 Օգոստոսին։
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՆ
են.-
Փաբէէլ - Վենետիկ
ե՜րթ ու գաբձէւ տոմ
սակ
7150
ֆրանք • Ապրէէւստէէ եւ բնակու
թեան
օրական
հախս
(ննքարան)
800
ֆր • :
Ապբուստէէ եւ բնակութեան
օրական
հ՜ախս՝
•ռանձէէն
սենեակ)
՚էաղար ֆրանք
; յ
Այո
ո
լէստ
ագն ացո ւթենէն
օւէտուէւ
լ
վէա–
.էոքոււներբ
,
3500
ֆր՚սնքէ
յաւելուաձ֊ա
-
կան ուղեհախսով
մր կրնէսն
այցելել
նաեւ
Ֆլորանս
I
Հէւէէէք
եւ Մ էլան
քաւլա ^ ե ր բ ՚,
կան
չողեկառքէ
էէլ
անցագրէ
գիւրոլ
՜
թէւններ
յ
Տեղեկոլթէլններու
եւ ա ր ձէսնէուչ րու -
թեան
Հէոմար
ղէււքել՝
Տոքթ. ԱՐԱՄ
ՃԻՆՃԵԱՆԷ
29, ո տ Տ16Ա6,
Ր & Ո Տ
(9), աօ. 79-09
կամ Պ– ԳՐԻԳՈՐ
ԱԳԱՄԵԱՆէ
53, ՐԱ6 ճ 6 ՕհԶէ€Ցսճսո,(9), XIII. 57-74
ԱրձաՕագրույյ-իւնները կր փակուին Յռւ–
6իս ւՕին :
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Ֆ՛Կ–
հյ՚ոչէ,
ւչպրույներու
տաբեւէեբքէ
Հանղ էս ր այս կէւրակէւ կէսօրէ
վեչ՚ք,
ժամբ
Յին , Սէրքլր Կաթոլիքի մ է յ :
Գեւլա բու ես
աոէ
կան ճււէս բէսմ էւն , ղսչրոցէւ
՛՛ո չակե րսէ՚ևե բուն
կո՛ւմէ , էչանէսէչան անա —
կնկաչնե
ր -
Կբ Հրաւէւրենք
ՎէւէնսւՀա
լ
ւչէւէւչութլ։
Հ
էէէնղ է սէէն
ր
՚էթ
՚՚՚ցքէ՚ն
Հսէ
՚"Հսւնէէէկէւլթէէւն
էոեղխ ոլէէէոէ չու՚եենւսյ :
Մուտքր ագսւտ է ;
ՆՈՒԻՐԱՏՈՒՈՒԹԻԻՆ
Այրէ Տէկէն
ք–օճակէօղեա1
, Այրէ Տէկ–
Կ– Տէք Աարղէսեսլնէ
մաՀուան
աոթէւ
էէոէէսւն հաղկեպսակէ
500
ֆր • կր
նուէրէ
Ֆ ՛ Կ ՛
հք՚ոչհ օղ "՚էեոէոո՛ թեէսն
կայանէն :
Տէր եւ ՏէկէԼ
Ֆէրմունեան
նէէյն
ւոո
թէւ
Հ՚սցար
ֆրսէնյլ կր նուէրեն Ֆ– Կ՝
Խաչէ
կէէէ
յանէն ;
Ատանալ գ.3առաք»էն :
X
Մ"՚րոէյլէն
Պ– Մարկոս
Գաղանճեան
Հաւչէոբ ֆրանք կր նոլիրկ
ԱՀարոնեանէ
ղամրարանէ
չէնութեէոն
•. Ատէսնէոլ « Աա–
ոաիէն
:
Ս՚եՐ ԲՍԺԱՆՈՐԴՆԾՐՈՒՆ
Երկու ամիսէ ի վեր սկսած է
Յառաք\ւ
նոր շրջանի 11րգ տարին։ Կր յսնդրուի
փութով վւակել 954 - 955ի Ր՚ւլոր անվճար
րւսւժանորդագրութիւնները :
3
՚ոռէսք\\
բաժանորդագրութիւնները
կան|սիկ ըլլալով, կր յսնգրուի նոր շրջան՛ի
բաժնեգինները եւս ւլրկել վալւչութեանէս :
ԱՅՍ ձհՆԳՇՍէԲԹԻ
ժամր 20–45ին
ՇՕՓԷՆԻ
ԱՐԱՀԻՆ
ՄԷՋ
252,
1
^Ա6
<1ս Լ^ց. Տաոէ - Աօոօէշ.
252
1\16էՐ0
յ՝€ա6Տ
ՆուագաՀանղէս՝
ԱՐԱ ՊԱՐ^եՏեԱՆՒ
Նուէրուահ
էւբ ղո բհե
բուն
կբ մասնակցին
,
Իրիս
Պիւլսլիւլեան
(երգ)
, Մարի
՛ւ՛լէո
Ժամէ
(էոաւէգ)
, ժաք
փսաթանիէ
(սրէնղ)
,
Փիէո Լապատի
(թաւ
քութակ)
, (Փաբէզէ
սէնֆոնէք
նբ -
լ
.ա էլա էս ում բէն)
Հ
Փարիզի հայկական երգչաիումբը,
ո-
բուն կբ մէանայ
Անէէռ Պուա
՛Բոլոմպէ
եւ իսէի
Նոբ Ա երունգի
երգչախումբբ
Մեներգ, սենեակի երաժշտութիւն եւ
իմբեր գ է
Տոէքսերոլ
Համար
գիմել Պ՛
Պաբսամեա–
նէ,
46 սիլ Ռիշէ
եւ երգչաէսումբէն
կեգ
րոնբ ,
14 ռիւ Փըր ի ,
Հեռ
.
Պօթ • 99 –22 :
ԼԻՈՆ
Այրէ Տիկ • Ովսաննա
Ամիրայ–
եան եւ ղաւակներչչ
Վաղէնակ
, Մարէ եւ
Աաբգէս
, Տէր եւ Տէկէն
Թաղւոբ
Պալեան
եւ. ղաւակր
, Տէր եւ Տէկէ՛ն
Բենէամին Աչ
ճեան եւ զաւակր
^ Պ • Բէսբթալ
Ամէրաեան
,
Տէր եւ Տէկէն
ՎտրգոլՀԷ
կէօքթէւնա
(Պո–
լէո)
, Տէր եւ Տէկէ՛ն
Պերճ
ՓէՀլէվանեան
ել ղաւակր
(Պոլէս)
, Տէր եւ Տէկէ՛ն
Զաւէն
Փ է Հ լէ վան եան եւ ղա ւա կբ
( Պոլէ՛ս ) , Այրէ
Տէ՛կէ՛ն Ակոբոսեան
եւ ղաւակնեբբ
(Ալ ~
ֆ"րՎէլ)
. Մյրէ Տէկէն
Աղաւնէ
Ամէրայ -
եան
(Ալֆորվէլ)
, Տէր եւ Տէկէն
Գրիգոբ
Ամէւրւսյեան եւ ղաւակր
(Փւորէզ)
, Տէր եւ
Տէկէն
ՎաՀան
Ամէրայեան
(Ալֆոբվիլ)
,
Տէր եւ Տէկէն
Բաբթող
Ամ էրա յեան
եւ
ղաւակնեբբ
ԼԲլամառ)
, Տէր ել
Տէ՛կէն
Հայկաղ
Ամէրայեան
ել ղսէւա1լեերբ
եւ
րոլոր պարագաներբ
, սրտէ խոր
կսկէհով
կբ հանուցանեն
էրենց
ամէէւէէնոյն
, Հօր ,
եղբօր , Հօրեւլրօր
, մօրեղրօր եւ աղւլակա–
նէն՝
ԿԱՐԱՊԵՏ
ԱՄԻՐԱՅԵԱՆԷ
(Րնէկ
Մեհ Նոր
գէււլացէ)
մաՀր, որ տեւլէ ունեցաւ
Յունէս
՜ւ՜Լէն ,
^աբաթ
օր , Կրանժ Պ լան չէ
Հ է ւան գան ո -
ցր,
67
տ ա բ ե կան ին :
3 ո ւղա բ կա
լո
ր ո ւթե ան ա բա բ ողո ւթէւն
բ
պէտէ կատէորոլէէ
այսօրԳչ
•ժամբ
4
՚՜^-^էն
,
կրանժ
Պլանչ է
Հ է ւան էլանո ց է
մ աաուռր՝
ուրկէ
մարմէնբ
պէւոէւ էէոէւագրուէ
Կէյօ —
թէէռէ
(Ավրնէւ
Պէբթրլօ)
գեբեղմանէս
-
աունբ
, էր բնտանեկան
գամբարանբ
:
Մասւնւալոր ւքահագդ ղրհուած ^ՐԱալով
կր յսնդրուի ներկայս իրր այդ նկատեյ •
ՍՏՒՊՈՂ.ԱԲԱՐ Կ՚ՈԻԶՈՒ^Ի
ԽոՀաբարոլՀԷ
մշ Անաէյէէ
Հանղսաեան
տան
Համար. Գէմել՝
Տօքթ. ՎաՀբամ
Զէ–
լէն կէ՛ր եան է
51, ՏօսԼ Vօ1է^^^^ ֊
1^1: Ոօզ.
29-00
ՖՐԱՆՍԱ2.Ա8 ԼՍԱյ՝ԱՆ
Այս
չ՚՚լ՚եքչաբթէւ
երեկոյ , Բաաէ
սբճա–
րանին
վերնայէսրկր
: Նէւթ՝
Կարծիքնե -
րու վւսիւանակութշււն , Փարիգի Հայ • է) -
կեւլեյյիի վարչակաԱ ժողովի յառաջիկայ
ընտրութեան առթիւ յ
Մ ուտքբ աղատ է :
ՇԲԵՎ
ԳԱՇՏԱՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Ն՛" խա ձե ռն ո ւէժ ե ամ բ Համ ա—Զա բսանճա.֊
ւլէ Հայր.
Մէ՛ութեան
;
Կիրակի, Յունիս 19ին ամբռղջ օրը
Թռուա Լիւք, Ռէսթ-որան տէ Կռօթ Մօ -
նար
֊, ան բահ
անօթ
օղէսսուն
ե ւ բնգա
րձակ
պարտէղէն
մէք
կբ նաէլւաէէաՀկ Ա .
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
կբ էսօսէ Կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Աււաւօտուն
պուլի
մրցում • Պուլ
ունե–
ցոէլներէն կբ էսնղբուէէ մէասէն
բերել %
Գեղէսբուեստական
բնաէւր եւ ճոէս րաժէւն
յ
Երգ
,արաասանութէէւն
, նուաւէ
ւ անա -
կրնկալներ
: Հայկ. եւ եւրոպական
պա -
բեր։
Հայկ. պւսրեբր
վ՚ո՚լ ու
թւՐ
բուկով է
ճոէէ պէււֆէ , չամէիուբով
խոբոէէէսհ
(չէչ
քէպապ) :
Մոլաքր աղատ է :
ԾԱՆՕԹ
Ա՚^նել
7
թէւ
Հանբակառքբ
եւ
էքնեչ
վեբքաւոբութեէսն
,
Շէ Մաոէն ,
Ռութ տէ ք՝լիվ :
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐ ՏԻԿա՚ՆՑ ԸՆԿԵՐՈԻԹտ՚Ն
ՏԱՐԵԿԱՆ Դ֊ԱՇՏԱՀԱՆԴԷՍԸ
1, 6 Լ ժս ի յ օ է ՚ յ ,
Լ6
ք131ո€/
19, Յունիսին, ժամր 15էն 22,
Վարժարանին ընդարձակ սրահներուն
եւ օդասուն պարտէգին մէշ
կաղմ ակեբպէւչ
յանձնա էսուէէ բր
աւքէն
մ է–
քոց ձեռք առահ է , որպէսղէ
ներկաներր
ուրախ
օր մբ անցբնեն -
եՐԳ. ՆՈՒԱԳ, ԱՐՏՍՍԱՆՈՒԹհհւ. ՊԱՐ
Վարժարանին
բարեկամներբ
յանձնա -
խում րէւն տբամագրահ
են բազմաթիւ
աբ -
ժէքաւոբ
առարկաներ
, ոբոնք պէւտէ բաժ—
նուէն
ներկաներուն
;
Փաբէէզեան
չյ^քանէ
Հէս
յութէւնբ
Հնարա—
լոբութէւն
պէւտէւ
ւււն ենայ այգ օրր Հա—
ճելէն
մէւացնելւււ
օգտակարէն՛ :
X
գ սլր ււց ա ս կ ր էէ վարժա բան էէն ամ ավեր—
քէ Հանգէսբ տեգէ սլէտէ
ունենայ
3
Յու —
լէսէն
,
Մ անբամ ասն ութ էէ ւնն եր բ յառա քէկա
յէն ;
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
Հ.8.Գ.
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
կեգբ. կոմէաէն
րեգՀ • ժողովձ՛ կր Հրա -
ւէրէ Վ*արէւլեան
չրք՚ոնէ
ր"լոր
րնկերներր^
3"ւնէս Սին, երեքչաբթէ
էրէկուն,
՝Բաֆէ
Պ՚ոբ՚ղոթէ
՚էերնայաբկբ
յ
ՓԱՐԻԶ՛֊
Հ– Տ. Գ– Նոր
Աերունգի
«ԱՀարոնեան»
խումբի
է^ղՀ • ժողովբ այս
Հէնղչարթէ
, Աւլղ . Տան մէք, ժամը
ճիչգ
2\էն ; Օբ՚ոկարղ՝
սչաւոէէմ
. ժողովէ
սլատ–
բասւոութէէն
: Կը Հրաւէրէւլէն
բոլէէր ան - •
ղւսէՈէերր էոնէոտէբ ;
Հ՛ 8.Գ– Աե լակ Ուս . խում բէ
՛ք՜ողովը
այս
չորեքչաբթի
, ժամր
21էէն , սովորէս ֊
կան Հաւաքաաեէչին
:
ԿԱՊ
. ԽԱԶԻ Իթէսլէէ
մասնաճէւգբ
բնղՀ
.
ժողոէիէ կը Հբ՚՚ււէրէ
չլհկեբուՀէնեբը
, այս
չաբաթ , կէսօբէ
վերք
ժամը
2ին , ժան -
Թ/՚յ/՚ւ՛
՚1"11՚"31՛^՛ " ր ՚ ո Հ ր ։
Հանղէսէէ
տեւլե -
կսւ տ
էէ
ււէ
ւթ է լն •
ՓԱՐԻԶ–
Տաբօն
Տուրուբերանի
Հայր.
Մ էութեան
րնգՀ
. մողովբ այս կէրակէ ,
կէսօրէ վերք, Ժամր
՜\V
^էն , Փլա
՚է
տ^Իթա -
չէ , .բաֆէ
0 ՚Ր՚լէր տը Լիւնի
վերնայարկբ;
Խ էէստ կ ա ր ե
Լէէ
ր օրա կաբէէ %Կբ խնգչւէէւէէ բո—
լոր
Հա յրենա
կ էէղնե բէն ներկա
յ էէտնուէւլ :
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
Վարչութեան
անգամնեբը
եւ Յոբ • ղոբ–
հագէր
մարմնէ
,սնղամներբ
սաէպողաբաբ
ժէէղովէ
կչւ Հբաւէրուէն
, այս չորեքչաբ
-
թէէ, ժամբ
6*30/՛՛՛,
սովորական
Հաւաքա–
տեղէէն : կբ խնգրուէ
էքէասէն
բերել
նւււէէ -
բատոմսեբբ,
վերքնա1չան
Հաչուեյարգա
-
րութեան
Համ ար
յ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒԲ
Մ եր խորէն
չ1ւ ո րՀ աէլա լութ
էէն բ կը
յայտնենք
բոլոր
անոնց , որոնք էբենց
նէլ–
թաէլան ել րաբոյական
լայն
օժէսնգակոլ
-.
թեամբ
արղէււնաւոբեցին
մեր
աարեկան
Հանգէսբ • Մասնաւոր
չնոբՀաէլսւլութէլն
նաեւ
մեր միէէւթեանց
լաւէսւլւէյն բարեկա -
մէէն ՝ Պ • 3
Ո
՛ԷՀ • Հէսցաէէո
բհե անին •
Մարսէյլի Հայ Արենոյշներու եւ Արի -
ներու խւքբ՛ յսորհու|ւդներ
* *
3»– V–
ԽԱՋԻ Իթալէէ
մասնաճիւղը
չբ -
նոբՀ՚աէչալութետմբ
ստացահ է երէլու Հա–
ղար ֆր . Պ ՚ Յաէչոբ
Յ՚սրութիւնեանէ
, իբ
աէղաքինման
առ թիւ ;
1ա
–բ. յ^^^x€տ ֊
46,
Ոստ աշհ67,՛ Բռոտ
<ՁԴ
ԾԵՐԱԿԱՆ Տ Ք ե Ղ
ԵԻ Ժ Ո Ղ Ո Վ Ր Դ Ա Կ Ա Ն Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց ՕԻՍ
ԵՎԱՆԱԿԻ ՓԱԿՄԱՆ
ԱՌԹԻՒ
Օատյւճ ււՕՃ՛^,
65, 11ս6 ււօշհօշհօստրէ
(աէ^օ:
ճոV6^տ, Տ
^^Ե6Տ
շէ
Շռճտէ)
ԵՐԵք-ՇԱՐԹԻ ԵՐԵԿՈՅ, ՅՈԻՆԻՍ 21ԻՆ ԺԱՄԸ ՃԻՇԳ 9ԻՆ
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ԶՈԻԱՐԹ ԵԻ ՇԷՆՇՈՂ
ՕՓԷՐԷԹ
Ա Ր Շ Ի Ն Մ Ա Լ Ա Լ Ա Ն
Չորս արարուած
Բացառիկ
մ ա սնա էլց
Ո
ւթե ամ բ
ԲՆԱՐ ԱԶՆԱՒՈՐԵԱՆ
(Խալա - Թելի) ,
ՏԻԿ– ԲԱՋԱՅՐ
(ԳիլլճօրաՀ)
ՄԻՇԱ ԱԶԱՆԱՒՈՐԵԱՆ
(Ասէչեաբ)
Օր. ՄԱՐԿՐԻԹ
ԱԳԱՄԵԱՆ
(Ա"էա)
Գ. ՏԷՐՎԻՇԵԱՆ
(Աէւլէյման)
Ն– ՊՇՏԻԿԵԱՆ
(Վելէ)
ԱՐՏԱՇԷԱ
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
(Աուլթան Բէկ)
Արեւելեան երաժշտութիւն, թաո, դափ եւ դաշնակ
ժողոէէբգաէլան
ւէէնեբուէ,
մուտքէ
տոմսերուն
մէակ կեգբ ոնա տեղին
.
Գրատուն
Հ. Րալուեան՝ 43 Ռիւ Ռիշէ Փարիգ (9)
՜ ^
ԻՆՉՊԷՍ ՏԻԿԻՆՆԵՐ ՇՊԱՐՆԵՐՈԻ ԸՆՏԻՐԸ
ԿԸ ՓՆՏՌԵՆ ԱԻԵԼԻ ՓԱՅԼ ՏԱԼՈԻ ՀԱՄԱՐ
ԻՐԵՆՑ ԳԵՂՍՑԿՈԻԹԵԱՆ
ՑԵՐ ՐՆԱԿԱՐւԱՆՆԵՐՆ ԱԼ
ՊԷՏՔ ՈԻՆԻՆ ԽՆԱՄՈԻԱԾ
ԶԱՐՂԱՐԱՆՔԻ
ԹԱՐՄԱՑՆԵԼՈԻ
ձԱՍ՚ԱՐ
ԱՆՈՆՑ
Գ Ո Յ Ն Ե Ր Ն
Ոհ ԳԵ՚ՆԵՑԿՈԻԹԻհՆՆԵՐԸ
ԳԻՄԵՑԷ՚Բ
16հ1Ց, 6Ժ. Տ6Ե&տէօբօԼ Ր&էւտ (4) ճո^16 11ս6 ճ€
\Յ.
՝Աշ։/աշ
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՎԵՐԸ
52, 11Ա6
ժ6
Օհ&1օո,
^ & ^ ^ տ
(12)
4ե1տ, Տստ V^^^I1^^ոէ
Օօսէսրւ6Ր,
Ճրտ€ոէ6ս11
166, ճV. Ճոտէւճ6 Քո&ոճ
^ՃV I ԼԼՕ >յ -Տ0ՍՏ-Ք01Տ
^
ՈՒՐ ՊԻՏԻ
ԳՏՆԷԲ
Մասնաւ որաբար ձեր նամակին համար պատրաստուած ՍԵՓԱԿԱՆ ԱՐ ՏԱՌՐՈԻԹԻԻՆ ԸՆՏԻՐ ԻԻՂԱՆԵՐԿՆԵՐ
որ ձեր բնակարանին ներքինը պիաի դարդարեԹ, իսկ արտաքինր պիտի սլահպանեն բնութեան սպ՛առնալիքներուն ո էմ
ՆԱԵԻ ՆՈՐԱՃԱՇԱԿ ՊԱՏ1՛ ԹՈԻ՚ԼԹԵՐ ՕԻ Լ ա Օ Լ Տ ա ւ
^
ԱՅԱ
ԱՄԷՆԸ ՇԱՏ ՄԱՏՋԵԼՒ
ԳԻՆԵՐՈՎ
եւ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵՎԲԱՅՐՆԵՐՈԻ
ԱԻՐԱԼԻՐ
ԸՆԳ ՈՒՆԵ ԼՈՒ ԹԵԱՄ բ
Fonds A.R.A.M
