HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 346

^ՑԱՌԱՋ»
ԹՈՒԱԿԱՆՆԵՐԸ
Փ ՚ ՚ ք ր ժողովուրդ
է Հայէլ՝
է՛է՛
^Ր՚էԻէ՚ււ
Հուրսսաան
, շաա
ՀւոմԼսու
սաՀմւոՆնհրով
էր
սչսւումու
էէէւլեր
ւլրուու&
է
Արեւելքի
Համէէոա
ու էսոնարՀ,
մեր
մողովուրղր
կրնար
աոլրէլ
միայ՛ե
իրէ.ն
ոաՀմանուահ֊
ճաէլոՅաաղրով
մր, ինէոլկո
ապրահ
են չատ
մր
ուրիչ
մողովուրգներ
, թի՚–"վ
ու
ղ ի ր ֊
քաէ ՛աա
աւէ,լի
նպաոաաւոր
ոչա
յմաննե–
րու մէշ:
Աակայն,
Հ ա յ ՜ ո ւ յ աչէոարՀի
ճաէլաաաւլի–
ր ր ա յլ րնթաղք
աււահ
է • Հա
յույ պաա
-
մուէժէււնր
ւլա ր գ ա լ։ ուահ է
չ ա ա
աւելի
չքէ։ ղ ղ ր ուա ւլ՛էւ ե /""/ ( քաէւ կ՛ո րէւ
լի
Հ
ր նա -
էււաաեսել
:
Հէւն
օրերէ
ն սէլսահ
, Հա
յր
ղ ա րո ե էլահ
է
է։ րեն
Համ
ար
նա էոա
չւլ ուահ սա Հմ
աննե–
րէն.
ղեր մր էլատարած
կ էւր
Հայրենիքկն
գուրս
,
"՚–ր1՚ձ
ժսղովսւրգնելալ
էլեանքէւն
մ էշ : Հոէ յոց
պատմ
ութ
էււն ր
էււ առնուահ
է
աչէսար-էէւ
սլաամ
ուէժ եա
՚1։ ;
Հ՛ոյլ՛
եգահ
է միչա
քաղաքակիրթ
մո -
ղով՚՚ւրղներոլն
Հեա, անոնց
յառաշղի
-
ւՏ աէլան
ւլ աւլա վ։ա ր՛էւէ,
րՈ
ւ1ւ ,
պա
յքա
րնե
-
րուն,
երաղներռլն
Հեա։
Պայքարած՜
է
ք՛ս–
ւլա
Հ։ա
էլր թութ
է, ան Համար :
Լին
՚սչարՀէւն
մկշ, եղահ
Հ
ան
յսյ՚ե ու
Հււոմէաէլան
քաղաքաէլրթութեան
Հեա, իր
սե վւաէլան քա ղա քա
էլր
թ ո ւթ ի ւն ր սաեղծ ե -
լով
Հան/լերձ
, նոր աչէոարՀէւ՚հ
մկշ՝
եղահ
է արեւմ աեան
քաղաքակրթութեան
Հեա :
Արեւելքի
մէշ հնահ
ու ասլրահ
, րա
յց
Հետապնգահ
է արեւմտեան,
էլր՚եանք
ր —
սել
է ամ ա չէոտ
րՀա
յին
ղա ւլւո փար աէլան
ներ : քէ՚լոգուահ
է Արէ,ւմուաքի
լո յսով
՝ ,
էւր
էլսւ րւլ
ի ն
ւլա էլէւ ա լով
լուսարար
ու շա -
Հաէլիր
իր մռայլ
չրշաոլաաին
մէշ :
Ե՚լս՚հ
Հ՜ )
այգ սլտաճառով
ալ,
Աւլաաու–
թեան
Հեա , չատ
էլանոլէոէն
:
Աւլաաու
-
թէւսւն
պայքարր
Հայոց
սլաամոլթէւան
ա -
մէնկն
յա ա էլա ե չա
էլ ան , ամէնկ
ն
էսորունէչ
ու
աեւաէլան
՚ է ի հ ր եգահ
է :
Ո՝ ալս ւնք մե ր սլատմ
ութե
ա՛է։ աո աշէւն
Հ —
ւէ՛ ՚ "Ր ""/""Ոութեան
չքեգ
՛լրուաղ
մր էլր
ներէլա
յացնէ
. Հեաաւլա
յ ղարերուն
, Հա
յր
չա
ր ո ւէէ ա էլ ահ է պա յքար
է։ լ մ իչա ա ՛չա աու–
թէւան
Համար,
օր մր յա՚է՚ուն
մաքի ու մր~–
չաէչո յթէ՛ ա՛լաա
ութ
էւան , - Հտ
յ
ղ
րերու
ղիւար.
օր մր յա՚եուն
փ ր իսսէոնկ
ութ
էւան
ու
է ս ղ ՚ ^ ի
աւլաաութեան
,
՚Լարղանանք
,
՚ " ւ՛ւ՛ւ
**է՛ Լ՛ քաւլաքաէլան
տւլաաութեա՚էւ
Համար՝.
Իորայէլ
Արի ու Գաւիթ
Րէէլ.
եւ
վէյրշապէս՝
Հայէլաէլան
Ա է. գա վւ ււ էս ոյ. -
թիւնր
.
հ՛՛լ՛
օ ր է։ ր ո լ՛ե , չա րուն տ1լուէ, ցաւ Ա՛լս՛ -
աա թեան
սլա յքարր
, ոի գոյսւթԼան
սլա
յ –
քար ՛էր ՛լարձաւ.
՚Լասպուրաէլանէւ
, Շ՛" ~
ոլէ՚ն
Գս՚րաՀիսարէյ
, Աուէտիոյ
ՀԼրոս՚ս
-
էլա^ւ մարանչումնԼրր
, Աւրֆայի
Լւ Արա -
րայի
՚չիւցաղ^ւերւչ
ութիւններր՝
ն ո յ ն պա
լ.^
քարին
ա րձա
՛ւ
անղնէ՚րն
Լն , .
վԼՀս՚չուք
պոոթէլո
ւմն
եր ո ՛է :
Բոչորր
վկ՛ս
յ ուէժ իւնն եր՝ թէ
Հ՚"յ(Լ
,
հ՛
րոլսր
վիճաէլներուն
մէշ, յաւլթաէլան
թէ
պարաուահ
, ուրաէս թէ արասւմ
, էլր
սիրէ
Ագաաութիւնր
• կր պայքարի
Աղաաու
-
թեան
Հսւմար ։
Աեպտ • 0)էւն ,
տօնուեցաւ
Արարայի
գէււցա՚լնամ
արաին
36/"/
տար
էյ՛լ ՚սրձր
:
Հ ՛ ՛ ՛ յ Լեղէսնաէլաններոլ
յա՚լթանաէլր
Պա -
ղեստի՚եէւ
ճա էլաա
ին ՛էր՛"
յ
րարձունքի
ձ ր
ղրաւսւմ
ով , որ սլատե րաղմ ի րաէսար վ՛^՜
ո ս գ
ս՚՚լղ
՛ս էլն էէր էն
մ է կը ե՛լաւ :
Գնս՚Հաա–
սւէէցաւ
Հերոսաէլան
ա յգ
ղ ր՛՛Հ
չչ
ֆրան
-
սական
ու բրէւաանական
ղէէ՚եո
ւո
ր աէլան
է՛չ–
էսանոլթեանց
կողմէ
, ոչ թէ իբրեւ
մաս­
նա էլէւ ու սլա տաՀ աէլան
ե րեւո
յ թ
^
՚" յԼ էԲ~
րեւ արատ
յայտութէււնբ
Հայ
մո՚լովոլրգի
մարա ակ ա՛ե ող էւ ի ն ;
Աեպա
.
ՅՕ/՚յ՛
,
Աւբֆա
յի Հերոսաամ
րաին
օրն էբ ,
39/"/–
տարեգարձբ
: Պանհալի
թբ՜՛
լական
մբն ալ աս, երբ աւելի
քան
ամիս
Բ
(
Օ՚չո ս՛ոսս
վեցէն
Ա եպտեմ
բե
ր
30 ) ւ
.191տ>/՛
մութ
օրերուն
, Ուրֆայի
Հայու
-
թէ՛ւնբ
Ա
՛նՀ ա ւա ս ա ր պա յքար
ի
Լ լ՛ու , իր
պաաիւն
ու արմանսւսլասաւութիւէւբ,
իր
՚ լ ո յ ո լ թ ի ւ ե ն ու ա՚լսւ ա ո ւթ
էւ լն բ
սլաչտսլա—
նելու
Համ
ար :
Հերոսներ
տուաւ
ան , ա յր , կին , աչ —
թաբՀաէլան
ու կրօնաւոր,
երէւտասաբգ
թէ
երէց
, ինչսլէս
ձ՛ ա բ ան
չո
ղ բ" լո
ր
մեր
Հ երոսա կան քաղաքնե
րբ , ւլե ղե ց էլա
ցն ե լո վ
Հայոց
սլատմ
ութ
իւ^ւ
բ :
^
Աղաաու
թեան
ս՛ յո
թուա
կանն ե ր ու՛է՛
էլարղ ի՛էւ մեհաղոյնբ
Ա այիս
28Հ»
ԷԷ՛^
1
՛է" Բ
էլր
տօնենք
ոչ մէէայն
իբրեւ
աւլղային
՚"ն—
էչէո էէւութեան
ւէւ
սլե տ ա էլ ան ո ւթե
ան
"կիղբ
ւ
այլեւ
իբրեւ
Ա՚լաաութէէան
օր,
ղերա
՚ Լ
՚ Ա
՚ ե ց օ բ է ն :
Աղաաա
աենչ է Հայբ,
էյլ ՚ ս յ գ ղգացու
-
՛էո՛է ասլրահ
է ՚ լ ս ՚ ր է ՚էար :
Աւլատոլթեան
պայքարով
էլրսէհ է իր
պ ա ա մ ութէււնր
եւ անով
չաՀ ահ՝ իր ՛լո -
յութիւնբ
:
Զ,ոՀեր չատ
ւոէււահ է , անչուչա
;
Առանց
ղոՀերոԼ
եւ ։լո Հարեր
ութ
էէ
Աէն
՝
ոչ ՚ ^ Է Կ
յէէէ էլթ ան
աէլ եւ ոչ մէէլ
նո լաճ ւււմ
;
Հա
յբ
ւլոՀահ
է , բայց
աէղրահ է
իր
էլոՀերու
յուչքով,
անէէեց
իւ ո յան
քնե
ր սւն
ղեգեց
-
էլութե՚սմբ
;
Ո՚^նչ պէւաէէ էէէրձ-էբ էլեա՚եքր
, աէւսէնց
այւլ
էէտանւլաւոբ
ւլե գե ց էլ ո ւթ
էէ ւննե ր ո ւ՛;, ՚ Ո՛–
ի՚՚նչ
էղէ՚էոի արմկր
Հ"՚յԲէ
/՛՛ինչսլէ՜"
պէւաէէ
ապրէր,
աււանց
է/լայքարէւ
էւր ոէլիիե
. իր
՛էէ՛ւց ս՛ ՚լնյս էլան
մ ա ր տն
չո ւմնե
ր ուն :
Հսւյէէւյ
էէլսէէոմւէւթիւնբ
Հէսսարէսկ
ար —
ձանաէէրութիւն
՛էր սլէէաէէ Բէէար
ւ
աթուչէ
ու ամէէէէ յն գէ սլքե
ր ո լ ;
Ալսօր,
մարտնչոէլ,
աէէատաաենչ
մո՚էո–
վոլէէղէէ մբ սէա էոմ էէ ւթէււնն
է ան, արէւլ
նոտ
էշեէւաէ
,բայց
նէէէեւ
չքեւլ
՚էր"ւս՛էէ -
ներոէէ
, էէրոնւյմէէէէ
էլր՚էէա՚է՚ք
Հսէս՚բէո
Բէէ"՛Լ
էէւ կաւլղուր
ուի
լ :
Զօրանալ
էււ
աէէլրէէլ՝
վաւլոլան
Հէոմար :
(Խւքբագրակտն Հ Ա ՅՐ Շ ՚ եԻք փ )
ԿԱՐԴԱՑԷ՛Ք ԵԻ ՏԱՐԱԾԵ8էք^ «ՅԱ Ռ ԱՋ֊
ՕՐՈՒԱՆ
ՇԱՐԺՈԻՄԻՆ
ՀԵՏ
ԲԱՆ ՍԱ ՓՈ1«(1ԻԱԾ է
ՄհՈԻԹե ԱՆ ՄԷՋ
Գ–
« Նիւ Եորք
էծ-այմէլ »ի էձ՚լթաէլիցբ
ուրիչ
յօգո
Լէսհ
՛ւվ
մ բ էլբ նէլա րաէէ րէ «Ա վ՛ե ցէէ» -
ներր : ՀՀԱէէւեցէւ»ն ա յն
անձն
է
որու
էէւն ձ
էէ էո
էէ
րին
էլաձ՛
էւէնցէԱէլլէ
ի
՛էէ
էէրայ
ւլրւէւահ
է ^չ^իք ձ՛բ երկսւ
սէլղբնաաառեբով
% Այգ
՛է
1՛^
ւ
՛էԼ հէԼ նչէսնաէչեն
թէ անցա
էլր
էւն
աէրբ
Լնթաէլէո
յ է
բն ա էէս ւէժ էէա
՛ե
մաս՛եաւոր
պայ­
մաններու։
Ուրէ՛չ
էսօսքով
ցոյց
էէուաայ
այ
՛ե
անձբ,
էէէաւն
է՛ն աէէէէ ւէժ
իլն
բ ւէւրաօն -
էէւահ է միայե
Ո՛՛՛ւսէ՛"յ
՛ ՛ չ թէ ամէն
էլո՚բ–
՚ է բ , այլ մասնաւոր
չրշաններու
էլաձ՛ քա -
՛յ սւռ ՚եԼրոլ
մէշ :
Ո՚ուսէէոյ
աձ՚է՚ե
կ՚՚՚լձ՝բ
կր ւլէոնուին
Ափե–
ցէ՚նԼր
, մասնաւորաբար
կեէէր
. Ասիււյ ,
Աէ՚ոէերէայ
I"
ր ե ւե լա էլո էէմն ու ^՝այր.
Հէււ–
սէէ
էէ
աէլ
՛է
ւլմ
բ : Անոնք
աէէէստ
Լն իրԼնց
ււլ -
՛չահ
՚է"Ր^բ
էէա աարե
լու
էւ
ր ո չե ա լ ա չէսա
բ–
Հաէէրական
սաՀմ աննե
ր ա/1ւ մէշ
ապրելու՛.
Ա աէլա
յն
ար գիլս ւահ է Հեռանալ
որո
չեա է
քաղաքէն
կամ էէաւառէն
, աէւանց
Ջեէլայի՚ե
արաօնութեան
:
« Ավ՚եցի
»ներբ
նաէս
Գե
էէմ անաց
ինե
ր են
որոնք
նաէսապէս
էլասլրէին
Վ.ոլկայէէ ա -
փերուն
վրայ
, իբրեւ
ին^ավար
Հանրա
-
պեաութիւն
եւ ունէին
բարէլաւաճ
՛էէ՛ւ —
՛լեր
Ուքրանիէէյ
մէշ էէւ Աուսիա
աարէէւահ
էէ՛ն
կատարինէ
էլա յսբ
էէ
ւՀ էէ էէն
օրով, այն
յ ս յ է է ո վ
թէ Ք
Ի
Հ^ ՚^էԼ աչվսաաանքէէ
ե ռ ա ն գ
ոլիաի
նե
ր
չեն
ռուս
ղ ի ւէլա ց ինե
րէււն ;
Ափեցիներբ
՛եաեւ
Հբեանե
ր Լն ,
որոնք
է^էէերա
յին
գասաէլարւլի
ամ էնէն ցահ աս–
ա իճան
ին
վրա
յ էչբ
էլտնուին
Ա
սչիաակ
է է ւ ս ի ո
յ , Օձ՚սքէէ եւ Մէէնսքէ։
ճաէսճա
-
թուա
աարահոլթ
իւններոլ
վրա
յ ; Տ ե ա ո
յ
թ՛աթարներ
են ,էչուէէչասեան
երէչստասնեակ
մբ
ց էէ ւլա էս ո ւձ՛ բէէ էէ , Պալթիէչի
էսթոնիա
-
ցի
՛էէ
եր ու Լա
թ վէէ աց իներ
, 0 աեսա ցէէ
ու
Նիքոսչոլեցի
Տոյներ
: .Անոնք
Լենինէչրա
-
աէն
էււքսո
րէէԼէսհ
էէրւէւսՀաննե
ր են , Կէւեւէէ
ՀէՍէէալսէորանի
ուէւէսնուլներ
,
Աւքրայ՚եացի
։Է
ի ււլա ց էէ
՛ե
ե ր եւն
. ;
Որոչ է որ մաէւնաւէէր
հէւաւէբէէ
ձ՛բ
Հ՚սմէս—
ձա
յն «Ա փեց էւ»նԼ ր ր
աարած՚՚ւԼ
ցան
հէ •
Մէ՚ութԼան
ա
՚եհէս
յրսէհիր
Հոէլերուն
վրայ ՚.
Տայ՚ոնէէ
է "Ր անոնք
էլբ ւլւլուչէսնան
Պիր"՜
պեճանէէ մէշ աեւլալէէրելէ
Հրեաներբ
,
էէրոնք էլրնա՛ն
էլրօնակիցներ
ւլանել։
Կ
Ա
՚լրկուին
Եաքութոք
, որւէւն
^աէլչութիւ
-
նբ
Ո
՛ուս
է էէԼ
րէէէ
ղանց ա սլէէէ : Գերմ
աններբ
էլբ
էոե ւլա
Լէէ
րեն
Տ
է"
ճէւ
էլ ն եր
էէ
ւն
մ /^ :
Ամերիէէէսցի
էժէէթաէլիցբ
կեղր • Ա"ի"յ
ձ՚էշ իր
ճէսմ
բո րգէէւթ եան
է
^ ի շ ՚ ՚ ց ի ն ւլաահ է
Հետքբ
այ՛ն
սՕՕ֊ՕՕՕ
Գերմա՚ն
՚եե
բուն
սրոնք
ցիրուցան
եղան
Աթալինի
Հրամանով
, Ո՛
աչէսէսրՀսէէէէէէ
րէոբ
պէՍ
յթահ
ատեն
-
Անո՛նց
էէէԱէէեմի
մայրաքէՍէլաքն
էր էնէլէլսբ,
Վոէ–
էլս՛ լի
վր՚՚՚յ
• Ա՚ոէէնէ մբ ի վեբ նաւերբ
Հոն
էլա
՛է
՛էէ չէին
առնե ր ,
էէր
ւէլէ ս ւլէւ այ
՛ե
տեղի
Գերէէանացէէներուն
Հէէս։
չւիսււէ
չունենա
-
յ ի ն : Երբ
թ ՚ ւ թ
՚ " կ ի ՚ յ բ
ա յ ՚ յ ե լ ե ր է Տաճի
-
էլիստէսն
մա յրաքաւլաքբ՝
Ա
թալէւնապատ
որ
էլբ էլանուի
Աֆւլանիսաանի
մօտ, քա -
՚Լ"*ՔԲ
՚ լ ՚ " ա հ է մէսքուր
, բայց
ի՛՛ւն ա լ : Ա–
նոնց
թիւբ
20-000
է. Հոնէ
Հէս
էէէս
րաւո
րնեբ
ձ՚էէռահ են էլրէլէս՚եքէ եւ
Հ իւէէէն էլււ լ թ
ի ւննե
րէ : Ան՚էնք չեն էլրցահ
՚""չրիէ
Իբենց
չինահ
՚լ-ե՚լեցիէլ
չկնքե բու՛ն՜ մէշ, եւ ստիպուէսհ
են
բնակիչ
էէէուէ Հիլէլերու
մէշ, մէէնչ
է
,ուս
սլա չէո օն ե
Ա
՛՛ներբ
էլբ րնէսէլին
՛նոր էոունե -
բուն մկշ : Անէէնք յէսյանէոհ
են թէ Գեր -
ման՛ներուն
միւս
մասն էսլաէէէլէոլորահ ե՛ե
Անէլ ր ս ի սլե ր ե ան էէր էլա թ
1է ււլի ին
էէրէբս յնքբ :
Ո՚էէոր
«Ա
էէէ ե ց ի»՚ն
է։ ր ր էս քէէ
էէ
էէ
էէ
ւահ Լն այն
աեէլե լւբ, ուր բէսնուորի
լղկէոք էչար; Այս -
սչէս է ոչ՛ ի ւ՚չէէլէ քէէ ա ան ե ւ
քՏա էլս՛էս սա էււն
էոԼէլաէիոթուեցան
ձ՚եհ ւէասբ այ՛ն էչւէվէչաս–
ետ՛ե
ւյեէէսէէսումբեբոէձէ , որոնք
աե՚լա -
Հյսնուէսհ եւ ՚լբէլուէէէհ էին էէէպի Արեւելք
,
գերմանաէչա՚ն
մեհ յսւ րձէս էլո ղաէլան
էն ետք,
իրբ քէէ էէնաց որ Բագուէւ
նաւթաՀորերբ
Ն՚սցէ՚ներուն
ձեռքն
էէէ
՚նցնէին
յ
Անոնք
ւսմ–
բէէէ ս էո ան
էէ
ւե ց էսն իբրէտւ ՚լաւէսղիր
"ւՆւացէ՛—
՛ներոլ
ւլորհաէէից :
Այգ
միշոցին
նոյն
չրշանի
Զեկային
վա–
րիչն էբ Բերիան
ու կովկասի
Հբամանա­
աարբ
յ
Նոյն
բաէստէւն
արմանացան
թէս -
թարներբ
էէրոնք
Գերմաննեբուն
իբբեւ
էէէէ էէ հա կէէ ց ճանչցուեցան
:
Ա՛ուս վարիչներբ
չոլղեցին
ղանոնք
ւլր -
կել կեգր՛
Ա՛՛է՛՛ս՛, որուն
էլլիման նպաստա­
ւոր էր իրենց եւ էլրէլեցէէն
ւլէսլի
Հէէլսիս
եւ
արեւելք
, ա յն չրշաննե
ր բ ուր ց էւ ւր ա բ
40
աէէաիճան
վսւր է ղերւէյէն
;
Շէսաեր
աե ՛լա
Լ"
բ ՛է ւէսհ են ա յնպիսի Հո–
էլերու
վրայ
որոնք
իրենցմէ
առաշ
բնաւ
մ չաէլո ւահ էէին
%
Պ՛ս էթ եան
ե րէլի րնԼ
բ
՛էէ
ալ բէսեուէւ էէ ճէէէ -
րեցին
^էսյր
. Արեւելքի
I
էսթոնէյացի
կամ
Լսէէժէէիացէէ
բառերբ
յէո ճէէէէէէ
Համ աէլօր է–
ին էսքս
էէ
րաէլսէնէէ : Ըսա էչւէ էժ ոն իա ց ի ի –մբ
յա յտարաբութեա՛ն
էսթոնէւո
յ եւ Լէսթվէւո
յ
բնէէէ էլչո ւթեան
էլէսբ էո արա գրո ւահ է ;
Առէսնց. ան ցաէէէէ րէէ «Ա վ՛եց Է՚ՀՏ/Է՛ մ բ Հաձ ար
ւսն կէէէր եէէէ է չոէէեէէառքէւ
էլաձ՛
օգանալի
աոձ՚սա1լ
ճարել
:
Զեէչա
յի
էլո րհա էլէսլեե ր
բ
ամէն
քչռէլմ էչբ Հսէչեն եւ էչբ քննե
չէսլէմէս–
վարներու^ւ
ել ճէսմ բո րղնե
ր էււն անցաւէիր
-
ներբ :
Զեէլա
լէէն ենթաէլէս
յ քա էլա ք՛էւ ե ր ո ւն մէշ
երբ
մէէւթբ
կէէ էսէ , սլաանէ^եր
կբ
բաբձ–
.րանան , որէւլէսղի որեւէ էէնքնաչարմ
գուբս
Ժււէ
•-
±Ամերիէլ.ոէքի
թ՚էթաէլիցբ
կ՝բոէ թէ նոր
էլէսՈ
էս
էէէէէ
րութ իւնբ
ւլա՚եղ ուէսհա
յի՛ն տա -
բա գր
Ո
ւթ
ի ւնն ե ր ^է կաաարէէէհ
:
Կբ վէորձէ
քաբէէղութեէէւմ
բ եւ
էս
էէէն
էէէ
ս
էէա
ռե
ԷՈէէ
նոր
սե րուեէէեե
ր բ քչել
գէոէի
Աիսէերիա
ե լ իէա–
ւլէսէսիսաան
, Համէսձէսյն
«.էչոյս ՀոգԼբ»
մբ–֊
չակեէոլ
հրս՚էլրէէն
:
Տար՚լ֊
երէլու
էէրեք ՝էարէէւլւ ՝>աէլար
երի–
էոէսսա րղնե
ր ,մեհ մասռվ
որակեալբէսնուո
ր
Լեն
ին
քլ ր ա սէ էն , Ա էէէւէլուայէն
,
յՍարքուէէն
եւ
քէէ .
Ա էէէէւթեէէէն
՚" յչ քէէէ էլա
քն ե ր էն «կա–
էէաւոր»
գացէսհ են ; Ան՚՚նք
՚լբէլուահ
են
Ա իէւլե րէէ"
յ եւ ու^րիչ
Հ ե ռ ա լոր
էէ
րէլի րնե
րւէԼ
ցա՚եցաո. բէէ
էէէ
կչւէ լ թ
Լ ւււ էէր չրշէււննԼրր, քա—
ւլէ1էք՚ներէն
Հեււու։
Շ՚սաեր
յուսաէէւար
ե —
գահ՜ել
գառնացահ
են , սսլասելով
իրենց
էլե ան
քի
սլա
յմ
սէ
՚էէն ե ր ո
է–
րարելաւմ
ան :
ԼՈԻՍԱԻՈՐ ՃԱՄԲԱՆ
ՀԵԳԻՊՏԱԱ
- ԼԻԲԱՆԱՆ
- Տէ-Ր ԶՕՐ)
Զ . ֊
«ՏՈՒ.ԱԱԲԵՐ»Ի
Հ^կՆԲԸ
Նէոէս՚ոճա
չբ
Նարգունէէէէ՚ե
ՀԼ՞ա
Աէի–
աէէ առնէք,
էչբ Հարցնէ
Ժ՚սէքբ
ք՛՛՛ն
իին է " ՛ յ է չ սլւէէ էէէ
էէ
էէւթ իւէէ
բ.
՛ձէ՛ն էէՕէէէէսւէէրսէպք-էէ :
Ն՛" ի""^՛"
չ է^՚ե լու ս՛՛էէէւ ր էէ էթ
իւն
չ՛՛ւ–
նիմ,
կ՝բսեձ՛ , էէձ՛ ւէւէէէէւհս էէէէէ.րճ ձ՝ րն է, եւ
Հիմա,
ոչ թէ
՝ձին։
Գէձ՚քէն
1լբ Հէսսէէնամ , թէ էլմւէւէոր
է
ա
յւլ
Հիմէէէ , ուս աէւ էլբ փէէէսԼմ
•>
էէէրէյէււմ ս •
Աօսէէէբր
սլէճէէէրան
չ է լ ՛ " ^ յ
. • •
Աէէէէոէէէէ ց՚՚յ՚յ էլուաայ,
բաւաէլէսն
Հե -
ռու,
բսէէլէէ՚ս
յէէէրէլ
չէնք մբ, ճեէէւ—ճերմակ
֊ – Անսբ
աէսէլ սրճարան
է • • • էաւ աե՛լ է ,
էլրնաք երթէէէ լ ;
Այ՚է
էէլէսՀ էէւն
ս րաՀներ
է՛էւ
էլ էէ է. րէէ էլր
սէլլէ–
սէէն
ւլ էէէէ ֊էէէէէէէէէէլւլէա սաաւէէ
ր ս էլէէէ ո ւէոնէ։ ր •
Ա՛լ եքսէէէնէլրիո
յ
մ էէէրղի էէնե բն էէն , կբ
էէւսցէսարկ Պ • Ե ա էէ Ո ւսլ ե ա՛էէ , Հոէւ
՚էէ՚շեէ՚է՛
-
ցին եւ քիչ յե՚ո՚ւյ
էլբ էէԼէլնէւն :
Ես
անոնցմէ
առաշ
էլբ վաւլէ, էէ ՛էէէ լբս ,
՚էէպէ՛
Աէէճաբէէւն
Երէ^
էէէղէէէյւա րէլոէլ ր
էլ ր
նէ։ է՛էլա յանա
յ ,
Հք. մս՚էէսէութ
Ֆ էլբ պոռէսմ , էէէոա՚նց
աա —
աամ
էէէ։ լէէէ.
;
Շ՚՚ւրշս
ար՛լ էն քանէէ
ձ բ յա -
ճւս
իէէէ
րէէն
էէր
էրսն :
Արեւբ էլբ էււոէ ժ կ ՝՝ասլ էէէէլ էէնե բէն
նեէէս ,
՛է՛
" ՛է.
"՛յ
(Լ էլ ուլէ,
լ
ո րոէ.ի ֊,Լ ւէ1ւլ ՀԼէոէ : Ար ե -
ւե էքն կ , էւր Սէյ՚բալշ
էէեւլեցէլութեսէմբ
, • • •
Կբ էէէէէ 1։մ սէէւրճէւ , էլբ վճէսրէէմ սւ
ւլէււրս
էլէ,չլէ։էէ
;
Կբ մէ1էն1,ձ՛ ուրէւչ
վւոէլոց
մբ ,
՛լ "՛՛՛՛՛ձ՛" ՛է ՛՛՛Ք
՛՛՛յ
Լ
Կււ
շ լ
՚ 1 " " ւ " ՚ յ է
՚ մ ՚.
՚ԲէէէէԿւաէէ վէէէւլսէյներւէվ կբ Հէսսնիմ
մ եր
Տ " 1-ն ր եւ էէէ էլէէ էս էլէւ էլբ ր սէ ր ձ ր էս նա ւէ
էէ է, ր
սԼնէ։ ՛սէլ լ՛ : Ն "՛լ՛՛լ ունէէն նսէՈէսհ էլբ
էլ րկ :
Ո՞ ւր ես ...
-
իշւ՚էնք,
էլ՝.ոո.ոշ.սրկԼմ , ն,սյինք
ի՛՛նչ
էէէէէէոէէ էէնէէնք. • • սա էլէէէէէ էէէէէւօ"»ււթէււն1էԼ
ր էէ
ե՚Լրր
էէէ Լ ւլէէ ոլէէ էէէէէ էէլնե նէէէն , րսւ է
ւլ էէէէէ -
նէէէէէք, որ րէէէէէ էս լէ՛էէ էլէէէ սւսւ ս ր ենք
մեր
ղորհերբ
. . .
Ո՞
Լ
բ
էի ր ՛է ՛սց եր , կբ կրկնէ
Ն ա բ -
՛է "ւնէէ իր Հարցւէւմբ
:
կ՚էէմացի
սրճաբանբ,
Հէէն,
ճեէէձ՚ակ
չէնքին աակ,
ի՛՛նչ
բնէի
մումբ վեցէն
է՛
ՎԿ՛
.
աաէւն
11
էւու
բճի
:
Կ՝էէ 9՚եէ։՚է՛ ք է՛՛ձ՛ բաւլ
բ
"էէյ։ոէ
..ն
:
Հէէն էւն
բէւրւ–
րր
:
Տ "Ր" չ՛՛՛՛ն
բ
էչ՝ "՛չէէէ
էէէ
աէէ արէէ կն եւ էէէէէ-
բէւէէլէւրր իր
" ր բաէլ ր
էէւթ
էււննե ր՛էէէ
էլր՛՛ն -
ո
Լէէէհ
կ : Կ բ թօսէէնք
ղ աս է" էսօս ութ
էէ ւննե -
էէսւ
մսէ՛՛ին :
Աւ՛՛էէէ
Շ ա Է1Ա1թ է
;
Ա յս
էւ բի էլուն
՛ւլ՛" չէոօ–
նակէէէն
րնւլէէլ
՚ե1է
լէէ ւթիւն
էէեր
ՀիլլէԼրւէւն
,
ձ՚էէէմէէւլէէ
նեբէլայ՚էէցւէԼէյի^էեբէէւ
եւ էլարե -
ւոբ
անձնաւո
բու
թ էէւննԼ րու Հեա ;
Հք էէէրէէէ, լի եւ Պարսէ՛ էէ
՛լ սէ սա էսօէէ էէ
ւթէււն–
ներր
սլկէոք է ձ ղ ե լ
էէէսլ չէսբթւէէ.էոն
յ
Ալս
Զորելւչէսրթէէ
էէլէէո,բ է էսօսիմ ես :
՝\,իւթեբ
էլ էէէո սէշա րէլեմ
, էլորս էղաարասա
ո էն
էւմ :
Շէսէո
էէրաէլա՚ն
էլբ էլտ՚էւե՚ն ;
քց
էսնէէէԱէէէսռւէէլ
, գէէւր էւ՛ե էէէււթ
մբ ,
« Ա՚եհարանք
Հայ ւէ չա կ" յ թ
ին»
, էլառա
-
շար էլէ մկ էլբ
;
կէս՚եէլ
քլ՝էսռնե՚նք
«Հօ/
յ ղբ"՜
էէին առա քե լութիւնբ
Աէիիւոքի
մ է ի ն ի ւ -
իժին
էէբայ :
Հէէսնօթացէէււէնե
րբ էլբ
չա րւււն
էէէ էլո լ
էէն
ա մ ր ՚ ւ ՚ լ շ
օրբ։
Տ՛՛քթ՛
Եր՚՚ւանէլ.
հքս՚թ՚սնաս–
եան
էլբ Հասնի
էէւլէէսէէոէոցէւ
ձ՚ւո
"էլէ1էէաւլանի
մ բ էչէւկԼ րաէլցութ
է,աձ՛ էէ. ( ա ր էս րա էրւէն ո՛չ -
խս՚րՀի
՛Ամէնէն
մեհ թերթի՛ն՝
«Աէ
ԱՀրա–
ձ՝»ի
էսմէ՚էալրէսսլէէէո
Ա՚չէ՚՚չ
Աիրւլա) :
Ցաւե­
լ՛՛՛է. "՚՛ "չէ""է՛
չէչարէւ՚էւայ
ներկայ
բլլալ ի -
Է։ էէ էլո
ւան
լ^ւ գ ո
էնե
լէււթ
I։ ւսն , եէրսհ
է
առ -
աէէւ7է
, նԼլէէււլէււթէէլն
էսնւլրէ,լէէլ
եւ
այցելե­
լու
նէէյն էսաեն
«Տ
"ւս
՚սբեր«.էէ
չէնքբ։
Հէէսւ–
ցէէէ էլան
բացաէլան
չութ
իւենե
ր
էլարձա1լկ
աէէկն
մէէլ
սրւսՀի
առշԼլ,
իէէէլ թ ա տ ե ր ա -
II
րաՀ էէն ձ՚էշ կր մնայ
էէւոլչած–
յ
Կբ
հան
օթ ան աէէ
բան
սէ էւաե ւլհ
Արսէ
ն
Ե լ ՚ կ ՚ ո թ է ՚ ն : Տէսբօրէւնաէլ
մսլիտով
՛էէ՛էք
մէլ,
էէւա յլուն
աէէնոցնեէէ
, ւէա թ ս
էււէւ
ի • մ օա ։ Ա -
ւելի
աչքերով
էլբ էսօսի
, քան
էեւլուով
՚.՜
ի՛նչս՞՛ լ բանա սաե
էլհ
է
եէլահ , սլէւոք
է
ուրի^եբէն
տարբերի
բանով
մ բ ։ ՑԼ ՛ ո ՛ ՛ յ
է՛՛՛նչ պէտք
կայ էսօէէեէու
, ա րտա
յա
յաու–
թեան
՚լորհիքր
իր ղբիչն
կ :
Կր հանօթանամ
նաեէ. "ւրէ՛չ
րո՚նաստԼւլ–
հէէ ՛էր, ոբ՚էւն
նոյնւղկո
հանօթ
էէմ անու -
նով Լւ էլորհաէ
, Ասէրւլիս ԱաՀակեան
: Ի մ
սեբ՚էւնգէս
, տառապէս
էէին բան մբ վրյւ՚ն
։
Կ՛ս
յհ Կոկանեանբ
սլա՛ե գ ո էլէն
«Տ՚՚ւսա
-
բեր»
էլ ա ռ ա
շն ո ր ղէ Պ "՛է"՛
րնե
էւ՛ե ու Աար -
սելբ։
Մեր
ւլա
լ է ն ի վեր
կայհբ
մէէէլմէ չէ
Հեռացահ
։ կատարեալ
Հբթիէւ
մէ^ է :
՝Բանէէ որ հանօթա
ց ումնե
էէ ու Հետ ենք ,
այսաէէէլ
էլ՚ոլւլէէմ
էէհել
պաէոէլերներբ
՛ս
յն
քանէէ մբ
անձերէէլն
, ւրւրս
էլրնա
յ է
՛ ն ք
կ" էե չ
« Տու
՚էարեր
»էւ մնա
յ էււն է՛նա էլէւ
չ ն
էէր բ : Ա—
նոնք
, որոնք
չունչ
կուաան
էլեէլաէլԼրա
չ կ ն ք է ւ ն , ւրո
յ
՛էէ
էլր ղաբձնեն
իէւապէս
էէ չւէէ–
կոյթի
էէէսռաէէէսն
մ բ ։
ճանչցահ
առաշին
անձե
րէս
մ էէլբ
,
Րե՝–
քվւամիհ. ԹաշեանՐւ
էր , «Տուսարելէ»ի
ա -
լաւէ
էսւէ Բ՛ո՛էէ՛
բ է՛
:
Կ՝ Լ ր ե ւա
էրո
յէ է՛
՛լ՛"
յն
այնպէս,
ինչէէչէս
ւէտայ,
էրււսււլ
էէ՚նչւցէս
էէ՛ ՛է րէ՛էէ՛.
I
Լ"՚–Րէ–>
Ր՚"ՐԷ՚–>
"՚նՀունօրկն
Հւսւէակ
րելէէ
է
Մ ար՚էէէէլ
էրւէն ,
ւլորս
Հ էէնւլ.
՚է՚՚՚յբկե՚սն
վերշ
ամ րոէլ^ո
էէի՛ն էլբ ճանչ
-
նաք։
Անոնցմէ
է բ. թաչեան։
Առաշին
Հ
,,,նղ
ի ս լ ո ւ մ
իս , սիրոյ
եւ
յարղանքի
բ,լ -
էէէոէլում
էէր
հնաւ
՚էէշս
, ՛էէ՛՛էի
" ՛ յ " սր"ա -
ո ւա էրսն Հա յր :
•Բաշւսհանօթ
է ։սրւէէ,
Հ ՛ ՛ ՛ յ ղրաէչանոլ
-
թեան
եւ ւղա Հա էլ՛ե Լ րկ՛ն
մէկբ՝
ւէեր «Ա ե -
հաս
քան
չէէն» ։ «Տառաշ»ի
էսձ՛
բաւլ
րին Հետ,
էլէէ բամնէ
ան ԱլւեււէտաՀտյ
էԼւրէլի՚ն
էղա
չ–
աամոէնքր
: Ըսէւ
«պաչաամ
ունքր»
, որով -•
Հետեւ
էլարէլ ւէր
լեւլոււԱկան
էսնղ
իրներ
•էլանէէնք
կբ էլանեն
էէէմ
ղ ի մ ւ ս ց
:
Ունին նբ–
էրսրւԱղբի
չ ա ա մբ Հասարակաղ
ցիհեր ։
(11)
կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
(Շաբ՛),
Fonds A.R.A.M
1...,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345 347,348,349,350,351,352,353,354,355,356,...552
Powered by FlippingBook