*6Ա1հԱՋ>
յ ի ն
խիղճքլ
՝> աւա սաա կից
եղբայր
- քո
յրե -
յ՛ու
Հանղէւղ
.
Օրաթերթերու
մէչ իր
՝» ր ու
ւոա
ււա
հա
1
,ահ\
՚ լ ե կ ՚ ՚ յ ղ ն ե ր ր
ասչշեղուղիչ
աբգիւնք
ունե -
՛յան եւ Հաղա րաւո
րնե ^ Հա յերուն
օղնե
լու
սլա արա
սաա
կամ
ղան
ուե
ղան
; Ա ակա
յն
Հուաով
նշմ արե
ղ թկ թերթե
րոլ
յօղուահ–
ներր
բաւարար
չէին ա յ ս
ղործ
ին աեւա ~
կանաղմ
անբ
Համ ար , եւ թէ չաբ ունա կա
կան
նոչսաա մր կարելի
կր ասլա՝։ոփել
մի—
այն
մասնաւ֊ււբ
սլա ր րե ր ա թ ե ր թ ուի մր :
Ալսպէս
իր բարեկամ
ին
քյ՚ուաորի
Կ ե ս լբբ է
՝,
բաաա րակե
լ
Միթ™յլո՚–(1կըն
•> ռա
ս1ւսս
։լ
֊,
Իւպըբ Արմէքւիէն
(Լուրեր
Հայասաանէն)
թերթբ,
ղոր
38
աարիներ
, մինչեւ
իր մա
Հբ
Լսմբաղ
է
՚ ե ղ :
Այ՚է"1ի"է
թ^՚բԼ^Լ՛
բ Հրաաաբակութիլ
-
նբ,
մանաւանգ
սլաաերաղմի
աարինե
րունւ
(^191է> -- 1918)
1
արղէն
յանղոււլն
ձեոնաբկ
մբն էր , նկաաի
աոնե լով քաղաքական
կա–
3 " ՚ ՜ ^ Լ " ՜ ՚ ՚ 1 Լ ՝ սակայն
ոչ մէկ ւլժուա
բ ութ
իւն
կրցաւ
ընկճել
ղինքբ : կլ արղէն
թերթին
աոաշին
թիւր
ք)"յղ աուաւ թէ
ոլղղոլթիլ–
նբ
ճիչղ
է ր , քանի որ
մ եծ՜ բ)"է ունե լու -
թիւն
ւլաա
Լ;
քծ՚իլէ թիւ րնգլա
յնեցան
բն ~
թեբւյուլնեբու
չլ՚շանակր
, եւ
Զ ՚ ՚ ւ Լ ՚ ց ե ր ի ո յ
րոլոր
կոգմ
եբէն
սկսան
նսլա սաներ Հաս -
նիլ,
այնսլէս
որ թեբթին
ւէարչսւթիւնբ
•ս ա ի սլո ւե ց ա լ նուէ
բնե
բու
Հաւաքավա
յր
մ՛ր
կաոուցանել
տալ, ոբ յետագա
յ ի ն
Հայ
Ժողովուբ
ղին յաակա
ցուած՜
ղուիւյերիա
-
կան
բարեսիբական
ղորհունէութեան
կեղ—
ր ոնա կան ամ ենամ եծ՜ կսւ յանր
սլիտի
Հան–
ղիսանար
; Տարիներու
բնթացքին
այս կա
յանբ Հա յերուն
օղնող
ուբիչ
՚նրվեց
րա րես Լէրական
ղանսււլւոն
մ իութեանց
Հ ե ա \
յարաբե
րութիւն
մչակեց
;
ք)ւժեբու
ցրուում
բ կանթե
լւււ •էամաբ ,
•Տոքթ՛
քհիկբնսլաիւ
եւ իբ բարեկամր
ձեո֊
նաբկեցին
Հայանսչասա
բոլոր
օժ՜անգակ
մարմ
իններու
ձուլման
, Հիմնելով
« Զ ՚ ՚ ւ Լ ՛ -
ցերիակւսն
Հայասէրներու
ԱվւութԼւլն^ր
:
ւ՛ր
բարեկամ
ին՝
Լ)՚ուտոլֆ
ԿԼ
՚՚՚ԼԲբԼ՛
վաղամամ
մաՀէն
եաք , որուն
վսաա-^ած՜
է ր թե բթին
վար չական
գոբհ-եբբ
, ^ "քթ ՚
, Լիի կբն սլա խ
ս տ
ի ոլո ւե ց սւ լ
խմբագրութեան
ւլ.ործԼ։ն Հետ սաանձնել
նաեւ
վ ա ր չ ա կ ա ն
բաժինբ,
ղորմինչեւ
Լւբ մաՀբ
վարեց
Լ՛բ–
րեւ
սլաաուակալ
ոլաչաօն
քարտուղարսւ–
Հի
նչանէսկելով
իր ղուստրբ
: Աոաւելւս
-
սլէս իբ ջանքերուն
չնոբՀիւն
էբ որ
« Զ " ՚ – Լ ՚ –
ցեր իական
Հա
յաս
է րնե
րու
Մ իուԼժիւնր
»
անագմ ուկ ա յլ
օբՀնւսրե
բ
գոբծ
ունէ ւււ -
թԼււն մբ ունեցաւ
Լ
<է՝ուբքիոյ
, Պ ուլ1լւո ր ի ս յ ,
Զուիցերիոյ
(Պրնիէն
եւ ժբնեւ),
Աու -
բիոյ
, Լիբանանի
եւ Տ ունասաանի
մէջ ,
՚1
։սլասաելով
ւիաէսսաականնեբու
,
որրե
—
բու
, այրիներու
, Հիւանգներու
,
անղոբծ––
ներու,
յետոյ
կոյրերու,
խուլ
— Համբե
—
բու
, ղււլրոցակւսն
ա չակե բանե
բու եւ րա -
բ ո յասլէս
վտանղուած՜
անչափաՀաո՚/ւե
րու :
Լիբանանի
մ էջ
մ ինակ
մնացահ
սլառաւահ
այրինե
բու , Տ ունաս աանի
մ էջ
թոքաԼստի
ենթա1լայ
մանուկներու
,
սլառալներու
,
ւսյրիներու
եւ ո ր րե բու ;
Տոքթ.
Ո՚իկբնսլախ
իր Հայանսլասա
ղոր
հբ նկէստե
ց իբրեւ
քբ
իս տոն է ա կան ոլա բ —
տաւոբութիւէ։
մր, եւ ճիչգ
ասոր
Համար
խւլճմ տօ
րէն ու անսսլառ
եռանղով
կաւոա–
րեց
ղայն :
Որսլէս
ւլաւակբ
վւոքր այլ
ուէլսւսւսւաենչ
երկրի
մբ. Հայ աւլւլ ին կբ մաղթէր
միեւ -
ՅյՋՈՈ. ԵՐեԿՈՅԹ ՄԸ
ՊՐԻՒՍԷԼԻ ՄԷՋ
ՊՐԻՒՍկԼ
Երեք
աարիէ ի վեր Պել -
ճիքայէ
*իա։լթ
. վարչութիւնր
անաէլնկա
լ
սլաաւ^առներուէ^չէր
կրցահ
աալ աւանգա
-
կան
սլարսւնցիկ
երեկոյթբ։
Երկու
տարի
իրարու
վրայ
գ մ բ ա խ ա
կորուսաներ
սուգի
մ ա անահ է ին ւլաղութբ
, ոբ կհ կուահ էր.
ինք իր վբա
յ եւ կբ գո՜էանար
սեղմ գոր -
հոլնէութեամբ
ւ
Այս
եբկար
գ ա գ ա բ է ն վեբջ,
կիրակի
19
Գեկա.ին
Թավէււն Ռւո.այա|/
մէջ
աեղի
ունեցահ
երե Աո
յթր
եկաւ
Հաստաաե
լ թէ
կենգանի
է գաղութ
բ եւ աւելի քան կեն -
սունակ ;
Տետ
միջօրէԼւ
ժամբ
Հինգէն
մինչեւ
ա -
ռաւօաեան
ժամբ մէկ աւելի
քս՛ն
Ճ50
ներ–
կանեբ
վայեէեցին
խանգավառ
երե՜կ"յթ
ւ^ը
եւ ՚
•^հւլեսլէս
կաղղսւլ՚ուեցան
Հա յկական
առոգջ
մթնոլորտի
մ՛բ
մ էջ :
Աււվոբտկան
սլարաՀանգէս
մը չէր աեգԼւ
ունեցահբ,
այլմեհ բնաանիքի
մր Հաւա
քո
յ թ ն էբ կարհես
, աաք , մ ւոե բմ
իկ մթ
նոլորտով
; Գաւլթ
. վաբչութիւնբ
եւ
Տիկ
նանց
Օժսւնղակ
մւսրմինբ
սւմէն
ջանք թ ա
փած– է Լ՛ն բացառիկ
փա
յլ մբ
սւսլաՀոփելու
Համար
այ"
Հ ՛սնգի
սլո ւմին : Եւ ՚գէաք
է
բսել թէ սւբգԼէւնքբ
՚ լ լ ե ց անցաւ
իրենց բս
լոր
ս՚1լԿ՚կալութ
Լււննե ր բ ;
Ամէն
ինչ լաւաւլո
յ ն ի ն կնիքբ կբ կրկր :
՚էյուադւսխումրբ
սքանչելի
էր, գսւ՚լարնե
—
րուն
աեւլԼ՛
ունեցահ
սլարեբբ,
երղերն
ու
անակնկալնեբր
աւելի քան յաջող
կ ին ,
Ա՛րեւե
լես՚ն
ուտե
լիքնե
ր բ առատ
ու Հա -
մեղ :
Գաւլթ
. ւիարչւււթեան
նաիսաւլաՀ
Պ՛
Աուբաիկեանի
բացման
իւօսքէն
վեբ$^
է
նլ րկաներբ
մ եհ
Հ ե տ ա քրքր
ութ
եամր
ուն–
ւլե ղբե ց ին
Փ՚՚՚բԼ՚՚լկն
մ ասնա լոր աբաբ
Հ րա–
ւիբուահ
Օր • Պ Լ՛ ւլ"լԼ՛
ւլե ան
ի եբ՚լերբ
: Ա օտ
երեք
ք՛ս ռո բ՛է մամ սբաՀբ
լեցուե ցաւ
Հայ
մ ո ՛ԷՈ վրղա
էլան
ե բ՛էե
բու
անուչ
եէեւկջնե
-
բով;
Ակներեւ
էբ ներկաներու
Լ՛՛որ
ւլոՀու—
նակութիւնր
: Եր՚էերուն
գաչնակով
կ՝բն -
կերանար
Օր • Աօնա
Պէյէէբեան
:
՚քյե– րկաներբ
Հաճելի
անա կն կալր
ունե -
ցան
նաե՜ւ
լսելու
փ՚՚քրիկ
Տ՝աղ
Աչճեանր
որ
կրկին
երղեէյ
ֆրանսերէն
եբւլեբ՝
կանիսւս -
Հաս
աբուեստաղէտի
տաղանղ. մբ ցուցա—
բեբե
ԷՈ՛Ի : Տ ՚ ՚ ՚ ջ ո ՚ է էին մ ա ն ա ւ ա ն գ կատա -
կ ե բ գ ա կ ա ն
չե չա ունեցո՚է
Լւբ երւլերր։
Ար
ման
ՄՈ՛՛՛Լ՛"
կր^ւնեց իր անսւկնկալր
Թ՛ու -
լ ՚ - ւ գ ԼռթբԿքի
հ՚գտումով
եւ
տբմանացալ
Բ"
լ "
Բ
Լ՛
՛լնու
՛է
սւտանքին
:
Հանլլիսլում՚ի
ամկնկն
իսանղավաո
մասր
Հա յէլական
սլարեբու
ժամն
կր՛. Տ Լ՚էլԼ՚նԱ
ս՚—ւ
էօ Տէօ՚Լլէթէէուն
եւ
Օլ՚Լ՚որ՚լներ
(ի"՚էէքան\
՛քա
լան
թաբ
է. սւն ու
Անի է "
Պ ՛սսլ
լ "
յետնէ
նո
յն
էւ ր ջան էչո ւթի ւնբ եւ «քւյաբուահ
մո -
ոո վուր
ղին»
,
Հա
յե բուն
Հ
անղ է սչ
իս ոբ
էչա րե
էչց
ութ
եամ չւ լեց ո ւն կարօտ ա էչ է ղ
սրտովր
էչբ սսչասէ
ր այն օրուան
, է՛չ՛բ այս
ժո ղո վո լչւ ղին
ո անա էչո
իս ո ւա հ
իրաւ
ունքր
աիււոի
ճսւնչցւււէբ
, եւ ան ՄԼ՚ացեաչ,
Աղատ
եւ
Անէչաիս
Հա յասաանի
մ բ մէջ
իսաղա՚լ
կեանք մբ սչիտի
վսւբէր,
լհուեէով
չինա -
ր Ա՛րա, էչան աչԼսա ա ՚սնքիւ
աՐԼ
ՄԱՏԸՐ
(Տ&օշւէԸ Հայկ ա կ ան Կու-րանույի)
ոաեգհեցին
սքանչեէի
մթնոլոբա
մբ •.1ւյան–
ղավա՚ւ
ութիւնբ
վաբակեց
չսւաերբ
եւ
չու–
տով
ղս յղ֊պտրէ՛
բր վեբ
ահ ւ՛ւե ցան
իսմ բ ա -
էչան ոչաբեբու
I Տէր եւ ՏԼ՚էլին
Բալանթաբ–
եան
ւլա չնա կի չ^էլե բ ա կց ո ւ թ ե ամ բ նսչաո -
տէւցին
ոչա բ ո ւՀ
ինեբ ո լ յաջո գութեան
:
Պբիւ՚՚էլի
եւ Լուէիէնի
Համալսաբանի
Հայ
ուս
ա՜ւ՛ււ ւլէւ եբն ւսլ անա էչէւ էչա լււ ւէ մր
մասնաէչ—
ցեց ան ե րեկո
յ թ ի ն : Ե րե՛նց
իսէլ
էլե
անքէն
առնուահ
էլ՛ նիւթբ
, որ արժանացաւ
նեբ–
կանեբ՚՚ւ
էսանւէսւվառ
ւլնաՀատանքին
:
Ա ասնաւոր
^ւո
րՀ աւո րութե ան արժանի
<
են
բոլոր
անոնք
ոչւ աչէսաաահ
էէ՛ն այս ե–
բեէլոյ թ ի
յաջողութ
եան
Համաբ ;
Առանձին
" լ հ
" ՚ Ք
է յէչ՚՚՚-Լ՛
Տէ՚էչին
կմիրղեանբ
ոչւ իբ
սովորաէչան
ն ուէւ բում
ով
չա բ ա
թն
էւ բ ւսմ -
Ւ՚՚՚ԼՏ.
" ՚ ք ն ՚ ս հ էր եւ ասչաՀովահ
այս ձե՛ւ -
նարկին
իրաղոբհումբէ
Մեհասչէո
օգտա -
կար
էւղահ էին նաեւ Օր • Հասօ
Աւագեան
եւ
Կ՚ա՚լթ.
վարչութենէն
Պ՛ Պ՛
Աուրաիկ–
եան,
Աաբաֆեան
, էմիրղեան,
Աէէճէւքեան
եւ Աւագեան
; Պէտք է յէ՚չեէ
նաեւ
աէւէչէւն–
ներն ու օբ ի ՛լ ր ՛չն ե րբ
ոբոնք
անձն ո ւէւ րա -
բաբ
ւո չէս ատե ցան
երեկո
յթէ՛
բնթացքէ՛ն
է՛սկ՜–
Տէ՚էչէ՚ններ
Պէյէէբեան
, Պասմաճեան
,
՚.՛•.սրսւ սլետե ան , Ասլանօֆ
է. ւ
օր է՛"
րգներ
Աէէեէւքէ,՝ան
ու
Աաէեւսն
կր
ղբաղէին
սլիւֆկ
է։ սսլասա
չ։ էչութ
է, ամր %
Տ է՚կէ՚ննե
բ
X,. Աաբաֆեան,
%. Ալաղեան
եւ Օր՛ Ա–
Մի"է՚րեէ"ն
էչբ էչսւտաբկին
էսմիչքներու
,
իոէչ
օրիոբղնեբ
Տէր Ա՚լաբեան
եւ Ա
. Ա -
ւաւլ էւսւն տոմ
սա էչն երու
եւ
հ՜ա ղի էչն ե ր ո
ւ
րաչիւումով
;
Երեկոյթին
լաւ խօսնաէլն
էր
Պ՛ էրի
կմէւրղեանի
•
Այս
՛չ է՛– ՛լեց
իէչ
ձէ՛ ռնա
րէչ էն վե ր 9
մէւ ու
յն
մէ/լ բան
էչարելէւ է
մաղթել
Գաղթ
՚
վա բ չութեան
եւ Տ իկնանց
Օմանղաէչ
Ա
ար–
մինէւն
.
Միեւնոյն
յաջողութեամբ
ձեռ -
նաբէչեչ
ուբիչ
է. չւէ, կո յթնե
րու եւ Հանղէս
-
ներու
վւա ստե
է" լ
Համ աչւ
վար
չււ
ւթեան
նաէսաղաՀ
Պ՛ Ա "ւչ՛ա
ի էչ ե՛՛՛ն
էւ էսօսքր՝
թէ
էչենղանէւ է մէ՛չտ
Պ էէճիքս՛ Հա
յ
ղաղութբ
եւ
էչբ ոչաՀԷ
էւր աչխո
յ մ ն
" ւ թարմ
ութիւ–
նբ :
Լ)ՒԱԱՆԱԴ,
ՀԱ8ԱՍԷՐ
ՄԻԱ ՄԱՐԻԱ
ՃԷՏ՚ԲԸՊՍԸՆԻ
յէւ ոնա մետ
յ
գ ո
րհո
ւնէ ութե ան
յոբե
լեանբ
տօնու՚սձ
է Գեէչտ՛
14։ին , Պէյրութի
մէջ
է
Գաէ
իացի
Օր ՚ ^Լ
ձՔԲ
"1՚՛/^՚է՛
էչենսսււչրու
-
թիլեր
ներէչայւսցուցսւծ՜
է Տօքթ
՚
Հաաիտ–
եան
։ Ան
13
տաբեէչանին
լսահ է
Հայոց
տառու՚ւչանքի
մասին
, եւ բւււոն
վւավւաք
մբ
արթնցահ
է իր մ էջ
ամոքելու
անոնց
ցաւէ։ ր
բ , եւ
է։ բրէ՛ լ
մ է։ "էանար
Հի ւանղ ա -
սչաՀսւՀէէ
նուէւբուեցաւ
" ՛ յ "
ւլ՚՚բհէւն
X
իէլ
Խ տ բ բ ե ր գ
գնաց
է.ւ
ամեբի/չացի
Բ՛ք
իչկէ՛
՛քբ
՛Հէէտ չէացաւ
ասուջին
Հիււսնղա–
նոցբ։
1Լսկէ
լլսէտ
չք^"՚ննեբբ
էլ
այցելէր
Հիւանղնեբ
էլաբմ
ւոն
ելո
լ
: 1914/՛
տ ե ղ ա Հ ա ֊
ն ութէէ ան ՚ կբ
ւք աքէէէոէւ
էէս
աէւ կաննե
բուն
քլ էմ , ե լ ւիոքր
է, ր
էլ՝ աղււէաէ եւ կր
Հ ՛էէլա
յ
քաոսէսուն
Հ ՛ ո յ
էլէ՚ներ
, ,ոլանք
սլատսսլաբ–
ուահ էին Ամել
՚իէլացինէէբէէԼ
էլուլմէ։
Կբ
էսնամկ
3500
Հ՚սյ
՚է՚ոքրի/լնեբ
: Եւ երբ
1919/՚յ՛
Ամ ե բէէ էլաց
էէնե
րբ
էլբ վե բաւչւււոնան
,
ւղատբսէէէտ
էչբ
ղանեն
էչա ւչւ
ք
ա էչե չ։ ււչ
ու
ահ
գորհ՜ մբ։ Լ՝ոչոբր
յանձնելէ
ե տ ք
Աժեբէւ
—
էլաց էւնեբուն
, էչր էէե
րագււէռնւս
յ
Գանէւա
Հանղ ստանա
Է Ո Լ
: Անմիջասչէս
կբ
էլան -
ԱԹԱԼԻՆԻ
ՏԵՎԸ
ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆ
ՄկԶ
Ա թալինի
հննղեան
Դ^ամեաէչի
աււթիւ,
որ յիչէէւեցաւ
այս տւէէրի,
Ա՚ալենէլսվի
էչա–
ռա էէա
բււ
ւթի
ւնբ
ճչղեց
անոր
՚էերր :
Ե ուսա
էչց ութե ան Հաւան
ութե ամբ Հրա -
աւսբաէչուահ
րաղմ աթիւ
ւէր էէ ւթ
ի ւննե բ
սւն տ ե ս է. էէէ էէ ւլւււնաղան
առասսչե
չէւէ. բ , Հաս
տատեցին
թէ՝ Աթալէէն չար ունա էչէէ ււն
է
Լեն
ին
ին
ւչ որհ
էւէէ
ւ
Ա րքան
ւււսա ուահ
ացահ
էր
էւբ էչեն էէան
ււ ւթե
ան , ատեն
, մա՚էէն
ետք
մսէբգկայէ՛ն
աէլաիճսւնին
իջաւ
,
Լենէւն
գաբձաւ
ւէարսչԼտր
եւ Աթալին
սւչակե
ր -
աբ : Մ արքսեան
չ"Բ"
ղ սէ ււ ա էչանն ե չա
ւն
չոբբորղն
է, Ա ա ր ք ս - էէ/լէլս
- Լէ՚նին -
Աթալին ։
Հինղ
տւսրի առաջ Ա տա
լ ի ն
ի
10ամեաէլէւն
առթէււ
«Փրաւտա»ն
մասնաւոր
թէ՛ւ մր կր
նէււէէբէր
աասեբէլոլ
էջէէբէ
բւս ղէլա
ւյ ահ , ուր
՛Բւս էէաք • Լ՝էէ ւրո յէւն
ան ւէէէէմնե
րբ մեհ էլւէ - ՚
վե սան էէբ էլր չո էս յլէ էէն : Այո
էսաբուան\
Փրաւտա^/
չատ
Համեստ
է։ Աէսբք Աիա -
ինի
յանձնուահ–
էր ՚էրել Ա տա լէւնէւ
մ
ասին
որ
ն ե բ է լ ւ է 1
յէսցնէ
լլա յն է՚Բբեւ
Հսււսէէոա
ր
էէմ
աչա/լեբէոբ
Լէ՚նինի : Աիւս
բ՚՚է՚՚բ
թերթե
-
բէէւն
յօ՛լ "ւէսհնե
ր բ էքէէեւնէւ
յն
չե չան
ունին
եւ կր չեչէոեն թէ Աթալէէն
ներչնչուահ
է
մէւայն
անմ աՀ
Լենինէ։
էէա էէե բ էն ւ
Նէ՛ րէլ՛" յ ի " էսւե
լի
Լենինն
է ւէր
էլ՝ օւլա
ուի
արժ– է քնէ, րէէւ
ւէե ր ա ք՛են
ւ։ լթ ե ււէն ւսէոեն : Ան
մէւայն
իրաւէէէնվ։
էէւնի
էլո չուե
էու
«Աեհ Լե–
նին»
, «Մաբղէլէէւթետն
Հանճաբբ»
:
«Աթւս–
լինէէէէւն»
էէէհւսէլէսնբ անհետացաւ
քէսէլսւքա–
/չւււն բսէռէսրանէն
: Աէէսէչուայէ։
մէջ ոչ մէկ
թերթ
չէէէօսեցաւ
<տԱթ ա չին եան սէսՀմա
-
նսէէչ բութէ, ան» էքաս
ին - Ե ո ւէէէս էլ լյ ութ
էւ ւն բ
էղէս չտօն
էէէ էէլէս
էէւր։լէւ լեց : Աէոոր
էլւեէէ
կ՝բսեն
^հէ • Մէէ էէ ւթե
էէէն սա Հէքան էււղ րութ
իւնբ»
.
ԶԱՆԱԶԱՆ
ԼՈՒՐԵՐ
ԱՆԳԼ
՚ ՕԳԱՆԱՒ
ՄԸ ՛՛Բ Լոնտոնկն
Նիւ
Եորք
կ՝երթս՚բ
Հ
^եէէւ՚եէլէէ
ա ռ թ է է Լ
, թ"Բ —
տաէչէէւե ՚յ՚"ւ Ս էլո
էէա
ի
էէ
յ լեռնեբուն
մ կջ
է
Լ^ոցերուն
մէջ մեռան
25
է
^ղեւորներ
ել
11
օղա
չուն ե ր
5
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
նւէլասէոնեբբ
տասբ ւսռ
Հա
րիւբ պէէտէէ աւեչնան
յունուար
մէէլէն բս–
էլէէեալ
ՒՏՍԼՒՈՅ ք^Ա(|–11ՆՈՐԴՆեՐՈՏ\ւ
Կը յիշ ե ցն ե նք մեը իա ա լիոյ րաժանռրդ–
ներուն, ո բ աաըեկան բ ամնե գ ինն է 1954
Յա-նուար 1էն ի վ եր 6000 ԼԻՐ : Կը ի ն դ -
րուի փութ֊ացնել վքւաըումները Րժ • է.
Աբցումանեանի միջոցաւ.–
Վիա ք^ափէլարի 3, Միլանօ :
չուի
Ամերէէէլէս
, ուր եօթ սւմէւս կբ
չբք^է
էլէւէնուէչան քա ւլսէ ք
՛էէ
ե ր էւբ ա/լանաաես
ի,
վբ՛՜
/լսէ յութիւննե
ր ր էէլա տ
էք
էէչւէ
էի
՜՚էսյ
մոէլո
—
վէէւրգի
կբւսհ
աւսռապանքէւէ,ր՛ւլ
մւսսին :
Նոյնբ
կ*լ^է
նաեւ
Գանէէոյ մէջ,
ւոբթնցնե–
լու
մաբւլէչսէյէւն
էւէիգճր :
ՊկՅՐՈՒԹԻ
«Ա չնաէէսէ չէէն Աւսէօն» ցու -
էյաՀւէէնղէսիէէ
, էւբ աե
էէի
էէւնէ, ցտհ է
« ի լ -
նէսքէէ յէէ» պէէէլաէոէէն մէջ, ւքէսսնակցէսհ
են
նէէէեէ.
15
Հէէէ/
նէլուրէէչներ
: Ն"րերուն
մէջ
էէււքէնէն
էէ
ւչէէէ ւչ
րէէէ
լ
տեղբ
ղրաւահ
են Ցս՛ —
բւէւթիւն
Թոբոսետն
եւ Վ^աՀԷ
Տատոլրեան
որ մատէւտի
քսւնէէ մբ Հաչւէէւահով
էչչւ շի—
նէ
Հհէ՚՚նաւ
վէՈէէոց
մբ» /լաւք
«Գիմւսէչիհ
»
մո :
^ՑԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(37)
8 Ո Ի Շ Ե Ր > «
Տելեմաքն
էլ էէջնում է
«Աւէէէոաքարեր»ի
մօէո , Հոն էլխնէէէթէսփ
ա՛նում
ւոէէսլներին
եւ
՛է Ւչ^ Բ"՚Լ
՚ " ՛է՛՛՛բ քլ՛՛ ւմ է էլիւէէ , է՛սէլ
է՛նքբ.
մնէէւմ է Հէէն՝
մինչեւ
է " յ " ։ Նտ պատէււէւ -
րոււք է
էՈէլ
էէէնէէ ր էէն , էէրեթէ վաէւր
էէսէոի–
1լւ
,ւննէ,ր
էլէէէն
էլէւււլ եւ իր մւէէէէի՚ե
Հէէւբցնեէէ ,
ասեն թէ՝ Տելեմաքբ
(Գանիէլբ)
մի
քանի
օր է որ Րսէէէէչ է էէնացեէ :
Տե էեմ աքբ
մ՛ն ւււմ է ա յւէ
՚էէ՚չե
ր մա յռե՜ -
բի
մէջ։ Նտ էէ տեսնում
է այն
ձիաւոբնե–
լ՛է՛ն , էէր մենք
էոեւէէսհ
Կինք : Եւ ձիաւոբ
-
նե
բէէլ.
՛լիէ էէ Հէսո՚նե
լկ
ն ե րէլէէ
Լ
մ ււէւք յեաո
յ ,
նւս
Հասնէէ
Լէք
է
՛լ է՛ ւ՛է
Գէլ ւ՛էէէէցէէէ։ է, ր ր էսսում են նրան ՚
Ի սէր
ԱւէէՈէէւհոյ
, պաՀոլիր
, քեղ ո–
էէ էէն ու մ են: կէէ էոանր
Հէււ րց էէւ ւյ թէ «էէ՞ւր է
Տէրտէբի
էՈէլան՝
Գանիէլբ
: Աենք պա -
տասէսէսնեցէէնք
թէ՝ եբեք օր է որ նէէէ քսւ–
՛լ՛՛՛ք է ՚լնացէէէ » է
Տէ՚լեմաքբ
սսէէէւասլէս
հ բաէլէէ
բբ
ւղատ -
բասսէեէ
Էբ-Մէէ
է^կեբ է էէւէէաբէչէէւմ
ք ա —
՛է՛ոք , " 1 " ՚ լ է " ՚ լ է ՛
Ց՚՚վսէփբ
, Աւետիս
աէլան
վէլա
յե ՚նթէա
յւչ էէէ սչքի օրբ ինքբիււ
էչէէէ
էւչէ
էէե–
՛լք՛ լ
է. Լ՝
" ՛ ՛ լ հ չ ՛՛ւմ , իր էոան
ւէե բ ա բե սեէէ։ է
էլ
էէրհէ, ր՛՛վ : Ն"–՛
՛լ ի՚-՚է էր մէոե է , վ էլէէէն
եր
է՛ն
պէտք
եւլահ
Հ ր տ Հ
անղն
ե ր բ
էլր
կե էէն յե -
՚-՚-յ •
ծ
եէեմէսքէէն
ասում
էէն .
Զայբացահ
է կոստւէւնչէ : ^ունբ
էչա -
էէէէէէէչե չ
է եւ էէ։ բւէւ բահ
չւէ,
չէն
էէ էէ ՀսւյՀէէ
յանք–
ներ
էչբ թէսէիէ
ք,. Հասցէի՛ն
. «Հ
^Iէւէո,
ղ
չէ -
աէք,
բերեք։
Նբէսն
միսբ
ւ,սկորէէց
էւլէէտի
բամսւնեմ
.
նսւ
Հաւք
լ,,
րձա էլո
լէ,
լ է
էլէէւ էսե լ
տալ իմ <^ս ատ
րւլ
ււէն
է» Գ
ր
է։ ւլ էէր էւն եւ
Պ՚լտո–
յէ՛ն : Այ՛է
հառէն
նրան
սլէւ էոէւ
էլաէսեմ ,եւ
պէէէոէէ թէէգում
,
էէր
անէլւլնէէ ր լ,
նրէԱ
աչքեբբ
նեն ել ցինել
էբ
էլ էո ց սէ ՝* էէէ ր են նբա
թ
էւ —
քերբ
.
Տէ՚լէ՚մէէէքբ
էէրււ էս էււս էս ան էէւմ
է.
- Եթէ .լտնէ : Բտյց չէ ։ Եթէ նա ինձ
Լալ անա
յ ,
անմ
Լ էչն Լ ր սչիաի
ւչ անա
^ : /Հւ
Լ լի
էէէէէ.
ք
էէԼէ եէէ
նրան
նեչէէչայանաէէ՛
•
Թող
չաբչարէ
, էոէէէնջէ
ինձ,
միայն թէ
ւլիւղա–
ցիներէէէէ
ձեռքր
չտսէյ։
կ՝եբթէսմ
: Աւէ էչի -
աէ , էչէէէցէ
էւլբբաթից
աոաջ
չաբաթբ
էչր
՛է՛՛՛յ
եէ
մէէ ջ՚ոն
ֆէէտայու.
ղնէլակէէն
՚լ՚՚Հ
էչր
ղառնա
յ ա յգ
ղաղանբ ;
Նբ՚սէէ
լոլչէ
աուէէղ
բնէչեբբ
Հաղ՚էրղէէւմ
է^
նաեւ, որ ո ս ա ի էրէէէէն ե ր բ երւչուեէ
են բաբ -
ձբանէէէէ
Նէմբութ
է՛ւ, եթէ իրանց
երէչու–
մ ր
էէէէ
րհ
էս
էէրեն
, էչռէէլբ
էէէ՛ե
խ ո ւս
էս
ւի էէչի
էչբ
գառնէՍ
յ •
Այ՛ք
Բ՚՚քԲԲ
Լ"^լէն
յետոյ,
Տեէեմ՚էէէք ,
էէէռէււնց
էէէ
յ ր "
յլե
լու
,
"՚–՚լ՚լ՚"կի
կբ նէ, րէլա -
յանայ
Ալի պէկին՝
շ>էմէննահ
էսնելով
(բաբեւ
տալով) :
Կ աւո էս
էէ
ահ
ւէ տւ էէէէն չէ Հարց է տւս
լ էւ
էէ •
— ֊
ք)՛՛
ւր
է է՛բ
"՚ յն
մամ
ուն
, երբ ես ոս -
տիէլաննէ,
լ՛ւ՛՛է
ղիււլ
մ աա
յ : •
- Այ" երեք օր է , "Ր քտղաք
էի էլնա -
ցել
, սլկ կ :
-
ինչո՛՛ւ
քաղէսք կիր էլնէոցեէ :
- կՀ , էէէէւղէսցէ։ ենք, ւոան
սրւէէրւէսու -
թէէւն
էէւնինք.
էլոււլէէէ
ոլակասներբ
Հուէալ։
/ / ՛ յ /
էոեսէսր
քաէլսւքէէ
մէջ։
Որէէ՛՛ \ետ
հանօթ
ես;
Հայե՚՚րէէ
թէ Բէււրտէ,րի
:
-
Թերեւս
ես չատերէէ
հանօթ
եւէ , ր ՛ ՛ ՛ յ ղ
ու
լէւ
էէէնղ ամ
մ էւա
յէէ
երէլու - ե՜րեք
մ արէէ
աեէէսէյ
Ո՞վքե
ր են սււո ոնք ;
-
Մէկր՝
Ցովսէէի
Բաբսեէէեանն
է,
միւ
սր՝
ԼԼ՚եէոէէս
Ալ էան
, էւսէլ եբրոչէ՚էբ՝
*Լարա–
Օէլչանէ, աէէ
Տ է՛՛չ րանչւ -
Կ բ՛նւս՛՛ ս Հաստատել
այ՛լ,
ք
՛էւ
՚յ՚՚յ՚յ
տէէ–
ւած– մսէրէէկանց
Հետ տես՚եէււիէգ
:
— Պէէչ , ես ձեր առաջ
ոէէւա
չեմ՜վսօսիբ
:
Լ ա լ
^ այս րէէպէիս,
ես
ձիաւէւբնեբ
կբ
՚էէ՚Կ^՛՛^
^՚– ՚սյնէէւՀետեւ
քե՚էի
Հէէտ էլբ
էսօսէ՚մ : Այմմ ասա , Գան
էւ է Է , ո՛՛ւբ են ֆե՜–
աայէ՚նեբբ
:
-
Ի " ^ ՚ չ ֆեէՈէսյի
, պէէչ :
Գէււ
չե՛՛ս
էչիէոեր
, սատանի
ձէէէէլ , ԷԺԷ
էսօսք ս
էէ էէ էէ
նո
մւ էին է
֊
Ամենեւէէն :
—•
Զ՚որքլէք
՚"յ՚լ
կեավ՚՚ւրի
ձաէչին
:
— Աււտւււահ
ու՛եե ց էւ ր , Աչէ՛ "լէկ , եււ ո -
եւ է էչասչ
չունէէմ
ֆէէտէէէյի՚ներէէ
Հէւէս : իս
ոէ,ւէ
էչ
ոչւհ
չէ՛ էէ չւչւէսհ որ Հ աէչէսռաէչ
էէ՚նի
պետուէմեւէ,ն
օչէէնքներէ՛ն
: Զ՚լիտէ
,էք
, " ՚ ^ վ է
քեւլ
Համ "՛էե է , "Ր ես է՛բր թէ էրէւ էէլ
էււն
իմ
ֆեէոէսյէէնեբի
Հեա : Այ՛լ
ր ՛՛լ՛՛բբ
1
է՛նչ "Ր
լ"ե
լ
է,
էէ՝
ղ ր էգ
էէէ
ր
Ոէէէ
լ թէէւն է եւ չտբ նա -
էէէ
ան ձէէ արէէէէւնք ;
Գոլ
սաէէււք
է։ ս : Կ ւէւսլէ, ւլ է ք որւէէ ճեռ —
քերբ :
Խի՚էճ
ունեցիր
, պէկ : Հայրս էլ , ինձ
նմ
էէէ
՛ե էլ ր էէրէէբէո
էէ
ւթէէ էէէն էրւՀ ղարձաւ
:
(օար.)
ՍԵՊՈՒՀ
Fonds A.R.A.M
