ՀՑԱՌԱԶ»
ո ր պէսղէ վւալւաաէ
կ՛՛՛է՛՛է մչլ թէւ֊րէւէ ս՛ -
ւքսլթիւննԼլ,
եւ.
զօրացնէ
կղղէն ե չ՛ ս
ւ֊ն
պա շա պանս ւթէւն ր :
X
Ո՚-սչէնկթրնէն
կր
հե՚ւա՚էրեն
թէ
ԱյղքլնՀաււււլլւ
շարսւնակ
էււքէրՀրղակցոլ -
թէւններ կը կաաարէ էր ՚լէւանաղէաա
-
կան եւ զէնոլռրական
մասնաղէաներսւն
ՀԼա ;
ԱՐԱԲԱԿԱՆ ՏԱԳՆԱՊԸ
ԳԵՐԱԳՈՅՆ
ՃԻԳ ՄԸ ԿԸ
ՓՈՐՍՈԻԻ
Արաբական
ճակաաէն
լուրերն ալ բա -
րեն
շան
չեն ; Վաբ չապ/, անե բու ԷւորՀ րղա–
ժողուէբ
աւլ այժմ բնգՀաաաձ՜ է է՛ր նէսաե–
րբ
I
սպասելոէէ Պա՚լաաա
զրկուահ՜ պաա -
ուէ՛ րակո
ւթե
ան
ձեռնար
կէ՛ն ; Այս պաա -
ուէ րակութեան
կբ մասն ակց
էն
Լէ՛ բանա -
նէ , Եղէ՚՚լ՚քոսէ
է Ա "՛՜րէ՛՛ յ եւ
Յորգա -
նանէ
նե րկա
յա
ց ս ւց է չն ե ր ր • Պէ՛աէ՛
^անան
Համոզել
՛ւ,ուրէ՛ Ա՚ոյէ՚ա
՚էաչան որ մէքէւն
ճամբա
յ մը բռնէ ;
Պաա
ուէ րակո
ւթէ
ւնբ
Պ՚՚՚՚լաաա
՚ Հասաւ
Ոչ– օր եւ անմէ
՚լ
՚ոպէս
՛՛կսաւ
րանակցէւլ
Իրաքէ կառավւււբութեան
Հես՛, ՚էոլբս
գ՛ս֊
լու
Համար
" ՛ յ ն
անելէն
որուն
՚ք՚ս՚ոնուահ՜
է Արաբական
Գա^ւակցութէւնբ
,
է՛բրեւ
Հեաեւանք
թուրքեւէ
րաքեան
Համ
աձա
յ -
նութեան;
Իրաքէ՛
նաէ՚՚որ՚է
վաբչ՚սպեա
ւ ,
Աքաաբլ ճամալի
, որ ԳաՀԷ՚րէ կբ
ղտնոլէր
եւ Պա՚լտաա
ւէե
բ ՛սգա րձահ՜ է ր աճասլա -
ր՚սնքո՚է,
երկար
աեսակցոլթէւն
մբ ունե ~
ցաւ
\,ուբէւ Աայէա
փաչայէւ
Հե՛ս։
Յեաոյ
ունկն
՛լբ
ութ
եան
րնգո լնուեցաւ
թաղաւո–
րէւն կողմէ : Պաղաաա
՛լացած՜ է
նաեւ
է^է։ բանան էէ ե բ ես ՛է՛ ս էսաննե
բ էն
է՛ք՛է՛է Պսւ" -
թ՚սնէ , էւր անձնական
օ՚չ՚սնաւո՚է
,
օգնելու
Հ՚սմ աբ վար չապե ա Ա ամ է ԱոլՀԷ :
ԳաՀ էւրէ է՛ թորՀրգաժո՚լովէ՛
՚քէ^ ,
ծլ
՚֊յ~
՛ւէր ՚^բ մչակուած է, Հաչս՚արար
ելք մր
ւլանելսւ
Համաբ
% Ծր՚ս՚էէ՚րբ
կբ աբամա -
՚լրէ
•
1 •
Արարական
՛ք էացեալ
բան՚սկ
՛քր
կաղմել՛–
2–
Ոչ մէկ ալ՚ո՚բ՚ոկան
պե–
աութէ՛ւն
կրնայ
մասնակցէլ
օաաբ
պեաու
թեանց
՚քէ՚լեւ
1լևքուահ՜ գաչէնքէ
մբ.
3՛
Եթէ
Իրաք է վերջոյ
ստորաղբէ էբ դա ֊
չէնքբ
ք^ուրքէոյ
Հե՛ս, Ե՚լէպաոս
սլէտք է
է՚բաւուն
ք ունեն՚ս
յ կա
լ՛՛լ
մ ր
յօղսւածներ
աւելցնելու
անոր
մէ^։
X
Ե՛ւ է՛պաա կան
թերթերբ
յլբ չարու -
նակեն
է՚՚սաօրէն
քնն ա՛րատ
ել
թուրքեւէ
-
րաքեան
Համաձա
լնութէւնբ
:
տ Նհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ԱԶԳ՛
ԺՈՎԷԻԼԸ 2ՃՈԷ գէմ
325
՛ձայնով
մ ե րժեց
կառավարութեան
պաՀանլած
մ էամ սեա
լ վա
րկբ
( Փե ս՛լ՛ ուա
բէ՛ ծաէսքե -
բուն
Հ՚սմա
լ՛ ) ; Տարեկ՚ոն
ե լմտս՚ցո
յցր
ղեռ
քոլէար/լուած
չԲԼԼալով
, առժամ եա
յ վար
կեր կր տբամադրուէն
կւսռավա
ր ութեան :
Այս
մերժումբ
ծ՚սնբ
Հարուած
մր կբ Հա
մարուէ։
էլա Հ լէճէն
Համ
։ս ր :
ԵՈԻԿՈԱԼԱԻԻՈՅ
նաէէաւլաՀր
,
մառեչէսլ
Թէ՚թօ , Ե՚լէ՚պա
՚էէէէ
վա
ր չասլե
։ո էէն
սլէ՚ոէ
ա յցելէ ա յս
շՍէ
բթոլ , Հնզ կաստանէն վե–
րէէէւլա րձ
էն : Եք՚բ
մառեշէւէլէն
՚լրօս՚սնաւր
Աէււէղէէ րել՚էէյնբ
Հասնէ , էլնէլ
. կամալ
Ն
՛է—
սբր
նաւբ պէէոէ
մ տնէ եւ պէաէ։
մնա
յ
15
ժամ
՚.
ՄՈԱԿՈԻԱՅկՆ
կր Հեէէաէէրեն թէ Հէւ -
լէական
լք ասնա՚լ է անե
ր ր էւնքնաշ՚ւէբժ
մբ
շէւնած են էւբ
կ ր բւսն է՛
Հ է ւլէ ա կան
ուժ էէվ
ել
կբնա
յ երթե՜ւեկել
շա բա
թնե
բ ո վ • • •
ՑԿԵԱՆԱ
թէաէէլաբտութեան
եւ ւլէւյքե -
բու
ւլրաւմ
ան ւլաւոապա րտ
ո ւե
ց ա ւ ռում
ւս–
մանացէ
Հրեայ
էքբ, Աարիէն
Աալոմոն ,
Մէցէ
լլէէն ուո
րւո
1լ ան
աէււեւ։։նէն
կողմէ :
Ամբասւոէսնուած՜ էր էւբրեւ
Հէւթլեբ։ս1լա1ւ
լրտես • Ամ բասւոէսնաէէէ
բ բ կ՝բսէ թէ մէն -
չեւ
երեք
Հէսրէււր Հաէլար ֆրւսնք
ւոմս՚ււկա՚1ւ
կբ ստանար,
սլաէոե րաւլւք էւ
րնթացքէ՝1։ :
ԸնղՀ
. գաաաթաղբ
մսւՀէսււլաաէւժ
պւոՀան—
1ած էր :
ՊՈԼԱՈՅ
թերթերբ
կր ղբեն թէ փլած է
Բերա
յէ
Արզէէւմ
՛սն
եան
ափա՚լւթ րւքաԸ^յ
եւ
չ՚՚րս
Հ"՚ւէ
մեռած
են
Հ
Պատասէո՚ոնատու
կբ Համաբոլէն
քա
՛լա քա ււլե ա ւէ ւթ ե ան երկ—
լ՚սէ չւէէվ՚նե
ր ր , որոնք
նսլ՚սււ՚ոաւո
ր տեղեկա–
՛լէ՛ր աուած էէն
յ
ԱՐՏԱԱԱՀՄԱՆ
գացսղ
չբԸկներբ
(թռւ–,
լ՛ էստ
)
ա յսուՀե աեւ պէաէւ
կրնւսն
35
՚ՕՕՕ
ֆրանք
էէէանէլ
մ էւա սէն ,
վւո էսանա
կ
30
Հագաբէււ Այո ՚էումարբ
մէայն
երկու
աե—
էլամ կրնա
յ արտօնուէ
լ ,
1055/՛
բնթացքէւն
յ
^(՚^քք՚ւ՚՚է
քատկէէէցէէւմր
կ՝էսբաօնոլէւ առա—
լէ՚նէն
առնուաւ^
երկու
ամէս
եաքր )
սլո։
րք ա՚ւււսլ. որ չէ՚լէկր
երկէււ ճամբոբէէոլ -
թ էււն կէստարէ :
ՌՈԻՄԱՆԱԿԱՆ
էգարաէսումբբ ետ կան -
չու եցաւ
էւր կառ ււէվ աբ ութե
ւսն
կէէէլմ է –.Պ
՛Ա
րա թումրէ՛ն
անղ ալքներր
Հա
ր ց լլլքննոէ ե -
ցան
, ռումւսնա՚յէ
ղաղթականէ
մր գէմ
1լււ<տարոււսծ
յարձակման
էւ։ռթէլՀ
Երկ»
կ՚՚՚լմերլ։
էրար
քլբ մեզաէլրեն •
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ԵՒ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
Առնուվէլէ
Հ. 3֊ Գ. Նոր
Աեբունգէ
«կ։սէւվէ"րենց»
էսում
բէն
կո։լմէ , Կ էր՛" Կէ՛
6
Փեէորոէ-ար
ժամբ
15/«5# Աալ կալման յ
ԼՓլաս տբ լա կար) :
կբ ներկ՚ոյէսցուէ
ԲԱԽՏԻՆ
ԱՆԻՒԸ
(Գրէ՚լոբ
ՎաՀանէ)
, թատերղ
.
3
արար
Վեկավտրսւթեամր
Պ՛ ԱէՀրան
Շէչման -
եան էէ :
Գեէլէէէրուեստական
ճոէս բաժէէն
,
մ աս -
նակցութեէոմբ
Անէէէռ - Իսէէ՛
եր՚լչաէսում
բէն
ղեկսէէէարութեամբ
Պ– Գայիշհան|ւ •
ժամ
բ
19^՜^՛
սկս
ե՛ո
լ ե ւ ր էւ սլա
կւսն պար ,
Հաւլորգակց
. մէ^ոց
Շ"՚էեկառք
Կառ
տէւ
Նոոէն
ժամբ
14 "40
>
Օթօպէւս Փ"բթ
տր լա Շ՚սփէլ
256
թէ՛–
՝•
Տ Ճ Լ Լ Տ Օ Ճ V Տ Ճ Ս
45, 11Ա€ ճ€ 1& 606է16, Ր& Ո Տ
Շաբաթ Փետր՛ 5 ժամր 17՚30ի(ւ
2ոտ6աԵ16 0^^հ6տէ^&1 ճ6 ^^տ
Վեկավարռւէ՝եամ
բ՝
ՕձԱՆ ՏՈհՐեԱՆԻ
Յայտագէր
.
1. Տճէր&ւէտ ճ€ Րքօա6էհ66
2. I)6սX Տ0ռ&.6Տ
ճ6 ԼԱՈ€
6է 1*Ցէհ6էւգս11
3. ՚7116ա6 Տյ՚ւ՚ոբհօաճ
ՏօՍտէշ։ ւ^սստ Տ1սշո7
6 ՓԵՏՐՈՒԱՐ
կիրակի ժամը 16Է11 կէս գիշեր
ՀԱՑ ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՉԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ -
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱԸ
«Լէ
զԱմպասատէօր»
, Շքեղ
սրաՀէն մէ^
Շան
էլ
՚կլէ՚լէ
,
3 , ԱվրՕիւ Կապրիէլ :
Օուաւլախում
ր
ՐԱՄՕՆ ՄԷ1,ՏԻԶԱՊԱԷ
Եւ
էր եր՚էչուՀԷ
՚ն
ԼՕԼՕ
ՄՕՐԵՆԱ
Րօպէր Րիբա
եբգէչ
րԿւկերակցութեամբ
կէթառի
,
Անտրէ Շէրվա֊տ,
Ջարլսթօն ,
ամերէկացէ
Հռչակաւէէր
պաբռղ,
Ժ՚Օ Պր ~
րիթպար,
Հաճելէ
անսէ
ելնկալ մր ,
Ժան
Ֆրնտըքլեան.
եւ
<11եբն Պէրպէրեան,
կով -
կասեան
պար %
կան
խաւ
ապաՀ ովեցէք
ձե
ր
սեզաններր
Հեռաձայնելով
Կօպրլէն 24-39։;».
Մ ուաք
500
ֆրանք
ա ա Գ Ս Ց Ւ Ն ՄՇԱԿ– ԸՆԿԵՐՈհԹԵՍՆ
եԻ
^ՇԱՆ
ՓՍԼԱՆՃեԱն ճեՄԱՐՍ՚նհ
՝(ւՍԱՆՀԻ1,աՄԵԱՅ նՈՐԵԷԵԱՆԻ
ՀԱէւԴ֊ԻԱԱԻՈՐ Տ0՚նԱԿԱՏԱՐՈԻԹԻԻ1Ը
ԿՐԹԱԿԱ՛Ն աԽԱՐԱՐՈԻԹԵԱււ ՐԱՐԶՐ
ՀՈՎԱաԻՈՐՈԻԹԵԱՄՐ
Տեզի պիտի ունենայ Սորպոնի մեծ ամ–
փիթաարոնին մէջ
, 27 Փետրուար, կիրա
կի
, ժամր 15ին :
ՄՈՒՏԲԸ
ԱԶԱՏ կ
^Այս
առթէւ
Հ բասլա րակ
Հանուած
են
նուէէբատոմսեր
։
Բոլոբ
նուէբնեբբ
պէտէ
ծանուցէււէւն
«Յէոռաիէ
մէւ՛.
Ջեր
նուէբնեբբ
կրնաք գրկել
նաեւ
յՀՅա–
ռա^^է կամ
Հ ՛ս յ ՛լրա վ՛ո ճառնե բուն մէ ֊
լոցաւ
, կամ յանձնել
անոնց
որ
սչէտէ
ներկայանան
, փոխան ստէսցագէր - նուէ -
րատոմսէ ;
78, 11Ա6 Շ&էԺ|Ո6է
է
*16էքՕ
1*1տէ1«տհօքե6Տ
ՈԻՐՐԱԹ, ՓՆՏՐ. 18, ԺԱՄԸ 21Ի՚ե
Զսւթէսւկի երեկոյ
ԶԱՒէՆ ՄԵԼԻՔԵԱՆ
(Լ|€6ՈՇ6 <16 ՇՕՈ06Րէ 1 954)
Դաշնակի րնկեբակցռւթեամբ՝
ՎԵՌ՚ՕէՌ ԺԻԺԷՌԻ
Տոմսերու
էլէն՝
200 , 350
եւ
500
ֆրանք ֊.
Գէմել
սրաՀր,
Տէւռանէն
եւ
Յաս.ա9^
վւս
ր չութեան
յ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
3 ա ռա
լէ կա
յ
չււ
բ ե քչա
րթ է եբեկո
յ ՛Բա -
աէէ
վերնայարկբ
յ
Կբ խօսէ Պ՛ Թ– Գ1ՌՆԻԿ :
Նէւթ՝
Հեբռսամաբտները եւ հայութիլ–
նր ;
Ա ուաքբ ազատ է :
ԽՆՋՈՅԲ-ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
ՎԻկՆԻ ՄկՋ
Նախէսձեււնութեամբ
Վէէնէ
Հ. 3՛ Գ
Նոր Ա եբունգէէ
«Մ ուրաա»
խում բէ՛ն ;
Ի նպասէէէ «Հայաստան»
ամսագրէն :
Այս
կէրակէ
ժամր
15էն
22 , Հ •
ԱՀան–
լանեէսն
ակում
բէն
մ է
լ
: Ընտէր
նւււաւլա -
խ
-ումբՀ
Տաք մթնոլէէրէո; ճոխ "լէ՚՚֊ֆէ •
Մուաքբ ա(լատ Է :
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
Յէէւնուար ՝Հ1 էւն Ա ուրաաեէէւն
վա
րժա
բա–
նէէ րարձր
աէէււ
յն
էս
։ւ
ւմ
բ
ր էսա
ւլա
ց
Շաբթրէ
դէմ՝
յաւլթե
լով
42—24՛"/ :
յուսանք թէ
սչէտէ՛
յէոլ՚էւլէւն
արժանանալու
Յյրանսա
յէ
բաժակէն
X
Մեծերէււ
օբէ՚նակէ
՚ն
կբ Հետե, -
ւէն
մ
էլէ
՚ննե
բու.
ու
էէոքբ
ել՛
ու
խում
րբ
մ
է
չ՛ո
ծ
՚ ս ն բ
Հարուած
ասւլռվ
ախոյեանէ՛^։։
Առէէւլէնր
յա՚լթեց
86—25"^
եւ
եբկրորգր
• >•)-12"^:
Եթէ ՚սյսսլէս
չաբւէւնակեն
՝ ա -
՛Տանք
ալ ոլէւաէ, զաէւնան
3)րա1ւսէսյէւ
ախոլ–
ե աննե ր ;
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆ՛ Կ՛ Խաչէէ
Շաւէլէ
րնկե րուՀ
էնե
ր
բ
ցալակցււլթէւ՚ւ՛
կբ յա յանեն
բնկերուՀԷ Ա–
նոյչ Աաբաֆեանէ
՚ն
, էբ կեսրոլ՝
Այրի Տի
կին Սարաֆեաււ^
մաՀուան
առթէւ։
Շ՚ՆՈՐՀԱԿԱԷԻք՛
Ողբացեալ
Այրէ՛
Մ արէամ Ա
ւււնուկեանէ
մէսՀււէ.ան առթէւ , է եսլաստ
Շա՚-էլէ ե —
կեղեցէ՚է եւ գպբոցէն կբ նուէւբեն
, փոխան
ծէսղկե՚ւլսակէ
, Տէր եւ Տէ՛կէ՛ն
\,ուպաբ
ՅսփՀ՚ոննէսեան
եւ Տէր եւ Տէկէն
Գաւէթ
Տէր Գալուսաեան
*եբկու
Հւոէլէսբական ֆր ՚՛
ՊԱՆԵկՕ ԲԱՇԱՆՒ Ֆ՛Կ–
Իյաչէ մասնա ->
^Է
՚՚-՚ԼԱ.
• ՝՚^"՚Լ"Վ1՛
ևր
^Բ
""–է՚1՚է
է՛ր
Ւ" - ^
լոր
բնկեբուՀէնե՜րբ
ա յս
երկուչաբթէէ
Ժա
՚քբ ճէչգ
Զէէն , րնկ • Փաւէւաղեանէ րնա - |
կարանբ : կարեւոր
օրակաբգ :
Հ
ՏԱՐՕՆ
Տուրուբերանէ
Հայր.
Մէ"՛– ֊ \
թեան
րնգՀ • ^"՛Լ՛՛՛էր այս կէբ՚ո^է
ժամբ–
1
15^*՛,
Բաֆէ 0 Բէէր աբ Լէւնէ փեբնայէսր– >
կր։
Մեթրօ
Փլաս
ա՝Իթալէ
Օրակարգ
1
ս՛
)
Ամ ե բէ
՚կէս
յէ կեգբ •
էէալ՛
չութ եան
չՐՐ՜՜
\
լաբերականր–
բ) Հ՚սնէլէսէ
կաղմակեր - ՜Հ
պութէւնբ։
գ) է՝նթացէկ
Հաբցեբ :
Հ
Հ՛ Յ՛գ. ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ
Ա^է՚էո
Պո՚֊ա^
Բոէոմպէ
մասնաճէւգր
^էէէրՀակալու -;
թեամբ ստացած է Հետեւեալ
նուէրներր
էէ
նէղաստ էր երէլչաէսում
բէն
.—- Պ՛ ԱբարէոաՀ
Կղերունէ,
Ոմն^ Պ. պ. Հայկ
Աարօեան,)
Կարպէս
Պալեան
Հւսէլաբական
, Աաեփան^
Պալեան եւ Յս՚բէթ
Յարռլթէւնեան
500՛"
կան ֆրանք
յ
I
Թ Ա Տ Ե Ր Ա Պ Ա Ր Ա Հ Ա ՚ Ն Դ Է Ս
Ֆ՛ կապոյտ
Խաչէ Անէէռ
Պու՚ս
Բոլոմ–\
սլէէ մասնաճէլղէն
: Փետրուար
2յէն ; ^
Մանրամասնութէւններբ
յալորգոփ
. •
Ս. ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ Վ-ԱՐԺԱՐԱՆԻ
Թատե բտ կան
նեբկա յացումնեբ
բ
տեէլէ
պէւտէ ունենան
կէ՛րակէ
1 3
Փետրու՚սլ՚էն
,
կէսօրէն
փել՚լ
ժամր ճէչգ
4էէն :
Մ անրամ ա սն
ո ւթ է ւնն ե բ բ յալւէ բ՚էով :
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ԵԿԵՎԵՑԻկՆ
Փարէէլաբնակ
Պ ՝
Գէ
՚՚ՐԳ
Պաքբբճեւսն
գորգ մբ նուէբած՜
ՐԱՐ՚էով^
Հոգարարձս։–
թէ՚ւնս պարտք
ւլգաց
ՀոգեՀանւլստեան
մասնաւոր Ա • Պատարագ եւ պա չաօն կա
էոաբել տալ
՚եէէւէբաաուէն
Հան՚լոլցԾս՛
լ
ծնողաց եւ
բնտաՆէքէ
յէչատակէն,
՚ ՚ " 1 ^ ^ ^ .
կէ բակէ
Հ
Այս առթէւ պէտէ
եբ։լեն
էսա չէս–
կէ՚ր
մ էէէնուկնե
բբ ; Ա կւլբն
ւս լո
բ ո ւթ
է ւն պա–
տաբազփ
ժամբ
1 0 ՛ՅՕ :
Ա Պ Ր Ի Է 1 1 / 2 4 Ի Հ Ա Մ Ա Զ Դ Ա Ց Ի ՚ Օ
ՍԴԱՏՕ
՛ՆԻ՛Ն Ք Ա Ո - Ա Ս ՚ Ն Ա Մ Ե Ա Կ Ը
24 Ապրիլին, կիրակի կէսօրէ վերջ ,
Միւթիւալիթէի մեծ սրահին մէջ :
ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՓԱՌԱՏՕՆ
գ՛ար
էղէ եւ չլւլաննեբ
ու
րո
լո
բ էլպրոց —
ներւէւ Հայ մչակո
յ թ է
ւէ՚ոէէւատօնբ , կէրս՛—
կէ՛
2 0
վ՚ետրսւաբ
ժամր
2
՚՚^^էն
, Աորպոնէ
մեծ
Ամւէէթատբոնէն
մէլ :
ՆաէսաւլաՀութեամր
Ֆրանսական
Ակա -
գեմէայէ
անգամ եւ ՚Սախկէն
նախարար
ԼՈՒԻ
ՄԱՐկՆԻ
Բոլոբ աչակերտներբ
պէւտէւ
մասնակցէ՛
էսմբերդէ
, ա րտասանութեանց
եւ
Հա
յկ •
տարազով
էսմ րապէսրե
բ ու : Հաճելէ եւ ան—
եախլնթաց
ան
ւս
կն
1լա
լ^ւ ե լւ :
ի նպաստ
կրթակոէն
ձեռնա
ր կնե բռ
լ
Հ
բ–
րապարակ
Հւսնուած
են
էք
ուտքէ
տէէմսակ -
ներ,
որոնք
մ ա սն ա ււ։
ր ա պէ
ս
կր
գտնոլէ
՚է
եկեղեցւո
յ գէ
լան
ւս ա ո էն
ր եւ չրլաննե
բու
կր թւսկան
յանձնա խ
՚ւււք
բեր
ու
մօւո :
Մ
ան րամ ասնութ էէննե
ր բ յէսռալէկէս
յէն,–;
մՍՐՏ
13ՒՆ
ԺՈՎՈՎՈԻՐԳՆԵՐԸ
Կ՝ԵՐԳԵՆ
Սորպոնի մեծ Անփիթաարոնին մէջ
«ՅՈՏՍԱՐեՐ))Ւ ԲԱ8ԱՌՒԿ
^հՒԸ
56 մեծագիր էջերով եւ պատկերազարդ ,
հրատարակութիւԸ
մը :
Ստացուած են սակաւաթիւ
, օրինակներ
միայն։
Գէնբ՝
300 ,
թղթաաարէ
ծախքով
350
ֆր •
Մէ՚ոկ
կեդբոնատեղյւ՝
^
Գրատուն ՊԱՐԱԱՄԵԱ՛Ն
46, 11ս6 I^^^հ6^, Ր Զ Ո Ձ (9)
շ. 0. ր. ^^տ 3630.66
ՇՈՒՏՈՎ
ԼՈՅԱ ԿԸ ՏԵԱՆկ
Զմ
շկածագի
եւ. շրլուԴւէ
ժռղււվրգակաՆ
երւլեբռւն,
պսէլ՚երէ։ւն
եւ
րանաՀէւս՚՚ւ
-
թեանց
Հաւաքածոն
,
ձայնա՚լրսւած
եւ
րնտէւբ
տպագրութեամ
թ
;
Բոլոբ
ապսպրանքներու
եւ
տեէլեկէււ -
թեանց
Համար
գէմել
Պ֊ Բ՛ Աճէմեանէ
,
202 ոիւ տ|ււ 3)ոպ^– Սէն Մաբթէն, Փւսրիգ։
1Ա8եՐՈհ ՈհՏԱԴՈՈՒ^ԵււՆ
Կը յանձնարարենք
ՍԻԷՎԵՍՏՐ ԴԵՂԱՐԱ՚ՕԸ
4 6. ք
^Ա6
616 ^^6V^Տ6. 761. ք՚Տ֊Օ. 86-41
Ու֊բ լա.–ագտւյն
լ^ւ–.ո ՚՚^՚ել-՜՚ւթէւ
ւն
ր
վե––
րապաՀուած
է Փաբէ՚էէ , ա "ոլար–՛
ձաննեբ.էլ եւ գաւառէ Հ
՜ ւաւն
Հայերու բարէկաւ1
1
գեդարան մը
Ագգ՚Տւււնէն դէպիէաֆայէթի անկիւնը
^. ՎաՀրամ
էրքաճե.–՛՛. • - րարաս -
աոզ—ծաէսող
, էր Հա լրենա
կէցներուն
տրամ ա էլր
ութ
հան տակ է ժամբ
Օէն
12
–.ՀՕ
եւ
1 5
^ 5 ՛
2 0
Հոն է։
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Փետրուար 18ի տարեդարձր
մէջ Փեսւրուար 19ին։
Փարիէփւ
ԳԱՆՒկԼ
ՎԱՐՈՒԺԱՆԻ
ԱՆՏԻՊ
ՆԱՄԱԿՆԵՐԸ
Գանէ էլ Վարուժանէ
մ աեր
է՛մ
րար
էՀք
ւ.–
էքրն
ու էլասրնկեբր՝
Գելւենէկ
ճէ՚՚/մէճեան
Հրատարակութեան
Համ
ար
«Յուսաբեր»
Մատենաչարէ
վարչութեան
ղրկած է ՛ոա֊
ղանղսէԼէէր
րանաստեւլծէն
բաւլմաթէլ
՚յւն -
տէսլ նամակնեբբ,
է լ ր ո լ
՚ ս ծ
1905 - 1911
թուականներուն
( Պե լճէքա
յէն ել Ա եբաս՛–
տէայէն) :
Ո լ՛ պէսղէ
ամ բո ւլրական
գործ
մ բ Հրա ֊
տարակենք
, կոչ կ՛՝լնենք
Վարուժս՚նէ
։։•֊
բէչ
գասրն1լեբնեբուն
եւ բաբե կամն
ե՜ր ուն ,
ոբ
Հաճէւն մեղէ
՚Լրկել էնչ որ ունէւն
էւրմէ,
նամակ կամ լուսանկար : Զ՚՚՚նոնք
օւլ-
աագործելէ
ետք
, կր էսէւստանանք
նո
չնւ–ւ,–
թեամ
ր վերս՚գարձնել
է՛րենց տէրերովն :
ՀԱԱՈկ—
«Յուսաբեր»
Պ– Փ–868.
Դահիրէ :
ՕԴԱ՛ՆԱՒԻ, ՇՈԳԵ՛ՆԱՒԻ ԵԻ ԵՐԿԱ
ԹՈՒՂԻԻ ԱՄԷ՞Ն ՏեՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ «ԷԱՃԱՈ-ՈԻԻՆ
•Լիգայի եւ անցագրի բոլոր ձեւսւ–
կերպուրիւնները ,Հարաւային եւ ^
Հիւսիսային Ամեււիկաներոլ, փա - ՚
նատա, Թուբքիա, Լիբանան ; Ա–
մէն
մանրամասնույւեանց համար ,
ցրհլ՛
Պ– ԼԵՒՈ՛Ն ՊԱՐՈ՛ՆԵԱ՛ՆԻ
: 35, 11Ա6 Ժ6 1& 116ԲԱԵ11ԳԱ6. ]VIԶ^Տ6^ւ16
՚ ա.
^օ1ե6^է 53-13 - ֊ 42-58
6ս^6^սx տ. Բ&ոտ
^^.ճք6ՏՏ€ է616ՏՐ&բհւգԱ6 ք ճ Օ ^ ՚ Ր Լ յ ւ 1 ^
1աբ. ^ււստտ -
46,
Ոստ 111շհ67–
Ր&
Ր
1
Տ
(9՛)
Fonds A.R.A.M
