ՀՑԱՌԱՋ»
Խ– ՄԻՈՒԲ՚ԵԱՆ
նախաւէաՀքչ,
մառեչալ
1՛
"Լ
1՚
Է
՛՛՛Լ
Ն"է՛
Տ"՚է""–՚ււ՚ն
ւսռ.թԼււ. ճ՚ււււ ւքչ՛
իօ՚ւԼլ՚՚ւԼ
Ասաւ. թէ ււլէ՚աԼ՛ սրսշ՚ոււլսւնԼն
Ջէ -
նասւււ՚էէնքչ ամ
Լ լւ Լւ1լե ա՚և
նաի՚ա
յա րձակնե -
րւ՚ւն
՚էէմ Լլ թէ "՚յ՚է
եէ՚1էէ՚Լ՚՚է՛ ՛լա՛ս ՛լ՛ւ ւ՚սՆա—
յէէ՛
՚՚ւմլԼ
էլա՚լմ եւ
սլա՚ոլ՚՚սռա
1լլչ սււլասէ
խոլւՀլ՚՚էայի՚ե
ճ՚սկաաթս
ետէն , եթէ ալ՚եւ -
մ աեան
Ղ՚Լ ւ՛մ աՆէան
՛ԷԼ լ՛ ա՛լէ՛ն ուէ ;
^Փէ՚ալ–
«Ոճս» ,
էլո ւ՛ւ ա1լ։յ ութ եա՛ն
՛ւլ՛ո չաօհաթե
րթ
լլ ,
Հլ։աաարա1լեէյ
այս ճառլլ
, որ
Հաւլ"րղ"ւե–
ց ՚ ս ւ ն՚ոեւ
\քոոէլուայէ
անթելէն
մէքու/աւ :
ւ՚ՈԱ՚Բւ՛
կա ՛ւ՛ո վա
լա
ւթ է լն
լլ է՚րոչեւյ
էալե լ
դէ լան՛" գէ՚աա կան
յա րա բե լաւթ էւննե
ր լլ
հ–
\յ՝ էութեան Հեա; Պ՚ոաճաոր
էւնայո —
ւշութե՚սն կր ՚Լերաւլբուէւ
, բայց շւսաեր
/՛է—
Լագբալ կբ գտնեն ոբ ա յո որոշումբ
կբ
արուէ
ճէշգ ալն պաՀուն
երր
Թուրքէ"յ
վ՚սբշաոլԼ՚ոբ
Պ "՛՛լ՛՛՛՛՛՛ա
՚ւլէ՚ոէ
այցելէ :
ԼՈՆՏՈՆՒ
գերմանական
գեսպանատ՚սն
գորՆակաաարբ,
Աոկար
Շէէթէր
, ետ
կանէուեցաւ
, որաէՀետեւ
է՛բ կէնր , որ
՚լերման
ւլե՚լուՀէն
էէ՛,
բն՚լունելու–
թեան
՛քբ ՚ ո ռ թ է ՚ ւ րսեբ է՛–
—-
^Ամէն
օր ,
եո եւ ամուսէ՚ն՚է
աւելէ կբ ղդանք թէ ՚" ՜
պահով
չենք Լոնտոնէ
մէշ, թէ
թչնամէ
երկէր
՚^ԷԼ
հր ՚ւ՚՚՚նոլէնք»֊
Տէկէնբ
Հեբքեց
էբեն
վերա՚լբոլահ–
էսօոքերբ՛
բայց պաչ -
սւօնակ՚ոն
չբ վանակն
երր կր Հաստատեն
եւ
գերմ ան կառավարութէւնբ
նեբուլութէւն
ինգբեց
% Վաբչապեաբ
անձամբ կբ
քննէ
է՚ն՚ւէրբ :
ՎԱՐՋ1ԼՊԵՏԸ
սլաչ՚ոօնապէս
ի՚ոաչէա
սւէաի
այցելէ
քան է մբ օրէն։
Մէւեւնոյն
աաեն մաոնաւոր
տեսակցութէւն
մր ոլէւաէ
ունենա
լ արեւմաԼան
Գերմանէոյ
վարչա -
պետէն՝
Տ ՚ ՚ ք թ • Ա՚ոբնաուրբէ
Հետ, մաս–՛
նա լոր արար
Ս ա ր էւ
Համ ա ձա յն ո ւ թ ե ան ց
առթէւ
ձ՜ագաձ՝
թ է ւլ՛ էմ ա ց ո ւթե ան մասէն :
ՏԻՒՆ - ՋՄԵՌԸ կբ սաստկանայ
Ֆր՚՚՚ն–
սայէ եւ ամբող^
Եւբ՚՚պայէ
մէ^ :
Եբէկ
Փ՚՚՚րէւ՚էէ
՚էողու/նել՚ր
քէած-կուած՜ էէն
ձէւ—
նով
:
ճամրաներբ
՚էտանգաւոբ
ւլաբձ՚սՆ
են
ձէւնէն
եւ սաո֊էն , մ ա սնաւո լ՚՚սպէ ո լեռ՛–
նա յէն
չր շանն
Լ րուն
մէշ՛.
Ո "՛՛՛է կ՛՛՛ն ու -
թե՚սն
վել՚՚ստեոուչբ
Հրամայեց պաՀտկա—
ն՚՚ցներր
տրա՚քագբել
անոնց որ
րնակարան
չունէն
• կանէսաՀաս
ձմեռբ
աւերներ
կբ
գոբէէէ նաեւ իտալէոյ
, Ան՚լլէոյ,
Գերմա -
նէոյ եւ ւԼւսարէւոք ՚քէ^
տ
ԿԱՅԱՐԱՆՆԵՐՈՒ
թ՚լթատարական
պաչ–
տօՆե տնե բուն
՛լո րհա՚լ "՚-Ա՛
՛ո ա ր ահ՜ե լո
լ
Համար
վ՚որձել՛ կբ
կատ՚որուէն
; Այ"՛,
սլատճառով
յապաւլումներ
տեգէ կ՝ունե -
նան,
մէնչԼլ
4Տ
ժամ։
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՄԵ՚Մ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
Աէնթ
կթէէնէ
, Հ. 3– Գ– Նոբ
Աեբունգէ
«Բաբւլէն
Աէւնէ–» է՚ումրէ
կողմէ :
Այս Կէրակէ
ժամբ 2\էն
մէնչեւ
2,
Ո՚էք–
սէ
՚լե՚լեցիկ
ս ր՛ս
Հն է. ր ո ւ՛ն
մէշ։
Հռչակաւոր
նուագաէսումբ
•
Պէաէ պարէ
(Յփժի (Փըթի Ռա տ՚Օփէ–
11ա) ;
Զ՚՚՚նաղան
անտկնկ՚սլնեբ
, ք*>թ1՚յյ՚>ն
,
ժէօ , ամպէսւէէս ;
Աէրսվ կբ Հրալէբուէն
չր^՚"նէ
Ն՛՛ր
Աերնգականնեբր
:
Մո^տք 200 ՓՐ"՚ք՚ք
ԼՈՅԱ ՏԵՍԱՒ
Ա Մ Է Ն Ո Ւ Ն Տ Ա Ր Ե Գ հ Ո Ք Ը
1 9 5 5
(Բ.
ՏԱՐԻ)
կագմեց՝ ԿԱՐՕ ԳԷՈՐԳԵԱ՚Ս
՚ճ՚՚քս եւ ա լլ՛ողան
րո՚էյոնգա
կոլթեամբ ,
պատկել՚աղարղ. ;
Գրական
էշեբ
•
Հ"՚յԿ
• կեանք , Ար -
ուեստէ
աչխաբՀ
, Հայասաան
, Կէս -
բժչ
կական , ղ Ա՛ղութն
եր
( Լէ բանան
Լլ Ա
ու–
բէա)
, Լրւլէծանք
,
մարղաչէ՚արՀ
, անց
քեր
, մ՚սՀաււ
բութէւն
, օրացոյց
եւն.։
ԳԻ՚ն 1200 ՖՐԱՆ՚թ
Թղթաս՚՚սրէ
հ՚ոխքսվ
1270 :
Գէմ
ել՝
«Յաււաջ»ի ;
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ՚՚՚մար 3– ՄԱԼԱԲԵԱՆէ ՝
3,
. 7հտօ(յօք6 Xս^Ո6^, Ի1յոտ6|116
ՄԱՐԱԼ-ՅԼ—Ֆ՛
Կ՛ Խաչէ Աէն
Լուէ
վա
լ՛ չութ է ւնբ
շն ս րՀ ո՛ կա լո ւթ ե ա մ բ ՚ւաա -
ցահ՜ է ՛է"էւան
ծաղէլեոլսաքլէ Պ • ^՚աբա —
Օ՚լլանեանէն
Հաղաբ ֆրանք Պ • 3 ա էլո ր 3
"–
վակէմեանէ
մաՀուան
առթէւ
>Հ
Պ • Պաղ՚ոասա
ր Տ ՛սլ՛ա ղճ եան
Հաղաբ
ֆրանք
էլր նուէրէ Ֆ՛ Կ՛ Խաչէ Աէն Լուէ
մասնաճէւյվւն
, Օր՛ Ջ՛" ՛է ա ց ոլանե ան է մաՀ
ուան քառասու՛նքէն։
առթէ՛, •
ՀԱՆԳԱՏԵԱՆ
ՏԱՆ
՜
Ալֆսր՚էէլէն
Տէր եւ Տէկէն
Կէրակոս
կլմոքեան
, փոէւան
հ^՚ո՚լկեսլսա
1լէ
երկու
Հաւլար ֆրանք կբ նուէբեն
Աոնմորանսէէ
Հսւնւլստեան տան, էւրենց աներորղւոլն
եւ
եղբօր– ՊԵՏՐՈԱ ՓԱՓԱԶԵԱՆէ
մաՀուան
առթէ՛ւ : Ա՚ոանալ
ՀՅառաշ^էն ;
Ը Ն Կ Ե Ր Ա Կ Ա Ն Ժ Ո ՚ն Ո Վ .Ն Ե Ր
Արեւմտեան
Եւբռպայէ
կեգր
.
կոմէտէն
ս՚ոէպողաբար
ր)ւգՀ • ժո՚լովէ կբ
Հրաւէրէ
Հետեւեալ
շէ՚շաննեբսւ
բնկեբներբ
, նչա -
ն՚սկուահ՜
թուականներուն
; Ներկայ
կ^բԼ —
լայ
կ. Կ .է ներկայացուցէչր
7 Յուէւուար Ս • էթ-իէն ;
8 ՅուՐաւար Ս • ՇամռԱ :
9– Յօւնուար Լիոն :
10 ՅունոՆաբ , Տէսին։
12 Յու֊նուար Վիէն։
14 ՅունոՆալւ Վալանս :
15, 16, 17 ՅռսնոԼար Մարսէյլ :
18 ՅունոՆար Կրընոպլ :
ՊՍՐՍՆՏհԿ ՑԵՐեԿՈՅԹ
կաղմակեբպուահ–
Հ՛ 3՛ Գ– Նոբ Սե -
րունգէ
Փարէղէ
^ԱՀարոնեան^
խում
րէն
կո՚լմէ
այս կէրակէ
ժւսմբ \^էն
23
Ա՚լ՚լ •
Տ " ՛ ն թատերտսրաՀէն
մէշ։
Հաճելէ։
ժամանց :
Գե ղա
րուեստական
բաժէն : ճոէս պէւֆէ •
Տ01ւԱԾԱՌ ՃԱՆԴէՍ
Իսէէ \Ժրէմ եա՚ե գսլրոցէ
տօն ահ՛ա ռ Հան–
Գէսր
՚ " յ " Կէէ՚՚ոկէ
կէ"^է՚է ետք ժամբ Յէն
Ա՝էշնարաբէն
"լտոլղ կբ բաժնուէ
վ՚ոքբե
-
ր ո ւն ;
ՏՕՆԱԵԱՌ
ՆՈՐ ՏԱՐՈՒԱՆ
ԱՌԹԻՒ
Վալանոի
Ա՛լ
՛լ • ղ՚գրոցէ
կողմէ։
Այ"
շա
բաթ
երեկոյ
ժ ՚ ս մ ր
՚ծէն ,
Բողոքականաց
սրաՀէն
՚քէշ , ռէլ Պալղաք ;
Խմբեր՚լ
, ալ՚՚ոասանութէէն
,
կաղանգ
Պա՚ղայէ աե սւսրան եւ
էլսւ՚որճաէսօս՛՛ւ
-
թէւն
։
ԿԱ՚ԼԱՆԳՒ
ԱՒԱՆԳԱԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
ՄԱՐԱկՅԼԻ
ՄկՋ
՚ք^ղիի Հայր– Միու.յ5–եան կողմէ :
Ա էութեան
մէացման
քսանամեակէն
առ
թէւ։ Այ" Հէ՚սբաթ
երեկոյ
ժ՚՚՚մբ
Աէ՛ն,
53
Ռիւ Կոինեան, Սէրքլը
Ռէպուփլիքէնի
սրաՀբ :
Կբ խօսէ Փրօֆ. գ.
ԽԱՅԻԿԵԱՆ
գ ե ՛լ՛ս ր ո լԼ ս ա՛ս կան ճոխբաժէն •
Կ՝երղեն
Հայրենակէց
Գ–
ՇէհրէՐ*^՝"^՛
եւ
Օր* Մ– Գաբլւիէլեան ,
կ՚արտասանէ
Օր*
Ալիս Յարուլ>իւնեան :
երէ՚ոասաբ՚լնեբբ
ոլէաէ ներկա -
յաց՚նեն
հ՝էհ՜՚ս՚լաչարժ
՚լաւեչտ
՛քբ ՝•
Եւրոպական եւ Հ՛ս յկական
՚գ՚սբեր ;
Կբ նուաղե՚ն
Պ - Հ * Փանոսհան եւ Համ–
րարձՈՆմեան
ե՚լբալբք։
^անաղտն
անակնկա^եր :
Աոլտքբ
ա՚լատ է :
ԱՐԱԲԱ ՄԱՆԿԱԿԱՆ
ԹԵՐԹԻՆ
Խմբաւլբութէլնբ
ներալութէւն
կբ է,նգ–
Րէ Լ՛ր բաժանոբգնեբէն
, թերթէն
Հրաաա֊
բ՚սկութեան
յա՚ղաղման
Համար,
կամքէ
աիկախ
սլատճառնեբով
Լ՚լոբհ-ագոլլ
փ,, -
բագլ՚էչնեբոլ)
;
ՑԱՒԱԿՍՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱկՅԼ
Տէր եւ Տէկէն
3՚"րութէւն
Տէէւ"յես՚ն
էրԼ՚նց
խոբէնցաւ՚ոկց՚՚ւթէւեբկր
յայտնեն
Հա լրենակէց Տէր եւ Տէկէն Ե -
ւլէ՚սղաբ
ՄելքսնԼանէն
էրենց
մօբբ մաՀ —
ուան աո թ էւ :
Փ ՚ ՚ է ՚ ա ն հաւլկեսլսակէ կբ նուէբեն Հա —
՛լ՛՛՛ր
ֆր՚՚՚նք
Պ՚՚ւլվաբ
Օաաո լէ ա՛լ՛է • ՚ւբ"է
–՜
ր ՛՛ց էն :
X
Տ էէ՛ եւ Տէկէն
Վաղար
Պօ՚լոսեան է–
րենց
էւսբէն
ղաւ՚սկցութէււնր
կր յա
յտնեն
Հայրենակէց
Տէէ՛ եւ Տէկէ՛ն
Ե՚լէաղաբ
Մ ե լ–
վւոնեա^ւէն
էրենց
մօրբ
մաՀ՚՚ւան
առթէւ
եւ
ւէոէոան
հա՛լ կ ե ւղսա/լ է կբ նսւէ՚բեն
երկու
Հաւլար ֆրանք
Հ . 3 • Գ • Տան ֆոնտէն ;
X
Տ՚սրօն
Աալն֊ոյ
Ձոբ Հայր * Մ
էութէւ
նբ էր է։ո
ր էն ցաւակցութէւնբ
կբ յա
յ՚ոնէ
Հա յբենակէցՏ
է բ եւ Տէկէն
Ե՚լէաղա
ր
Մ ե լ–
քո՚նեանէն
, էրենց
մօր
ր
մ աՀուան
առթ
էւ
եւ
էէոէ՚ւսւն
հ՛ո՛լ կե սլ՚ւա1լ է Լր/լու
Հաղար
ֆր
. կր նուէրէ
Փալ՚է՚լէ
Հ՛՛՛յ
ծերանոցէ
:
Ա՛
«3՛
՚շ»էն:
X
Խ՚՚՚րբեր՚ւէ
ֆրանսարնակ
ՇէյխՀաճէ
•ք էւ՚լ ա ՛լ էնէ, ր ր էր Լ նց է։ո
ր է ն
ց աւակց ու -
թէւնբ կբ յ՛" րոնեն
էւրԼնւլ ամէնուն
սէրե/է
Հայրենակէց
ՊՕ%ՈԱ ՏկՐՏկՐԵԱՆէ
՚էա -
՚լւսժ՚ս՚ք
մաՀսւ ան
՚սռթէւ
, որ տեգէ՛
ունէ,–
ցաւ ԳԼկտ. ՂՀ^Էն Մարսէ յւէ մէշ.
Երկն՛" քէն ՛ք է։է
Է
<1արւ։ւթ
էւն
կ ր
՛ք ՚ո՚լթԱ
ն
անոր
աէկնւ՚շ՝
Պ"՚քծաոէն,
՚լոււ՚սկէն
եւ
մ օրբ՝ Տէկէն
Պա ՛լ՛ո՛ս տէ՛ ,
ե ՛էբ՛" յրնե
րոլն
Ա ե լ՛որ
Լ լ Ն շ՛՛՛ն , էնչ՚գէս եւ ր/։լոր
ս՚՚լ՚ւ
՚–՛–
կաննեբոլն եւ բարեկամներուն
•
ԺԱՄԱ՚ՍԱԿԱՑՈՅՑ
Ս. ԾՆՈԻՆՌԻ ՏՕ՚եԱԿԱ՚Ն ՕՐԵՐՈԻ
Ս* Ձովհ* Մկրտիչ եկեդեցւոյ , Փարիղ
ՓԱՐԻԶ–
Այ՛՛՛դ՛ Աոբեքչաբթէ,
ճրա ֊
գ՚սլոյց Ս– Ծնն՚լե՚սն
,
15–30/՚5։՛,
Պատարա՚լ
մ՚ոմբ
17էն :
Յունուար
6
Հէնգչաբթէ
, Տօն Ս •
Ծննղ–
եան եւ Աստ՚՚ւ՚սծայայտնութեան
, "ԿէդՐ
ժ՚սմեբգութեան
ժամբ 8էն , Ա՛
սլատարա՚է
ժս՚մբ
՚ոասնէն
:
Կբ "լատաբա՚չէ եւ կր քալ՛ողէ
Հա յր՛" -
պետական
պաո՚ուէրակ
Աեբո՚էբէ
՛Ծ՛ Վ՛
Մ անուկեան ; Յեա պատար՚սւլէ
Ջէ՚օրՀնէքէ
արար "՛լութէւն ;
Յսւնուար
7
Ուրբաթ
յ /• •
օր էքննղե՚սն
,
յէշատակ
Մեռելոց
, պատարագ
ժամբ
10֊
է ն ։ ։
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ Ի Մ Ա Յ Ր Ե Կ Ե Ղ - Ե ՑԻ
5 Յսւնուար, Չորեքշաբթի, ճրագա – ;
լոյց Ս • Ծնա֊նդի :
Ե բեկս յեան սլատարագ
ժամ
բ 5 :
՝
6 Յունուար, Հինգշ • Ս* Ծնունդ եւ
Աստուածայայտնութիւն
Ա. Պատարագ
եբկսեռ
խում բուէ
Յոէ-նուաբ
9
Կէրակէ,
Ա. էքնոլնղ
, բս-
կ՚լբ՛
ս՚բարո՚լութեա՚եց
ժամբ
եօթէն ,
պատարագ
աասնէն.
Յունուար
10
Ե բկուշա
րթ է , Մեռելոց ,
սկղբ. ժամեր՚լոլթեանց
ժամր
ութէն :
Կբ էսնգբոլէ
յաբգոյ
Հէսւատացեալնեբէ
է՛րենց
էւղ՚ոգէնէ
նուէբնեբբ
յանձնել
եկե–
գեցւոյ
բանկալբ :
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՅՑ
Պոմսնի Ս • Գր* Լուս–
եկեղեցւոյ արալաղսւթեանց ;
Այս
Զորեքշաբթէ՛
, ճրաւլալոյց
, ՍԿԷ՚ԼԲ •
եբեկո յեան
ժամ
ե րգութեանց
ի ժամ
3 "30 յ
Աուրբ պատարագ է ժամ
4*30 :
Այո
Հէ^՚լչաբթէ
\^նունգ,
"կէ՚լբ
^ " ՚ -
մերգութեանց
է ժամ
7 յ
Հանւլէսաւոր Ա .
սլատ՚ս բագ
(Եկմալետն) է ժամ
10։
7
Յունուար
, Ուրբաթ
Յէ՚շ՚՚՚՚՚՚՚սկ
Մեռե -
լոց , սկէդբ
ժ ա մ ե բ ՛լո ւթ ե ան ց է ժամ
8 ,
Աուրբ
անմս՚Հ էգատարագ է ժամ
10 յ
Հան
ւլէսաւոր
ՀողեՀանգէստ
է ժամ
11 ֊30 :
Յունուար
8
չաբաթ
, օբ ճրա՚լալսյց
,
"կ՚Լբն
"՛լոր
ութ
էւն
աբաբո՚լութեանց
ժա -
մր
11էն։
Յունուար
9
Կէրակէ,
քառաձայն,
Ա.
պատ՚սբագ
ժ ՚ ո մ բ ՚ոասնէն :
ԱԼՖՈԻԼԻԼԻ
Ա. Պօղոս - Պեարոս
եկե–
ղհցէ
.
Ջորեքշարթէ
, ճբ՚ս՚էալոյցէ
Լրե -
կո յեան
ժամ
երւլ ո ւթ է ւն ր պէաէ
սկս է ժա–
մր
(յէ՛ն , Ա ՚ պաաարա՚լր
ժամբ
1էն ;
Այ"
Հէնղշարթէ
Ա . \)՚ննւլեան
ժամեր -
ղ ո ւթ էւ ւնն եբ ր
ժամ
ր
8 *30ին
յ Ա • պատա -
Ր՚"՚էէ՛
ա՚սսնէ՚ւ՛ , ՋրօրՀնէքբ
\1 –ՅՕԷն :
Կէրակէ
9
Յսւնուար
, Ա . Ծնն՚լե՚սն աօ–
նէ՚ն առէթով
Հ՚ոն՚լէսաւոբ
պատարա՚լ. Տ
Պէ՚ոէ
երգեն
էս՚ոչակէր
մտնուկնեբբ
, ա -
ռաշ^ա բգո
ւթե ՛ո՛ք բ Պ՛ Լ՛ Հ՚սմբաբձում
-
եան է .
ՆՆՈՒՆԳԻ
ԱՈ՛ԹԻՒ
ԱոնոՎէլէ
Հա -
բ՚ս՚լայ
Ա. Խ ս՛ չ եկեղեցէւ.
Զսբեքշար–
թ է եբեկո յեան
ժամ
ր
Հ էն
՛լ էն կբ
՚ւկսէ
Գէ՚լ՚քեբոլ
րնթէ,րցոլմբ
եւ ՚էեցէ՚ե Ա . սլա–
ւո՚սրագ • Հետեւեալ
օրր՝
Հէն՚լշաբթէւ Ծէ՛—
ն ու՛ն ՛էէ օրբ սկէղբ
ժամ
ե ր՛լ ո՚֊թեան
ժամր
Տէն եւ Հան
՛լէս աւոբ Ա . պ ա տաբա
՛լ
ժ ա մ Ը
10-30/.5՛։
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ– 8– Գ– Ե՚լէ՚՚լաացէ
կոմէ–
աէն
բն՚լ-Հ • Ժո՚լուէէ կբ Հրաւէրէ
՚է՚րիստա–
փոր , Ռոսասմ,՜Մ* Եօթնեղբայրեան , Աղ–
րիւր Սերոբ, Րաֆֆի, Վսւ1ւան 1սորէնի
ե ւ
Փ՚ւթորիկ
խում բե լ՛ր ա յս
ուր բա թ եւ
շ՚ս–
բաթ
ժամբ
20*30/՛*՛,
Աօսէէթէ
Աավանթ :
Պս՚լ՚աաւորէչ
ներկայութէւն
յ
ԱԱՐԱկԼ–
ՀՅ.Գ- Վարգան
ենթա -
կոմ էտէն
բնղՀ * ՚^"Գ՚"Է1՛ կբ
՚ ՝ / " " * – / ՚ / ՚ 4
Բ" ՜
Լ՛՛ւ՛ րնկերներլ՛
այս չաբաթ
ժ՚սմր2Ա
֊ՅՕԷն
,
րնէլեր
0*
կարապետեանէ
բնակ՚սրանբ ,
Օսյիս, Ո-իւ ժան ժաք Ռուսօ :
Խ է՛՛՛", կարե
ւոր
օրակաբղ
։Բացականերբ
նկ՚ոտէա 1լտռ—
նոլէն :
• Օ Գ Տ Ո Ի Ե Ց Է Ք
Ա Ռ Ի Թ Է Ն
Մե1լնոլմէ
սլատճառով, կբ
յանձնոլէ
Պ ՚ ՚ ռ ո ՚ ո յ է
էլե՚էբոնական մէկ
թաղ՚ոմ՚սսէն
մէշ
յաբկարաժէ՚ն
՚^Բ
ԼկաՀալոբոլահ)
Հէ՚նղ. օգաւէտ
գլյսալոր
սենեակներով
, Գ •
լաբկ , կաղ , շ՚՚՚֊ր , ելեկտէ՚ականոլթէւն
:
Հքսւա գէւբամ
աս՚չելէ
սլա յ՚ք աններ : Ամ սա–
կ՚սն վարձքր
1980
ֆր՚՚՚նք :
Մ ան րամ ՛ո՛ւն ութ
Լ ան
Համ ար
գ1"ք եէ
Կ •
Գ՚սղեան
4, 1^Ա6 էոէք6 2 Ոսոտ, 6օ^(յ6տսx (0.)
ԲԱՐԵԳՈՐյԱԿԱՆՒ
ԳՐԱԱԵՆԵԱԿկՆ
1՛
Զ՚՚՚ր՚լ՚՚՚Ս"՛^
ֆբանսուՀէ
մբ,
որուն
Հ՚սյ
ամուսէնբ
մեռած՜ է, եւ որ լաւ
անղ–֊
լԼրէն գէաէ , ՚լտռբծ՜ կբ փնտռէ
էբ՚ւեւ
մ ՛ս -
^՚ուկներու կամ տարեց
անձերու
էսնամա–
տար, կամ էր/ւևւ
վաճաււոլ՚ւլ
սլա շ՚ոօնե՛"
յ :
2 •
Նմ ա՚նապէս
ղաբգացած-Հա
յուՀ է
մ ր
Լբ ւէ՚ավւաքէ
աչէս՚ստէ՛լ
էբրեւ
վաճա՚ւոբդ ,
3 •
Եէ՚կու
քո
յ է՛ եր կր վ/նտռեն
վս՚րձու
երկու կամ է Հարկէն
մե՜ծ՝ սենեակ
մբ խո–
Հանոցով
մէ՚ս՚՚էն,
Փ
՚ԱԷ
՚էղէ
՚քէշ կ՚"մ ար -
ո ւա ր ձ՚սնն
Լ–ր ր •
Գէմ
ել Բարեգործ՜՛ս
կ՛ոնէ գրասենեակր ,
11 Աք * Ալսլոնի :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Բնէկ Կեսարացէ կօ-
մէնէ եւ Վէքթոր կր ՚ է ն ՚ ո ռ ե ն էրենց
եղ -
բայլւ^բ
Արթէն
Օ՚է՚՚ւմուչեան
, որ կ"ր ~
սուաՇ՜ է Ի՚լմէրէ
մէշ
1922/'Տ՛։
Կբ
բնակէր
թի՛
35
Տէյէրմէն
փողոց։
Տե՚լեկս՚ցնել
Տէկէն
կօժէնէ Տապանեանէ
,
19 Ո.իւ Մար–
սէլ Պինէ, Պուա ՝քոլոմսյ (Սէն), Ֆրանս:
1աբ. ճւ՝ԶՏ6տ - 46. 11ս6 աօհ6է– Ր&ճտ (Ց՛՛)
ՕՂ֊աւԻն,
շ ո գ մն ա իի ե ւ երկա
թ ո ւ ղ ի ի ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ ՎԱՃԱՌՈՒԻՆ
Վիդայի եւ անցադրի բոլոր ծեւա–
կերպութիւնները , Հարաւային եւ
Հիւսիսային Ամեոիկաներու, Քա -
նատա , Թուրքիա , Լիբանան : Ա–
մէն մանրամասնուրեանց համար
ղրել՛
Պ* ԼԵՒՈՆ ՊԱՐՈՆԵԱՆՒ
38, 11Ա6 ճ6
Կ
116բԱհ11գԱ6. 1\1&ՐՏ6Ա16
^61. Օօ1հ6Րէ 53-13– 42֊58
Քս^6^սx
տւ
Ր ց ո ց
4, 11Ա6 (36 0ՏՏէ6113116.
- 0110Տ -
161. 06Ո. 14. 11
161. 06Ո. 46.87
տ.
I. լ. Ցս օ&բ. 12.000.000 - օ տ ա - օտօտ
11.0.Տ6ա6 3337021 6.
Օ.Օ.Բ.Ր&ՈՑ, 6401.06
(ՏՆՕՐԷՆ ՅԱՐՈԻԹԻՒՆԵԱՆ ԵՂՐԱՐ՜Ր՝)
86-89, 11ՍՏ ռ Տ ՇԼ Տ ւ ւ ^ , ՐՃ111Տ
(2«)
Հաստատութիւնը մասնաղէա է ՔօռՈ6էէ6ՈՕ 1>ւ Տ0ստ-V^է6ա6ոէտ ի վերարեբեալ
ամէն տեսակի, եւ ունի ֆրանսական մեծաղոյն տուներու ապրանքները :
յւ1 - ՐօԱօհւո6Ա6 - 1)11 - 1\1օոէ Ժ՚Տըօտտօ - Լ6 Շօ116^16Ո - Լօ Օհ^է
յ. ք.
1՝. -
ճV^6էէ6 - ՐԶ^1^^^ 3>^6աՁստքւ - 1՝ւճօ1ւժ - Տտւո6ռօ6 -
ՃՏՈ^ՕԱքՕԱ *• ՔօԽտէՅ, - 6էՇ. 6էՇ
Շ&Խցօո Թ1օ116էօոո6Տ - Լ6 6ք116ր - Լ6 \՚՜օտտւ61ւ - '^^^ա€^^ 6էշ. 6էօ.
Միշտ տրամադլւելի Ա* եւ Բ • կարգի աւղյւսւնք
4 օ ա օ ս ք ք 1 « տ
1 & 1 ո «
Fonds A.R.A.M
