HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 347

բ ս ր հ գ ս ւ ո հ ս տ
շ. ՆԱ ՐԴՈհՆԻԻՆ
Ջ
• Ո ՛ Մ էութեւս՝1ւ
նախաձեււնութեամբ
աԿււյեալ
սլրբւււթ
ելւհ1լոյ
ՀՀբաչւի
ղսւլուս
^
յոէ»
ւտեղա՚ե մբ սսւբքուահ
էբ
է ւղաաէլ
.
Ն"ւ
բղոէնէէԿւ
:
Աւելէ
քան Հաբէլբ
բարե
-
կամներ
, «Զոմ
ունէք՝»
եւ բնկե բնեբ
Հա ֊
ւա
քո
ւահ՜
կ էն «Ա կ ՚Լոն ուկ ժ ո ւոն ա լէ
ս
տ» է
րնգաբձակ
ճաշասրաՀբ
,
մտերմակաե
գւււաբթ
մթնոլորաէ
մբ մկք :
Աեգանէն
կբ նաէյագաՀկբ
Անուշաւան
աբեգա
յ Զ՚եէ."՛^՛՛՛՛՛՛^
՚
/՛ԲՐ՛՛՛՜
ներկա
յացու
-
;յէչր
առաքնոբգ
Աեբովբկ
Ծ •
վարգասլե–
ուէ ոբ
մ է աբե
բան
«Հա
յբ Ա ե ր»ով
բ ա -
ւյաւ
ոեւլանբ :
Ջ՛ Ո՛ Մ՛է
կողմկ
Պ– Անուշաւան
Գա ֊
բէկեան
սբաէՈւլէն
ուլ^ոյնէ
բաււերով
բա­
բէ
ւլա լուսա
մ աւլթե
ց
՛Լյ >"ր ՛էւ՛ ւն է էն
.
«Եբբ
քեւլ
ճամրեցէեք
այսսլէսէ
ճա շա ո
եւլանուէ
մբ
մաղթեց
էնք ոբ երկուքով
գաս
, ղէլ՛ ~
կով
ղաո եւ բեռներով
ղաո ; Առ
այմմ
ա–
ււա
քէն
երկուքէ
մասէն
չէւօսէնք,
Բ"՛ Բ.)
ւլէւոենք
որ
աաոր
աաբուան
բեռով
մր ե -
էրոհ– ես , ու էլբ սսլասենք
ոբ աասբ
ւոա
րէ
սնուցանես
մէւղ
այղ֊ բեոով»
Հ
Յէւաոյ
աո֊աքարէլե-ց
սեղանապձտ
րնարե
լ
Պ • Ն • ՏովՀաննէս
է, անբ որ առա
քէն
էւօս–
քբ
աուաւ
Անուշաւան
Աբեղայէն
, աւել
-
ւլնելով
թէ շաա քէէ ճառեր
սլէաէ
էւօս -
ուէն,
աւելէ
երէլար
լսելու
Համաբ
Պ՛
՚է,ա րղունէն»
Վարղ ա սլե ա էն
"՛էէ"
յ^է
էւօսքերէն
վեբք
եբղեց
Օր՛ ի՛
Պէլչսլէլր–
եան
, Ա. քՍաչ՚աասւբեանէն
եւ
Աաթեանէն։
Տ՚ոքորգաբար
էւօսք
աբուեցաւ
Տէէլէն
Շ՛
Մէսաքեսւնէ,
Պ՛ Ֆ՛ Ֆէյաէէ
եւ Պ–
Ա՛
.ք1) ան է տան եան է
,
որոնք
շեշաեցէն
թէՆաբ–
ղուն է էն
էլւս տար ահա
յ ս եր կաբ աաէւ
ոլտո
յ–
• ւսէն
էլր սսլասեն
սւռսւա
ղբական
, բանա
-
սէրաէլան
Հունձք մբ։
Վ ե ր
քէն
էւօսալն
էր Նարղունէն
որ,
էւո–
րասլէս
յուղուահ
, աբաւլ. թ՚՚էշքով
մր ՛սն—
յյ
՚սւ
Ե՛լէ "լաս սէն , Լէ բանանէն
,
Աուրէա–
յք-ն
, կէսլրոսէն
, Տ ո
ր
ւլ՛ոն
՛սն էն , Եր"ւսա
՜՜
դէմէն,
իրաքէն
ու իրանէն,
ուր չէր
կշր֊
ղահ
Հա չուել
ւլսլր ո ց 1ւ է.–ր ու , ե էլե ղե ց էն ե -
չ՛ու
,աէլումբնէ։րւ՛ւ
թէւբ,
" ՚ ֊ ր
Հա՚լարս՚ւոր
՚սչաէլեբտնեբուն
ւոէէսքբ,
ոբւղէս
՛Լ՛՛՛՛ե ~
յււան
Հայութէւն,
արցունք
բեբահ^ էէն Լ՛Ր
.աչքեբէն
, ուչ։ մեր Հաբէւբէն
Հարէւր
Հայ
.մնաէյ՚սհ
մ ուլո ՛էո ւ՛լ
բ
՛լ էն
յւէւ ալ անւլամ
՛ք բ
եւս
մէլրտս՚հ
էբ Հայ եւ էր
յաւերմաէլան
.ո՛ւէէն
՚ո՚ո^ըուէլ
չունչ
մրն ՛ււլ
՚լրէլահ
էլ՛
Ֆր՚ոնս՚սՀս՚յ
՛լ ՛ո ՛լութ
էն , անոր
աէէւաէլա
-
նութէւնբ
ամ րացնե
լու
մ ւոա՛։ ուլ" ւթեամ
բ :
յյ,քս
բււլորէ
մասէն
սլէաէ
էւօոԼ՛ առանձէն
,
երբ քէչ մբ Հ՚ոնւլստանա
լ :
Պ֊ Ա՛
Գմբէթեան
արա"՚ս՚"նեց
Ա է րԼ"՛
՜կա սլսւ ՛ոէ էլե ան է
ղմ
։ " յ լ ե
լէ բանաս
աեղհ
ւ՛ւ–
Լմէւնր,
Հայ լեղուէ
նուէբուահ
«հ/օսք
է՛է՝
ււրգւոյն»
^ էսէլ Պ՛
ՀքԱ՚Հսւն
Աարե՚ոն
/չտոր
^ր Ա՛ ԱՀաբոնեանէն
;
ՆաէւաղաՀբ՝
Պ՛ Ա՛
Գաբէէլեան
վւ՚ււէլեց
Հ
11.
՛լ էլե րո յթր , մ աղ թե լուէ
որ
՛Հյ ՛ո լ՛՛լո
լնէ
ոչ
՚դալն
€ղէրքով
այլ ՚ լ է ր կ ՚ ՚ ՚ Լ »
՚ / ա յ յա–
քււբգ
անւլամ
:
ՆԵՐԿԱՅ
ՄԸ
ՄԵԾԱՐԱՆՔ
ՎԱՍՏԱԿԱՒՈՐԻ
ՄԸ
հքումբ մբ հանօթ
Հայբենաէլէցներէ
էլաւլ–֊
մուահ–
յանձնա
էւում ր մբ ,
որոչահ
է
թաաերաէլան
երեկոյթ
մբ նոլէրել
ֆրան–
ոաՀայ
վասաաէլաւոբ
գ ե ր ա ս ա ն
Արտաչէս
Գմբէթեանէ
: Զէէռնաբէլէն
ն
՚ղաաաէլն
է ոչ
մէա
յն
մ ե հու
րել
՛լ
եր աս
՛ոն
էն
թ
"՛ւո
ել՛ ական
էէ
բ
էրս
րամ եա
յ
գոբհւ՚ւնէութէւնր
,
ա
յլ եւ
Օ՚լտաքլար
րլլալ
նէւթասլկս
,
"լԿ՚"լԼ՛
կա­
րենայ
՛լ
արմ ՛սնե
լ
աչքեբբ։
Եբեէլոյթբ
տե՛ւէ
ւղէաէ
ունենայ
յառա
-
քէէլայ
Նոյեմբեր
^ ն , չաբաթ
ղէչեբ,
Իէ–
նայէ
թատրոնէն
մէք։
ՓարէղաՀայ
՛լե -
րասաննե
րբ
պէ՛ո է ներէլա
յսւ
ցնեն
ֆլ՚անսա–
Հայ
թաաերա՚լէր
Գ ր է ՚ լ ՚ ՚ ր ՜ Վ"՚Հ՚"նէ
մկէլ
նոբ
ւլորհր՝
«Տէ՚լրան
Ա՛եհ»
բեմ ագբ ու -
թեամ
բ Աննա
ք՝ ո ւ՛լա ղեան է :
Ամկն
քաքալերանքէ
արմանէ
է
այս
ձեոնարէլր
: Նախ
ոլ՛՝
անսբ
.,
Հ՚սսոյթով
սլէաէ
գտլ՚մ
՛սն ուէ
Հ ՚"
յ
բէէմ է
՛խււ
սաա
էլա -
լոր
մէկ մչակբ,
եբէլրոբ՚է
սլէտէ
ներէլա
-
յ՚ոցուէ
մէէլ նոբ ՚լոբհր
թատերաղէբէ
մբ,
որ
նոյնսլէ
'1
ւոարէնեբէ
է վեր–,
ղարձեալ
ւլմոլարէն
սլս։
յմ աննէ։ ր
ու ՛է՛էք, կր
քանայ
ճսէ։ս։ցնել
՜՛՛՛՛յ
բեմ՛է
էս աղա
ցւսն
էլլ՛
,
չ"՚րք
ւքր
՚լո
՚լ՚ոբէւէլ
։։ւռամնեբւ։վ
եւ էրսւոաէլէէբ —
՛լո
ւթ է՛
ւ՛նն
ե բ ո ՛է :
Ա
յ մ մ
Գբ է՛լս
ր
- վ^աՀան
մօ՚ոեցահ
է
թատե
լ
՛՛լա էրսն
ն։ւ
ր
սէէոէ
՛է՛բ՝
սլ
։։։։սմ
աէլան
։ւ։լբեբւլոլթէւնր,
տալով
«Տէւ՚լլ՚ան
Մեհ»ր։
Ա ենք ներկայ
եւլանք
փորձէ՛
մբ,
որոէն։
բնթացքէն
տե սո՛նք
որ
Գր է՛է" Լ՛ - Վ.^աՀան
էբ
լնա
լ։ ահ
ղմ ո լ՛ս ր էն
նէ՛ւթ ր ճ՚սրաա
րօ -
րէն
ձե ւաւո րելով
, յա
քո
ւլց։։ լցահ
է՜
՛լնո։ -
Հա։ոելէ
՚էոբհ
մբ :
, ձ
ա
՛լան ղա
ւ։։ ր
թ ատե
լ՛ ա
՛լէ
լ։ բ այս ան -
՚ լ ւ ո մ
բ։ւ
լ։է ր ո վէն նոբ ոճով
,
բանասաեւլհա–
էր։։ն
Հ է։ ււ։ ո ւ։սհ
քո
՛խ
նկ։։։ րահ
է
Ա
եհն
Տ է ՚ ՚ լ ր ՚ ո ն է ։
Հ։։ւմկոլ
ւլէ՚քքր,
սրսւո
էլե
էւա ց ո ւ—
ց՛ոհ է Արտ
աչա տեան
աբքւււնէ՚քէւ
չքե՛լու–
թէւն
ու պերճանքբ
, երեւան
բերահ
է
բե
՛է՝
ական
տ է սր՛։
լ
՛ն ե բ , ո լ։ սլէ ս էն են՝ Ար­
քա
յ՛՛՛մ է"յրբ
, Պ՛՛ն աոս
է Մ Է՛Հ
լ
՛՛լա ։ո Եւսր"
-
ա՛՛լ՛է
գուստբ
էչէսանուՀէ
Կ՚լկ
՚։ւ։րսս։բան
,
Գ։ւււ է
չխան
բ եւ մանաւանւլ
Արէոաւաղգ
ւ լ ա
֊ է ՚ ս մ ՚ ս ռ ՚ յ ՚ ն ՚ լ
էւն
։ս
՚Աանուն
մ
։։ւյրբ
չէւԿէ՚ւ։ —
էլաէւ
Հ ս ։ յ ։ ։ ւ Հ է ն
է
։1
–ն
. -
Ա յ ս
՛լէ։
՛լեց
էւկ
էլ ոբհէ՛ն
թ ս՛՛լ
՛ուլ
ր՚էլէմե աէ՛
րամ
էնբ
Լերկ։։
լ արար)
՛ւլէ՛ս։ է ներկա
յաց–
ոլէ՛
մէ։այն,
սաէլայն
" ՛ յ
՛ լ ֊
երէլու
արարներբ
ա
յն ՛ւլէս
մ
ր
՛լ՛ս ո
ա
ւո ր ո ւահ
էէն ։։ ր
է
՛ն
քնէէ։
էլր
էլա
՛լմ
են
ամ րո՚լքութէ՚ւն
մ ր -
Կբ
յուսանք
որ
փաբ
է՛՛լա Հա
յութէ՚ւնր
սլէտէ
փութայ
օ՚լտոլէ
լ ա յ ս
սրսւոեՀոլ
-
թենէն
, բ՛ք
բ՛։ չէսնե
լու
Համ
ա
բ
՛լ
ե՚լաբուես–
լոս։ էլան
։է"։ քե լք
մ
բ ։
ԹԱՏԵՐԱԱկՐ
՝*
ՆՈՐԵՐՈՒՆ
ՅԱՋՈՎՈԻ
ԹԻՒՆԸ
.
Աէն
Շամ։,նկն
փոքրէէ
՚ն
Աեթօ
կուլակ
-
"բ՚լեան
(տասր
ա
՛ս րեէլան)
մեհ
յաքո
-
՚լութե՚սմբ
բնգոլնու,սհ
է Աէնթ
կթէէնէ
պե։ոաէլան
ե
ր
սւմ
չ։ուսէ։ ո ց էն
քսւթ՚սէլէ
՛ք
էքէ՛ն
՛լա
ս րն
թ
ա
ց քէ մ էք ,
քէ,րմ
չնո
լ՛
Հ ալո
լ՛։։
լ -
ԿԵԱԱԼԳՈՅ
մէք Հայէլաէլան
ղպրող
՛՛Լ
բանալու
Համար
կրթաէլան
տես
չսւթ
էւնր
սլ։։։
յմ ան էէբ ՛էնէ ոբ անօրկն
՛քր ՚էանէ.ն
1
Վ ե ր քերս
Հ՚ււլէլւլկն
՛լացահ
ճամբոբ՚է
մր,
Պ՛ 3՛ Գատէմեան
, Պոէէս
ւէերագաբձէն
ւոեսաէլցութէւն
մբ ունեցահ
է
Գ՚սրե՚էէն
ւղ ու ս՛րէ ա րքէ
ն Հետ որ ։ղա
։։։ աս էս ՛սն ահ
է
էմէ, է։էւթ՚սէր"է։
բաւարար
մէ՚քոցնեբ
չէլան :
իսէլ Պ՛ Գատկմեան
յէչեցուցահ
է
Կէւմչ–
եւ"ն
էլտաէլբ։
Կէ.սէսբէ։,յ
եւ մէ՛ւս
չրքս՚ն
-
ներու
մէք նոբ սերունէէր
բնաւ
Հայերկն
չէ
։լէ։՚ոէ.–ր : էե՚ւս՚բէոյ
Հայերր
՚լէմահ
էէն
Պ""" բէ՛ս րք՛" ւ՛՛սն , ո րպէ
Ա
՛լէ
՛լ սլրոց
մբ
բաց
ուէ՛ է՛բենց
՛լաւա կնե բուն
Համար ; Ա -
՛նոնք
ւ։լ։"՚որ։։։ս։ո։։ւէր։ւմ
։։ւթէւն
յա յանահ
են
Հս՚լսւլու
բոլոբ
հաէսքեբբ,
եթէ տնօրէն
մբ
ս։ ր՛ոմ
՚սւէր ոլէ էրէ,նց :
Պ ՛ստ ր է՛" բ ք՛" ր՛՛՛ն բ
՚յ՚՚՚Ր՚է
լէ
Կր՚յ՛"^
տնօրէն
մր ՚լտնել
:
ՅՈՒԱԱԲԵՐԻ
Մչակ
.
բնէլեբակցութեան
էր՛՛լ մէ^ պա։ո։ւ։վ՛
րաէլո
ւթէւ
ւն
մ լ։
բա՚լէլս՚ցահ
բւ՚կեբ
Օննէկ
Մաճւսռեանէ
, Պ՛
Շկֆէք
Տր՚քրոքեանէ
եւ րնկ՛ Գ. /,աւլէւանէ ,
Հոէլ–
ււմէմբեբ
՝21է՚ն
։էա
լ՛ չասլե
ւո՛ո բ ան ս։յցէ>/էէ -
էով
1
էլ՛ շնոբՀալոր։էւթէււէ։նեբ
ր
յա
յ։ոնահ
է
սւն՚լ
լե ւե ՛լ է։ սլտա կան
•դտմաձա
յնութեան
սաոբա։էրութեան
առթէւ
ԳԱՀՒՐկԻ
% " լ " ՚ է ՛
՛ղ՛ո ս՛ր է՛ "՛րքէ՛ն
Հբո՛ կ -
րով
ւէեբ քերս
մո՚էով
մբ
՛լ ում արուահ–
է
Ղ սլ՛ո է՛նե բու
։։լս։։ո րէ՛ ալ՛ք՛ս
բանէ՛ն
մ՛էք , ւ՛ւ բ
Ե՛լ է՛ "լ՛ո՛՛ս
է քբէս՚ոոէ՚եա
յ
Համ՛ս
յն քնէէ բու
էլբօնապետնեբր
^^նահ են նոբ
օր
է՛ն ա - \
՚լէ՚հ
՛քր ,"ր քլբ ՚ոլ՚ամ
՛ող րէ քնքեէ
՝
՚։
՝–1
՛յ ։։։ յէ։ քնե–բ։ււ
անձնական
է ր ։ս ւ՛ո ։։ ո ւ
վէճա–՚\
1չէւ ղատաբաննել։բ։
Հայերու
էլողմէ
ժոէլս–^
՛էէն
նե րէլա
յ I, ՛է՛սհ է Ա տՀաէլ
քաՀ՚սե"։
յ :•
Ա.յ՚լ
օբէնա՚լէհբ
քննելէ
ետք,
որոչահ
է
է։ւէ։ւլ.բէէ լ էրսււա էէա բ ո ւթենէն
որ նաէսէււ՚լէ
-
հկն
քէ։ք։։ւէ։
ՀէէւմէՍյնքնեբէէԼ
։էատարաէ։՜՚յԼ–
-
բսւն
վեբաբեբէ։։։
աննսլ։։։էւա
յօգոլա&ր
Ա ր։ էսնգբաւլ
ր է՛ն էոէսկ
ս էո էէբ էսէէրահ
էէն
մ էէէսնէս կցո՛ւ
բոլւէր
կրօնս։։։լէւ։ոնե
ր ր է
^
ԵՐԵՒԱՆԻ
ԱՆԹԵԼկՆ
Հն։լ էլա սաան
էն
ուր էէւե ս տ
։ււ էէ է էսէ։ ե
լէ։։ւ
"րս։ո։ււէ։րւ։։1լոլթէ։լն
մր ։։։յ^ելէէց
Ե լ ՚ ք ՚ ւ ՚ " ն
՚–
Լ՚էէէբէէ
էլ ։։։ լո
ւս էո է։ աււթէէլ
էլ է։ մ ւսւ՛։ բէւ րէւ
էլա­
ցահ
եւ ճէոռեբ
է։։օսահ
էէն էլբթ
.
է։։սէ։էէս–
բարութեան
տե։լակալ
ՀքաՀէնեան
, Վ ա -
էլա ր չ ՚Լս՚էլարչէէաէ։
եւ Հն։լէէկ
ալ՛ո՛
ես՚ւ՚ա
։էկ–։ոնե ր եւ սրս տ։։ ւէէր "՛էլո ւթե ան
աոաք
նոբէէ
Ձ անէլ բաս եք^ ։։/ր :
Հ ն ղ է ՚ է լ սլւստուէէ
րաէլնէէրր
քերմ
Հ ։։ւմ
։։։ էլր ան
յւո վ արտայայ
-
։ո։է։.էէւյ։՚։է։
Հն՚էէկ
եւ
Հ ՛ ՛ ՛ յ
մ–ւ։էլւէէէ։։ւրէլեեր՚էւ
^աէլէւէ բէսմ եա
յ մչաէրէյթէ։
եւ
ալէ՚։ւեստէ
մէւ։սէն։
Երեւանէ
մէք
էլր
ցուցաղբուէէն
Հնւլ էլա քլսէն մասրսլէններ
Հ
թէէ ւէէնե բ
ււ էո ։։։է։ ս։ լո վ ;
Ա էն
էյ ամ
։ւն է։
։ոե։լ։էւ
էլս՚ն
թէ՛՜ լ՛թբ
"՚ յ "
յ " ՚ ~
ք Ոէէէ։ ւթ էէւնբ ա լ՚ձանա՚լ
րե քէ վե րք էլ րսէ թ է
Ա է, էմօն
ք՛ւ։ էլա քէէն ե բամ
չաա
էլան
գւգբէւց
էւն
յէ"ք։էւլ
ա
չա էլէ, ր էոն ե ր էէ։ է , ուրէլէ
արղէն
մե
հ թ է ։ ւ ։ ։ ՚ է
աչ։սէլերտներ
եէրոհ եւ Ա, • ւէր—
ցանէսէլնեբ
չաՀահ
էէն է)էնթ
կթէէնէ
մէք։
« Յ Ա Ռ Ա Ջ » Ւ
Լ^ԵՐք^-ՕՆԸ
(37)
է Տ Ք Ը . • .
ք*մ
Հ։։։չւ։ւ։էվ
։։լ։։։ոս։ւէ։է։
քլչէո՚ր
՝՝"՛ —
՛լէւ
՚ււթսէէւն
ֆւււնէո
էէ՛նէէ , էլբսէ
Վէ
Ա
Է »
Հէ։։ւէւ։էէօրէն
էլէէւ - ։։։։ւէա՚ք"։Հ
վէ՚ճ՚։։էլ
էքբ ու­
նեցեր
է ։
Կբ
էլէոբնենք
Հէ։ւէսնէլւսէււէցէւն
էլ՚սնէլւսէլլ՛ :
է,,էէ ւան՚էէս
սրս
Հ էէ ւՀ էէ ւքր էլբ րս՚նսէ
յ
ւլ ուռբ %
Կբ
յանձնենք
՚լէ՚սկբ
: ՛Բննութեան
սբէսՀԷ
"ր։։յհէ։ւռ
լէէյսէւն
ւքէ9
է՚լ՚սռաւ
կէնբ
ճեբմաէլ։
""՛ւան
էէ՛ւ, ւէրայ
անսւսՀէք
էսնօ ր կն
"է՚լ՚ոէկ
"՚–
մէ,նաւէէր
էլր թ ։ ։ ւ է ։ ։
Տ՚՚՚՚լէ՚լ՚՚ւ
։ ս ս է 1 է է ճ ւ
։ ։ ն
անօէլնէսէլտն
եէ էւ։էսէլ։"վէ
յ։։էլէ։ահ
է էւր էէէէ–
սէսցէսհ
՚էկմքբ։
Մէէնչեւ
Հէմա ես
մէ։։։յն
է,–
բէւաասարւլ.
տյբէէբ
աես։։։հ
կէ մէ,ռահ
՛՛ւ
տաէլաւէն
երբեք
կէն մբ։ Այս
ր՚որաէլ
,
նէՀ աբ
,լ էէքէո։լ հէէ րու
՚էր"՛
յէ^՛
Ա ՚ " է է " ՚ յ ն
՛է "՚ թ ""՛է՛ էէէէսլ՚էէւան
էլեանք
անցէսհ
է ՚ եւ
"՚^Րէչ
Բ"՚ն մբ չէ
ձ՚լահ
, ր ՛ " յ ղ եթէ թբչ -
սւաո.
էք՚ւ։ր։ոհ
՚քէ։ս։ցսբղ
՛քբ Հրսէէէէսչսր
էէ
չ–
ւ"է ու անմէսէթւսբոլթեէսն
: Աման,
՜՚էորչ
Հա՛լ
՚։է.։։։ո մբ եւ ՛լ՛՛յ՛է մբ Հէ՛ն,
հոմռահ
էլօ–
չէ՛կ , ութսուն
ֆոէ նէոնսց
ճէոճէմ
կ՛չէ"– մբ
եւ
էւրրոէէկ
ւէէլէ։։հ
։։։չէսսլլէՀ
մր "՛յ՛՛
էսէւս՚ո
էլէէւնէԱէս
ճէէ։քլա։ոէ։ն
ե ա ե ւ •
Պ՚"յ"ւս՚սկէ՚ն
մէք քյսնէ մր նամակ
ու
ուողմ։ոճէսկ։ստկն
ղրուէոհ
րտցէէլներ
կր
ղէոնենք։
Այսէղկոով
քլէմէ.էնէսնք
Հասցէն
է, լ էլ է, րթանք
է լ,
ր՚ն։սէլ։։։հ
էո։էւէ։բ՝
Է՛՛՛՜Ր
։ո։ւ։լէ։լ
սրս
լ։ ս։ էլան
է, բուն
յ
Երէլար
բ։։։ էսե
լէ
ե "՛քբ սլ՛" ս՛" լ՝, ան
՛ք բ էլր բացսւէ
;
Ն եքա –՜
սեէւե։։։էլէէ
՚ է ՚ ՚ լ ո բ չ է ՚ ն
աւք ։՚լէ՛ մբ սլէս,
՛էէ չէ, -
բ ս ՚ յ է ն
՛ Հ " ՛ /
Օէէէն մէք էլբ Հ։։սէ :
Գէասէէսէ։էւ
տլէուէս մր էլերեւայ
:
Հ՚ւ^՛ ս էլէոսլրէ
"՛յբէ
՚" է էէէ՛ն Շ տրուէէ է ,
կբ
Հարէյնէ
Վէէէէ։
՝
Չեմ
էէէէ աեր , էէ՝ է՛" է մարղ բ
թուն
-
թ
էէ ւն ։։՛ րւ էէ ե ւ
քէ՝ ՛՛ւ՛էէ
՛՛՛՛՛Ր
է ն
էլո ց է, լ ոլո։ էո ւււ–
Հ՚։։նբ : ՛Լէէէէ
Կ
՝՚"Ր
՚էԼ՚էէ
՝ ^եոքբ
վէեւլէլեբու
էո ր էէ։ նքր
է՛է էէթե րէէէ :
-
Բ՚սյց
՛լուք
Կր՚՚՚՚՚՚յէք
՛լ՛՛նէ, այն ՛էէ"" -
է։։։։լ , էմշէէււ։՚ո։էէ
էրէէն, թկ ո
էլլ, բ՚նէսէլէ ձեր
։ոէսէ։
՚քկք • –էլբ պէէէւսւյ
էէէն
կէ՛նբ
մեււահ
է •
^ ՝ ՝ յ
լէսւ,
"՛յէէ սւէււէ,էէ էլսէբէ,լէ է
ս՚ւլէսսել
էքէէնչ է, լ
։։՚ո է" ւօտ ,
էլ ր սրււ աաս
է՛ւ անկ
՛ք՛ս ր -
՛էԲ՛–
Ն"
յն
սլէէէ Հ էէ ւն , երբ Վէ՚լլէ՛
էլբ ււլէււէէէլւէս էէ -
էէէ էէ լէւ
էէե ր
է՛ լէք՛ լ
՛է՛" յն է""–
՚^՝
Ր
՛էէ ր թէէ ՛լէէէ, -
լու
՜էԱւմէսբ,
բարե
րւ՛։ էէ։։։էէսբէ։։ր
էլբ քէէէյւս -
նէէւէէ անււր
քէէնբ , ՛ւր բ ս ա երեւո
լթէւ^
էսյ—
րկն
է1էէէ
.լէւ ֊էետւՈՀւրքէբ
կ
: Ա5/
էէէէէթէէէէ
էլբ
րերէ
ւլէ չէէ բա"է,
՛էէււէ։ էն
էէրայէն
էէր
էլեէլձ
հնօէոր
, կբ է" էէ էլսւ լ էէր կ բեր ՛ոն
է՛ն
՚քկք
" ւ
էսէրէքէ։
էլր սէլսի
՛էս։ յ։է
։՛ յէ, լ եւ Հս։ բ ց։էււէէէ։ բ ձ
բնէէէ։
Ւրմէ
մենք
էլ՝է։յ ։ւէ1։ո։նք էէբ Հ՚ոնւլ
էէւ։լ–
ե՚սէր ոչ մ՛էկ
։սղղէոկ,է,է։
ունէ եւ
էլ՝։ո։ղրկբ
մկն
մ1էնսէ1լ
երէրէւ
էէ է.ն
է. էս էլն ո ց
բն՚սէլէէւրա–
նէ մր մէք:
Աաէլ"։
լն չկ՛^ ւ։ր էսէ։ էւր
սր։։յէէլէւաէլէն
մէքնւսմէսէլնեբ
"ւնկր,
էլբսեմ
ես;
Ատ
էէն
ք
Հա ւ՛սն
օր էն
ա աէլա լէն
էբ
էլ՛էէ ւէլէ ն ս ւււ ս։ց ոււսհ
նամ աէլն
էէ ր է էն .
ան
երկ էէլ
ւ։։սւ բի
՛ք
պա
։ոե ր ա էրքէ
մ էք
ո"լաննւ։ւե։յաւ
, կբ սլաաասէսանէ
կէնբ
»
ատէլէ
ետքր
Հյարուէէէէ
է"ելքբ
քէ՛է մբ հբ–
ռահ
կլ՛։
՚Լեէ՚քէն
աէէւեննհբբ
ւսն ամէն ե—
բ է, էլէէյ քէ՝ե էլէ բ էոունէն
է,ւ մէէնչեւ
ուչ էլէէ -
չեբ
էէէէւբսբ
էլբ մնար , վա ււէէ ւլէ ղեռ էլր
էրսրհէբ
թէ էուլան
էէլէէւււէւ վէ,րաէէառնա
բ :
Ա,տէէլէ •էէէէմէէէր
էւ։լ, բսէո
է, րե ււէ
յ էմ է՛ն , էրէէ յա—
րէսն էլացէէտհ էր :
Ա՛յ՛է՛՛էէ՛՛
Լ՛ բաէ։
մր էլա
յ , էլբ
Հաւէէէէէսաէ
" ՚ 7 / 7 ՚ ՛
"Բ կր
Բ ՚ ՚ ՚ - է Բ է
վերք՚ս՚ղէո
էէ՝՚սբ–
էմննէսյ :
Այէէ ,
"՚յ՚ք՚՚էԼ՚՚՚Լ՛
ր՛՛՛ն ՛քր կ"՛յ եւ
էլւււն
ալ
էրււ էէ , քէ*ր"է
ՎԼ՚էէյ՛
էէհու ե ՛լան աէր։ վ , էէ
էսէլէէլ,
։։ւքքէ,ւէէ
էքենյւ։
էլրնէսնք
երթալ։
Ատոր
վր՛"յ
"լէ՛՛՛ք
է "ր է՛" նւէւէս
էւնհէէ
Հէէէւքար
սուրւ^ մբ եփէէմ
, էլբ
յույտալ՚՚ււլ՚է
կէնբ եւ լոյսբ
կբ ՚է՚սռէ :
Ալէ՛ք,է՛՛՛՛է՛
՝էէ
,"է
էէէսն։լւ։։ւլ
էլբ ք։էէէէ,մ
Հո
՚լՈէ–
թումրերո։
երկա
յնքկէ՛ ; ՛Լա ր ր
կ՝՚"՚լմէէէ
էէետր : Ջ ր ՚ ո ՚ է ՚ ՚ ՚ ց է
մօ՚ո
էլւ։։ն։լ
էլ՝
էէէ էէ
ն է,ն ք , ու
էլ բ էլռթնէէնք
էլամ էէւբ
քէէ
եէլրավ։։էն։լ
էււ էլէն ;
Տարորէէէսէկ
է, կրնսւո
, չկ՞ ,որ
ւքէսրւլ
չուէլէ.ր
էքէնէսէլ
մնալ
, էլ՝բ։։կ
Ալ
բէ։ րւէէ :
Այո
, էււ՛ որս տաս
էէ։
անեմ
, էլբ էլէէէ րհէ–
էն ք որ եթէ այ"
՚" է՛՛լմ է ն
էէէէրէէէէէէէէվւնք
,
ամէն
էէնչ էրէէրէլէէւ
էլբ էէ՛նէ՛։
Լ՝։։։յց
Աէեէ1
որ
ա յնքան
էէւլ էւրս րւլ
րէսէւ չէ՝
էէե
րսէոէն
ՑԱՑՆԵՐ ԳԱհԱՈ-էՆ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՏՈՒԾ
ՏկԱՒՆ,
24
Հսէէ՚ո
Շաբաթ
եբեէլոյ
Հ.
Յ ՛ Գ ՛ տ՛՛՛ն մէք ներէլայ՚ոցուեցաւ
«Աչ -
ԷսաբՀ է էլա էո էէէ ււա էէէ ւ՛ր» ,
նա է՚էէէէձեո՚եէւլ
-
թեամբ
Հ՛ 3՛ Գ՛
Տան
յէէէնձնէսէսումբէն
,
էլեէլ՚սվս՚լ՚ութե՚սմբ
էէերաս՚սն
Թր՚ս՚էօչէ
:
Շէսաերուն
^անօթ
է այս թաաե
րւլո ւթէ
լ֊,
նր,
ոբ թէեւ
ռ։։ւսական
էլեանքէ
քա՚Լ -
էէւահ
ունէ
լնոէՀանուր
մարէլէլայէն
Հէէմ–
քեր։
Գերէսսան
Թր""ԷՕչ
կր՚յ"՛^
էր
Համա–
էսմ րել
լ՛՛՛ւ աա բրեր
նեբէլսէյացման
յ ՚ " ք ո -
ղութէւնբ
ս։ պա
Հ ։։ ։էելո լ ^աէէ ար ;
Անչուչա
էլարե էէ չէ
ղ ՚ ՚ ՚ ն է լ ա լ է
աբղէւնք
մբ
սսլասել
մ ո՛ւո էէր ՛էա
յ է ն
նէէ րէրո յաց էէւմ -
նեբէն,
երբ էլր սլակսէն
նէւթէսէրււն
ան -
Հրամեչւո
մէքոէյնեբ
ու բեմէ
կաՀաւորում
:
Յեւոոյ
նէլաէոելէ՛
է նէէէեւ բեմբ
սէրոէլ էէե -
բաէլաէոաբնէէ
բու ւղա էէա ս բ էէբ
ՀետւլՀետէ
ղղալէ
կբ– ղառնայ
: ՆորաՀաէւ
սերունղբ
գմրա
իւա արար
էլբ
խոլսւսւէէ
ա՚էէէէս
յ է ն
ձեռնա
րէլէ։ե–բկ : Ան
չո լչէո
բ ա ց առէ։
ւթ էւննե
բ
կան եւ ՚լո՚էեէթ
են ա յղպէ՚ս
էնե ր բ– :
Նել ՛քէ՛" յա՛յ
՛՛ւմ ր էր րնէէՀ ՚ ՚էհե բոէնէ մէք
նեբղա^ւաէլ
էր ու էաւ
տ ււլա ւո ր էէ ւթ
էւ ւն
ձ՚էեց : Բոլոր
ղեբակատարներն
։։։լ
էբենց
կա
լ։ ե լ էէն բբէ։ն
յ"՛ ք՛՛՛Լ էսաւլ՛"
լ։ էլութեան
մբ
Համ ար , Հաէլառակ՝
սաՀմ անաէէ։սէլ
փոր -
ձե ր ուն
յ
Թրա։լօչ
ստանձն՚սհ
էր Վ.^ասէլէէ Ա էմ էա–
նէէվ էէչէւ վէէ՜ս էէ.
Կ
՛է՛՛րը>
ա
բմե
ցւււց
՛լայն։
Տէէլէն
Աչէսէն
Պօյ՚սճետն
Ան աստա—
"էայէ
եւ
Օլ՚լայէ
՚էեբերոլն
մէք՝
յոււլեց
ներէրսնե րբ : Պ •
Մ ոլբաա
Ա
ուրատեան
Պ՚՚՚ւէուշս՛
յէ
՚ոէսլալ՚ո՚է
ար՛ո։՛՛
յս։ յաէչ
էէւ
ղ՛է՛ս յո՛՛ն
էսւս էէա ր էր։ լթ է լ՛ս
մբ
ցո
յց տուաւ
՝•
Ընէլեր
Աւե՚ոէս
Մաղաքե՚սն.
(Վէէնէն)՝
որ
եւ է ՚է՚որձէ՛
մ էսսնակցահ
չրԼԼաէսվ
Հէսն —
գերձ
էլրցաւ
լա։.ա։լ
։։ յն
մ ա լէէէն ա ւո ր ե լ ք՛ —
ւան
Պ է՛ "է ր " վէէ չր՝
էէբրեւ
նենէէ
էոա բէէէսւհու
է
է՛՛ոէլ Պ՛
3
"՚Ր
"ւթէ"–ն
Տովէէէէէեան,
որ
նււյն
պէ"
էէ՛էէրձէէրուն
չէր էքա էէն ՛սէլ ցահ եւ ւլո -
՚էելէ
քտնաոէրութեամբ
մբ Աէնթ
կթէէ
-
նէն
եկահ
է ր էս սւ ։լ ա
ԷՈ
լ , յաքոէլ
էր
Ալէէք–
ււէ հ էոէէ սլա րով
:
Ներէրս
յացմ
ան
ողբերգական
բեո
յթբ
բաբե
էսս՚քւնուահ
է ր
էէ ր ՛
Է
ուէ ,
նու
ււէ էլով
ու
Հայէլաէլան
սլա լ՛էէրէէէէ
;
Ջ ՚ ՚ ւ է մ ս՛ էր" Հ՛" ր
Պ ՚
Ա էրէճան
Շէլ՚՚է՜^նեան
, ՚րէւարթ
ւքթնւէ -
էէէրէո
մ լ։ սէէէե՚յհե
ց հ էէէ՛ե օթ ե էլ սւն ս։ էլնե ր ով :
0 րէո
րղն
եր Ա ոնա Փ էէ՛ն էէ ս է, էէէն , Ա
էէււլան
Ջ աթ՛ո
լեան
, եր էլէէւ քէէյրեր՝
Ա՝ ւո ր է ել Աչ–
է՛՛էն
հք՚՚րա՚նետն,
. ԱբրաՀամեէէ՚ն
էրենց
ն։ս։լ1է լէ ՛էէէ ՛լքէ։ ւէլ
ւղւս ր ե ր էէ վ ու
ալ Լ ւո ր է
չ
եբղ
եր ով եւ Օր՛ Բր՛" բ էէ " ն Տա
։ւլ ա ՚; է, սւ ն էէր
ւսրտասէսնոլթեէՍէք
բ ն։։լս։սս։ե
ց էն ձեււնաբ
-
քէէ՛ն
յաք
ողո ւթե էէ՛ն %
ՀքնոբՀ ակա
լութ
էւն
բ՚՚Լ՚՚ր
գե
լ՛ աէլա տար–
ներուն
:
Գ-Պ •
ԿԸ ԽՆԴՐՈԻԻ ՄԱ ք՚ՈԻՐ ԳՐԵԼ, ՄԵԼԱ­
ՆՈՎ ԵՒ ՄԷԿ Է.9,Ի ՎՐԱՅ :
էլեանքէ։
ու՚լէք՛/
ճամբան
մտնել։
Ալբերտ
կբ թյ/նէ քրէ
մէք։
Ա՛քէն
է՛նչ
էէէեւէաէլ մբ օտէէէր
ւլս՚րձահ
է, կ//է։է։ւ
։էէ
, մար՛է էրապէէէ
Հ
Է
՛ ՚էէ՚տեր
էնչ
րնէ։
Ան՚լամ
ւքրէւէրւայ
էլրքերէ։
թերթել
՚
էէէօէէք չէլա
յ , էէսճէ, լէէ մաւք էէւ՛նց
մ լ՛ն է
էէլո։–
լ""պ
աաենէէէլ •
բայց
ոէէւՀէէ։ սա րա
կ ՚ ՚ •
էէ է, լ՛ քէէն աէէէբ էէնէ,էէու
։։։մ
էն
էքէ էլ էէա
յրէլեանր
•է
"։սս։
՚լէ՚հ
էէբ
էէՍէ
չւսհ է էէէաոր
վրէսյէն
է
Ատ է էրս
սւ յլե ւււ
ւէ չ մէէլ
ւսէւնչէէւ
թէււն
ուեէւ
մեր
էլեանքէէն
Հէ,սէ... Ամէն
էէնչ
սւյլէ,ւս
ոչ
էքէ էլ էէէոեչւէւէմէւն
ունէ
աէ՚ււր
Հէ,էո ;
իսկա–
էէլէս
մ արւլ
է՛ն ,ք։ւլէ՛նքբ բաէ էսէլա՚ե
։։։։ ե
չ՚էր՚լ
Կէ՛ ՛է՛ւ. " ՛ յ
" " 1
կրնս՛ո :
Այո
I
է լ ՝ է
՚ ս 1
՚ մ էէէէ , էոէէէնբ՝
էէէն չո։ չա • • •
բ՛։։ քց չէ՛^ ։ւր մ ։։է ր։լ. չէէ էլրնէէւր
մ է չտ
տունր
նս՚ոէլ։
Ու մհեէնոյն
՚ս.ոէ.ն չես ղէէսեր
թէ
որէ։ է էրւոէլան
՚ոէէ՚էէլ :
Աէ։
էլլ։ Հէէէմ աձւո
յն էէ •
ւ
Խնղ
էրէէ ալ ւ ս յ ղ կ : Բայց
՚ ղ է ՚ ո ք կ ,–\
չկ՛՛ որ մ"։րէչ
է։րէ,ն
յ։"րմւսբ
տէ,ւլ մ/է
ոլնե–\
՝ ՚ " " յ
••
էք է, ն,բ չ էս վ՛ է։։ ւր։՚է։ ց
է, րէր։։ ր էւ։աե ն
էլէւն–
էէէոր
եէլսւհ
են,1է , էլր ՚ւր՚ւէոաս
Էսս։ն1էէք ես ,
թերեէ.ս
, ք՛թէ
էլէ՚չում
մր է։ւնէ,էէ։։։ն,բ
. • .
Ջղէ–՛–
՚սյ՚է ՛ու ՚ ղ է ՚ ո ք
ե ղ ՚ ՚ ՚ հ բ
չէ
կենգէէէնէ։
ր։։։է։
մ ր
։է
ւն էէէ։ ։ւ։ լ ։։ լ է , կրնւ։։ո
Ալ
II րեթէ
մ՚էէրէէ
ւլառէւալով
էլ՝ալելցնէ
,
Մ "՛բգ
մբ.
. .
(Շար.)
կ– ՄԱՌԻԱ
Ո՚ԵՄԱՐԲ
տ
Fonds A.R.A.M
1...,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346 348,349,350,351,352,353,354,355,356,357,...552
Powered by FlippingBook