ճՅԱՈ՚ԱՋ»
ճասչչլ,
մսւսնւսւորապէ
ս սէմփովւելով
Կա–
մալ
Օաււչւրի
1լլ,ս,1լոա
ճառլլ
; ՜Այ՛լ
աււթէւ.
յաա
էլա սլկ ս աբձանաւչրո
լաձ
կին
Հև՚ոԼւ.
֊
Լալ
խօսքելւլչ
,
« հմ էլԼանքս
մաաաւլ
էլ ^ ե մ ձե լւ եւ.
^ " ՚ յ ւ ՚ ե ն ի ք ի ն
վւլւէլութԼան
Համար
;
Իմ
էլեանքէ։
ձեր
ս ե ւիա ԼլւսԿէ
ոէ
,թ իւնն
առէ՛ք։
Աս էիաա
մր չեմ • Եթէ
Եամւււլ
Ն ՚ ՚ ՚ ս ր ր
մեռ
նի , ՚էԻ՚՚՚ւլէք
որ
ոէ
-րւսթոլթեամր
Լլր մ եռ
-
Կ՛ի
,
փսէէէոէՀ
թկ
էէէէսք
ամէնքւլ
" ՚ ֊ ր ի չ Կ"՛
-
մալ
՛քյ՛" ւ։ րրն ե ր սլիաի
րլրսք
Հա յրեն
իքին
Հէսմար
: Աառա՛՛ք
:
Ասաւէւաէէ
օրՀնէ
ձեղ
X
Յաէւա՚՚ք
ղէսլի
ւիառք
եւ. սլւսաիւ»
յ
Ե ՚ չ ի ս լ ՚ ՚ ՚ ՚ ս ղ ի
ւիսւսւսս՚րաններ
յայաարա
-
րեղին
թէ չեԿէ
էււ
.։լԼ։ ր էէլա չսւ ււլուն ե լ մ ա
Հա
լի
որ ձին սլաւոա ոխանա
աււ
ւնւ,
րր ;
՚քյեէլսսէ
ւ։։Լ լթ ա յ ի ն
բուն
ւէւ
։ւ րԿ՚էւ լ։ ր եւ. ղի
ւէլէէ։
ղ ին ե ր լԼ
երկու
Հւսրիէ-բ
քիլսմեթր
ճամրայ
քալե
-՝|
ղին
Ա՚լեքսանլլրիւսյկԿէ
ԳաՀիրկ
,
յաճախ
։էլ
։։։չաօնէէւԼլւէէն
էլա ռո։ խում
րիԿ։
աԿէիւներուն
՚
աաէլ
նեաուելսէէ
•. Վ^արչաոլԼէար
երէլու.
մամ
ամ էն
մ իքույ
ւիէէրձելլ
, ճամ րա
յ
բանալու.
Համ
ար
րա։լմ ութեո
։Կէ
մ էք , ԳաՀիբէ
Հա
-
սահ՝ աաեն
;
Գլխաւոր
ամբասաանե՚սլբ
,
Ա
ւո
^մուա
Լաթիֆ
,
Եսլամ
Ե՚Լբայրութեան
անգամ
է
քսան
ւոէս
բե ԼլաԿէէն
ի փեբ
:
Ե՛էահ
է
էլամ աւււ ր
Պ""էԼ՚ս
ս՛ինի
ւգա
էէէե
լւա՚լմ
ին
ա
-
ւռեն
եւ
ունի
երեք
ղաւակնեբ
:
Օրական
երեք
Հարիւր
ֆրանք
էչբ չաՀէր
իբբեւ
թի–
թե։լա։լ։։րհ
է
՝ք*։։ւնիղս
ձԼտր բ ա Լլա լււււսհ
կր
իբրեւ
խո
ովա
բար
; քւ/ սսա։։վանահ
է
թէ
անղեաչ
չ։սբթւ։ւ
։ս լ էիոբձահ
կբ
սսչաԿ։նել
վէէէ
ր չա
էէչԼ, ա
ր , Գա
֊էիրկի
մէք,
էբէո
։։լարա
—
կային
մ
։ւ
։լովի
մր
էէէոթիւ
:
X
ԳւսՀիբէի
ոսէոի
Լլան։։
լ
թիւնբ
ձեբբա–
կ
՚Ոէեղ
ք՚էէէամ
Ե
՚էբա
յբութեաԿ։
բն՚էՀ
•
քսւր–
աոււլաբր
, Ասլակլ
՚Բաւոէր
Աւա։։։
;
^ Ա Ն Ի ՄԸ ՏՈՂՈՎ
Յ Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
ԱէւԳԼԵԱՅ
արաաքին
նախաբարութեաԿէ
բարձր
էէլա չաօնա
աա
րնե
րէն
մ կ Լլր
Մ
է^ին
Արեւելք
սլիաի
այղելէ
մօաերս,
Հանգի
~
պեչով
Ե՚էիոլաոս
, իբաք
, Արաբիա
, իրան
,
իսրա
յէ, լ , Ա ուրիա
էէւ Յորգա1էան
:
ԳՈՐԾԱԳՈԻԼԸ
՚վերքաղնելոլ
Համար
բան ա կղ ո ւթ ի ւնն ե ր էլբ էլս։ ա ա ր ո լ ի ն Անւէ
-
լ ի ո յ մէք : Հաւանակսէն
է ։։ր
։սչխաաաԿ։քբ
վ ե ր էէ էլէէի ե բէլուչա
բթ
ի օր %
՜ ՀԻՒԼկԱԿԱՆ
ԶկՆ-ԲԵՐԸ
էլորհահելու
էէ–
րռչում
էլչւնէէէԿէ աա/
միայն
էլա ոա վա բ
էէ է. —
թիէննեբր
, եւ ոչ թէ Աէոլանէոեան
գա
չին
քիԿ՛ ղինուոբակաԿ։
էչաւլմ ա էչեբէղո
ւթ ի ւ ն
-
ներբ
, յայաաբարեէյ
^ շ է ՚ չ ի լ »
Ա^ԳէԻ՚՚յ
երեսվէ
• մողովԼէն
մէք,
փաբւստելով
կաբղ
մբ
թ իւր
Լւմ ա էլւէ ւթ ի ւննե բ ;
ԻՐԱՆԻ
հե րաէլո
յան
ալ
^ի ղէմ
41
^ ՚ " ^ ֊
նով
էէաւե րաղուղ
ք՛՛՛ր
Լ՚ւղԼ՛
մասին
կք^
—
քուահ
սչա
յմ անաւչի
ր չ։ ււրուն
ՀամաձայԿ։
էէւթ
օս։ս
։լէ
չն էլե բ ա էլլլ ւ։ ւթ ե աԿ։ ղ էլբ յանձ
-
նուի
չւ։։
Հէէէ էէէէ
րհո ւմբ
:
ԲԱՑԱՌԻԿ՜
ՊԱՏԻՒՆԵՐՈՒ
արմանաղաւ
Եթսվսլի՚՚յ
վեՀաէգեար,
Հ՚ոյիէէ
Ա ե լւէէ —
"Լ՛ԷԼ՛
1
Լ՛բր՛"–
՝՝Լ
"–ք՛
Ֆրանսէսյի
ՀաԿէբասլե
-
ւոութեան
նա Լսա ւէա Հին
յ
ԹնւէաԿէօթի
101
Հէսրուահնեբ
ա բձա էլէէ ւէէ ղսէե , երբ
Արքա
—
յիղ
արքան
Պ ուա
ա ր Պէււլոն
յ ր ի էլա
յարա–
նԼ։ն մէք
կր ղիմաււէրէէւկբ
նախաւլա՝,
Ռրհէ
Բոթիի
եւ կառավաբէււթէէան
ներկայէս
-
ւյ ո լղ ի չն ե ր
էէ
ւ ն
էլալմ
կ
:
ՑԻՇԱՏԱԿԻ
ԱԳԱՀԱՆԳկԱ
.
ՏԱՐՕՆ
ԱԱԼՆՈՅ
ՋՈՐԻ
Հայր.
Աիոլ
-
թիւԿէբ
իր
երէլու
աբմանաւոր
ղաւաէլնէ։
—
բուն
ՀերոսոլՀի
ԱՕԱկԻ
եւ
Հերոս
՚Լ՚^Ր ՚
ԱՄ ԲԱՏ
Լէ
յիչաաակին
սէլաՀւսնգէս
մբ
էլէող–
մ ա էչե բ սչէսհ ՚ է Հէէկա
. ՚ ^ \ ի ն , ՚էՒՐ՚"՚էէ
՛էէ"՜
օրէ վերք
մամր
Յին Աալ
Աազրնօ
,
88
ոիւ
տ՝Օսլ"էներ
, Աարսէյլ
;
Կր
խօսին
գ.
ՇկԽՒԿԵԱՆ
եւ
կ. ՏկՐՄՈՅԵԱՆ
(Վիէնէն)
Մռւտքը
աղա ա
է :
Օ Դ Ա ա ԻԻ , ՇՈԳԵՆԱԻԻ ԵԻ ԵՐԿԱ–
ԹՈԻՂԻԻ ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ ՎԱՃԱՌՈՒԻ՛Ն
Վ իղայի եւ ահցաղյւի բոլոր ձեւա–
կ երսյ ո ւթիւնն ե րր , Հա ր ա ւ ային ե ւ
Հիւ ս ի ս ա յին Ամեոիէանեբու , ՚Ր-ա -
նատա, Թուրքիա , էիբանան : Ա–
մէն մանրամասնութեանց
համար
ղրել՛
Պ– ԷԵԻՈՆ ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
38, 11ս6
1Ձ,
116բսԵ11գս6. ^I\IՅ,^Տ6^I16
^01ե6^է
53-13
—
42-58
ՓԱՐԻԶ՛–^
Հ - Յ Գ ՛
«Եղիոչ՚ո՚^ցի»
կ " ֊
միաէն
րնւլՀ
. մ՚էէլովի
էչր Հրաւիրէ
իր
բ"–
լէէր իէէէւմբերբ
այս
չււէչւսւթ
իբիէլուե
մամբ
20-30/՚յ՛,
Աօսիէթէ
Աաէէանթի
մէք
:
Ֆ ՛ Կ ՛
ԽԱԶԻ
կեղբ՛
էլաբչուիմիւնբ
ար
-
աաէլարէէ
բԿէէէՀ • մէէէլէւէՍւ
էչր Հրաւիրէ
Փա–
լ՛ի՛լի , Լր ք՛՛՛նի
Ր՛՛Լ՛՛Ր
լնէլե
րնե
րբ
եւ
րնկե–
րւււՀինե
ր բ
է1էԿէ1սաիր
,
իսւէ րՀ բւէւււԼչցե չու
Հա
մս։ ր
Լլա յանի
չէ"քԼ
՚Կէ
նւէբող մաԿէ
մ ասիԿ։
,
այս
չաբս։իմ
մամբ
3 "ՅՕ/՛^ ,
Ա՛Լ՛Է՛ Տան
մէք,
32 ոիւ տբ Թբ է վ իղ, մ՛էթբօ ՚|^աաէ:
՛ՇԱՒԻԼ
Հ.
3՛
Գ՛
«Ար՚լութեան»
ի։։էէ մրի
մ–ո։լ։։վլէ
այս չաբաթ
եբեէլոյ
մամր
\)Լ։Կւ , սովոբաէլան
Հաւաքաաեէլին
; Կէէէբէ։
-
ւէւբ օրակարէլ
;
Հ՛
3՛
Գ՛
ՈՒԱ.
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
մոէլէէվր
այէէ չաբէէէթ
մէսմ
Ա
21
ին , սէէվորակաԿէ
Հա–
։.։։։ քա ա ե ղիԿ։ %
ՒԱՒՒ
Հ. 3՛
գ. «Զաւարեան»
Լլոմիաէի
րնԼլեբական
բնգՀ
, մոգովբ
այս
չաբաթ
մէէւմբ
^իԿէ , սովոբաէլան
Հաւաքաաեէլին
՝,
ՆեբԼրսյ
էլ՝բլլէսյ
կ. Կ ^ի ներ էլա յաղ
սւղ ի
չ բ ։
Կր
ԼսԿ՚էէրուի
Ն
.չ։էԱէսլաՀ
ԲԷԼաԼ
:
ԱՌՆՈՒ՚ԼԻԼ—
Հ. 3՛
Գ՛
«Հարգան»։
ԼէնԼմէէէԼլոմԼէէոէի
մո։լ։էվր
էււյ ս
կԼ՚ք՚՚՚Կի
կէ"
օրէ
վերք
մէսմբ
2-ՅՕին,
Առնուվիլի
հա
-
նօթ
Հաւաքաաեզին
յ
Պարտաւորիչ
Կւ1։լէ -
էլւս լւււթիւԿւ
յ
ԴԱՏՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ ԿԸ ՏՕՆՈԻ
ւՈԳեւՍՆԳՒՍՏ
ԼԻՈՆ
Այրի
Տիկին
իսէչուՀի
Փաէիազ–
եէէէն
էէ
լ
էչաւաէչԿւեբբ
ԱրվէիԿւէ
,
ԳքԼ՚՚Լ
"է՛
՚՛ ՚՜
Տ ի՛է լ՛ ան
Լչբ հ
էսԿ։ էէ
ւ ղ ան են թէ
Հ
՛ւ
՛լ եՀան
-
ւլստեան
սչաչւոօկէ
ւգԼէաի կաաարուի
՛ոյ"
Լլիբակի
, յեա
ւգա ա ւս էէւս էէ ի , Լիոնի
Հայոց
եէչէէէլեւլիԿէ
,
իբէ,Կ։ւյ
աԿ։մ ոռաԿէ
։։։ լ ի ամ ուսնո
յՍ
եւ
Հօր
ե Ղհ է է ՓԱՓԱ51ԵԱՆՒ
մէսՀէէւան
առէսքին
տ։սլէելԼէցին
էսռթիլ
I
Կկսօրէ
վերք
մամբ
՛ձին
ա յղե
լութիւն
իր
թարմ
չԼ՚րԼ՚մին
:
Կբ
Հ էէա
լիր։։
լ ի ն
է։
։լբա ց ե
էւ։
լ ի ն յի
չատաէլբ
յաբղոէէներբ
:
•
ՄԱՐԱԷՅԼ
՛ ֊ Տ^ր
եւ Տիկին
Թեբղեան
,
Տօնաւղեաեան
, Տատեան
,
Վ^րթանէսեան
եւ ԹսԿ՛ էլէէ ւբե
սէԿէ
բն
էո
էէէն ի քԿ։ է, լ։ բ էլր
հանէէւ–
ցէսԿէեն
թ է ա յ ս
ԿԻ
Լ՚՚՚՚
ԿԷ
Պօմ
ոնի
Ա
. ԳբԼ՛
-
՛է "է՛ չ
՛՛լ՛՛ալս
ր ի չ եէլե ՛չե ցւո
յ մ էք էոեւլէ
սչի–
տի
ունեԿւայ
՚էՈ
՚լե֊էահէլսաեէէէն
ւղաաւսբաէէ,
Հանէէէէւց
էէ էսլ
ԱՐԱԲԱԻ
է^ԵՐԶԵԱՆի
( \)՝նե–ալ
ՀիլԿէքէրւղէյէնտեաԿէ՝)
յիչաաաէլին
:
Կր
Հ բաւի
բուին
ողբացեալին
յի
չատակբ
յ՛"
Լ՚՚է՚՚՚ւնե
ր ր
;
•
ՄԱՐԱկՅԼ՛֊֊
Տէր
եւ Տիկին
Պ՛
ԳԼ՚
Ի
՚Է՚՚Ր
Փ՚՚՚նոսեէսԿ։
, էլր հ
էսԿէէէ
ւցւսնեԿէ
թէ
" ՛ յ ս
կԼէ —
րէէէէլի
Պօմ
ոնի
Ա • Գր
Լ
՛՛Լ" Ր Լու՛սաւորի
չ ե -
կեէէեցւէէլ
մ՛կք
ւոէյւլի
էւլիտի
ւււնենայ
Հոէլէւ–
ՀէսԿէւլ
էէ
տէւ ան
էւլա տա
րւէւ ւլ ՀանղուցԼ
էսլ
ՄԱՌԻ
Փ Ա Ն Ո Ա Ե Ա Ն ի
յիչատէսԼլին
:
Կբ
Հ րէէէ
լ ի
րու. իէն ողբացեալին
յիչատակբ
յ ՚ " Ր ՚ է ո ՚ լ ն ե ր բ
:
•
Տէր
եւ
ՏիԼլԼէն
ԱՀէսրոն
Յակոբեան
եւ
բոլոբ
աւլէլա էլաննե
րբ , ԱյրԼ՛
ՏիԼլին
Ով
-
էէ
աննա
Խ բր լաքե
էէէն ե
ւ.
սլա րաւլտԿէե
րբ
Լլր
հ
էսԿ։
ո
I
էլ աԿ։ են
թէ
Հ
Ոէլե
•էէսնլլս տեակւ
էղա չ —
էոօԿւ
սլիէոի
կէսւոտրուի
այս
ե բԼլուչա
բ թ
Լւ ,
Աէնթ
Մ ա րկրրէոի
Ա • Աս
տէէ
ւահ
ահին
եէլե֊
ւլեէլիԿէ^
իրենւլ
էէիրեցէաէէէլ
ղաէ.սէկնեբուն
ՅԱԿՈԲ
ՅԱԿՈԲԵԱՆի
եւ ԵԳՈՒԱՐԳ
ԽԸՐ
֊
ԼԱԲԵԱՆի
էւ։
րէլսէհսէլի
մաՀւււտԿէ
քառա
—
սոլնքին
առիմիւ
:
Կ ր ՀրէէււիրէէէիԿէ
էէղբէււցեալ
ե րիէոէսս
ա ր ւլ -
ԿէէէրուԿ։ յիչսէէոէէւկբ
րււ րղոէլնե
ր բ
ՍՒՓա - ԿՈմՒՏԱՍ
ԱԻՓԱՆ
- ԿՈՄԻՏԱԱ
երղչախումբին
վէէ–
րւսմուտի
՚^էսւաքոյթր
տեցի
էլ՝ւէւնենա
ք ,
կիբակի
31
Հոկտ.
մամր
1^էն
22,
Աղղ.
Տէսն թատե
րէսս րէէէ Հին մէք : կ բ
Հրէ։։
լ ի
բենք
ր
.1լոլէ
անղ ամնե բ ր , րն ա
։։էԿ։ իէ
քն ե ր ր ել
էէրւլ–
չա խում Է
՛Լ
՛Կ՛ բաբեկամԿէերբ
\
Ս՜ԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Այս Շ ա բ աթ , ժամր
9էն
մին -
չեւ լ ո յ ս : Կէււ ղիշերէն վերջ եւրոպական
պարեր մ ե ծ սրահին մէ ջ : Աւանդական
խն ջ ո յք պղտիկ սրահին մէ ջ :
Շ ա թ Օ
տէ
ՖլէօՈ
-ի
Հանբահանօթ
սրաՀ
նե բուն
մէք։
Նա խ աձե ոնո ւթե ամբ Հ – 3– ՛է– Շր ջ * կո
մի տ էին եւ մա սնա կ ցութե ամբ շրջանի բ ո
լոր կոմիտէներուն , շսումբերուն , Հ • 3 •
դ. Նոր Սերունդի Շրջ– վ ա րչ ո ւթե ան ե ւ
մասնաեիւղերու ե ւ Կապոյա
(սաչին :
Բէսրձր
Հովանաւէ։լ։։։լթեամ
բ՝
Մ ա ր ս է յլի քաղաքապետ , նալսկին նա -
յսարար :
Կր նա/սաղաՀԷ՝
րնկ. ՅԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կր
/սօսին
րնկ.
Տ՛
ԵՂԻԱԶԱՐԵԱՆ
Տ ՚ ԹԱԳՈՅԵԱՆ
:
քցօսք
էլ՝ս.ռնեն
ՖՐԱՆԱԻԱ
ԼԵՆԱՌ
,
ԱՇԻԼ
ԱՒՆԻ,
ՊՕԺԻ
ՄԱՌԻԻՒԱ
:
\քա/սքէէբ։։ւ
մ ասնաէչցութեան
Համար
100
ֆրանք
:
Հանբա1չառք
թիլ
19,
22,
23 եւ 41,
ի ջ
նել
Փ ա ւ ւ ք
Շ անօ :
ՀՒկՆԻ
ՄկՋ
ՆաիէՈէձեռԿէոլթեամր
Հ. 3՛
Գ՛
«Անի
»
էլոմիտկի
,
մէ"էէկյէ
"էլց"ւ/յեամր
Հ. 3 •
Գ*
« Նոր
Ա եչւունէէ»ի
եւ սանուՀ
ինե
բու
՝Բա
էէէս
քէս։։չէ։
էո
։։։րէոնի
նորաէլառո
լց բն
-
ղաբձսւքլ
"րաՀ
ին
մէք ,
՚ ^ յ "
չա բաթ
,
մ էէւմ բ
20 • 30
էն
մ
իԿէ
չեւ էէէոաւօաե
սւԿւ
մէէ։
-
՛քր
Յը :
կր նա/սաղսէՀԷ
բնկ. ՄԻԱԱԲ
ԱՒՐԶկ
կբ
ի՚օսի
բնկ
. ՆՈՒՊԱՐ
ՆԻԿՈղՈՍԵԱՆ
Մու տ քբ աղատ է
ՏկԱՒՆԻ
ՄկՋ
Հոկտ– 31ին, կիրակի :
Նա խաձէէ ււնոէ.թե ։։ււք բ Հ՛
3 ՚ Գ ՚ էլւէմ իտէ
ի
եէ. մասնակցէււթեէսմբ
Հ՛ 3՛
Գ՛
Ն՛՛բ
Աե
-
րէււնղի
մասնաճիւղին
•
^
Այս
էլիրակի
մամբ
20 –30/՚5>,
Հ՛
3՛
Գ՚\
Տան
մկք։
Կբ խօսի
չ.նկ. Ն՛
ՆՒԿՈ%ՈԱԵԱՆ
Ա ։սնբ։սւք
։։։
էւ՛ն
ութի
ւԿէնեչւբ
տէ. ւչւո յԿէ վրայ
է֊յ
Փ Ա Ր ԻԶ Ւ »
ՄԷՋ ՆՈՅ–
7 Ի Ն
Ա՚Լ^ԱՏԱԻՆԱՄԻ ՏԱՐԵԿԱ՛Ն
Պ Ա Ր Ա
ԿԻՐԱԿԻ
31 ձՈԿՏ. ԺԱՄԸ 16ԷՆ 24
Շ-ք^ԵՂ ՍՐԱՀՆԵՐՈԻՆ ՄԷՋ
Ւ ւ Ս Տ ւ Շ - հ Հ ^ Լ Լ
Բ ; V Ո I Տ I ^ Ւ I
Ապահո վ եցէք ձեր սեղանները հե ո աձայնե լ ո վ ՝
Ր110. 03-19, 1ք1Ս. 47-48
է1ՒԽՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱկՅԼԻ
ՄկԶ
Բսանեւե
լէ1լրոլէէէ
Ա
լի։
տա
ւլնա ց ։։ ւ թ ի ւ ն
բ
Ա աբսիլի։։
յ Հա
յ ։լագ։։ւթ
ին
՚ է է ՚ ղ ի
«Ն"թրՐ
Տ ա մ
տ՛բ լա կալ՚տ»ի
սբբավայբբ,
այս
էլի–
բակի
:
Կբ նախա էէաՀ է Գեր ասլա յհառ
ՏովՀան
նէս
էսրք.
Տրլէ
1
էէիճակաւււբ
Ա արսէյլի
:
Ժամ բ %իկւ
Հէսւատէսցե
սւ լնե բ ր
սլիէոի
Հաւաքուին
Կւ։։յն
սբրավէսյլ՛ին
՛քէք ,
ուր
մէսմբ
^ՀձՕին
Հ – ԿԱՐԱՊԵՏ
^ –
Վ–
ԱՄԱ Տ ՈԻՆԻ,
բնգՀ.
մեհ՚սւոբ
Ֆրանսայի
Հա
յ կաթոգիէլէ
Առաքե
լւէ ւթե
անց , Հան
-
։լիս։սւոր
ձայԿ։աւէւր
Ա ՚ Պատարաէլ.
սլիտի
մատուցանէ
;
՚
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱքհՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գուլպ այ , ս՜ի - պա , ներքին &երմա
կեղէններ, ԱՄԵՆԱՆՀԱՍՏԱԻՈ»ԳԻ
I
ՆնՐՈՎ :
^
Տոր գրներ
քէէՇւ€Տ 130Աշհա6|ւ6Տ–^
Համար
լ
Միակ
Հասյ^ն*
աաաա աաաա
22
7, ւ
^Ա6
Տէ.
աոա,
Ր ձ ա տ ( ^ ՚ )
ա.։
ձ^Օ.
66-50
Հիմնա դիր - տ նօր էն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
•
^
Ֆրանսաէլան
— Հայէլաէլէսն
եւ
էլէւվէլաս–՛
եան
է^տիբ
կեբակուբնեբ
ՇԱՆ
Զ ՚ Է Լ ԻԶ ԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
4, ^Ա6 110ե61^ - Տտէ16ՈՈ6
(Տսշ արհ6սք) ՐՃ111Տ (8՛)
(IVI6է^0: յ՝. օ. I^00Տ6V61է)
* •
Հա ճ ելի մթնո լ ո ր տ
Առա
քնա էչա բ գ
էչո վէչա սեան
իւոբռվահ–
ներ
, Չչաչէիք
» է
^քաբսքի»
*
ՃIVIՏI^I^ՃI]Տ^
ԴՈԻ՚ւ^ ԱԼ ՕԳՆԱԾ
Կ՚ԸԼԼԱք՝
ԼԻՈ Ի ե Կ ե
՚ ն է
Ց՛՛ ՈՅ
Շ Ի \ ՈՒԹԵԱՆ
ԳՆԱԼՈՎ
ՎԻՃԱԿԱհէԱղի
(ԹՈՄՊՈԼԱ)
ՏՈՄԱԵՐԸ,
Ո Ր Բ Ա Ն
ՇԱՏ
ԵՒ Շ Ո Ւ Տ
, Ա Տ Ն Բ Ա Ն
ԼԱՒ
:
ւ ա
100 ՖՐ111ք ֊ ՏԱՍՆՈՑ ՏՐ8ՍԿԸ 1000 ՖՈՍՆՔ
5 0 0 0 0 ՏՈՄՍԵՐԷՆ ՄԷԿԸ ՊԻՏԻ ՇԱձԻ ՆՈՐ ԻՆՔՆԱՇԱՐԺ ՄԸ (ՖՐեԿՍԹյ
Տոմսերը կրնաք ստանալ
ՅԱՌԱ
.9.էն , եկեղեցիէՈ, ղրատունՈեբէՈ . հաւ նպարավաեւաւներէն եւ
«I– Ն– ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆԷՆ>
14, ք
»Ա8
ք
^ օ օ հ Յ ք ո ե շ Յ Ս ,
ք
^՚ՅՐւտ (9)
Fonds A.R.A.M
